Chapitre 1 545
« Avant l’apparition du Roi Xuantian, les familles issues de la lignée de la Première Génération comptaient parmi les forces les plus puissantes de la Terre de Xuanhuang. »
« Elles n’avaient même rien à envier à certaines sectes anciennes. On disait qu’en plus de posséder des lignées de Vrais Immortels, leurs ancêtres avaient peut-être dérobé des trésors immortels en fuyant les côtés de la Première Génération, à l’époque. »
La voix du Grand Vénérable céleste immortel de Xuanhuang méritait vraiment d’être qualifiée de mélodieuse.
Elle ressemblait à une source limpide qui s’écoulait sur les rochers, accompagnée d’une douce brise. Sa voix apaisait discrètement l’auditeur tout en éveillant en lui un sentiment de familiarité et de chaleur.
« À vous entendre, je crains que les descendants de ce Grand Vénérable céleste de la Première Génération n’aient pas connu une fin très heureuse. »
« Vous avez vraiment un discernement remarquable, Senior. À l’époque, lorsque le Roi Xuantian revint du Royaume Immortel et mena les Douze Rois du Dharma à la conquête du monde de Xuanhuang, ce furent précisément ces familles issues de la lignée de la Première Génération qui prirent la tête de la résistance. Elles cherchèrent à rallier les différentes factions sous leur bannière et à faire revivre l’héritage de leur ancêtre en s’emparant du poste de chef de l’Alliance. À vrai dire, elles disposaient d’une certaine puissance, suffisante pour commander aux autres factions. Au début, elles causèrent bel et bien pas mal de soucis au Roi Xuantian. »
« Mais c’était aussi parce que le Roi Xuantian avait fait preuve d’une clémence déplacée. Dès qu’il se résolut à agir, plus personne au monde ne fut capable de s’opposer à lui. »
La Grande Vénérable céleste semblait éprouver des sentiments particuliers pour le Roi Xuantian. Chaque fois qu’elle le mentionnait, sa voix variait légèrement.
Li Fan sentit aussitôt que ce n’était pas de la simple admiration. Une légère rancœur s’y mêlait également.
Pourtant, la Grande Vénérable céleste elle-même ne semblait pas s’en rendre compte. Elle poursuivit : « Bien que ces familles issues de la lignée de la Première Génération n’aient pas hérité de la puissance d’un Vrai Immortel, leur conduite et leurs méthodes ressemblaient étonnamment à celles de leur ancêtre. Ce n’est qu’après que le Roi Xuantian eut mené ses troupes à la conquête de leurs territoires que les atrocités qu’elles avaient commises furent enfin révélées au grand jour. »
« Pour préserver la pureté de leur lignée de Vrai Immortel, ces familles n’autorisaient les unions qu’entre proches parents. Elles rassemblaient en secret des enfants exceptionnellement doués et leur arrachaient de force leurs talents innés au moyen de techniques secrètes. Elles asservissaient et soumettaient d’autres cultivateurs grâce à des entraves, les contraignant à travailler pour elles. Elles sacrifiaient même régulièrement un grand nombre d’êtres vivants afin de préserver la stabilité de leur lignée. Leurs crimes étaient si nombreux qu’on n’aurait jamais pu tous les consigner. C’étaient de véritables monstres. »
« Fou de rage, le Roi Xuantian se transforma et réprima jusqu’au dernier membre des familles issues de la lignée de la Première Génération… »
La Grande Vénérable céleste parla longuement.
À la surprise générale, Li Fan leva soudain la main pour l’interrompre.
« Ne vous éloignez pas du sujet. Parlez-moi davantage de ce Grand Vénérable céleste de la Première Génération. Si je ne me trompe pas, sa méthode pour descendre dans le monde mortel n’avait rien d’ordinaire. Il avait plutôt préservé son corps immortel, se ménageant ainsi une issue. N’est-ce pas ? Si les circonstances lui deviennent favorables, il pourra se servir de ce corps immortel pour passer à nouveau de l’état mortel à l’immortalité. »
« Voilà pourquoi le Royaume Immortel lui a confié une responsabilité aussi importante. Il pouvait aller et venir librement entre le royaume immortel et le monde mortel, avançant ou reculant à sa guise. »
« De plus, si vous l’avez décrit comme un être parfaitement insignifiant, c’était précisément pour que je néglige autant que possible son existence et que vous puissiez dissimuler le fait que son corps immortel est toujours là… »
Le regard de Li Fan se fit peu à peu glacial.
Bien que sa tromperie eût été découverte, la Grande Vénérable céleste qui lui faisait face ne manifesta pas la moindre panique. Elle se contenta de le regarder calmement, sans répondre.
Li Fan n’y prêta aucune attention.
« À vrai dire, je vois bien que vous me racontez tout cela pour gagner du temps. Vous devez avoir un moyen de vous échapper, même sous mon emprise… »
Li Fan jeta un coup d’œil au loin.
Pour la première fois, le visage de la Grande Vénérable céleste changea légèrement.
Li Fan poursuivit : « Et si j’ai bien voulu vous écouter aussi longtemps, ce n’est pas parce que j’attendais, moi aussi ? »
Le moment était venu. Li Fan n’hésita plus.
La puissance réprimée de l’Esprit céleste de la Mort d’encre éclata en un instant et engloutit entièrement le corps de la Grande Vénérable céleste.
L’étonnement demeura sur son visage, mais l’instant d’après, elle se changea en statue de pierre, complètement pétrifiée.
Toute trace de vie disparut.
Li Fan ne l’avait pas réellement tuée. Il avait préservé un reste de vitalité dans son corps comme dans son âme.
Il avait simplement employé la même méthode que pour sceller les Piliers célestes, la figeant temporairement sur place.
« Pourquoi s’embarrasser de questions une par une, quand il est tellement plus pratique d’examiner directement ses souvenirs ? »
Li Fan secoua légèrement la tête.
Il n’avait jamais été du genre à croire aveuglément ce que racontaient les femmes.
Tout ce que la Grande Vénérable céleste venait de lui dire, il le considérait comme une simple histoire divertissante.
Pour découvrir la vérité, il devait l’examiner lui-même.
S’il n’avait pas agi plus tôt, c’était à cause de la position qu’elle occupait en tant que Grand Vénérable Céleste Xuanhuang.
Le Grand Vénérable Céleste Xuanhuang était étroitement lié à la sécurité du monde de Xuanhuang. S’il l’avait grièvement blessée ou tuée sans réfléchir, cela aurait pu semer le chaos dans tout le monde de Xuanhuang.
Or, le chaos dans le monde de Xuanhuang était précisément ce que Li Fan voulait éviter.
Après tout, chacune des ancres qu’il avait établies dans cette période de l’espace-temps y prenait racine. Pourquoi détruirait-il lui-même ses fondations ?
Ainsi, pendant qu’il avait coupé sa connexion avec le monde de Xuanhuang, Li Fan avait d’abord usé de son autorité de Vrai Immortel pour obtenir temporairement les prérogatives du Grand Vénérable céleste intérimaire de Xuanhuang.
Ce n’est qu’après s’être assuré que la disparition de la Grande Vénérable céleste ne causerait aucun dommage au monde de Xuanhuang qu’il avait enfin frappé sans hésiter.
Li Fan n’avait pas oublié que, lorsqu’il était arrivé pour la première fois dans cette période de l’espace-temps, elle s’était jointe au Dao Céleste de Xuanhuang pour lui témoigner de l’hostilité.
« Voyons cela. »
Li Fan plissa les yeux.
La Grande Vénérable céleste était comme un livre ouvert. Il en tourna les pages de ses souvenirs une à une, les examinant avec soin.
Pendant ce temps, le Dao Céleste de Xuanhuang, troublé par la disparition inexplicable de la Grande Vénérable céleste et par la prise soudaine de sa place par Li Fan, éprouvait instinctivement de la méfiance et de la curiosité.
Il était également perplexe et voulait des explications.
De lourds nuages noirs s’amassèrent dans le ciel.
Une fluctuation de conscience, d’une ampleur incomparable à celle des cultivateurs ordinaires, descendit sur la montagne où se tenait Li Fan.
On eût dit que le ciel et la terre s’étaient retournés, tandis que tout le poids du monde de Xuanhuang s’abattait sur ses épaules.
Li Fan laissa simplement échapper un ricanement glacial et frappa lourdement le sol du pied.
L’instant d’après, le ciel renversé retrouva aussitôt son orientation naturelle.
Son Sens divin s’élança vers le ciel et réprima directement le Dao Céleste de Xuanhuang, qui avait osé manifester devant lui une fluctuation de conscience.
À cette époque, le Dao Céleste de Xuanhuang n’avait pas encore connu la grande calamité du futur ni l’érosion causée par d’autres mondes de cultivation. Son tempérament n’était pas encore aussi étrange.
Même le Dao Céleste de Xuanhuang des générations suivantes, dont la personnalité avait été gravement déformée, avait pu être entièrement soumis par Li Fan. Il était donc naturellement encore plus facile de s’occuper de celui de cette époque.
La pression de la puissance d’un Vrai Immortel, le qi spirituel immortel qui nourrissait la vie, et la démonstration de la capacité de l’Esprit céleste de la Mort d’encre à dévorer toute puissance…
Après avoir mêlé intimidation et persuasion, le Dao Céleste de Xuanhuang regagna aussitôt sa place et ne fit plus le moindre remous.
Li Fan reprit alors l’examen du livre qui se trouvait devant lui.
La Grande Vénérable céleste avait été scellée dans un Pilier céleste, et tous ses souvenirs passés figés, page après page.
Bien qu’il ne s’agît que d’innombrables images immobiles, cela n’empêchait pas Li Fan de sonder son passé.
La Grande Vénérable céleste s’appelait Yi Yutong. À l’origine, elle n’était qu’une mortelle ordinaire du monde de Xuanhuang.
Sa famille ayant autrefois bénéficié de la protection de la Secte Xuantian, elle avait placé chez elle une statue sans visage de la Divinité Xuantian.
Plus tard, la Secte Xuantian avait ordonné que toutes ces statues soient confisquées et ne soient plus vénérées. Mais les parents de Yi Yutong, mus par la gratitude simple des mortels ordinaires, la gardèrent en secret. Ils continuèrent à la vénérer discrètement, jour et nuit.
Au début, tout se passa paisiblement. Bien que la Secte Xuantian eût donné cet ordre, elle ne mena aucune enquête approfondie. On aurait dit qu’il ne s’agissait que d’une mesure de pure forme.
Pourtant, un jour, au réveil, Yi Yutong découvrit avec horreur que ses deux parents étaient morts subitement dans leur lit.
Ils étaient morts parce que leurs visages avaient disparu, comme celui de la statue de la Divinité Xuantian. Leurs traits s’étaient entièrement effacés, les empêchant de respirer. Ils étaient morts asphyxiés.
Heureusement, ces changements étranges s’étaient produits pendant leur sommeil. Ils n’avaient ressenti aucune douleur et s’étaient éteints paisiblement.
Sous la domination de la Secte Xuantian, même la vie des simples mortels méritait d’être protégée.
La mort soudaine des deux membres d’un même foyer, surtout dans une affaire impliquant une statue de la Divinité Xuantian, provoqua aussitôt un immense tumulte.
Les gens en parlaient entre eux, le cœur empli de confusion et de perplexité.
Pourquoi vénérer la statue de la bienveillante et compatissante Divinité Xuantian, qui soulage les souffrances et secourt les affligés, attirerait-il le malheur ?
La Secte Xuantian dépêcha rapidement des gens pour intervenir et mettre fin à l’agitation. Selon leur explication, la famille avait enfreint le Décret de la Divinité Xuantian et vénéré la statue avec de mauvaises intentions, ce qui avait provoqué un contrecoup.
Yi Yutong fut également conduite devant le Roi Xuantian.
Encore aujourd’hui, Yi Yutong se souvenait de l’immense joie qui avait illuminé le visage du Roi Xuantian lorsqu’il l’avait vue pour la première fois.
Il l’intégra ensuite à la secte et l’y éleva.
Ce ne fut que bien plus tard que Yi Yutong comprit pourquoi le Roi Xuantian s’était réjoui à ce point.
Il avait trouvé une héritière convenable.
En réalité, lorsqu’elle était encore très jeune, Yi Yutong accompagnait chaque jour ses parents pour vénérer la statue sans visage de Xuantian. Pourtant, contrairement à tous les autres, il ne lui arrivait jamais rien d’anormal.
D’après le Roi Xuantian, ainsi que les propres suppositions de Yi Yutong, elle avait probablement été subtilement influencée par la statue sans visage alors qu’elle se trouvait encore dans le ventre de sa mère.
Non seulement elle avait survécu à cette influence sans y laisser la vie, mais elle était aussi née tout à fait indemne. Elle possédait donc une aptitude innée à s’adapter au pouvoir de la statue.
C’était précisément cette constitution unique, présente dès sa naissance, qui lui avait permis de survivre aux calamités qui suivirent. C’était aussi elle qui avait attiré l’attention du Roi Xuantian.
Bien qu’il s’intéressât à elle, il ne lui accorda aucun traitement de faveur particulier.
Peut-être avait-il délibérément évité de lui accorder une attention spéciale pour que personne ne découvre sa constitution inhabituelle. Quoi qu’il en fût, durant la première moitié de sa vie, Yi Yutong grandit aux côtés des innombrables orphelins recueillis par la Secte Xuantian.
En dehors des rares visites secrètes du Roi Xuantian, au cours desquelles il lui enseignait des techniques de cultivation et examinait son état physique, elle était traitée comme les autres orphelins.
Ainsi, Yi Yutong grandit peu à peu.
Pour une raison inconnue, sa cultivation progressait bien plus lentement que celle de ses pairs. Même si son talent naturel était dix, voire cent fois supérieur au leur, on aurait dit qu’une main invisible l’écrasait constamment depuis les hauteurs.
Cela freinait ses progrès et la contraignait à n’avancer qu’à un rythme prédéterminé.
Les moqueries de ses pairs et la pression exercée au sein de la secte poussèrent Yi Yutong à craquer et à pleurer d’innombrables fois.
Lors des rares moments où elle se retrouvait seule avec le Roi Xuantian, elle ne put même s’empêcher de l’interroger à ce sujet.
Le Roi Xuantian lui donna pour toute réponse une seule phrase énigmatique.
« Parce qu’elle est lente, elle peut survivre. Parce qu’elle peut survivre, elle peut l’emporter. Et en l’emportant, elle peut atteindre la longévité. »
Ses paroles étaient extrêmement difficiles à comprendre.
Son cœur était rempli d’amertume.
Heureusement, elle finit par persévérer.
À vingt-neuf ans, elle atteignit enfin le Royaume du Noyau d’or et s’engagea officiellement sur la voie de la cultivation.
Sa progression avait été assez lente, certes, mais elle pourrait au moins finir par servir la secte.
Malheureusement, ce qui arriva ensuite…
Ce jour-là, la secte sombra soudain dans le chaos.
D’innombrables auras terrifiantes et puissantes firent irruption dans la secte.
Pourtant, la Secte Xuantian, qui avait toujours maintenu une défense extrêmement rigoureuse, se révéla incapable d’organiser ne serait-ce qu’une contre-attaque digne de ce nom.
Simple cultivateuse du Royaume du Noyau d’or, elle ne put que suivre la foule affolée et fuir pour sauver sa vie.
Dans son étourdissement, elle crut entendre la voix du Roi Xuantian.
Mais la situation avait été si chaotique qu’elle ne pouvait même pas savoir si elle l’avait vraiment entendue ou si ce n’était qu’une illusion.
À l’extérieur de la Secte Xuantian, d’innombrables cultivateurs poursuivaient les disciples en fuite et les massacraient.
Les sectes qui, d’ordinaire, suivaient les pas de la Secte Xuantian en affichant une loyauté et un dévouement absolus ne firent preuve d’aucune pitié en massacrant ses disciples.
Heureusement, Yi Yutong n’était qu’une cultivatrice du Royaume du Noyau d’or et ne jouait aucun rôle important dans la secte.
Après avoir été grièvement blessée, elle parvint à s’enfuir par un pur hasard.
Par la suite, ses blessures s’aggravèrent tant qu’elle perdit connaissance.
Pendant cette période, elle sembla faire un rêve extrêmement long.
Lorsqu’elle finit par se réveiller…
Elle était inexplicablement devenue ce qu’on appelait le Grand Vénérable Céleste Xuanhuang.
Outre les souvenirs et les archives laissés par les précédents Grands Vénérables célestes au sujet du monde de Xuanhuang, elle avait également reçu un dernier message du Roi Xuantian.
Il s’agissait essentiellement d’un plan de secours laissé par le Roi Xuantian.
S’il venait à mourir prématurément, les mesures qu’il avait implantées en Yi Yutong s’activeraient automatiquement.
Elle lui succéderait alors automatiquement en tant que Grande Vénérable céleste.
Normalement, pour hériter du titre de Grand Vénérable céleste, il fallait réussir une épreuve particulière. Mais, d’après les explications du Roi Xuantian, Yi Yutong avait déjà passé l’épreuve du Grand Vénérable céleste alors qu’elle était très jeune, peu après son entrée dans la secte.
Elle était déjà devenue une candidate au titre de Grande Vénérable céleste à cette époque.
Pourtant, Yi Yutong n’en avait absolument aucun souvenir.
À l’origine, elle n’était qu’une cultivatrice du Royaume du Noyau d’or. Mais à son réveil, elle avait hérité, on ne savait comment, de la puissance d’une Grande Vénérable céleste.
Le pouvoir d’écraser d’un simple geste des cultivateurs de l’Intégration du Dao fit trembler Yi Yutong de tout son être.
Sa première pensée fut de se venger de ces ignobles traîtres des Dix Grandes Sectes Immortelles.
Mais, à cet instant, une mise en garde inhérente à sa fonction de Grande Vénérable céleste se manifesta.
Devenue Grande Vénérable céleste, elle n’avait pas le droit de tuer indistinctement des innocents par ressentiment personnel.
Autrement dit, même si elle possédait désormais une puissance incomparable, elle ne pouvait même plus se venger.
Et, pire encore, elle ne pouvait pas se soustraire aux responsabilités liées à cette fonction.
La mort tragique de ses compagnons d’enfance, massacrés par les Dix Grandes Sectes, restait gravée dans sa mémoire.
Et pourtant, on attendait désormais d’elle qu’elle mette sa haine de côté, qu’elle aide et coordonne même ses efforts avec les Dix Grandes Sectes Immortelles, qui avaient pris la place de la Secte Xuantian, pour protéger le monde de Xuanhuang.
Comment aurait-elle pu accepter une telle chose ?
Elle avait tenté de résister aux restrictions que lui imposait sa fonction de Grand Vénérable Céleste Xuanhuang.
Mais, confrontée au châtiment du feu intérieur, qui la réduirait entièrement en cendres au moindre manquement à ces restrictions, Yi Yutong finit par céder à la peur.
Elle ne parvenait pas à sacrifier sa propre vie pour se venger.
Elle n’en éprouva que plus de honte envers elle-même.
Pour Yi Yutong, chaque jour passé dans la fonction de Grande Vénérable céleste était un calvaire comparable aux tourments de l’enfer.
Chaque fois que ces ennemis détestables se présentaient devant elle, arborant des sourires serviles et réclamant avec empressement une audience, Yi Yutong ne pouvait que les éconduire.
Loin des yeux, loin du cœur.
Tout en s’occupant des affaires nécessaires à la sécurité du monde de Xuanhuang, Yi Yutong continuait en secret à chercher des nouvelles du Roi Xuantian.
Elle souhaitait sincèrement lui rendre le titre de Grande Vénérable céleste.
Elle pourrait alors se venger sans retenue des Dix Grandes Sectes.
Pourtant, malgré ses recherches dans tout le monde de Xuanhuang, elle ne trouva aucune trace de Xuanyuan Hong.
Il semblait avoir péri dans les troubles de l’époque.
Néanmoins, une intuition inexplicable lui soufflait que le Roi Xuantian était toujours en vie.
Ainsi, durant toutes ces années, Yi Yutong n’avait jamais renoncé à l’espoir de le retrouver.
Seulement…
Elle avait cru qu’elle garderait à jamais sa haine des Dix Grandes Sectes.
Pourtant, le temps avait bel et bien le pouvoir de tout guérir.
Cinquante ans. Cent ans.
Huit cents ans. Trois mille ans.
Après tant d’années, longues et sans fin, les visages de ses anciens compagnons s’étaient déjà brouillés dans sa mémoire.
Quant aux responsables des troubles de l’époque, elle n’avait même pas eu besoin de lever le petit doigt contre eux.
La plupart avaient déjà atteint la fin de leur vie et étaient morts de vieillesse.
Ce ne fut qu’alors que Yi Yutong commença enfin à comprendre les paroles que le Roi Xuantian lui avait autrefois adressées.
« Parce qu’elle est lente, elle peut survivre. Parce qu’elle peut survivre, elle peut l’emporter. Et en l’emportant, elle peut atteindre la longévité. »
Son désir de vengeance s’estompa peu à peu.
Mais Yi Yutong n’avait jamais cessé de vouloir renoncer à sa fonction de Grand Vénérable Céleste Xuanhuang.