Chapitre 362
Chapitre 362
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Rappeler plus tard ?
Gao Ru Xue eut l'impression d'avoir mal entendu. La voix du système n'avait pas semblé dire cela, mais que pouvait-elle avoir dit d'autre ?
Après avoir raccroché, Gao Ru Xue observa son visage pâle reflété sur l'écran. C'était bien le sien, mais il affichait une expression différente. Je souris ?
Gao Ru Xue jeta le téléphone sur le canapé et resta debout au milieu de la pièce vide, les mains crispées. Le temps s'écoulait, et Gao Ru Xue restait figée près de la fenêtre. Elle n'osait pas bouger ; que ce soit la chambre ou la salle de bain, tout lui inspirait un malaise profond.
Le spectre connaît aussi ma position. Cela signifie-t-il que mes deux colocataires seront bientôt là ?
Dehors, les nuages étaient épais. Il n'y avait aucune lumière, on aurait dit qu'il allait pleuvoir. Père serait déjà rentré à cette heure-ci.
Serrant son couteau, Gao Ru Xue jeta un regard vers la pièce au-dessus de la sienne. Le linge était toujours là. Ses nerfs à vif l'épuisaient. Elle s'appuya contre la fenêtre, et en observant la zone résidentielle plongée dans l'obscurité, son cœur se remit à battre la chamade.
Tout le quartier était sombre, seule sa pièce était éclairée. Elle avait allumé par peur. C'était comme traverser la jungle avec une torche levée. La lumière lui apportait un sentiment de sécurité, mais elle exposait aussi sa position. C'est trop évident !
Alors que Gao Ru Xue hésitait à éteindre, elle vit quelque chose passer en coup de vent devant le portail de la résidence. Elle se tourna pour regarder, et son cœur manqua un battement. Une silhouette brumeuse de femme se tenait devant le portail. Elle ressemblait à sa colocataire. Pourquoi est-elle ici ?
Gao Ru Xue était totalement concentrée sur le portail quand le téléphone laissé sur le canapé se mit à sonner !
L'écran irradiait une lumière froide et blafarde, et le bourdonnement fit claquer ses dents. Elle courut vers le canapé pour saisir l'appareil. C'était sa colocataire qui l'appelait.
Dois-je répondre ou non ? Après une hésitation, Gao Ru Xue décrocha. « Liu Xian ? »
« Il est déjà vingt-deux heures, pourquoi n'es-tu pas encore au dortoir ? » La voix de Liu Xianxian résonna dans le téléphone. « Où es-tu ? »
« Je suis dehors. Je ne pense pas dormir au dortoir ce soir. »
« Fais attention, puisque tu es seule ! Ces derniers temps, c'est dangereux par ici. Il y a un tueur fou qui rôde et qui arrache les yeux des gens. » La voix de Liu Xianxian semblait glaciale.
« D'accord, je sais tout ça. S'il n'y a rien d'autre, je raccroche. » Gao Ru Xue mit fin à l'appel et courut vers la fenêtre, téléphone en main. Elle regarda vers le portail, l'ombre avait disparu. Ai-je imaginé ça ?
Ses yeux balayèrent les environs, et lorsqu'elle vit la zone devant son propre immeuble, elle perdit toute couleur. L'ombre s'était déplacée jusqu'à l'entrée de son bâtiment !
Est-ce la lumière qui l'a attirée ? Gao Ru Xue se cacha derrière le rideau. Son corps était glacé. Alors qu'elle pensait à éteindre la lumière, le téléphone se mit à vibrer. Elle baissa les yeux. Encore Liu Xianxian. Les deux ombres étaient juste en bas, et cette fois, Gao Ru Xue ne répondrait pas, quoi qu'il arrive.
Elle jeta le téléphone sur le canapé. Elle utilisa un coussin pour le recouvrir, mais le bruit de la vibration la faisait paniquer. Dix secondes plus tard, l'appel cessa enfin. Puis, un message de Liu Xianxian apparut. « La responsable du dortoir demande où tu es. Le règlement de l'école est assez strict ces derniers temps, tu ferais mieux de revenir. »
Gao Ru Xue ne répondit pas et passa le téléphone en mode silencieux. Elle venait de changer le réglage qu'un second message arriva. « Xiao Xue, as-tu des ennuis ? Veux-tu que je vienne te chercher ? Où es-tu maintenant ? »
Le message semblait normal, juste une amie inquiète. Il n'y avait pas d'autre sens apparent, mais dans la situation actuelle de Gao Ru Xue, la signification était tout autre. Un spectre se tenait à l'entrée de son immeuble !
Les doigts tremblants, Gao Ru Xue éteignit le téléphone. Elle écarta le rideau d'un millimètre et vit que l'ombre était toujours là. C'est cette chose qui m'appelle ?
Gao Ru Xue garda les yeux fixés sur l'ombre en bas ; elle voulait voir de qui il s'agissait. Elle changea de position, et juste au moment où elle s'apprêtait à jeter un coup d'œil, le téléphone dans sa main, pourtant éteint, s'illumina à nouveau.
Que se passe-t-il‽
Alors qu'elle fixait l'appareil, les messages de Liu Xianxian continuaient d'affluer.
« Où es-tu‽ C'est très dangereux dehors. Reviens à l'école ! Veux-tu qu'on vienne te chercher ? Où es-tu ? »
Gao Ru Xue ne répondit pas, et Liu Xianxian envoya une dizaine de messages supplémentaires avant de s'arrêter. Juste au moment où Gao Ru Xue crut que c'était fini, le téléphone se déverrouilla tout seul et prit une photo de Gao Ru Xue et des meubles à côté d'elle.
« Alors, tu es chez toi ! J'arrive te chercher ! »
Quand le nouveau message apparut, le cuir chevelu de Gao Ru Xue se glaça. Elle essaya d'éteindre le téléphone d'une main tout en jetant un coup d'œil par la fenêtre. L'ombre avait disparu. On aurait dit qu'elle était entrée dans le bâtiment. Le téléphone vibra : un nouveau message.
« Je suis au premier étage. »
Gao Ru Xue regarda par la fenêtre. Le troisième bâtiment se reflétait sur le lac Xi Xia, et les lumières à détection du premier étage s'allumèrent.
« Je suis maintenant au deuxième étage. » Juste après l'envoi du message, la lumière du deuxième étage, dans le reflet du lac, s'alluma. La chose se déplaçait vite !
« Je suis au troisième étage ! »
« Je suis au quatrième étage ! »
« Cinquième étage ! »
« Sixième étage ! »
Les lumières s'allumaient étage par étage. Gao Ru Xue se tira les cheveux. En lisant les messages qui défilaient, ses yeux devinrent rouges. Ses émotions s'effritaient.
« Je suis au treizième étage. Pourquoi la porte blindée de ton appartement est-elle restée ouverte ? »
Des pas résonnèrent dans le couloir ; quelque chose se précipitait vers elle ! Le bruit venant de l'extérieur et le message sur le téléphone brisèrent Gao Ru Xue. Elle utilisa son couteau à fruits pour poignarder le téléphone à plusieurs reprises avant de l'écraser au sol. Le téléphone se brisa comme si tout était fini. Toutes les lumières du couloir s'éteignirent, et la résidence fut à nouveau engloutie par les ténèbres. Le silence retomba dans le couloir.
Est-ce parti ?
Gao Ru Xue s'approcha du téléphone, l'écran brisé affichait un dernier message.
« Je suis devant ta porte. »
BOUM !
On frappa à la porte !
Au début, c'était lent, mais la force augmenta progressivement. Gao Ru Xue eut l'impression que toute la porte tremblait ; ce n'était pas quelque chose qu'une force humaine pouvait accomplir.
La chose est là. Elle est juste derrière la porte !
Les lumières de la pièce vacillèrent, et l'expression de Gao Ru Xue se tordit alors que la peur remontait à la surface. Elle se tenait près de la fenêtre, le cœur battant. Il n'y avait que peur et terreur dans ses yeux.
Tirant le rideau, Gao Ru Xue poussa la fenêtre. Il lui restait une dernière issue pour s'échapper de cette pièce. Le souffle coupé, Gao Ru Xue s'assit sur le rebord de la fenêtre du treizième étage. Ses mains agrippèrent le cadre. En regardant en bas, toute la terreur dans son cœur explosa à cet instant.
Son corps se pencha lentement en avant, et juste au moment où elle allait lâcher prise, la porte fut enfoncée, et une voix d'homme résonna près de ses oreilles.
« Xu Yin ! »