Chapitre 82
Plus que 2 jours à vivre.
Parfois, une soirée est si banale qu'on a presque l'impression qu'elle n'a jamais eu lieu…
C'est exactement ce qu'a ressenti Ben hier. Après le centre commercial, il a enchaîné les bars du coin en solo. Mais c'était calme et il n'a pas croisé d'opportunités intéressantes. Il a réussi à choper quelques numéros, mais rien qui ne le rende vraiment optimiste. Pourtant, ça n'a pas découragé Ben car, comme les meilleurs élèves, il se concentrait sur l'avenir : son rendez-vous avec Katie aujourd'hui.
Il gardait ça en tête pour rester positif, parce que bon, l'autre sujet brûlant, c'était son exécution imminente…
À mesure que le compte à rebours défilait, son anxiété et son désespoir grandissaient, un fait qu'il espérait ne pas voir interférer avec son date. « C'est dommage que j'aie pas le temps pour une thérapie... Enfin, le plus gros problème, c'est que les thérapeutes n'existent pas dans les histoires... à moins que ce soit pour se faire dégommer par Lucifer... ou se faire fantasmer par Tony Soprano... »
Ben esquissa un sourire impuissant. « C'est dur d'être un protagoniste… on ne veut pas faire de trucs fous, mais qu'est-ce qu'on peut attendre quand personne ne prend le temps de vérifier notre santé mentale… »
En ce moment, c'était le soir et il marchait vers l'entrée d'une immense librairie près de son dortoir. « Ça y est. Je suis arrivé à la bibliothèque de la secte pour choisir ma première compétence de combat... » Même de l'extérieur, on pouvait voir des dizaines de rayons de livres et d'aspirants lecteurs à travers la vitrine. Ça s'étendait sur plusieurs étages.
Ben entra, sentant la température passer de celle d'un début d'automne à celle d'une pièce chauffée, tandis que le léger bruit des pages qu'on tourne et les murmures ambiants chatouillaient ses oreilles.
Il se fraya un chemin à travers le paysage de papier jusqu'à l'escalator. En montant, le décor du deuxième étage se dévoila. Immédiatement, il aperçut la vue qu'il était venu chercher : une cascade de cheveux roses descendant jusqu'aux hanches, couvrant le dos d'une fille qui fouillait dans un rayon de littérature.
Ben s'approcha d'elle. « Les chances qu'elle se retourne et que ce soit une vieille femme moche avec les mêmes cheveux ne sont pas si élevées, hein… Que ce soit Dieu ou Satan dans la salle d'écriture ce soir, ils devraient au moins avoir un meilleur scénario que ça… »
La fille se tourna, exposant sa joue gauche à Ben, révélant une tache de naissance en forme d'étoile. Ça le rassura. « Ok, c'est bien elle, à moins qu'il y ait une réunion de famille des Joestar ici… »
Ben se dirigea vers elle, l'observant prendre et feuilleter un manga au hasard. Oui, cette librairie incluait de larges sections manga et anime, ainsi qu'un café, c'est pourquoi il l'avait choisie, se rappelant que Katie aimait les animes.
« Katie », salua Ben.
Elle se retourna, offrant à Ben un nouvel angle de vue pour remarquer la sucette dans sa bouche. En découvrant Ben, elle reposa le manga *Mirai Nikki* alors qu'un sourire joyeux illuminait son visage. Ben fut surpris quand elle retira sa sucette, se jeta sur lui pour une étreinte enthousiaste et lui déposa un baiser sur la joue.
Ben réprima les ambitions de son petit frère alors que ses mains tenaient sa taille fine, et que son torse sentait ses gros seins bonnet D. Son épais pull bleu marine ne faisait aucune barrière. Ben songea : « C'est comme le meilleur préservatif de poitrine au monde, tu sens tout... »
« Attends, j'ai failli oublier, les préservatifs n'existent pas non plus dans les histoires... à moins que ce soit un élément de l'intrigue. » Il pâlit. « Merde, je devrais me taire si je ne veux pas que ça arrive… »
Quand Katie se recula, elle remit la sucette dans sa bouche, attirant l'attention de Ben sur ses lèvres pulpeuses et rouges, contrastant avec sa peau pâle. Ses yeux se dilatèrent à la vue de ces lèvres charnues aspirant la sucette. « Merci Verizon d'avoir installé l'ADSL… »
Puis il la regarda aspirer à nouveau la sucette. « Non, elle est qualifiée pour passer à la fibre… »
Réalisant qu'il la fixait depuis trop longtemps, Ben toussa. « C'est quel parfum ? »
Elle répondit : « Citron, j'aime bien les trucs sucrés. »
Ben hocha la tête. « Profil gustatif en cours de génération... »
Les deux commencèrent à discuter en déambulant dans les rayons manga, apprenant à se connaître et échangeant sur les différentes œuvres autour d'eux. Les sourcils de Ben montèrent d'un cran quand il découvrit un fait choquant : elle en savait plus sur les mangas et les animes que lui ! « Tu as l'air de t'y connaître… » dit-il.
« Je devrais. » Elle gloussa. « Je travaille dans un café manga qui appartient à ma famille. »
Ben ne s'attendait pas à ce qu'elle pousse son background aussi loin… « L'un de tes parents est japonais ? »
« Nope, mon père est juste un otaku. »
L'expression de Ben devint solennelle. « Alors c'est la fille de l'ancêtre… » Il fronça les sourcils. « J'espère que ce n'est pas une maître en arts martiaux secrète issue d'une famille ancienne… D'après mes romans, je dois faire attention parce qu'il y en a partout… »
« Il y a un truc important que je dois te demander », dit Katie à brûle-pourpoint. Elle se mit face à Ben. « Avant que ce date n'aille plus loin, j'ai besoin de m'assurer d'un truc. » Son langage corporel devint sérieux alors qu'elle croisait les bras.
Ben déglutit. « Je crois que je sais où elle veut en venir… Est-ce que je devrais mentir et lui dire que je suis juif ? »
…
Katie plissa les yeux, si fort… qu'on aurait dit qu'elle dormait…
Ben retint son souffle. « Est-ce qu'elle est narcoleptique ? …Devrais-je la réveiller ? »
L'atmosphère devint mortellement silencieuse.
Du coin de l'œil, Ben crut voir une boule de foin passer…
C'était le signal ! Les yeux de Katie s'ouvrirent en grand ! Comme des vannes ! Comme des portes coulissantes du sol au plafond ! Elle était sérieuse maintenant ! C'était super intimidant, les gars !
...
Elle demanda à Ben : « Tu préfères quoi ? » Ses yeux redevinrent aussi tranchants que des katanas de samouraï… « La VF… ou la VOSTFR ?!? »
…
L'esprit de Ben s'emballa pour trouver la voie sans risque. « C'est quoi la bonne réponse ? Je comprends les deux côtés de l'argument… La VF gâche les voix mais la VOSTFR empêche d'apprécier l'animation… Non, je réfléchis mal. Qu'est-ce qu'elle choisirait ? » Il entra en phase de contemplation.
Sur le côté, quelques otakus avaient surpris la conversation :
« Sa culture otaku est à un niveau bien supérieur. Il est foutu... »
« Ce junior est tombé sur le mauvais adversaire. Pitié, pitié... »
« Soupir. Les cieux sont jaloux des talentueux... »
Ben jeta un regard à l'audience incrédule. « Je vous entends, bande de bâtards ! C'est pas un tournoi ! Dégagez ! »
Se tournant à nouveau vers Katie, ses yeux rayonnaient d'illumination. Ben baissa la tête. « VF ou VOSTFR, c'est ça ? »
Il posa sa main sur son visage, puis leva son regard pour croiser le sien, lui lançant un regard hautain à travers les interstices de ses doigts. « Je choisis… Aucune des deux ! »
Katie le fixa. « Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Ben répondit avec un petit rire lent. « Bien essayé… mais la bonne réponse… c'est le manga ! »
Le silence se propagea dans toute la librairie !
Les otakus à proximité suffoquèrent à l'unisson !
Les lunettes d'un gamin en surpoids se fissurèrent sur un verre !
...
Katie fixa Ben, la mâchoire décrochée par l'incrédulité. Pourtant, après un long moment, elle sourit. « Félicitations. Tu es le premier à résoudre l'énigme du grand sphinx Otaku... »
Ben essuya la sueur de son front. « C'était moins une. J'ai de la chance de m'être rappelé qu'elle travaille dans un café manga. Sinon, le résultat aurait pu être horrible : masturbation en solo… »
Après ça, Katie devint encore plus joyeuse. Elle sautillait à gauche et à droite dans les rayons manga, parlant sans s'arrêter de ses mangas préférés et se confiant à lui. Parfois, Ben donnait un avis contradictoire, qu'elle transformait en mélodrame, faisant la moue et débattant avec lui sur les vertus de ses œuvres et personnages favoris.
À un moment, l'esprit de Ben divagua alors que sa main fouillait parmi des animes et il en sortit un DVD au hasard.
« Oh, tu aimes ça, hein ? » demanda Katie, les yeux écarquillés.
Ben regarda sa main. C'était une copie de *Junjou Romantica*… un anime yaoi célèbre.
…
Le visage de Ben devint vert… « Pas bon… »
Il regarda Katie et lâcha un rire nerveux. « Ma main a glissé. Je voulais prendre autre chose. » Il le reposa à la hâte et s'éloigna d'un pas rapide de la section yaoi, hors de danger. Il attrapa quelque chose dans la nouvelle zone.
Katie haussa un sourcil. « Oh, donc tu voulais prendre… *Tentacules et Sorcières* ? »
Ben jeta un coup d'œil à sa main. C'était la couverture d'une fille à moitié nue, dont les parties intimes n'étaient cachées que parce qu'elles étaient enroulées par un monstre tentaculaire visqueux et vert…
…
C'est là que Ben comprit qu'il avait erré dans la section hentai…
Réalisant que ça pouvait tuer le rendez-vous, il paniqua, sentant son cœur essayer de sortir de sa poitrine. « Ma seule chance, c'est de la rendre confuse… Je sais ! Je vais utiliser ces concepts que j'ai appris dans ce cours d'écriture créative. » Avec une expression studieuse, il se tourna vers Katie. « Il y a beaucoup de développement de personnage dans celui-ci. »
« Les gens sous-estiment aussi la valeur thématique d'aborder les préjugés sociétaux sur les relations humain/tentacule… »
…
Le corps de Ben ne bougeait plus, mais son esprit jurait à toute vitesse. « UN TENTACULE AVEC DU DÉVELOPPEMENT DE PERSONNAGE?!? DES RELATIONS HUMAIN/TENTACULE?!? C'est quoi ce bordel qu'ils m'apprennent à l'université ?!? »
…
Katie scruta Ben pendant un long moment… Puis, elle finit par parler. « Je suppose que je vois ton point de vue. J'ai lu *Gintama*... »
...
Ben avait envie de pleurer. « Gintoki ! Tu es mon sauveur ! »
------
*Note de l'auteur : Si ce n'est pas encore clair pour quelqu'un, Ben est un gars méta. À force de lire beaucoup de romans, avec les choses magiques qui lui sont arrivées, il a fait le lien dans son esprit qu'il est un protagoniste, comme si sa vie était observée.
Il médite donc sur les tropes et les clichés qu'il a lus pour bien vivre sa vie. C'est comme un délire pour lui. Bien sûr, nous savons que ce n'est pas un délire, mais gardons ça pour nous. Quoi qu'il en soit, ce point de vue ne sera pas partagé par les autres personnages de l'histoire, ni par les hôpitaux psychiatriques.