Chapitre 21
« Ceci est le royaume de la cultivation… »
Après avoir brisé la Formation d’Extinction Immortelle, le Bateau Tai Yan apparut au sein d’une chaîne de montagnes continues.
En dessous se trouvait un abîme profond émettant une aura similaire à l’Abîme des Ruines, apparemment sans fond.
Les montagnes s’élevaient et s’abaissaient, enveloppées de nuages et de brumes, offrant un spectacle magnifique.
Sur la plus haute chaîne de montagnes, une vaste et immense cité se dressait, imposante.
Li Fan voulut rire à gorge déployée, mais il ne put s’empêcher de tousser, crachant continuellement du sang.
Il était déjà trop âgé.
À l’origine, il était déjà au bord de la vie et de la mort, et la pression engendrée par la traversée de la Formation d’Extinction Immortelle avait complètement détruit sa vitalité.
Cependant, pouvoir entrevoir le royaume de la cultivation avant de mourir, cette vie n’avait pas été vécue en vain !
« [Vérité] ! »
[La simulation se termine.]
Après l’obscurité, la conscience de Li Fan reprit progressivement.
Se souvenant de ses efforts dans sa vie précédente, lorsqu’il avait essayé diverses méthodes pour réussir à franchir la Formation d’Extinction Immortelle, pour finalement découvrir accidentellement la manière de la briser,
Li Fan ne put s’empêcher de ressentir l’imprévisibilité de la vie.
Ce qu’il n’arrivait pas à oublier, c’était la scène où il avait regardé en arrière le groupe de Baleines Déchiqueteuses du Vide.
« Combien les cultivateurs de cette époque haïssaient-ils les gens ordinaires ? Non seulement ils les ont tous bannis et scellés avec la Formation d’Extinction Immortelle, mais ils ont également disposé de nombreuses Baleines Déchiqueteuses du Vide… »
« Pas étonnant que la couche obscure soit si vaste, plus grande que toutes les couches précédentes réunies. Il semble qu’au cours des milliers d’années, elle ait été agrandie par ces Baleines Déchiqueteuses du Vide. »
« La distance s’accroît de plus en plus. À l’avenir, la Terre de l’Extinction Immortelle pourrait se détacher complètement du royaume de la cultivation… »
Diverses pensées affluèrent dans l’esprit de Li Fan, mais il les réprima une à une.
Elles furent remplacées par une joie incontrôlable.
Après neuf réincarnations, près de cinq cents ans, il avait enfin touché le seuil de la cultivation.
On pouvait prévoir que la route à venir serait encore plus difficile.
Mais le désir d’immortalité de Li Fan restait inchangé, inébranlable à travers d’innombrables vies !
De retour dans le présent, face aux choix après cette simulation, Li Fan hésita inhabituellement.
Selon son plan précédent, Li Fan avait l’intention de choisir d’accélérer la progression de la charge. Plus tôt il terminerait la charge de [Vérité], plus tôt il pourrait se rendre dans le royaume de la cultivation.
Oui, même si le chemin vers le royaume de la cultivation était désormais libre et sans danger, Li Fan décida d’attendre d’avoir une chance de recommencer avant de partir.
Après tout…
Le chemin de la cultivation est difficile ! Et ce royaume de la cultivation ne semble pas trop amical envers les gens ordinaires.
La stabilité passe avant tout, sans aucun doute !
Cependant, après avoir vu la liste des objets disponibles, Li Fan hésita.
Car il vit la Stèle de Prohibition parmi les objets sélectionnables.
Après quelques instants de réflexion, Li Fan décida de choisir de garder la stèle.
Il voulait l’utiliser pour vérifier une certaine hypothèse dans son esprit.
Nom : Li Fan
Royaume : Mortel
Âge physique : 20/86 Âge mental : 483/1116 Progression de charge pour la Baleine Déchiqueteuse du Vide : 0 %
Progression de charge du 2e point d’ancrage : 51 %
Points d’ancrage actuels : 1 Objets liés : « Sutra du Cosmos de Jade Mille Variations », Bateau Tai Yan, Stèle de Prohibition (endommagée)…
La dixième vie de Li Fan commença.
Pendant les vingt années d’attente pour que la charge soit terminée, Li Fan suivit la trajectoire historique établie, ne faisant que quelques actions qui n’affectaient pas le cours de l’histoire, se préparant pour son voyage vers le royaume de la cultivation.
Après trois ans, Li Fan arriva devant le tombeau de Qian Hong.
Après un moment de réflexion, il choisit de ne pas utiliser le Miasme Immortel-Mortel pour briser le tombeau, mais sortit directement la Stèle de Prohibition de [Vérité].
La stèle qu’il avait apportée de sa vie précédente subit un étrange changement une fois apparue dans le monde.
Une douce lumière blanche enveloppa la stèle, la rendant quelque peu illusoire.
Après un moment, elle commença à se dissiper comme de la glace sous le soleil brûlant.
Sans surprise pour Li Fan, le pouvoir de la Stèle de Prohibition à l’intérieur du tombeau de Qian Hong venait de devenir beaucoup plus fort !
« Comme je le pensais ! Les techniques de cultivation ne peuvent pas être pratiquées ensemble, et il en va de même pour les trésors naturels du ciel et de la terre. »
« Il ne devrait jamais y avoir deux trésors identiques au monde, mais j’ai utilisé le pouvoir de [Vérité] pour en créer un autre identique à partir de rien. Le résultat est que les deux merveilles ont fusionné spontanément et sont finalement revenues à une seule. »
« Quant à savoir laquelle disparaît et laquelle reste… »
« Bien sûr, la plus forte survivra et la plus faible non ! »
Li Fan ordonna ensuite à ses hommes d’attaquer de force le tombeau de Qian Hong.
Comme prévu, la Stèle de Prohibition renforcée était remarquable. Même en utilisant le Miasme Immortel-Mortel, il fallut des efforts considérables pour réduire sa puissance.
Vêtu d’une armure, Li Fan entra dans le tombeau de Qian Hong et regarda la Stèle de Prohibition.
Son apparence n’avait pas beaucoup changé extérieurement ; elle semblait simplement légèrement moins endommagée.
[Vérité] ne pouvait toujours pas l’absorber, indiquant qu’il ne s’agissait que d’un changement quantitatif et non d’un changement qualitatif.
Li Fan plissa les yeux et ordonna à ses hommes de sortir la stèle du tombeau.
Lorsque la Stèle de Prohibition renforcée fut retirée du tombeau, la force destructrice qui l’entourait disparut soudainement.
Ainsi prit fin l’expérience de Li Fan.
Il rangea cette Stèle de Prohibition améliorée dans le Bateau Tai Yan pour l’utiliser comme atout pour son voyage futur vers le royaume de la cultivation.
À la vingtième année, [Vérité] était sur le point de terminer sa charge.
Li Fan exécuta sans pitié un groupe de fonctionnaires et de propriétaires corrompus, confisquant les richesses accumulées par leurs familles pendant des générations.
Car après être allé dans le royaume de la cultivation, il devrait encore s’occuper des mortels, il était donc nécessaire de préparer des richesses à l’avance.
Outre l’argent, la nourriture était essentielle.
Cependant, la nourriture était la base du pays, et Li Fan demandait trop en une seule fois.
Les fonctionnaires et même les marchands de la capitale apprirent cela et saisirent l’occasion pour faire grimper les prix des céréales, tentant de faire fortune.
Li Fan n’hésita pas ; lors de l’audience matinale, il contrôla le Bateau Tai Yan à sa plus grande taille et le suspendit dans le ciel au-dessus du palais impérial.
L’immense Bateau Tai Yan flotta au-dessus de la capitale comme un nuage noir.
D’innombrables citoyens, en le voyant, s’agenouillèrent et se prosternèrent. Les fonctionnaires civils et militaires, témoins de tels moyens surnaturels de la part de Li Fan, changèrent d’expression et montrèrent leur enthousiasme, aidant même activement Li Fan à préparer de la nourriture.
Grâce à l’aide active des fonctionnaires, combinée à l’élimination d’un groupe de marchands corrompus, le Bateau Tai Yan fut finalement rempli jusqu’à ras bord.
Avec tout préparé pour des millénaires, Li Fan n’avait plus de soucis dans le monde mortel.
Il dirigea le Bateau Tai Yan et arriva une fois de plus au-dessus de l’Abîme des Ruines.
Libérant son esprit et laissant le Bateau Tai Yan dériver automatiquement à une vitesse constante.
Bien que cela n’ait pris que quelques heures au total, pour Li Fan, cela a semblé plus long que les centaines d’années qu’il avait vécues auparavant.
Après une longue attente, Li Fan franchit enfin la Formation d’Extinction Immortelle et arriva dans le royaume de la cultivation !
S’habituant à la sensation de déchirure provoquée par la traversée de deux royaumes, Li Fan regarda avec excitation à l’extérieur du Bateau Tai Yan.
Cependant, après avoir vu clairement le paysage environnant, Li Fan devint quelque peu abasourdi.
NT : Réflexions sur le nouveau style de traduction ?