Chapitre 87
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
L’écriture était gravée sur la table avec la pointe d’un stylo. Chaque marque s’enfonçait profondément dans la surface et témoignait de la douleur et du désespoir de l’auteur. Les écrits étaient tous rassemblés au centre de la table. Chen Ge se pencha pour regarder de plus près.
« Les yeux sur le mur des toilettes ont pris vie ! Je les ai vus, les yeux bougeaient ! »
« Je ne sais pas pourquoi j’ai imaginé ça, mais depuis ce jour, j’ai l’impression qu’une paire d’yeux me suit. »
« Ils peuvent se cacher n’importe où, dans le tiroir, sous le lit, derrière l’oreiller. »
« J’ai perdu le courage de regarder dans mon sac, de peur qu’une paire d’yeux ne me fixe en retour. »
« J’ai peur de rester seul. Je n’ose pas entrer dans des espaces clos. J’ai peur du noir. Dès que les lumières s’éteignent, je hurle, réveillé par un cauchemar ! Je crois que j’ai perdu la tête, et cette paire d’yeux me regarde sombrer dans la folie. »
« Que dois-je faire ? Une paire d’yeux me suit. »
« Ils doivent se cacher quelque part, et ils me semblent familiers, mais je n’arrive pas à les identifier. »
« J’en ai parlé à mes parents et au professeur principal, mais ils m’ont balayé d’un revers de main, disant que je devais probablement lever le pied sur les révisions. »
« Ils ont probablement raison. Je suis sûrement trop fatigué, sinon pourquoi penserais-je que cette paire d’yeux ressemble tant à celle du professeur ? »
« Mes parents ont demandé au professeur de me surveiller, et je sais qu’ils voulaient bien faire, mais chaque fois que je suis près de ce cher professeur, j’ai juste envie de prendre un stylo et de lui crever les yeux. »
« Ai-je enfin basculé ? Je n’ose plus en parler à personne. J’ai peur, peur des yeux, et peur que les gens me traitent de fou. »
« Je fais semblant de rire et de sourire comme avant, mais l’apparition des yeux est devenue beaucoup plus fréquente. Je ne sais plus à qui me fier. »
« J’ai l’impression de craquer. Des pensées horribles me traversent l’esprit quand je vois des aiguilles ou des couteaux d’office. Je me retrouve à pleurer sans raison. Je veux que les larmes s’arrêtent, mais je ne peux pas les contrôler. Je sais qu’ils regardent. »
« Cela ne peut plus durer. Je cherche seulement la délivrance. »
« J’espère que les rumeurs sur cette salle de classe sont vraies. Je suis prêt à tout abandonner juste pour détruire cette paire d’yeux. »
Après avoir tout lu, Chen Ge ne se pressa pas de partir. Il enregistra consciencieusement toute l’écriture sur son livestream. D’une certaine manière, il récoltait des preuves. L’écriture sur la table avait apparemment été gravée par la fille qui avait été blessée par le professeur Fan.
Les yeux dans les toilettes l’avaient profondément traumatisée. Cela, combiné aux autres actions du professeur Fan, l’avait poussée à chercher de l’aide dans cette salle de classe maudite. Après qu’elle eut payé son dû, les parents de Fan Yu disparurent vraiment. D’une certaine manière, ces yeux qui la hantaient avaient effectivement été traités.
Chen Ge réalisa que cette salle de classe scellée jouait un rôle clé dans tout le processus. En d’autres termes, le véritable tueur du professeur Fan pourrait bien être les choses qui résidaient dans cette salle.
Les notes papier avec trois écritures différentes appartenaient à trois personnes qui n’existaient pas sur la liste des élèves et qui avaient la capacité de tuer. Si les fantômes dans cette salle étaient les tueurs, ils remplissaient parfaitement les trois critères.
Chen Ge regarda autour de lui, et son cœur commença à faiblir. Il se souvint de la photo de groupe que la tante de Fan Yu lui avait montrée. Il avait peut-être affaire à plus d’un ou deux fantômes. Peut-être qu’une salle de classe entière de fantômes y était piégée.
Chen Ge se tourna pour inspecter d’autres tables, et il réalisa que quelque chose était écrit sur chacune d’elles.
Chaque table est gravée de mots, mais les écritures sont toutes différentes.
Lorsque Chen Ge se dirigea vers la table suivante, il heurta accidentellement celle sur laquelle se trouvaient le manuel, le papier et le stylo. Le stylo roula sur le bord et tomba par terre.
Alors que Chen Ge se penchait pour le ramasser, un bras surgit d’à côté de la table pour saisir le stylo et le tendre à Chen Ge.
« Merci. » Chen Ge l’accepta et répondit par réflexe. Cependant, alors qu’il se redressait pour reposer le stylo sur la table, il se figea. Une vague de froid lui parcourut l’échine.
D’où venait ce bras ?
Il pointa son maillet vers l’endroit où se trouvait le bras, mais il ne rencontra que le vide. Il regarda autour de lui, et la salle de classe scellée était telle qu’il s’en souvenait. Les tables et les chaises autour de lui restaient inchangées, mais le regard de Chen Ge, lui, avait changé.
Il y a une salle de classe au bout du couloir qui est toujours scellée. Personne n’y entre jamais, mais chaque nuit, la salle de classe s’anime, et c’est presque minuit.
La description de la mission lui traversa l’esprit. Rien que d’y penser, il en frissonna. Abandonnant la mission, Chen Ge voulait juste sortir de la salle de classe aussi vite que possible.
Plus il s’approchait de la porte, plus il devenait anxieux. Il s’attendait à ce que la porte se ferme au dernier moment et qu’il se retourne pour voir toute la salle remplie de « personnes ». Chen Ge accéléra le pas et se précipita à travers la porte. Heureusement, ce qu’il craignait n’arriva pas.
On dirait que cette mission secondaire n’est pas réalisable. Chen Ge regarda la salle de classe et réalisa que les rumeurs étaient probablement vraies. Toute la classe s’était transformée en fantômes et était restée pour hanter les lieux.
Après avoir fermé la porte de la salle de classe, avant même de pouvoir souffler, Chen Ge baissa les yeux et vit quelque chose qui lui donna le choc de sa vie. Il y avait une autre série d’empreintes de pas devant la salle de classe, à côté de lui. La personne semblait être restée plantée devant la salle pendant un long moment avant de partir.
On dirait des traces de chaussures en caoutchouc ; cette personne était préparée.
Lorsqu’il enquêtait à l’intérieur de la salle de classe scellée, il y avait un autre individu qui l’observait depuis l’extérieur de la fenêtre. Chen Ge eut peur. Si quelque chose lui était arrivé à l’intérieur de la classe et qu’il avait couru vers la porte, cette personne aurait pu facilement l’enfermer de l’extérieur.
Serrant le maillet dans sa main, Chen Ge se calma rapidement. Les empreintes de pas ne peuvent pas être cachées si facilement. Je vais devoir trouver cette personne avant de décider quoi faire.
Il suivit les empreintes, et l’autre personne ne semblait pas vouloir se cacher. La piste était claire, comme s’ils attendaient que Chen Ge vienne les trouver. Chen Ge suivit la piste jusqu’au troisième étage, et il réalisa que les traces entraient dans les toilettes. Il rangea son téléphone et poussa lentement la porte des toilettes.
Une femme en imperméable se tenait devant la cinquième cabine. Elle semblait frêle et faible, comme si elle pouvait s’effondrer à tout moment.
« Que tu sois humaine ou fantôme, tu ne sortiras pas d’ici tant que tu ne m’auras pas donné une explication », prévint Chen Ge tout en gardant une distance de trois mètres avec la personne.
Après un long moment, la femme retira la capuche de son imperméable pour révéler son visage. « Je ne pensais vraiment pas que tu viendrais ici. Je suis là pour te sauver. »
La femme qui était apparue au lycée Mu Yang à minuit était la tante de Fan Yu.
« Me sauver ? » Chen Ge ne la croyait pas totalement. La tante de Fan Yu restait une suspecte. Il n’avait pas oublié l’insistance de cette femme à lui donner ce verre d’eau.
« Oui, j’ai vu le dessin de Fan Yu. » La femme sortit un morceau de papier froissé de sous son imperméable. « Tu es dans le dessin. »
« Pose-le sur le sol et fais quelques pas en arrière. »
La tante de Fan Yu laissa tomber le dessin et recula pour se tenir à côté de la sixième cabine.