Chapitre 272
Chapitre 272
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Oncle Wong ? » Gu Feiyu regarda son téléphone et répondit sans réfléchir. « Je suis là, qu'est-ce qui se passe ? »
« Un locataire a dit avoir vu quelqu'un de suspect se faufiler dans le troisième bâtiment. Tu sais qu'on manque de personnel, alors si tu es encore réveillé, ça te dérangerait de venir m'aider ? »
« Quelqu'un de suspect ? D'accord, j'arrive dans une minute ! » Comme c'était à cause de lui que le vieux Wong avait reçu une amende, Xiao Gu était rongé par la culpabilité. Il espérait avoir une chance de se rattraper, alors il accepta sans hésiter.
Saisissant son téléphone, Gu Feiyu courut vers les appartements Fang Hwa. Le troisième bâtiment était juste à côté de l'entrée de service. Gu Feiyu jeta un coup d'œil à l'intérieur du poste de garde. Le vieux Wong était parti si précipitamment qu'il n'avait même pas fermé la porte.
« Il s'est déjà passé quelque chose ? » Il appela le vieux Wong, mais il n'y eut aucune réponse. Après être entré au troisième étage, un nouveau message apparut sur son WeChat : « La personne qui s'est introduite semble être un voleur. Nous l'avons coincé au 23e étage. Quand tu arriveras, fais attention. »
« D'accord. » Xiao Gu s'inquiétait pour la sécurité du vieux Wong, alors il se précipita dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du 23e étage. Les portes de l'ascenseur se refermèrent lentement, et Xiao Gu commença à froncer les sourcils en regardant son téléphone.
L'oncle Wong tape très lentement, et il envoie normalement des messages vocaux. Et pourquoi n'a-t-il pas répondu à mon appel tout à l'heure ? Il était confus, mais Xiao Gu ne pensait pas qu'il s'agissait d'un piège. Je suis juste venu en ville pour trouver du travail. Je n'ai ni physique ni argent ; il n'y a aucune raison pour que des gens cherchent à me piéger. Peut-être que l'équipe de l'oncle Wong est en planque, donc c'est gênant de répondre à l'appel.
Le chiffre changea, et l'ascenseur arriva bientôt au 23e étage. « Oncle, je suis là. Où êtes-vous ? »
Xiao Gu sortit silencieusement de l'ascenseur. Il se cacha au coin du couloir et envoya un message au vieux Wong pour lui demander sa position.
« Le voleur semble être entré dans la chambre 3239. Nous nous cachons dans la chambre en face. Quand tu arrives, assure-toi de ne pas faire trop de bruit. »
Relevant la tête pour scruter le couloir plongé dans l'obscurité, Xiao Gu mémorisa le numéro de chambre qu'on lui avait donné avant d'avancer. La seule source de lumière dans le couloir était le téléphone de Xiao Gu. Il regarda les portes closes qui bordaient les deux côtés du couloir et ralentit le pas.
Il s'éloigna de l'ascenseur. Arrivé à mi-chemin, Xiao Gu se retourna. Le numéro sur l'ascenseur changea. On aurait dit que quelqu'un avait appelé l'ascenseur, ou peut-être que quelqu'un était entré dedans. Quoi qu'il en soit, l'ascenseur était retourné au premier étage. Si quelque chose de dangereux arrivait, il serait impossible de s'échapper par l'ascenseur. Il faudrait au moins une minute pour qu'il remonte.
Quelqu'un monte depuis le premier étage ? Est-ce l'autre gardien ? Xiao Gu attendit un moment et réalisa que l'ascenseur était toujours au premier étage. Il était méfiant, mais avant qu'il ne puisse comprendre pourquoi, le vieux Wong commença à le presser via WeChat.
Cela déclencha une alerte chez Xiao Gu.
L'oncle Wong ne pourrait pas taper aussi vite ; la personne qui envoie les messages n'est pas lui !
Xiao Gu s'en était déjà douté, mais il s'était dit qu'il n'y avait rien à tirer de lui. Il y avait tellement de contacts sur le WeChat du vieux Wong, pourquoi l'avait-on choisi lui ?
Xiao Gu ralentit. Il appela à nouveau le vieux Wong, et là encore, aucune réponse. « Il ne veut pas décrocher mais continue d'envoyer des messages… est-ce parce que le vrai expéditeur veut dissimuler sa voix ? »
Il n'y a pas si longtemps, Xiao Gu avait rencontré la folle dans le troisième bâtiment. Il avait failli être brutalement assassiné. L'expérience avait laissé une profonde cicatrice dans son cœur, mais elle lui avait aussi appris une leçon précieuse : on n'est jamais trop prudent. Il n'osa plus avancer et se dirigea lentement vers l'ascenseur.
Je devrais quitter ce bâtiment et chercher de l'aide auprès des autres gardiens. Xiao Gu regrettait de s'être précipité dans l'ascenseur. Quelques heures plus tôt, le vieux Wong lui avait rappelé de ne pas agir de manière aussi imprudente. Il se colla au mur, et à mesure qu'il avançait dans le couloir sinistre, il se sentait de plus en plus mal à l'aise.
L'ascenseur est toujours au premier étage. C'est bizarre. Si personne au premier étage n'a appelé l'ascenseur, pourquoi est-il descendu ? Quelqu'un est-il entré dans l'ascenseur à cet étage sans que je m'en aperçoive ?
Dans le couloir silencieux, le téléphone de Xiao Gu vibra soudainement. Cela lui fit une sacrée peur. Il baissa les yeux. Il y avait un nouveau message du vieux Wong. « Tu es arrivé ? »
Pour une raison inconnue, quand Xiao Gu vit ce message, il paniqua. Il accéléra le pas pour battre en retraite. Il fit quelques mètres, et un nouveau message apparut sur son téléphone. « Tu es là ? »
Xiao Gu cessa de répondre. Il se replia vers l'ascenseur et appuya sur le bouton pour l'appeler. L'ascenseur qui était resté au premier étage commença à bouger. Xiao Gu fixait le numéro sur l'affichage, le cœur battant à tout rompre. La personne qui lui envoyait les messages semblait sentir quelque chose, car la fréquence des messages augmenta radicalement. Le téléphone de Xiao Gu ne cessait de vibrer, et le même message se répétait.
« Tu es là ? »
« Tu es là ? »
« Tu es là ? »
Maintenant, Xiao Gu était certain que ce n'était absolument pas le vieux Wong à l'autre bout du fil !
Plus il y pensait, plus il avait peur. En voyant les messages qui remplissaient sa boîte de réception, un frisson parcourut son corps. Qu'est-ce qui se passe ?
Lorsque l'ascenseur atteignit le 11e étage, le vieux Wong cessa soudainement de lui envoyer des messages. Xiao Gu poussa un soupir de soulagement. Il essuya son front en sueur et réalisa qu'il était trempé de sueur froide. Quelqu'un a dû déjà prendre le téléphone du vieux Wong. Je dois partir avant d'être découvert.
Xiao Gu appuya frénétiquement sur le bouton. Lorsque l'ascenseur atteignit le 14e étage, il se retourna par-dessus son épaule. L'une des portes de chambre au bout du couloir s'ouvrit dans un grincement, et une silhouette pâle tenant le téléphone du vieux Wong passa la tête dehors.
…
« Mes parents m'ont appris à être un citoyen respectueux des lois depuis mon plus jeune âge. Cela m'a inculqué un sens de la justice et l'habitude d'aider les autres dès que je le peux. Par conséquent, quand j'ai vu des gens ignorer la loi et faire du mal à des innocents, j'ai dû les appréhender. J'admets que j'ai peut-être agi un peu sous le coup de l'émotion, mais la situation ne me laissait pas d'autre choix. Si je n'avais pas agi, davantage de personnes auraient été blessées. »
Chen Ge fit jouer les menottes et annonça ouvertement devant les trois officiers et le capitaine Yan qui étaient assis en face de lui dans la salle d'interrogatoire.
« C'est pour ça que vous avez utilisé la violence pour les assommer ? » L'officier assis à côté du capitaine Yan fronça les sourcils.
« Mais je suis la victime ici. Après tout, ils étaient plus nombreux que moi. »
« Avez-vous déjà vu une victime venir porter plainte avec deux coupables inconscients ? »
« Ils m'ont attaqué en premier ; je n'ai fait que me défendre. »
Chen Ge fixa les quatre policiers, qui le fixaient en retour. Finalement, ce fut le capitaine Yan qui toussa et dit : « Arrêtez de discuter. Les officiers envoyés pour vérifier les informations devraient bientôt revenir. »