Chapitre 29
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
La porte du scénario Meurtre à Minuit se referma avec un déclic, et ce son sec résonna comme une entrave se resserrant autour du cœur du groupe d'étudiants en médecine.
« He San, d'après ton expérience, quelle est la meilleure chose à faire selon toi ? »
« Trouver la sortie au plus vite ! »
...
Après avoir verrouillé la porte, Chen Ge appela immédiatement Xiao Wan pour lui dire de le rejoindre dans la salle des accessoires.
« Patron, pourquoi cette précipitation ? Les visiteurs sont déjà dans le bâtiment, non ? » Xu Wan, avec son maquillage de morte et la tenue de la mariée fantôme du scénario Minghun, était assez effrayante à voir courir dans le bâtiment.
« J'ai monté un nouveau scénario au troisième étage ; il s'appelle Meurtre à Minuit. Ce groupe d'étudiants en médecine devrait être le cobaye idéal pour ce nouveau scénario. » Chen Ge poussa la porte et utilisa le téléphone noir pour chercher ce dont il avait besoin.
« Mais le nouveau scénario ne devrait-il pas être inspecté par la direction du parc avant d'être utilisé ? » Xu Wan le suivit, relevant sa jupe traditionnelle au-dessus de ses chevilles pour ne pas trébucher. « Patron, qu'est-ce que vous cherchez au juste ? »
« L'uniforme que j'ai fabriqué personnellement pour toi. »
« Un uniforme ? »
Dans le recoin le plus sombre de la pièce, Chen Ge repéra une boîte en bois familière. Il ne s'attendait pas à ce que cette boîte, qui avait autrefois contenu la poupée et le téléphone noir, se matérialise soudainement dans la pièce. Chen Ge s'approcha de la boîte et jeta un œil à l'intérieur. Au fond gisaient un marteau à l'aspect étrange, une robe trempée de sang et un avis de recherche jauni.
« Trouvé. » Chen Ge sortit la robe. Étonnamment, ce qui ressemblait à une tenue de médecin ordinaire était incroyablement lourd. C'était probablement dû aux chaînes en fer cousues dans le tissu. Les chaînes étaient sculptées de visages humains exprimant divers degrés de tourment.
« Patron, c'est l'uniforme que vous avez fait pour moi ? » Xu Wan recula instinctivement de plusieurs pas, car elle pouvait sentir l'odeur du sang qui semblait émaner de la tenue. « Je peux ne pas le porter ? »
« Les figurants de la Maison des horreurs sont des acteurs, Xiao Wan. Pense aux leçons que tes professeurs d'art dramatique t'ont données. Un acteur doit être capable de se familiariser avec tous les rôles possibles et imaginables. » Chen Ge déplia la robe, et un masque en fausse peau humaine tomba entre les plis. Chen Ge ignorait lui-même que cela faisait partie de la tenue. Il se pencha pour le ramasser et, d'un simple coup d'œil, il fut parcouru d'un frisson glacial.
Le masque était fait de morceaux de visages d'hommes cousus ensemble. L'aspect était brut, ce qui ne faisait qu'ajouter à son potentiel terrifiant.
« Patron, ne me dites pas que je dois porter ça aussi. » Xu Wan s'était déjà réfugiée près de la porte.
« Essaie-le, s'il te plaît. Je veux voir le rendu final. Je serai le fantôme la prochaine fois, d'accord ? Allez, je t'en prie... » supplia Chen Ge, mais son ton rappelait celui du diable dans les contes de fées attirant le commun des mortels vers le péché.
« Très bien... Je vais l'essayer. » Xu Wan finit par céder. Après avoir accepté le masque de peau et la tenue, elle retira sa robe de mariée fantôme devant Chen Ge et enfila son nouvel uniforme. Elle ne semblait pas se soucier de la présence de Chen Ge. « Patron, honnêtement, votre définition de l'uniforme aurait besoin d'être mise à jour. »
Au moment où Xu Wan enroula les chaînes autour de son corps et enfila la tenue maculée de sang et le masque de peau, un changement subtil sembla s'opérer dans toute sa personnalité. Un sentiment de cruauté, de folie et de méchanceté sembla s'emparer d'elle.
« Pas mal. » Chen Ge n'osa pas laisser Xu Wan s'approcher du miroir, de peur qu'elle ne s'effraie elle-même. « Viens, prends ça avec toi. »
Chen Ge saisit le marteau étrange dans la boîte. Il mesurait environ quarante centimètres de long. Son manche ressemblait à une colonne vertébrale humaine. À l'extrémité, il y avait un crochet permettant de le fixer à la chaîne à l'intérieur de la robe, et des deux côtés de la tête du marteau, se trouvaient des aiguilles utilisées pour les saignées. « Il est creux, donc pas lourd, mais si tu trouves que c'est trop gênant de courir avec, tu peux le traîner sur le sol. »
Xu Wan avait déjà capitulé face aux idées étranges de Chen Ge. Elle se contenta de hocher la tête et accepta le marteau.
« Place ton téléphone dans ta poche extérieure et assure-toi que ton oreillette fonctionne. Garde la ligne ouverte, et s'il n'y a pas de questions, il est temps pour nous de commencer. »
« Nous ? Patron, vous entrez aussi dans le scénario ? » Xu Wan se tourna vers Chen Ge. Sa voix mélodieuse sortant du masque de peau avait un effet particulièrement glaçant.
« Bien sûr. Allez, on y va. Les visiteurs doivent s'ennuyer à nous attendre. »
Chen Ge fit entrer Xu Wan dans le scénario Meurtre à Minuit tandis qu'il retournait dans la salle de contrôle principale. En quelques minutes, il repéra les silhouettes des sept étudiants sur l'écran. Ces sept-là étaient encore plus lâches que Gao Ru Xue. À en juger par l'expression de leur visage, il était clair qu'ils étaient nerveux.
Après tout ce temps, ils errent encore près de l'entrée ? On dirait que je vais devoir leur donner un petit coup de pouce.
Chen Ge changea d'abord la musique pour Vendredi noir avant d'appeler Xu Wan.
« Xiao Wan, ce nouveau scénario est immense ; il ne concerne pas seulement le troisième étage, mais aussi des parties du premier et du deuxième. Il y a des escaliers aux extrémités gauche et droite du scénario, alors ne déambule pas sans but ou tu vas te perdre. Maintenant, écoute attentivement mes ordres. »
« Compris. »
Après avoir coupé la communication avec Xu Wan, Chen Ge se maquilla un peu avant d'entrer dans le scénario Meurtre à Minuit par le passage des employés. Grâce au téléphone noir, il pouvait contrôler librement la dizaine d'accessoires et de pièges disséminés dans le décor. Rien qu'avec cette commodité, la jouabilité de Meurtre à Minuit était bien supérieure à celle de Minghun et de La Nuit des morts-vivants.
Dans l'étage plongé dans l'obscurité, la baignoire de l'une des pièces fut poussée sur le côté. Après que Chen Ge en fut sorti en rampant, il remit tout en place.
« Xiao Wan, ils sont probablement près de la chambre 207. Mets-toi en attente à l'escalier de gauche et attends mon prochain ordre. » Après cela, Chen Ge laissa ses yeux s'habituer à l'obscurité avant d'utiliser l'escalier de droite pour monter au troisième étage.
Le groupe d'étudiants en médecine n'avait toujours aucune idée que le « danger » approchait. Ils continuaient d'examiner les accessoires au hasard, espérant découvrir des indices utiles.
« À part la pénombre et la basse température, cette Maison des horreurs ne semble pas si effrayante, on n'est pas un peu trop prudents ? » Monkey était le plus petit et le plus bavard du groupe. « Frère Feng, je pense qu'on devrait se diviser en deux groupes. Comme ça, la recherche ira beaucoup plus vite. La progression est trop lente si on continue à rester groupés comme ça. »
Le jeune homme grand était le Frère Feng auquel Monkey faisait référence. Après avoir réalisé que toute leur préparation n'avait servi à rien une fois entrés dans le scénario Meurtre à Minuit, il était certes un peu déstabilisé. Cependant, le temps passant, il réalisa lentement que l'endroit n'était pas aussi effrayant qu'il l'avait imaginé. « Ce n'est pas une mauvaise idée. Très bien, Monkey et Lao Song, vous deux, prenez les deux filles avec vous pour fouiller les chambres à gauche ; nous trois, on cherchera dans les chambres à droite. »
« On aurait dû faire ça depuis longtemps. Je ne comprends pas pourquoi vous faites les effrayés ! Cet endroit, c'est un parc d'attractions comparé à la morgue de notre fac. » Celle qui prit la parole était une fille, l'une des rares du groupe à avoir les cheveux teints. Contrairement à Gao Ru Xue, elle était légèrement maquillée et faisait plus adulte qu'étudiante.
« Sœur Hui, Frère Feng, on ne doit pas baisser notre garde ; je pense toujours qu'on devrait rester ensemble. » He San se cachait dans la foule avec une moue permanente. « Le patron de cette Maison des horreurs ne peut pas être compris avec une logique normale. Aucun de vous n'a vu son live, mais c'est un fou furieux qui n'a absolument aucun respect pour sa propre vie ! »