Chapitre 355
Chapitre 355
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Crois-moi, ce sont tous les deux des fantômes. N'y va pas ! » Bai Qiulin fit un pas en avant. « Viens avec moi avant qu'il ne soit trop tard ! »
« Sœur Mao, tu dois bien réfléchir ! Il était là quand les accidents de Zhang Lan et Huang Xing sont arrivés ! » Le visage de M. Zhou était décomposé par la peur. « Viens vite vers nous ! »
Sœur Mao était tourmentée par les voix contradictoires qui lui parvenaient de chaque côté ! C'était bien plus qu'une simple peur. La terreur s'était infiltrée jusqu'à ses os ; la simple pensée de la situation lui glaçait le sang. « Le paradis d'un côté et l'enfer de l'autre, un faux pas et tout est fini. »
Elle serra les dents et finit par prendre une décision. Peut-être parce que M. Zhou avait été plus bavard et s'était montré plus amical avant que le chaos ne s'installe, Sœur Mao choisit de se diriger vers M. Zhou et Duan Yue.
« Tu vas le regretter. » Bai Qiulin recula comme s'il s'apprêtait à fuir. En voyant à quel point Bai Qiulin semblait déterminé à partir, le cœur de Sœur Mao se remit à vaciller. « S'il voulait me faire du mal, il ne partirait pas comme ça. Est-ce que je fais vraiment le mauvais choix ? »
Sœur Mao regarda M. Zhou et sa femme, et elle se souvint soudain que Bai Qiulin et M. Zhou étaient tous deux présents lors des accidents de Huang Xing et Xiao Lan, mais que lorsque Ma Tian avait été attrapé, seuls M. Zhou et sa femme étaient avec lui !
« Je connais déjà la vérité ! » Sœur Mao était couverte de sueur froide ; elle avait l'impression de revenir tout juste des portes de l'enfer.
« Attends ! » Sœur Mao courut vers Bai Qiulin. « Je viens avec toi ! »
« Maintenant, tu choisis de me croire ? » Bai Qiulin ne se retourna pas, sa voix était glaciale.
« Je t'ai toujours cru ! » Sœur Mao tenta de se justifier pour regagner la confiance de Bai Qiulin.
Bai Qiulin ralentit, mais ne se retourna toujours pas. « Tu n'as pas peur que je sois un tueur fou ? »
« Ce n'est pas le moment, ils vont bientôt nous rattraper ! » Sœur Mao avait les larmes aux yeux. « Je te crois vraiment. S'il te plaît, emmène-moi à la sortie. J'ai dû être possédée par les fantômes tout à l'heure, c'est la seule raison pour laquelle j'ai hésité. »
« Possédée par les fantômes ? » Bai Qiulin s'arrêta. Sœur Mao finit par le rattraper, et il se tourna lentement. Le cou craquant, le nez et la bouche en sang, Bai Qiulin affichait un sourire tordu. « Tu parles d'un fantôme comme moi ? »
Sœur Mao arracha un cri de sa gorge nouée. Elle avait perdu tout courage, et son corps se tourna pour fuir vers M. Zhou. « Sauvez-moi ! Sauvez-moi ! »
Sœur Mao se précipita vers M. Zhou et Duan Yue, l'esprit totalement vide.
« Je t'avais dit que c'était un fantôme, mais tu as refusé d'écouter. Viens avec nous ! » M. Zhou et Duan Yue entraînèrent Sœur Mao dans une ruelle. Ils coururent un moment avant que Sœur Mao ne voie le bout du chemin : c'était un mur !
« Attendez, c'est une impasse‽ » Elle se tourna vers M. Zhou et Duan Yue à ses côtés, et perdit l'usage de la parole.
« Évidemment, où veux-tu que les morts t'emmènent, à part dans une impasse ? » La chemise noire de M. Zhou commença à suinter du sang, formant des motifs floraux. Duan Yue était encore plus effrayante ; son corps se fragmentait en blocs, comme s'il pouvait voler en éclats à tout moment. « J'ai seulement dit que Bai Qiulin était un fantôme, mais ai-je dit que nous ne l'étions pas ? »
Ses yeux se révulsèrent, et Sœur Mao trouva que s'évanouir était une bénédiction.
...
Inspectant le maquillage sur son visage, Chen Ge, qui attendait à l'entrée du Village des Cercueils, entra enfin dans le scénario. « Il est temps d'ajouter un peu de pression, vingt minutes se sont écoulées. »
Le patron Chen décida de s'en occuper personnellement, mais à peine eut-il posé le pied dans le village que plusieurs ombres en sortirent en rampant pour rejoindre la bande dessinée. « Que s'est-il passé ? »
Il ouvrit la bande dessinée, et l'oncle Yan avait dessiné cinq points sur le papier noir, signalant les cinq endroits où le groupe s'était évanoui. « C'est déjà fini ? Ils ont tous été mis hors d'état de nuire‽ »
Chen Ge courut vers la maison ancienne la plus proche indiquée par l'oncle Yan. Il sortit d'abord Zhang Lan et Huang Xing avant de trouver Ma Tian, inconscient, de l'écume aux lèvres. Puis, au fond de l'allée, il trouva Sœur Mao, qui avait perdu ses faux cils.
« Mais seulement vingt minutes se sont écoulées, non ? C'est quoi ce bordel ? » Quand Chen Ge avait visité le vieux bâtiment, il n'avait pas trouvé les trois fantômes si effrayants, même s'ils étaient d'excellents acteurs.
« À eux trois, ils pourraient gérer tout un scénario, mais faire semblant d'être des visiteurs ne peut pas se répéter trop souvent. Je considérerai ça comme une expérience spéciale pour la première fournée de visiteurs. » Rangeant la bande dessinée, Chen Ge trouva l'endroit où le frère Wong gisait inconscient. Contrairement aux autres visiteurs, le téléphone à côté du frère Wong diffusait encore la vidéo. Quand lui et Sœur Mao avaient tenté de s'échapper, ils avaient utilisé l'enregistrement pour retrouver leur chemin. « Encore un voleur de contenu. »
Au début, Chen Ge n'y avait pas prêté attention, mais après que le directeur Luo eut offert une récompense de 200 000 yuans, des gens avaient commencé à payer pour obtenir des informations sur sa Maison hantée en ligne. Plus l'information était récente, plus le prix était élevé. Cependant, peu de gens avaient le courage de s'aventurer dans un scénario trois étoiles. Après tout, même s'ils gagnaient l'argent, encore fallait-il être en vie pour en profiter.
Ramassant le téléphone, Chen Ge supprima la vidéo. Juste au moment où il s'apprêtait à remettre le téléphone dans la poche du frère Wong, il remarqua de nombreuses vidéos et photos d'un parc d'attractions différent. Le design du parc était futuriste, et en comparaison, le parc New Century semblait vieux et traditionnel.
« Ce n'est pas le parc d'attractions futuriste ? Pourquoi cet homme aurait-il les plans d'un autre parc sur son téléphone ? » Chen Ge jeta un coup d'œil au frère Wong. « Que ce soit par son âge ou sa présence, cet homme est différent des autres membres du groupe de critiques. Il doit venir du parc futuriste !
« On dirait que la Maison hantée est devenue assez célèbre pour attirer l'attention de la concurrence. Le parc New Century était à l'agonie, même le directeur Luo prévoyait de fermer l'endroit, mais récemment, grâce à la Maison hantée, le parc connaît un second souffle. Il est logique qu'ils viennent tâter le terrain. »
Chen Ge parvint à cette conclusion après avoir parcouru quelques vidéos supplémentaires. « Bonne idée, mais vous avez commencé par un scénario trois étoiles. Vous ne tenez vraiment pas à votre vie. »
Chen Ge sortit son téléphone et le pointa vers l'écran du frère Wong. Il captura tout ce qu'il pourrait utiliser à l'avenir.
« Sœur Mao a engagé une armée de mercenaires pour faire baisser la note de la Maison hantée, et des groupes discutent du parc New Century en ligne. Le coupable pourrait-il être ces gens du parc futuriste ? » Chen Ge savait très bien que Jiujiang n'était pas si grand, et que les deux grands parcs d'attractions allaient devoir se battre pour attirer les visiteurs.
« Vu la situation actuelle, le parc New Century est toujours perdant, mais heureusement, il reste un mois avant l'ouverture officielle de leur parc. »
Après que Chen Ge eut effacé toutes les photos, il rendit le téléphone au frère Wong et le traîna hors du scénario. « Je vais devoir signaler ça au directeur Luo. Il a probablement réalisé lui aussi que quelqu'un essaie de couler le parc. »
Les cinq visiteurs s'étaient évanouis, et Chen Ge ne pouvait pas les sortir tous en même temps. Il ne put donc traîner que Sœur Mao et Zhang Lan avec lui pour commencer. « Ils sont si lourds. On dirait qu'à l'avenir, je devrai les effrayer jusqu'à ce qu'ils soient à moitié inconscients pour qu'ils puissent sortir par leurs propres moyens. »
Quand l'oncle Xu vit Chen Ge sortir en traînant deux femmes, ses yeux tressaillirent. Il arrêta de vendre des billets et courut l'aider.
« Va chercher les brancards dans la tente de repos ! Où est le médecin de garde‽ Va le chercher ! Dis-leur juste qu'il y a un autre accident à la Maison hantée. Ils savent quoi faire ! »
L'oncle Xu et les employés aidèrent Sœur Mao et Zhang Lan à s'installer sur les brancards. Ils étaient sur le point de partir quand Chen Ge attrapa soudain les épaules de l'oncle Xu.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » Le front de l'oncle Xu était couvert de sueur. Il était pressé d'envoyer les visiteurs chez le médecin.
« Est-ce qu'il y a d'autres brancards dans la tente de repos ? » Chen Ge leva trois doigts.
« Trois personnes se sont évanouies‽ » L'expression de l'oncle Xu s'effondra ; il allait dire quelque chose quand il fut interrompu par Chen Ge.
« Je veux dire, j'ai besoin de trois brancards supplémentaires. »