Chapitre 1 547
D’une seule pensée, un autre monde de Xuanhuang se refléta devant lui, comme une image apparaissant dans un miroir.
Même la Première Génération y vit son propre reflet.
Bien que ce reflet fût dépourvu de la véritable essence d’un Immortel, il était indéniablement son ancien lui, tel qu’il était lorsqu’il n’était encore qu’un mortel.
Un pouvoir aussi extraordinaire ébranla profondément même la Première Génération, pourtant Vrai Immortel.
…
La dernière scène conservée dans les souvenirs restants de la Première Génération était celle où elle avait exécuté la Technique de séparation entre l’Immortel et le mortel.
Elle contempla son propre reflet devant elle, le cœur empli d’émotions contradictoires.
À la fin, toutes se muèrent en soulagement.
« Il y a une raison pour laquelle tant de mes compagnons Immortels ont fui. Le plan de l’Empereur Tianluo a atteint son stade le plus frénétique. Je sens que le jour où la Calamité d’annihilation du Dao éclatera à grande échelle approche de plus en plus. Si mon Corps immortel reste intact, même en demeurant dans le royaume inférieur, j’attirerai probablement la Calamité d’annihilation du Dao. Ce n’est qu’en abandonnant mon corps immortel que je peux préserver une lueur d’espoir de survie… »
La Première Génération médita en silence. Après avoir fait ses adieux à son ancienne version, elle entra dans son corps mortel.
« J’espère sincèrement pouvoir revenir un jour. »
Telle fut la dernière pensée de la Première Génération après sa transformation d’Immortelle en mortelle.
…
Li Fan se retira des souvenirs de la Première Génération.
De toute évidence, celle-ci n’avait pas réussi à réaliser son souhait de longue date.
Une fois les cieux effondrés, comment aurait-il été si facile de tout restaurer ?
« Le facteur décisif, c’est que les Trois Sages ont renoncé. »
« Puisque cela ne change rien à l’issue finale, même si les Trois Sages ont le pouvoir de les sauver, ils ne “gaspilleront” pas leurs forces pour des broutilles pareilles. Ces êtres puissants qui n’ont pas transcendé les Possibilités de Yuanchu n’ont pas d’autre choix que de se sauver eux-mêmes. À moins qu’ils ne partent tout simplement. »
Li Fan secoua légèrement la tête.
« À propos, je me demande quel était exactement le plan de l’Empereur Tianluo. Résoudre complètement la Calamité d’annihilation du Dao, puis permettre à tout le Royaume Immortel de transcender… »
Jusque-là, même en y réfléchissant, Li Fan n’avait réussi à concevoir aucune méthode possible.
Mais après avoir lu la Parabole des Montagnes et des Mers dans son intégralité, il avait découvert une possibilité.
Né de la Mer et dressé au sommet de la Montagne, on pouvait alors transcender au-delà de la Montagne et de la Mer.
Si cette théorie était juste, il suffisait de trouver un Grand Dao de la Montagne et de la Mer tel que la Longévité ou la [Vérité], puis de le fusionner avec le Royaume Immortel.
Cela pourrait permettre au Royaume Immortel tout entier de transcender au-delà de la Montagne et de la Mer.
Naturellement, il n’aurait alors plus à subir la Calamité d’annihilation du Dao.
Mais ce n’était là qu’une possibilité théorique.
Au-delà de la Montagne et de la Mer semblait se trouver une autre existence terrifiante. Le sort de la première forme de vie de la parabole, qui avait relié la Mer à la Montagne, après la fusion du Dao de la Montagne et de la Mer et son regard porté au-delà de celles-ci, prouvait qu’un danger immense s’y dissimulait.
« Même si ça réussit, je crains que son sort ne soit pas plus enviable que celui d’être dévoré par la Calamité d’annihilation du Dao. »
Li Fan restait quelque peu curieux du destin ultime de l’Empereur Tianluo et du Royaume Immortel. Malheureusement, à cette époque, tout était depuis longtemps joué d’avance. Il n’avait aucun moyen d’enquêter davantage.
« Peut-être qu’en remontant le Fleuve du Temps, je découvrirais d’autres indices. Mais ça ne servirait pas à grand-chose. »
Li Fan rassembla ses pensées et se concentra sur le Corps immortel de la Première Génération devant lui, dont il éveilla l’intelligence spirituelle.
La Première Génération ouvrit les yeux. Après un bref moment de confusion, elle comprit rapidement la situation et s’inclina respectueusement devant Li Fan.
Pendant ce temps, Li Fan se servit du corps de la Première Génération pour observer l’état de la Calamité d’annihilation du Dao à l’extérieur du monde de Xuanhuang.
« Hmm, comparée à celle qui sévira dans dix mille ans, elle est nettement plus stable. »
« La situation que redoutait la Première Génération avant de devenir mortelle — l’effondrement final de toute la structure — ne s’est pas produite. Cela doit être dû aux os de l’ancien Immortel de la Faim, enterrés sous les Ruines Immortelles, qui la soutiennent silencieusement. »
Après avoir observé un moment, Li Fan détourna le regard.
Pour le moment, il n’avait pas l’intention de provoquer l’Immortel de la Faim.
Autrefois, il pouvait agir sans la moindre retenue et détruire des mondes entiers d’un geste désinvolte, dès que quelque chose lui déplaisait. Après tout, la [Vérité] lui offrait toujours un filet de sécurité. Mais les choses étaient différentes, désormais.
Avec ce Corps immortel, renforcé par des formations de rang immortel, capturer l’Immortel de la Faim ne devrait pas être particulièrement difficile.
En revanche, Li Fan ne pouvait pas garantir qu’il réussirait à protéger le monde de Xuanhuang pendant leur affrontement.
Si le monde de Xuanhuang était endommagé et que tous les points d’ancrage qu’il avait péniblement établis durant cette période étaient détruits, alors il ne pourrait pas seulement oublier la capture de l’Immortel de la Faim : il ne serait même pas sûr de survivre.
« Rester près des Ruines Immortelles est encore bien trop dangereux. »
« Il faut d’abord que je trouve un moyen de déplacer le monde de Xuanhuang en toute sécurité. »
Li Fan avait déjà de l’expérience en la matière. Après un bref instant de réflexion, il avait déjà conçu un plan.
« À cette époque, les Dix Grandes Sectes ont encore une certaine autorité. Je peux leur confier les diverses affaires secondaires que cela implique. »
« Mais avant cela… »
D’une pensée, Li Fan prit instantanément le contrôle du Corps immortel de la Première Génération.
Sa silhouette s’évanouit et quitta l’espace de la Racine du Ciel et de la Terre pour apparaître près de la colline où se trouvait l’Étang de Pêche.
Flottant dans les airs, il contempla les profondeurs souterraines.
« La force vitale de Ruomu soutient toujours cet endroit. »
« Cela signifie-t-il que le Grand Empereur Taitian se trouve encore ici ? »
Li Fan plissa légèrement les yeux et, en restant sur ses gardes, pénétra lentement dans le village souterrain.
Il était presque identique à celui qu’il avait vu dix mille ans plus tard.
On aurait dit que le temps lui-même s’était figé dans ce petit village.
Pourtant, lorsque Li Fan suivit ses souvenirs jusqu’au tableau où le Grand Empereur Taitian s’était caché, ses pas s’arrêtèrent malgré lui.
Le tableau n’avait pas changé.
Le jeune Roi Xuantian, son amour d’enfance et les nombreux enfants du village de montagne y étaient toujours représentés.
Mais une silhouette manquait, de façon criante.
Le vieil homme qui était étendu là à se reposer !
« Il a disparu. »
Un sentiment inexplicable de perte envahit un instant Li Fan.
Mais il éprouvait aussi, mêlée à cela, une vague sensation de soulagement.
L’endroit où le Grand Empereur Taitian était étendu autrefois était désormais entièrement vide.
Le Bateau à contre-courant avait lui aussi disparu.
Pourtant, la vitalité absorbée et maîtrisée grâce à la technique secrète du Roi Xuantian continuait de se déverser sans relâche dans le tableau pour le nourrir.
Sans le Grand Empereur Taitian, le tableau absorbait désormais toute cette vitalité à lui seul.
Il subit ainsi des changements pour le moins mystérieux. Li Fan crut entendre les sons de Xuanyuan Hong et de son amour d’enfance, qui jouaient ensemble autrefois.
Les deux enfants du tableau semblaient même avoir remarqué l’approche de Li Fan depuis l’extérieur.
Lentement, ils tournèrent les yeux vers lui.
Devant cette scène étrange, Li Fan ne put s’empêcher de repenser à ce qui était arrivé aux descendants du clan de Xuanyuan Hong.
Après un instant de réflexion, Li Fan rangea provisoirement le tableau.
Après avoir empêché les personnes à l’intérieur du tableau d’observer le monde extérieur, il se concentra sur la disparition du Grand Empereur Taitian.
« On dirait qu’une fois qu’on a maîtrisé le Dao de l’Inversion et remonté le Fleuve du Temps, son existence se retrouve reliée à tous les points du temps. Peu importe où l’on périt dans le fleuve, on disparaît aussi de tous les autres points temporels. »
Le concept était quelque peu difficile à saisir.
Mais tandis que Li Fan se remémorait tout ce qu’il avait vécu en traversant le Fleuve du Temps, il commença peu à peu à comprendre.
« À l’origine, je n’étais qu’une goutte d’eau dans le fleuve, incapable de faire autre chose que de me laisser porter par le courant. »
« Mais après avoir acquis la capacité de remonter le courant, j’ai pu avancer à contre-courant et tracer une ligne dans le fleuve. »
« Cette ligne, c’est moi tout entier, tel que j’existe aujourd’hui. En un sens, je suis déjà devenu une forme de vie semblable au Fleuve du Temps lui-même. »
« Pourtant, ma conscience principale est actuellement piégée dans ce segment d’espace-temps, incapable de percevoir ce qui arrive aux autres parties de mon corps. C’est comme si mes cinq sens avaient été scellés. »
« C’est aussi parce que ma maîtrise du Dao de l’Inversion n’en est encore qu’à ses débuts. Si je le maîtrisais parfaitement, je devrais pouvoir m’élever au-dessus du fleuve et prendre pleinement conscience de chacune des expériences que j’y ai vécues… »
Immobile à l’endroit où l’Empereur Taitian avait disparu, Li Fan vit de nombreuses révélations émerger peu à peu dans son esprit.
Le Bateau à contre-courant en lui, déjà brisé au point d’être méconnaissable, commença de façon inattendue à se réparer lentement.
La réparation était extrêmement lente, mais comparée à son état précédent, où il était totalement incapable de se régénérer, elle représentait déjà un changement qualitatif.
« En règle générale, une fois qu’on a maîtrisé le Dao de l’Inversion, les méthodes ordinaires ne peuvent plus nous tuer. »
« Ce qui meurt n’est qu’une goutte d’eau dans le fleuve. Tant que le fleuve continue d’exister et que la goutte est devenue une ligne, elle demeure immortelle et indestructible. »
« À moins que le fleuve lui-même ne s’écoule et n’assimile notre conscience de soi, ou que la Calamité d’annihilation du Dao ne dévore tout le segment d’espace-temps. On peut aussi choisir de renoncer volontairement à la vie, comme l’a fait l’Empereur Taitian. »
Ce n’est qu’alors que Li Fan comprit l’ampleur véritable du sacrifice consenti par l’Empereur Taitian pour l’aider à comprendre le Dao.
Il était vrai qu’à force de remonter le cours du temps à l’excès, le corps et l’âme de l’Empereur Taitian s’étaient tous deux dégradés. Seul subsistait un faible vestige de son ancienne existence, à peine accroché à la vie.
Mais cela ne signifiait pas qu’il avait perdu toute possibilité de se rétablir.
Il n’avait même pas besoin qu’un expert puissant du Grand Dao de la Montagne et de la Mer, tel que le Seigneur Gardien de la Colline, vienne à son secours. Il lui suffisait que le Fleuve du Temps, dont la Calamité d’annihilation du Dao avait interrompu le cours, soit de nouveau relié.
Dès que les « eaux » de l’amont se remettraient à couler, l’Empereur Taitian retrouverait aussitôt son état optimal, tel qu’il était à une époque antérieure.
Cela pouvait sembler encore plus difficile que de faire intervenir le Grand Dao de la Montagne et de la Mer pour le sauver, mais ce n’était pas le cas.
Après tout, il n’était pas nécessaire de rétablir la connexion de tout le Fleuve du Temps. Il suffisait de la renouer avec le segment d’espace-temps précédent.
Puisque le Seigneur Gardien de la Colline pouvait déjà traverser le Royaume du Vide du Silence éternel, il lui serait facile de sauver l’Empereur Taitian en ramenant son ombre restante vers un segment d’espace-temps antérieur.
Après tout, le plan consistant à transmettre l’étincelle vers le passé lointain pour les sauver était déjà en cours ; il suffirait de s’en occuper en chemin.
En fait, même si personne ne voulait l’aider, l’Empereur Taitian n’avait rien à faire. Il lui suffisait de s’accrocher patiemment à la vie et d’attendre.
Jusqu’au jour où le Fleuve du Temps serait de nouveau relié.
À plus grande échelle, le destin ultime de tout le monde mortel de la Montagne et de la Mer ne pouvait prendre que l’une de ces deux formes.
Soit il fusionnerait entièrement avec la Montagne et la Mer, avant d’être dévoré par la Calamité d’annihilation du Dao.
Soit les êtres vivants des Montagnes et des Mers parviendraient à se sauver en préservant leurs étincelles d’espoir.
Dans le premier cas, puisque tous les êtres vivants connaîtraient de toute façon le même sort, la mort ne serait que la mort. Dans le second, l’Empereur Taitian ressusciterait naturellement.
« L’Empereur Taitian devait avoir compris ce principe. Pourtant, il a délibérément renoncé à cette chance. »
Li Fan plissa les yeux en se rappelant les paroles d’éveil prononcées par l’Empereur Taitian avant sa disparition.
« M’accrocher à la vie ici n’a plus aucun sens. Autant te transmettre tout ce que j’ai compris aujourd’hui, le Dao de l’Inversion ! »
« Si un jour tu peux te rendre au Royaume du Vide du Silence éternel à ma place et prêter main-forte, alors mon sacrifice d’aujourd’hui n’aura pas été vain ! »
L’expression résolue de l’Empereur Taitian était restée gravée avec une netteté saisissante dans la mémoire de Li Fan.
Li Fan secoua la tête à plusieurs reprises.
« Même s’il m’a sauvé la vie, j’ai encore du mal à comprendre. »
« Renoncer à la seule chance de survivre, une chance presque certaine… »
« Si le Fleuve du Temps est de nouveau relié à l’avenir, peut-être qu’un autre Empereur Taitian, issu d’un segment d’espace-temps différent, apparaîtra. Mais celui qui a vécu les renversements répétés du temps et les innombrables tentatives pour sauver le monde dans ce segment précis ne reviendra jamais. »
« Cet Empereur Taitian m’a transmis le Dao et m’a sauvé la vie. Quant aux autres, ils auront beau être des Empereurs Taitian, ils ne seront pas cet Empereur Taitian. »
« Peut-être que seule la [Vérité] pourrait le ramener au sein de toute la Montagne et de la Mer. »
Une idée traversa soudain l’esprit de Li Fan.
Mais sa compréhension de la Transformation entre vérité et fausseté était encore loin de lui permettre de restaurer pleinement sa propre cultivation à son apogée.
Comment aurait-il pu créer quelque chose à partir de rien et ramener un Empereur Immortel complètement anéanti ?
Li Fan ne put que soupirer, impuissant, et renoncer provisoirement à cette idée.
Il scella solennellement le village souterrain au moyen d’une Formation immortelle. Après avoir quitté les souterrains, Li Fan tourna instinctivement les yeux vers l’Étang de Pêche voisin.
À cette époque, aucun temple taoïste n’avait encore été construit près de l’Étang de Pêche.
Il n’y avait qu’un bassin isolé, paisiblement niché dans les montagnes. Sans doute personne n’aurait-il imaginé qu’un bassin d’apparence si ordinaire puisse être lié à une existence du royaume sans nom.
« Elle dépasse peut-être même le royaume sans nom. »
« Après tout, l’Empereur Taitian l’a appelée le Terrain de pêche de la Montagne et de la Mer. »
Bien qu’il contrôlât alors un corps immortel, Li Fan ne s’en approcha toujours pas. Il se contenta de l’observer à distance.
« Puisqu’il existe un Terrain de pêche de la Montagne et de la Mer, l’Étang de Pêche doit être relié à plus d’une seule possibilité. Il a plutôt dû être aménagé pour relier toute la montagne Shangfang… »
« Quelle entreprise extraordinaire. L’Immortel de la Pêche qui se trouve derrière tout cela doit être au moins un expert du royaume transcendant. Je me demande simplement s’il peut traverser le Royaume du Vide du Silence éternel, comme le Seigneur Gardien de la Colline. »
Mais Li Fan se rappela soudain qu’outre la Tablette de Pierre, qui avait autrefois tenté de comprendre le Dao de la Pêche avant d’être brusquement emportée, le Roi Xuantian avait lui aussi disparu dans cet Étang de Pêche.
« Quelqu’un qui a le loisir et le raffinement de s’adonner ainsi à la pêche doit encore se trouver dans ce segment d’espace-temps. Il n’a probablement pas encore atteint le niveau nécessaire pour traverser le Royaume du Vide du Silence éternel. Malgré tout, ce n’est pas quelqu’un que je peux me permettre de provoquer pour le moment. »
Une lueur de méfiance passa dans les yeux de Li Fan.
Même protégé par la [Vérité], Li Fan préférait se tenir aussi loin que possible de l’Étang de Pêche et de l’existence qui se cachait derrière. À plus forte raison maintenant, alors qu’il n’avait pour se protéger qu’une unique planche de bois du Bateau à contre-courant.
« Rien ne presse. Tôt ou tard, je devrai faire face à cet [Immortel de la Pêche]. »
Refoulant les nombreuses émotions qui l’agitaient, Li Fan regagna l’espace de la Racine du Ciel et de la Terre.
Il remit le tableau à son vrai moi.
Son vrai moi déroula lentement le rouleau. Presque aussitôt, il se retrouva face au jeune Roi Xuantian représenté dans le tableau.
On aurait dit que l’autre partie avait depuis longtemps prévu que quelqu’un l’observerait depuis l’extérieur du tableau.
Li Fan ne fut pas surpris. Sans l’Empereur Taitian pour y résider, il n’allait pas se laisser effrayer par un simple tableau.
Sans tenir compte du regard scrutateur du jeune Xuanyuan Hong, Li Fan tendit l’oreille pour écouter le léger bruissement qui lui parvenait.
« Comme prévu, ces sons sont exactement les mêmes que les murmures démoniaques que j’avais entendus autrefois provenir du sang du clan Xuanyuan, et qui ressemblaient presque à une malédiction. Seule différence : ils sont beaucoup plus nets, à présent. »
« Le Roi Xuantian essaie-t-il de transmettre quelque chose par ce moyen ? »
Si les caractères des sceaux du Vrai Immortel gravaient le Dao au moyen de symboles écrits, ces murmures démoniaques dépeignaient le chemin du Dao par des notes de musique.
Dans la Possibilité de Yuanchu, Li Fan n’avait vu quelqu’un dépeindre le Dao par le son que dans le cas du Grand Mage.
La plupart des autres Vrais Immortels suivaient la voie de l’inscription du Dao.
« On dirait que le Dao du Son profond ne provient peut-être pas de la Possibilité de Yuanchu. Il pourrait venir d’une autre possibilité, celle où le Roi Xuantian a disparu. »
« Le Grand Mage a étudié auprès des Trois Sages. Puisque les Trois Sages eux-mêmes existent dans de nombreuses possibilités, cela se comprend. »
Li Fan tenta de déchiffrer la mélodie transmise par le Roi Xuantian.
Lorsque ses trois Dao avaient fusionné, il n’avait fait qu’un avec la Montagne et la Mer.
À présent, comprendre le Grand Dao de la Montagne et de la Mer était bien plus facile qu’auparavant.
De plus, il n’avait jamais manqué de compréhension.
Peu de temps après, il en avait plus ou moins saisi le sens.