Chapitre 1 077
« Des sous-vêtements féminins ? » Wen Qing n'avait pas remarqué ces détails. Mais après avoir entendu l'avertissement de Chen Ge, un frisson lui parcourut l'échine. « Alors, c'est un pervers qui passe son temps à voler les sous-vêtements des gens ? »
« Wu You a probablement découvert son secret lui aussi. C'est pour ça qu'il est sorti nous mettre en garde contre ce garçon après avoir su qu'on avait discuté avec lui. » Chen Ge et Wen Qing se tenaient dans la cage d'escalier. Ils parlaient à peine plus fort qu'un murmure, s'assurant que leurs mots ne soient entendus que par eux deux. « Mais ce qui m'inquiète le plus, ce n'est pas son habitude de voler des sous-vêtements, ce sont les choses qu'il nous a dites. Wu You laisse sa porte ouverte parce qu'il attend le retour de ses parents, et il nous a affirmé clairement qu'ils étaient juste partis faire une promenade. Pourtant, d'après ce que cet homme d'âge mûr m'a raconté, Wu You est responsable de la mort de ses parents. Son père et sa mère sont morts à cause de lui. »
« Tu veux dire que la personne qui a tué les parents de Wu You est cet homme d'âge mûr ? » Après avoir suivi Chen Ge pendant un moment, la logique de Wen Qing commençait doucement à s'aligner sur la sienne.
« Je soupçonne un effort collectif. Peut-être que personne n'a porté le coup fatal, mais tout le monde est lié à leur mort. » Après avoir rencontré les trois locataires, Chen Ge comprit que l'appartement avait ses propres règles, établies par les occupants. Si quelqu'un osait les enfreindre, il risquait d'être pris pour cible par les autres. « Si quelqu'un est témoin d'un meurtre et qu'au lieu d'aller à la police, il essaie malicieusement de le couvrir, alors il peut être considéré comme complice. »
« Dans ce cas, d'après ce que tu dis, je trouve que Wu You est un pauvre garçon. Une fois qu'on aura trouvé Xiang Nuan, si on l'emmenait avec nous ? » Wen Qing était une femme très bienveillante, mais la gentillesse était la chose la plus inutile pour les locataires originaux du monde derrière la porte. Pour survivre et prospérer là-bas, la première chose à abandonner était cette humanité.
« On en discutera après avoir trouvé Xiang Nuan. » En descendant les escaliers, Chen Ge et Wen Qing s'arrêtèrent au deuxième étage. Dans le couloir sombre se tenait une vieille dame. Elle tenait un bol en porcelaine sale contenant quelques pièces et des restes de nourriture. Elle se trouvait devant l'une des portes, essayant de tourner la poignée avec acharnement, mais impossible de l'ouvrir. Quand Chen Ge passa devant elle, elle le repéra et se dirigea vers lui. Ses mains tachées s'agitèrent devant lui. Elle tenait son bol tout en émettant un gargouillis. La scène était sinistre et absurde.
« Mamie Lee ? » Wen Qing reconnut la vieille dame, mais en voyant son état, elle fut sous le choc.
« Tu la connais ? C'est aussi une locataire de ton immeuble ? »
« Elle l'était, mais plus tard, son fils nous a dit qu'elle s'était égarée un jour. Je ne l'ai pas vue depuis des années. » Les yeux de Wen Qing étaient remplis de stupeur. « Elle menait une vie ordonnée et stricte. Ses cheveux étaient toujours tirés en un chignon net, et on ne trouvait jamais un pli sur ses vêtements. On la voyait souvent seule dans le jardin, s'occupant des plantes et des fleurs. »
« Se pourrait-il que son fils ait fini par perdre patience et, au lieu de dire qu'elle s'était égarée, il l'ait tout simplement abandonnée ? »
« C'était sa mère, pas un objet. Comment quelqu'un pourrait-il abandonner sa mère comme ça ? »
« Ne surestime pas la bonté humaine. Il y a quelques jours, j'ai lu aux informations qu'un homme avait enterré sa mère invalide vivante. Parfois, la réalité dépasse la fiction. »
Wen Qing et Chen Ge restèrent immobiles. La vieille dame semblait avoir subi un traumatisme profond. Son esprit était absent, impossible de communiquer avec elle. Elle continuait simplement à pousser son bol vers Chen Ge.
« Tu as faim ? » Chen Ge ne se soucia pas de l'apparence négligée de la vieille dame. Il s'approcha et dit : « Tu veux que je te ramène chez toi ? »
À travers la brève description de Wen Qing, Chen Ge sentit que cette vieille dame folle était l'une des « bonnes personnes » et donc une candidate avec qui il pourrait coopérer. Elle ne semblait même pas capable d'aligner une phrase complète. Elle poussa son bol vers Chen Ge avec insistance, sa gorge émettant des bruits étranges. Chen Ge sortit un billet et le déposa dans le bol, mais elle le tendit toujours obstinément. Ses mains faisaient des gestes. Bien que Chen Ge ne comprenne toujours pas ce qu'elle voulait, il était sûr d'une chose : elle ne cherchait pas d'argent, mais autre chose.
Le vacarme qu'ils faisaient était assez fort. Après une dizaine de secondes, la porte de la chambre 206, la plus proche de l'escalier, s'ouvrit soudainement.
« Encore vous. » C'était un jeune homme qui venait d'ouvrir. Il portait un casque audio et son visage était pâle, comme s'il n'avait pas vu le soleil depuis longtemps. « Je viens de vous chasser. Pourquoi êtes-vous revenus si vite ? »
Il regarda la vieille dame sale et débraillée avec un dégoût non dissimulé. Il sortit de sa chambre et éloigna Chen Ge de force. « Ne vous mêlez pas de cette folle, sinon elle vous suivra pour toujours comme un spectre qui refuse de partir. Je n'ai jamais vu une personne aussi dégoûtante de ma vie. »
Jusqu'ici, ce jeune homme de la 206 était la personne la plus normale que Chen Ge ait rencontrée dans ce monde. Ses paroles, son apparence, son physique, tout semblait normal.
« Xiao Sun ? » Wen Qing reconnut le jeune homme, mais lui ne semblait pas la connaître.
« Je vous connais ? Peu importe, je n'ai aucun intérêt à me faire de nouveaux amis. Je n'ai pas besoin de connaître votre vie. Ce que je veux, c'est que vous fassiez moins de bruit. J'enregistre une chanson. » Le jeune homme referma la porte après avoir dit cela.
« Ce jeune homme est de la famille de la vieille dame ? » demanda Chen Ge à voix basse.
« Non, Mamie Lee logeait dans la 205. Son fils a toujours une grimace horrible, comme si le monde entier lui devait quelque chose. Il n'a rien à voir avec elle. »
« Alors, qui est ce Xiao Sun ? Il m'a donné une impression totalement différente des autres locataires. » Chen Ge regarda la porte de la 206. Plus il interagissait avec les locataires, plus il était confus. C'était le monde de Xiang Nuan derrière la porte. Comment ces gens étaient-ils liés à lui ? Quelle était la nature de leur relation avec le petit garçon ?
« Xiao Sun était étudiant, il aimait chanter. Il logeait dans la 206 des appartements Jin Hwa. À l'époque, il avait payé six mois de loyer d'un coup, mais étrangement, il est parti au bout du deuxième mois sans prévenir. Il n'a pas réclamé le reste du loyer ni sa caution. Il a même laissé la plupart de ses affaires et ses meubles. Le propriétaire s'en est beaucoup plaint à l'époque. »
« Que pensais-tu de Xiao Sun ? Quel genre de personne est-il ? »
« Il sortait rarement de sa chambre, et maintenant que j'y pense, je ne l'ai jamais vu partir en cours. Il n'aimait pas parler aux autres et ne sortait que pour acheter des provisions en gros. Pour moi, c'était le reclus typique. »
« Un reclus très normal qui a disparu mystérieusement de votre résidence après deux mois. » Quand la porte s'était ouverte, Chen Ge avait utilisé sa Vision Yin Yang pour jeter un œil à l'intérieur de la 206. Il avait remarqué plusieurs fissures sur les murs et le papier peint décollé. L'intérieur de la chambre avait besoin d'une bonne rénovation.
« Pourquoi dis-tu qu'il a mystérieusement disparu ? Peut-être qu'une urgence est survenue et qu'il a dû partir sans prévenir. D'ailleurs, le propriétaire m'a dit que sa chambre était dans un état lamentable et que ses meubles étaient sérieusement abîmés. Peut-être qu'il avait peur de devoir payer les réparations, alors il s'est éclipsé en pleine nuit. »
« Quand un mouton vit au milieu d'une meute de loups, que penses-tu qu'il arrive au mouton ? »
« Qu'est-ce que tu essaies de dire ? »
« S'il ne se transforme pas en loup, il finit en repas. Quand tout le monde est complice et que tu refuses de l'être, tu finis par devenir la victime. »
Mamie Lee entendit clairement ce que Chen Ge disait. Étonnamment, la vieille dame apparemment folle commença à se calmer. Elle semblait comprendre Chen Ge. Sa réaction était conforme aux attentes de Chen Ge. Il avait délibérément discuté de la situation de Xiao Sun devant elle pour tester sa réaction.
Il était difficile de survivre derrière la porte. Chaque « personne » avait sa propre méthode de survie, sa propre façon de ne pas se faire tuer. Wu You était un menteur né, Mamie Lee était devenue folle. Xiao Sun semblait le plus normal, et donc, il était dans la situation la plus dangereuse. Bien sûr, s'il avait « fait des compromis », ce serait une autre histoire.
Les mains qui tenaient le bol en porcelaine tremblèrent violemment. Mamie Lee ne pouvait pas parler, mais au moins, elle avait cessé ses agissements étranges. Elle suivit simplement Chen Ge en silence, refusant de partir. Tout était conforme à ce que Xiao Sun avait décrit. Mamie Lee était comme un « spectre » qu'on ne pouvait chasser, quoi qu'on fasse.
« Xiao Sun a dû vivre quelque chose de similaire. Si je ne me trompe pas, Mamie Lee essayait en fait de l'avertir, ou plutôt, elle essayait d'utiliser cette méthode pour obtenir de l'aide de sa part. » Chen Ge était curieux de savoir pourquoi elle avait perdu l'usage de la parole. Dans les souvenirs de Wen Qing, la vieille dame n'avait aucun problème de voix.
Est-ce parce qu'elle ne peut plus parler, ou parce qu'elle a trop peur de le faire ?
Ils ne s'attardèrent pas au deuxième étage. Chen Ge et Wen Qing, avec Mamie Lee sur leurs talons, arrivèrent au rez-de-chaussée.
« Oncle Huang loge dans la 104. Il y a trois chambres occupées à cet étage. Les trois autres ont été transformées en débarras et en garage. » Wen Qing pensait aussi qu'Oncle Huang était quelqu'un de confiance, elle montrait donc plus de désespoir que Chen Ge. Elle courut droit vers la 104 et frappa à la porte.
Pendant que Wen Qing faisait cela, Chen Ge prit le temps d'étudier le couloir du premier étage. Contrairement au monde derrière la porte de Ying Tong, l'intérieur de cet appartement n'était pas un nœud sans fin. La sortie vers l'escalier était juste devant eux, mais le chemin qui devait les mener dehors était bloqué par une porte en fer rouillée. Et la porte était verrouillée. Pour sortir, il fallait la clé.
« La sortie est verrouillée. Si Xiang Nuan n'a pas la clé, alors il doit toujours être quelque part dans ce bâtiment, mais que faire si c'est lui qui détient la clé ? »
Chen Ge était à l'intérieur depuis un moment déjà, mais il n'avait toujours aucune idée claire de ce qui se passait. Il ne voyait aucun signe évident du désespoir de Xiang Nuan. Ce qu'il voyait, c'était la source du désespoir des autres locataires. D'une certaine manière, Xiang Nuan était plus un spectateur de la misère des autres.
Le couloir du premier étage était celui qui présentait le plus de taches de sang, et le sang noir et rouge avait imprégné les carreaux. Même des motifs en forme de fils de sang étaient apparus sur les murs. Cet étage était peut-être plus dangereux que le précédent.
Pendant que Chen Ge analysait tout cela, la porte de la 104 s'ouvrit, et il entendit un halètement choqué de Wen Qing.
« Qu'est-ce qui se passe ? » Chen Ge se retourna et fut lui aussi sous le choc. La porte en fer de la 104 était ouverte, et un vieil homme sérieusement voûté se tenait là. Son corps était pratiquement plié en deux, comme si quelque chose de très lourd pesait sur ses épaules. Si ce n'était que ça, Chen Ge n'aurait pas réagi aussi violemment. Le plus effrayant était le visage du vieil homme. Son visage ridé était couvert de marques de morsures. Des morsures de profondeurs et de tailles différentes ; elles semblaient provenir de personnes différentes.
« Oncle Huang ? » demanda Chen Ge, incertain. Il essaya de paraître aussi normal que possible.
« Je m'appelle Huang. Comment puis-je vous aider ? » Le vieil homme sortit de sa chambre en traînant les pieds. Une odeur indiciblement horrible s'échappa de sa pièce.
« Oncle Huang, je suis Wen Qing... » expliqua Wen Qing, les sourcils profondément froncés.
« Wen Qing ? »
« Vous ne vous souvenez pas de moi ? Je vous prépare souvent le déjeuner. Une fois, quand vous étiez malade, je vous ai même emmené à l'hôpital. Je passe chaque jour m'occuper de vous quand je peux. »
Ce que Wen Qing venait de révéler était une nouvelle pour Chen Ge. Il n'avait aucune idée qu'elle s'occupait d'Oncle Huang.
« Je suis désolé, mais je suis si vieux que mon esprit ne fonctionne plus très bien. Vous êtes locataire ici aussi ? » Le vieil homme était totalement confus. Son corps semblait incroyablement fragile, et il toussait entre chaque mot.
« Bien sûr, j'habite à la chambre... »
« Oncle Huang, nous voulons vous demander quelque chose. » Chen Ge intervint pour couper la parole à Wen Qing. Il ne lui permit pas de continuer. En fait, il avait remarqué cette anomalie depuis longtemps. Toutes les personnes rencontrées derrière la porte semblaient ignorer l'existence de Wen Qing. Cette femme, censée être la plus importante dans la vie de Xiang Nuan, était une page blanche dans son monde. Les tracts qui insultaient Wen Qing avaient tous ses photos remplacées par celles d'une femme sans tête.
Plus tôt, Xiao Sun n'avait aucun souvenir de Wen Qing, et maintenant, même Oncle Huang ne la reconnaissait pas. Ce n'était certainement pas une coïncidence. C'était Xiang Nuan qui avait ouvert la porte. Chen Ge avait le sentiment qu'il essayait délibérément de protéger Wen Qing. Il ne voulait pas qu'elle ait le moindre lien avec son monde de cauchemars. Même s'il était tombé dans l'abîme le plus sombre, il voulait que sa mère reste dans un monde de chaleur et d'humanité.
L'idée n'était pas mauvaise, mais il ne s'attendait probablement pas à ce que Wen Qing le suive à travers la porte.
Chen Ge ne le dit pas à voix haute. Il y réfléchissait simplement. Le plus important maintenant était de déterminer si Oncle Huang était de leur côté ou non.
« Que voulez-vous savoir ? » L'état du vieil homme semblait empirer. Sa main sur la porte, son dos était encore plus courbé.
« Monsieur, quelqu'un est-il déjà sorti par la sortie ? »
« Je ne crois pas. Récemment, c'est devenu assez chaotique à l'extérieur, alors le propriétaire a ajouté un verrou pour protéger les locataires des menaces extérieures. La clé est chez lui, donc pour sortir, vous devrez le trouver. »
En une seule phrase, Oncle Huang avait révélé des informations cruciales. Le monde extérieur était chaotique, donc ils savaient au moins quelque chose des autres appartements. Toute cette zone résidentielle était commune, et ils étaient liés les uns aux autres.
Le verrou avait été posé par le propriétaire, donc si Chen Ge voulait sortir, il devait obtenir la clé. Enfin, ce qu'Oncle Huang avait dit rappela quelque chose à Chen Ge. Au moins dans cet appartement, le propriétaire était un personnage important. Chen Ge l'aurait complètement oublié sans ce rappel.
Avant d'entrer, à cause de la contrainte de temps, il n'avait pas eu l'occasion de connaître le propriétaire. Maintenant, il ne pouvait qu'essayer d'évaluer la situation à travers ce que Wen Qing en savait.
« Autre chose ? Sinon, je vais me reposer. À mon âge, mes jambes se fatiguent vite. » Oncle Huang allait fermer la porte, mais Chen Ge tendit la main pour la retenir.
« Monsieur, pouvons-nous entrer nous reposer chez vous ? »
L'odeur à l'intérieur de la chambre d'Oncle Huang était lourde et épaisse. C'était la pièce la plus puante qu'ils aient rencontrée. Chen Ge sentait qu'un secret y était caché. Même si Oncle Huang ne donnait pas sa permission, il trouverait un moyen d'entrer pour enquêter.
« Je vous en prie. » Oncle Huang ne refusa étonnamment pas la demande plutôt déraisonnable de Chen Ge. Il semblait vraiment épuisé. Après avoir dit cela, il s'appuya contre le mur et retourna s'asseoir dans le salon.
En regardant le canapé, Wen Qing sentit sa tête s'engourdir. Le dossier était rempli d'aiguilles acérées qui ressemblaient à des vaisseaux sanguins.
Quand Oncle Huang s'appuya contre le canapé, l'expression sur son visage se détendit avec satisfaction.
Wen Qing voulut mettre Chen Ge en garde, mais il était déjà entré dans la pièce. Comme s'il ne voyait pas toutes ces choses effrayantes et sinistres. Il traitait l'endroit comme sa propre maison et trouva nonchalamment une place en face d'Oncle Huang.