Chapitre 1 162
Une fenêtre équipée d'un grillage en fer séparait Chen Ge du monde extérieur. Debout devant elle, il pouvait sentir le parfum des fleurs et la caresse du vent. Il pouvait même observer la personne la plus importante à ses yeux, mais ce qu'il ne pouvait pas faire, c'était quitter cet endroit. Le monde extérieur était bien réel et magnifique, et il appartenait aux autres. Ses mains agrippèrent le grillage, la rouille lui entaillant la peau. Chen Ge observait le parc à thème sur le côté ouest, ses yeux ne quittant jamais l'actrice en costume de spectre. Bien qu'elle porte un maquillage épais, Chen Ge parvint à la distinguer de la foule au premier coup d'œil.
« Tu dois coopérer pour recevoir le traitement. Une fois que ton état se sera amélioré et que nous aurons obtenu l'approbation du directeur de l'hôpital, tu pourras quitter cet endroit et aller la rencontrer en personne. » Le Docteur Gao traitait Chen Ge avec beaucoup de bienveillance. Il connaissait le passé douloureux de son patient. Au-delà de sa responsabilité médicale, il éprouvait une profonde inquiétude et de la pitié pour lui.
« Je pourrai partir une fois ma maladie guérie ? » Chen Ge désirait ardemment le monde extérieur. Il ne pouvait détacher son regard de l'actrice. Celle qui vendait des billets au parc à thème sembla ressentir quelque chose ; elle tourna la tête vers l'hôpital. Leurs regards se croisèrent. Chen Ge voulut instinctivement détourner les yeux, mais il réalisa vite que l'actrice ne lui voulait aucun mal. Il n'y avait aucune trace de stigmate ou de dégoût dans ses yeux. Tout au plus, une pointe de curiosité. Peut-être discernait-elle la panique et l'anxiété en lui. L'actrice déguisée en spectre lui adressa un léger sourire. Après une ou deux secondes, elle reprit son travail et commença à distribuer des tracts aux visiteurs. Elle continuait de tenir le panneau publicitaire, faisant de son mieux pour promouvoir la Maison hantée.
« Le moi d'autrefois est comme elle, alors elle agit comme le moi d'autrefois... » Deux pensées contradictoires apparurent dans l'esprit de Chen Ge. Il ne pouvait dire s'il s'agissait d'une intuition ou d'un symptôme de sa maladie. Il n'osa pas s'attarder sur cette réflexion. La douleur qui menaçait de lui déchirer l'esprit n'était pas quelque chose que n'importe qui pouvait supporter. Voyant que Chen Ge était revenu à son poste près de la fenêtre, le Docteur Gao soupira doucement avant de s'éloigner en silence.
Le soleil à l'horizon s'adoucit. Une teinte rouge et orange filtrait à travers la lumière. Lorsque l'aube fut bloquée par les gratte-ciels, le ciel parut s'embraser. C'était beau et à couper le souffle. Chen Ge resta près de la fenêtre tout l'après-midi. La température autour de lui chuta lentement. La douce brise nocturne se glissa dans son col, le faisant frissonner.
« Le ciel s'assombrit. » Il toucha sa poitrine. La vidéo de surveillance que le Docteur Gao lui avait montrée plus tôt traversa son esprit. « Cette personne bestiale dans la vidéo, est-ce vraiment moi ? »
La caméra ne mentait pas. Chen Ge croyait instinctivement que la vidéo de surveillance était une preuve fiable, car par le passé, il s'en était souvent servi pour confirmer bien des choses. « L'autre moi s'appelle Xu Yin ? Si le docteur ne m'a pas menti, quand arrivera-t-il ? »
En regardant son propre corps, Chen Ge eut soudain l'impression de ne plus le reconnaître. Il s'appuya contre le mur et regagna lentement son lit. Le ciel était déjà noir, mais Chen Ge ne choisit pas de fermer la fenêtre. Pour une raison inconnue, chaque fois qu'il pensait à le faire, il était envahi par un malaise. C'était comme si, en fermant la fenêtre, l'air devenait étouffant, comme s'il était piégé dans un labyrinthe sans issue. « Je veux quitter cet endroit. »
Le parc à thème devant la fenêtre avait cessé ses activités pour la journée, mais les lumières restaient allumées à la Maison hantée. « Elle ne rentre pas chez elle ? Ou la Maison hantée est-elle son foyer ? Vit-elle là-bas ? Ça doit être épuisant de nettoyer une si grande Maison hantée toute seule. Si seulement quelqu'un pouvait l'aider. Mais attends, pourquoi est-elle seule ? Ne devrait-elle pas être avec ses parents ? »
À cette pensée, une douleur aiguë transperça la tête de Chen Ge. Ses parents semblaient être un sujet tabou dans son cœur. Dès qu'il pensait à quoi que ce soit lié à eux, son cerveau réagissait par une souffrance atroce. Il se prit la tête entre les mains, grognant de douleur, et se recroquevilla en boule sur le lit.
Bang bang bang !
Le bruit des coups résonna alors que le Docteur Gao poussait la porte. Voyant l'état de Chen Ge, il courut immédiatement à ses côtés et l'aida à travers une série d'exercices de respiration. Une fois la douleur dissipée, Chen Ge s'effondra sur son lit.
« Vide ton esprit et arrête de penser à ces choses. Essaie de passer une bonne nuit. » Après ces mots, le Docteur Gao s'écarta. C'est alors que Chen Ge remarqua une autre personne derrière lui. L'homme n'était pas très âgé, mais son visage était inexpressif. Il semblait souffrir d'un manque d'émotions.
« Pour diverses raisons, les deux précédents patients qui partageaient cette chambre ont été déplacés. Voici ton nouveau colocataire. Il s'appelle Zuo Han. » Il n'y avait que trois lits au total. Le patient nommé Zuo Han ne communiqua pas avec Chen Ge. Avec la même expression glaciale, il alla choisir le lit le plus proche de la porte.
« J'espère que vous apprendrez à vous connaître et à vous entraider. » Le Docteur Gao présenta brièvement Zuo Han. Durant ce laps de temps, Xu Wan arriva pour apporter les repas. Une fois que Chen Ge et Zuo Han eurent terminé, le Docteur Gao sortit le flacon de médicaments de sa poche. Après avoir personnellement vérifié qu'ils avaient avalé leurs pilules, il quitta la chambre avec Xu Wan. La brise nocturne soufflait dans la pièce. Zuo Han était assis près de la porte, Chen Ge allongé près de la fenêtre. Un lit vide les séparait. Aucun ne parla. Dix minutes plus tard, Chen Ge brisa le silence : « Si tu as froid, je peux fermer la fenêtre. »
« Ce n'est pas nécessaire », rétorqua sèchement Zuo Han. Il se leva pour inspecter la porte et, après s'être assuré qu'elle n'était pas verrouillée, il se recoucha, ses chaussures toujours aux pieds.
« Tu ne vas pas enlever tes chaussures avant de dormir ? » Pour une raison quelconque, le nom de Zuo Han semblait très familier à Chen Ge, mais son cerveau ne parvenait pas à associer le nom au visage. Ayant tout juste avalé les médicaments, ses facultés étaient nettement plus lentes que la normale. Zuo Han fixa le visage de Chen Ge. Après un long moment, il dit froidement : « Si je ne les enlève pas, c'est pour pouvoir quitter cet endroit dès que possible. »
« Mais pourquoi ? » Chen Ge se souvint qu'il avait lui-même choisi de s'échapper, comme en témoignaient les preuves sur la vidéo de surveillance. Son cerveau ne fonctionnait pas aussi vite qu'il le souhaitait, mais ses sens restaient aiguisés. C'était comme si ses instincts prenaient le relais.
« Parce que tu es dans cette chambre et que tu es un patient très dangereux. » Zuo Han leva les yeux au ciel.
« C'est l'hôpital qui se moque de la charité. Si tu n'étais pas malade, tu ne serais pas ici. » Chen Ge ne se considérait pas comme dangereux. Il trouvait plutôt son esprit très confus. Chaque fois qu'il essayait de se concentrer, la douleur revenait. Mais s'il cessait de réfléchir trop longtemps, il sentait que ses seuls souvenirs risquaient de disparaître complètement.
« Je ne suis pas malade. Il y a effectivement beaucoup de gens qui veulent me faire du mal dans ce monde. C'est la vérité, pas parce que je suis malade. » Zuo Han ricana froidement. « De plus, même si j'étais vraiment malade, je suis dans un bien meilleur état que toi. »
« Tu me connais ? Tu as déjà entendu parler de moi ? » Le regard de Chen Ge sur Zuo Han changea.
Zuo Han secoua la tête. Il ouvrit la bouche pour révéler la pilule blanche cachée sous sa langue. « Le docteur ne m'a donné qu'une demi-pilule, mais je l'ai vu t'en donner deux entières ! Donc, même si nous sommes vraiment malades, ton cas est bien plus grave que le mien. »
« Tu n'as pas avalé les pilules que le docteur t'a données ? »
« Les pilules sont pour les malades, et je ne le suis pas, alors pourquoi devrais-je les prendre ? » Zuo Han s'assit et se dirigea vers la porte. Son doigt glissa sur ses lèvres et retira la pilule sans laisser de trace. « Le couloir est sous haute surveillance. Ils veulent m'enfermer ici pour toujours. »
Pressant la demi-pilule entre ses doigts, Zuo Han la réduisit lentement en poudre. Il fut très minutieux jusqu'à ce qu'il ne reste que de la poussière. Ce n'est qu'alors qu'il s'arrêta.
« Si ça ne te dérange pas, de quelle maladie le docteur dit-il que tu souffres ? » Du point de vue de Chen Ge, il était clair que Zuo Han avait un problème.
« Ils disent que je souffre de paranoïa grave et de délires, mais je ne crois pas un mot de ce qu'ils disent car je sais que ces médecins ne sont pas nets. Ils n'ont jamais eu l'intention de me soigner ; ils veulent me nuire. »
« Pourquoi penses-tu cela ? » Un patient diagnostiqué paranoïaque envoyé dans un hôpital... Le fait qu'il refuse ses médicaments, son comportement étrange et sa conviction que les médecins cherchent à lui nuire, tout cela confirmait le diagnostic.
« Aucune raison. » Zuo Han fit une pause. « Mon instinct me dit que les choses ne sont pas si simples. Il y a beaucoup de problèmes dans ce monde. Je ne peux pas t'expliquer exactement pourquoi. Mais si je peux quitter cet hôpital, je suis sûr qu'il y aura mille façons de prouver que j'ai raison. »
« Alors bonne chance. » Chen Ge jeta un coup d'œil à sa jambe droite plâtrée. « Je ne pourrais pas m'échapper même si je le voulais. »
Son corps était couvert de bleus, une jambe cassée, et son cerveau ne fonctionnait que par intermittence. Lorsqu'il réfléchissait trop, la douleur l'assaillait, et apparemment, une seconde personnalité vivait en lui, capable de se déchaîner comme une bête. Dans ces conditions, Chen Ge ne pensait pas pouvoir s'échapper.
« Comme j'aimerais quitter cet endroit aussi. » Chen Ge regarda le parc à thème par la fenêtre. Il était plongé dans l'obscurité totale, sans la moindre lumière.
La chambre retomba dans le silence. Ni Chen Ge ni Zuo Han ne parlèrent plus. Éteignant la lampe de chevet, Chen Ge s'allongea dans le noir. Enveloppé par les ténèbres, il se sentit étrangement apaisé, comme si les yeux qui l'observaient ne pouvaient plus le voir.
« Je n'ai rien fait de la journée, pourquoi suis-je si somnolent ? Est-ce l'effet des pilules ? » Ses paupières devinrent lourdes. Avant de s'endormir, il jeta un coup d'œil au lit de Zuo Han. Ce dernier ne dormait pas. Il n'avait même pas retiré ses vêtements ni ses chaussures. Il était recroquevillé sur son lit comme une panthère, ses yeux fixant la porte avec alerte, comme s'il s'attendait à ce que quelqu'un fasse irruption à tout moment.
...
Il entendit un bruit d'ongles grattant le bois. Chen Ge ouvrit les yeux, embrumé, et vit quelqu'un debout près de la porte.
Zuo Han ? Chen Ge ne dit rien. Il fit semblant de dormir tout en déplaçant ses yeux dans l'obscurité. Sur le lit près de la porte, une forme bombée apparaissait. Zuo Han semblait avoir fourré son oreiller sous les draps. Sans faire le moindre bruit, Chen Ge observa la silhouette dans le noir. Après quelques minutes, la silhouette se tourna soudainement et se dirigea droit vers Chen Ge. Aucun bruit de pas. La personne se déplaça très lentement avant de s'arrêter finalement à côté du lit de Chen Ge.
« Tu es déjà réveillé ? » La voix de Zuo Han sortit de la bouche de la silhouette.
Chen Ge comprit qu'il avait été découvert et cessa de faire semblant. « Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'essaie de m'échapper, évidemment », murmura Zuo Han. « Quand je t'ai vu pour la première fois, je t'ai trouvé très familier. On s'est déjà rencontrés quelque part ? »
« Pourquoi me demandes-tu ça soudainement ? » Chen Ge baissa également la voix.
« Quand je suis arrivé, j'ai remarqué des gens devant la porte. Je soupçonnais que le docteur et l'infirmière n'étaient pas partis, alors je n'ai pas osé trop parler. » Zuo Han s'assit sur le lit de Chen Ge. « Je t'ai forcément déjà croisé. J'en suis certain. Après tout, quand je t'ai vu, j'ai su que tu n'étais pas dangereux du tout. Si je suis sûr d'une chose, c'est bien de ça. »
« Puisque tu savais que le docteur était juste derrière la porte, pourquoi as-tu avoué ne pas avoir pris ta pilule ? Tu n'as pas peur qu'ils le découvrent ? » Chen Ge était confus.
« Ils savent déjà que je saute mes doses. J'ai dit ça à voix haute pour qu'ils baissent leur garde, pour qu'ils pensent que je n'avais pas réalisé qu'ils nous espionnaient. » Zuo Han fixa le visage de Chen Ge. « Utiliser leur propre secret pour les miner, leur donner le sentiment qu'ils ont le contrôle, alors qu'en réalité, ils n'ont aucune idée de ce que je pense. »
« Tu es quelqu'un d'assez intelligent. » Chen Ge comprit instantanément. La conversation de l'après-midi n'était pas entièrement sincère. À l'époque, Zuo Han soupçonnait la présence du docteur derrière la porte ; il avait donc délibérément dit et fait certaines choses, allant même jusqu'à exposer des détails mineurs pour le désorienter.
« Chaque fois que je rencontre quelqu'un dans ce monde, une méfiance s'éveille en moi, même avec mes parents ou les médecins. Mais tu es la seule exception. » Zuo Han fronça les sourcils. « C'est très étrange. C'est la première fois que je me sens aussi ouvert devant un inconnu. »
« Peut-être parce que j'ai une tête sympathique ? »
« Peut-être. » Zuo Han baissa encore plus la voix. « Je sais combien il est difficile de s'échapper d'ici, alors j'ai besoin d'un allié. Si tu es prêt à m'aider, je peux t'emmener avec moi. »
« Es-tu sûr qu'on peut réussir à s'échapper de cet hôpital ? » L'image de lui-même, bestial, que le Docteur Gao lui avait montrée, ne cessait de revenir dans l'esprit de Chen Ge. Cette personnalité déchaînée l'effrayait.
« Je ne peux pas en être sûr, mais je sais que si nous restons ici plus longtemps, nous deviendrons fous pour de bon. » Zuo Han s'assit sur le lit du milieu. « Il est trois heures du matin. Le changement d'équipe a lieu à minuit. Ils font des rondes autour des chambres vers minuit et deux heures. Chaque patrouille dure environ une demi-heure. »
« Comment as-tu réussi à découvrir tout ça ? » Le regard de Chen Ge sur Zuo Han devint méfiant.
« Tu crains que je sois l'un des pions de l'hôpital ? Tu as peur que ce soit un test ? » Loin d'être offensé, l'expression glaciale de Zuo Han s'adoucit. « On dirait que nous sommes de la même espèce. Nous portons en nous une méfiance profonde envers ce monde. En fait, ce n'est pas nous qui sommes malades ; c'est ce monde qui est malade. Toi et moi l'avons déjà réalisé. Nous vivons dans un monde malade. »
En entendant cette dernière phrase, un frisson inexplicable saisit le cœur de Chen Ge. C'était comme si le terme « monde malade » représentait une pression psychologique intense. Il ressentit instinctivement du ressentiment et de la méfiance face à ces mots. Dans son esprit, seul son ennemi juré dirait une chose pareille.
« Ce monde est-il vraiment malade, ou est-ce moi ? Qui est celui qui est atteint ? » La tête de Chen Ge commença à pulser de douleur.
« Ça va ? » Zuo Han fronça les sourcils. Il cherchait un allié, pas un fardeau, et Chen Ge était physiquement trop faible.
« Ma tête me fait mal sans raison. As-tu des symptômes similaires ? » Chen Ge se força à se calmer. Il essaya d'ordonner ses émotions et réalisa quelque chose d'étrange. Il était dégoûté par le terme « monde malade », mais ce dégoût n'incluait pas Zuo Han, qui venait de le prononcer. C'était comme s'il savait inconsciemment que Zuo Han n'était pas lié à ce terme.
« Ça ne m'est jamais arrivé. Je dois rester en alerte constante pour répondre à tout danger potentiel. » Zuo Han retourna à son lit, gardant ses distances. « À 3h30, je quitterai cette chambre. À ce moment-là, j'aurai besoin d'un service de ta part. »
« Je ne suis pas en état. Je ne pense pas pouvoir t'être d'une grande aide. » Chen Ge restait convaincu que, dans leur situation, il valait mieux ne pas agir trop imprudemment.