Chapitre 7
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Combattre le poison par le poison ? Vous nous prenez pour des idiots‽ »
« Mec, donne-moi juste de quoi réparer l'écran de mon téléphone et je me tire. »
« Tu crois pouvoir régler ça avec un ticket à prix réduit ? Jamais de la vie ! »
Après plusieurs minutes de chamailleries, aucun visiteur ne semblait vouloir mettre un pied dans la Maison Hantée. Ils restaient plantés devant la grille comme si l'entrée était un champ de mines. Ils étaient si terrifiés que Chen Ge ne put s'empêcher de soupirer. « Personne n'ose entrer juste pour essayer ? Ma Maison Hantée n'est même pas effrayante ; si vous ne me croyez pas, allez jeter un œil aux avis en ligne. »
À peine eut-il dit cela que certains dans la foule s'exécutèrent.
« C'est vrai, tous les avis disent que l'endroit ne fait pas peur. »
« Le seul truc bien, apparemment, c'est qu'ils engagent une jolie fille pour jouer le fantôme. »
« Alors, on tente le coup ? »
Après une nouvelle attente interminable, quelqu'un finit par s'avancer. « Bande de lâches, ce n'est qu'une Maison Hantée, ça peut être effrayant à quel point ? J'ai vu assez de cadavres humains ; vous croyez vraiment que ça va me faire peur ? »
Celui qui s'avançait était un jeune homme aux sourcils épais et aux cheveux coupés ras. Il avait l'air plutôt quelconque.
« Mec, arrête tes conneries. Même pour bluffer, il y a une limite. »
« T'as quel âge, au juste ? Et tu veux nous faire croire que t'as déjà vu des vrais cadavres ? »
« On est tous des trouillards ici, alors pourquoi tu nous racontes des salades ? »
Alors que les railleries fusaient, une voix douce mais ferme trancha le brouhaha. « Il ne ment pas. Faire face à des cadavres humains est le quotidien de gens comme nous. »
La foule se tourna vers la voix et vit une femme grande et élancée, portant un chapeau de soleil et une robe blanche, arriver depuis l'entrée du parc. Son expression était glaciale, et elle semblait transporter son propre climatiseur avec elle, tant la température autour d'elle paraissait chuter.
« Aînée ! » Le jeune homme bondit comme un lapin vers la femme, tentant de l'aider avec son sac, mais il fut stoppé net par un regard glacial. Il resta sur place, tout confus, un sourire maladroit mais poli aux lèvres.
« Attends, tu l'as appelée "aînée" ? Vous êtes encore étudiants ? » L'attention de Chen Ge fut également attirée par ces deux jeunes gens.
« Nous sommes étudiants en médecine légale à l'Université de Jiujiang. Je m'appelle He San, et voici mon aînée, Gao Ru Xue. » Le jeune homme sourit à Chen Ge. « La vidéo que vous avez mise en ligne hier soir a été partagée sur le forum de notre fac, et mon aînée a décidé de venir voir ça après l'avoir vue. »
« Cette beauté inaccessible est médecin légiste ? »
« En même temps, sa présence colle bien avec son métier. »
« Mademoiselle, ça vous dit d'être amis... »
Les visiteurs masculins commencèrent à s'agglutiner autour d'elle. Agissant comme son garde du corps, He San se contenta de sourire : « Je ne crois pas que vous compreniez dans quoi vous vous embarquez. L'autre matin, mon aînée a disséqué des crapauds et des rats, mais juste après s'être lavé les mains, elle est allée tranquillement manger de la viande braisée à la cantine, sans que ça l'affecte le moins du monde ; quand elle est passée devant le labo tard hier soir et a vu les corps trempés dans le formol, elle a bâillé et leur a souhaité une bonne nuit. Écoutez mon conseil et mesurez-vous. Le nombre d'hommes qu'elle a opérés est probablement supérieur au nombre de filles dont l'un d'entre vous a tenu la main. »
Cette présentation unique eut l'effet escompté ; instantanément, un rayon de deux mètres se vida autour de la femme.
Chen Ge sentit lui aussi une migraine monter en entendant les explications du jeune homme. Il lui avait fallu du temps pour terminer la Mission Cauchemar et recevoir sa récompense, mais les premiers challengers de sa Maison Hantée rénovée étaient des étudiants en médecine légale. Avec un tel cursus, leur seuil de peur était forcément bien plus élevé que la moyenne !
« On peut entrer maintenant ? » La femme s'avança impatiemment devant Chen Ge. Elle était déjà grande, mais avec ses talons, elle était pratiquement à la même hauteur que lui.
« Le prix du ticket est de vingt, donc avec la réduction de cinquante pour cent, ça fera dix. Avant d'entrer, je dois vous présenter le contexte de la Maison Hantée et vous donner un avertissement. » Chen Ge se souvint des conseils du téléphone noir. L'une des trois caractéristiques importantes d'une Maison Hantée était son scénario et son contexte. Cela aidait les visiteurs à se mettre dans l'ambiance.
« D'abord, une introduction. Bien que beaucoup d'avis en ligne disent que ma Maison Hantée n'est pas effrayante, en tant que propriétaire responsable, je tiens à vous révéler quelques faits. Le terrain sur lequel nous nous trouvons était le plus grand charnier de la ville de Jiujiang il y a cinquante ans. Il y a trente ans, à cause de l'urbanisation, ils ont rasé les tombes pour construire l'hôpital de Jiujiang sur le site. Ce qui s'est passé ensuite, vous pouvez facilement le trouver sur internet. L'hôpital a été contraint de fermer à cause d'incidents fréquents et inexpliqués, et ma Maison Hantée est un bâtiment hospitalier réaménagé qui se trouvait derrière. Il cache encore de nombreux secrets liés à cet hôpital maudit. »
Après cela, Chen Ge pointa le panneau d'avertissement à côté de l'entrée principale. « Interdit aux personnes souffrant de maladies cardiaques ou vasculaires. Les visiteurs de plus de douze ans et de moins de seize ans doivent être accompagnés en permanence par leurs parents ou tuteurs. S'il n'y a pas de questions, suivez-moi. »
Chen Ge écarta les lourds rideaux noirs, ferma la grille rouillée et guida He San ainsi que Gao Ru Xue dans le couloir sombre.
« Puisqu'ils ne peuvent partager la même chambre de leur vivant, ils partageront la même tombe dans la mort. C'est une légende urbaine locale qui se transmet depuis des générations.
« Ping Jianghou voulait organiser un Minghun pour son fils, décédé prématurément. Elle a donc invité un diseur de bonne aventure à examiner le thème astral de son fils avant de désigner une jeune fille comme la candidate parfaite pour l'accompagner dans la mort.
« Cependant, la jeune fille aimait déjà quelqu'un d'autre. Pour la soumettre, Ping Jianghou a tué son amant en le poussant dans un lac et a menacé la vie des parents de la jeune fille.
« Finalement, pour protéger ses parents, la jeune fille a accepté d'épouser un mort.
« Des bougies rouges et blanches côte à côte, un mariage scellé par la mort. Après que la jeune fille fut enfermée dans le cercueil et enterrée vivante, des choses étranges ont commencé à se produire dans la demeure des Ping.
« Les statues de poussins en bronze ont commencé à saigner, et les poupées de papier brûlées pour les morts ont été vues en train de cligner des yeux. Et chaque minuit, on pouvait voir une femme errer dans les couloirs.
« Le scénario que vous allez vivre cette fois s'appelle Minghun. Le décor est totalement ouvert ; vous pouvez aller où vous voulez, mais vous devez trouver la bonne sortie en moins de quinze minutes. Si vous voulez abandonner, tenez-vous sous l'une des caméras et appelez à l'aide ; je viendrai vous chercher. » Chen Ge s'arrêta à l'entrée du deuxième étage et s'inclina. « Amusez-vous bien. »
« Ça a l'air intéressant, mais si tu crois que ça suffit à me faire peur, tu te mets le doigt dans l'œil », fanfaronna He San tout en se cachant derrière son aînée. Ses lèvres disaient qu'il n'avait pas peur, mais ses pieds semblaient vissés au sol, refusant de bouger.
En comparaison, Gao Ru Xue était plus posée. Elle entra dans le scénario sans un mot.
« Aînée, attends-moi ! »
Après l'entrée des deux visiteurs, Chen Ge verrouilla la porte d'entrée et appela Xu Wan. « Xiao Wan, nos invités sont entrés, tiens-toi prête. Et n'oublie pas de mettre tes oreillettes. »
Après avoir donné toutes les instructions nécessaires, Chen Ge retourna dans la salle de contrôle principale. C'était là qu'il pouvait voir les différentes caméras et contrôler tous les dispositifs.
« Je ne pensais vraiment pas utiliser cette musique si tôt, elle est un peu sombre, mais comme ce ne sont pas des visiteurs normaux, je n'ai pas le choix ! » Chen Ge alluma le système audio et mit la musique du Vendredi Noir en boucle.
Tout étant en place, il s'assit devant le moniteur pour surveiller He San et Gao Ru Xue de près. Si quelque chose d'anormal arrivait, il se précipiterait pour les secourir immédiatement.