Chapitre 70
Partie 1
Trois jours passèrent après cela.
Et nous entrâmes alors dans le Royaume d'Asura.
Notre objectif était désormais imminent.
Il ne serait pas exagéré de dire que nous étions arrivés.
Pourtant, malgré cela, les visages au sein du groupe ne s'éclaircissaient pas.
L'incident survenu l'autre jour avait sans aucun doute jeté un froid.
Le contraste avec les visages radieux des gens que nous croisions sur la route était saisissant.
Ce fut une défaite totale, après tout.
Nous avions été anéantis en un instant, et j'avais même perdu la vie.
Je ne sais quelle lubie l'avait pris, mais il avait pris la peine de me ramener à la vie.
Sans cela, je ne serais plus de ce monde.
Pour ma part, je n'arrivais pas vraiment à réaliser la réalité de la chose.
C'était mystérieux, même pour moi, mais sur le moment, je n'avais pas ressenti une peur intense.
À l'instant où il porta le coup fatal, je pensai certes que je ne voulais pas mourir.
Je me dis qu'il n'aurait pas été étrange que cela devienne un traumatisme.
Et pourtant, lorsque je me réveillai, je me sentais, pour une raison obscure, totalement revigoré…
Ce n'est pas tout à fait le terme exact, mais j'avais plutôt le sentiment de m'être dit : « Ah, ce n'était qu'un rêve. »
La même sensation que lorsque l'on fait un cauchemar.
Est-ce parce que la sensation que j'éprouvai à l'orée de la mort était liée à ce rêve ? Bien que tout semblât irréel, cela aurait pu être ce genre de sentiment.
Après réflexion, je me dis que le Hitogami avait peut-être manigancé cela et interrompu ma conscience à cet instant précis.
Honnêtement, j'éprouvais un sentiment insupportable, comme si mon instinct le rejetait, mais il semblait qu'il se préoccupait aussi de Ruijerd ; peut-être n'était-il pas un si mauvais bougre après tout.
Partie 2
Depuis que j'avais frôlé la mort, la distance entre Eris et moi semblait s'être considérablement réduite.
Auparavant, lorsque nous étions assis dans la calèche, il y avait une certaine inclinaison dans notre façon de nous tenir.
« C'est un exercice d'équilibre, pourquoi n'essaies-tu pas aussi, Rudeus ? »
C'est ce qu'elle disait, mais récemment, nous nous contentions de nous asseoir.
Juste à mes côtés.
À une distance telle que ses cuisses étaient collées aux miennes.
Une fois à cette proximité, bien des choses apparurent sous mes yeux.
Par exemple, un certain jour.
Je pouvais apercevoir sa peau à travers l'ourlet du pantalon et des vêtements d'Eris.
Et après avoir jeté un tel coup d'œil, le cœur humain a involontairement envie de caresser une telle chose.
Comme c'était le cas, je caressai donc involontairement avec ma main droite pour voir, et je fus gratifié d'un regard noir, le visage rouge vif.
Ici, comme prévu, même moi, j'hésitais un peu.
C'est vrai, elle ne me frappera pas.
Eris ne me frappera pas.
Tout ce que j'avais fait jusqu'ici, pour lequel elle m'aurait frappé, elle ne le faisait plus désormais.
Elle se contentait de me fixer, le visage écarlate.
Juste à me regarder ainsi.
De plus, immuable, Eris continuait de s'asseoir comme si elle était à nouveau collée à moi.
Jusqu'à présent, si j'avais eu de tels gestes, elle se serait éloignée d'une certaine distance.
Cependant, notre distance actuelle était restée courte.
Pour être sérieux, je commençais à avoir envie de glisser ma main directement dans son pantalon, alors j'aurais aimé qu'elle s'éloigne un peu maintenant.
Je sais qu'il y a des choses que l'on peut clore par un rire et d'autres qu'on ne peut pas simplement balayer d'un éclat de rire.
Et même moi, je comprends que je veux faire les choses qu'on ne peut pas simplement balayer d'un rire.
Je prends sur moi.
Ignorant ce genre de conflit en moi, Eris restait proche.
« … »
Si je laissais ma main faire ce qu'elle voulait, elle finissait par s'étirer en direction d'Eris.
Par conséquent.
Actuellement, j'avais entamé l'opération où je créais de la magie avec ma main gauche, puis j'utilisais ma main droite pour perturber ce pouvoir magique.
C'est la magie qu'Orsted utilisait.
Si je me souviens bien, cela s'appelait « Ran Ma » [Distorsion Magique].
Juste avant que le pouvoir magique qui sort de ma main ne prenne forme, j'utilise un pouvoir magique différent pour interférer avec lui et le faire se disperser.
C'est simple et cela consomme une très petite quantité de pouvoir magique, mais c'est une technique incroyable.
Après y avoir réfléchi, la Barrière de classe Roi utilisait une méthode similaire pour annuler la magie.
C'est simple à dire avec des mots, mais c'est en réalité considérablement difficile à mettre en pratique.
Je me demande si c'est parce que j'essaie d'utiliser la magie avec ma main gauche.
Le plus souvent, la magie ne parvient pas à prendre forme.
Afin de l'annuler complètement comme Orsted l'a fait, cela doit demander une quantité considérable de pratique.
Cependant, même juste cela devrait fonctionner comme une retenue.
Non, il m'a vraiment appris quelque chose de bien.
« Hé Rudeus, que fais-tu depuis tout à l'heure ? »
« J'essaie d'imiter la magie qu'Orsted a utilisée. »
Après avoir dit cela, Eris fixa mon regard sur ma main.
Dans ma main gauche, une petite roche déformée fut créée, puis tomba soudainement au sol.
Un autre échec.
Cela ressemble un peu à essayer de jouer à pierre-papier-ciseaux avec les deux mains.
Je finis toujours par laisser ma main droite gagner.
Je ne peux pas simplement faire ce qui est pertinent.
Très probablement, il y a une sorte de règle pour que le pouvoir magique fonctionne, sinon cela ne marchera pas.
Ouais.
Le fait que ce qui fonctionne, ne fonctionne pas, signifie qu'il y a une sorte de règle à l'œuvre pendant le moment où il est perturbé.
Alors, si je devais prendre en considération la règle quand je libère le pouvoir magique, à l'inverse, serais-je capable d'annuler [Distorsion Magique] aussi, je me demande ?
Le rêve s'étend.
« Quel genre de magie est-ce ? »
« C'est une magie qui annule la magie. »
« Peux-tu faire une telle chose ? »
« C'est le but de cet entraînement. »
« Comment sais-tu une telle chose ? »
« Puisqu'il y a eu un certain nombre de cas où ma magie a été scellée et où j'ai été incapable de faire quoi que ce soit récemment, je fais des recherches à ce sujet après tout. Eh bien, dans le cas où nous finissons par rencontrer Orsted et devons nous battre à nouveau, ne veux-tu pas au moins être capable de t'enfuir ? »
Eris était à court de mots après avoir entendu cela, elle resta simplement silencieuse.
Après un court moment, le bruit des rochers tombant et roulant continua.
« Hé, pourquoi Rudeus est-il si fort ? »
Eris était restée silencieuse pendant longtemps, mais soudain, elle posa cette question.
Je me demande si je suis fort.
Non, il n'y a aucun moyen que ce soit le cas.
Je ne me vante pas, mais ces dernières années, je n'ai pas ressenti la réalité de ma propre force du tout.
C'était une vie quotidienne faite de rien d'autre que d'impuissance.
« Je pense qu'Eris est la plus forte, pourtant ? »
« Ce n'est pas le cas. »
« … »
« … »
Là, la conversation s'interrompit.
Eris semblait vouloir dire quelque chose, mais elle garda le silence car cela semblait difficile à dire.
Je me demande ce que c'est.
Je ne sais pas.
Non, ce n'est pas que je ne sais pas.
« Es-tu toujours dérangée par le fait que nous ayons été battus si facilement l'autre jour ? »
« …Ouais. »
Je suis sûr qu'on n'y peut rien.
Tout comme Hitogami l'a dit, ce type est le plus fort du monde, le Dieu Dragon-sama.
Même Ruijerd a été légèrement traité.
L'adversaire était mauvais.
Dans ce monde, il existe un domaine qui ne peut être atteint par le simple travail acharné.
Dans ma vie précédente, j'ai essayé diverses choses, et j'ai été capable d'atteindre un niveau raisonnablement élevé dans certaines d'entre elles, mais je n'ai jamais, même une fois, été capable d'atteindre le plus haut niveau.
En jouant à un jeu, si c'était cela, je pensais que je pouvais être imbattable, mais il y a toujours ceux qui peuvent aller au-dessus de vous.
Il semble qu'Orsted soit entravé par un certain nombre de restrictions également.
Même avec cela, en termes de techniques physiques, il a dépassé Ruijerd, il a traité Eris d'une main, et m'a rendu complètement impuissant.
De plus, il nous a combattus et vaincus de telle manière que la plus grande quantité de dégâts à nos PV serait atteinte avec précision.
Il semblait qu'il avait encore beaucoup d'énergie en réserve également.
Je n'ai aucune idée de la force qu'il aurait s'il devenait sérieux.
Il semble qu'il ne puisse pas devenir sérieux à cause de la malédiction, mais…
Même s'il ne devient pas sérieux, on ne peut pas gagner contre ce type.
Très probablement, peu importe les efforts que vous faites, vous ne gagnerez jamais.
« L'adversaire était mauvais, on n'y peut vraiment rien. »
« …Mais. »
Je comprends les sentiments inquiets d'Eris.
Quoi qu'il en soit, Eris a été vaincue en un seul coup après tout.
Il a juste attrapé son épée et juste comme ça, elle a été balayée.
« Eris est encore jeune, selon tes efforts, tu peux encore devenir plus forte. »
« Je me demande si c'est vrai. »
« Ouais, Ghyslaine et Ruijerd l'ont tous deux dit, n'est-ce pas ? »
Eris leva soudainement son visage.
Elle me regardait droit dans les yeux.
« Rudeus était sur le point de mourir, tu sais ? Comment peux-tu être si… comment peux-tu le dire si simplement ? »
C'est… parce que le sentiment ne reste pas vraiment beaucoup.
Je ne pense pas du tout à me battre.
La prochaine fois que je verrai le visage de ce type, je m'enfuirai comme une fusée.
Ou alors comme une souris, me cachant dans l'ombre de quelque chose.
Si je ne peux pas m'enfuir, alors cette fois, je pourrais supplier pour ma vie.
Si mon souhait peut être exaucé, j'espère vraiment qu'Eris n'aura pas à voir ce spectacle.
Cependant, mettre cette intention pathétique en mots est embarrassant.
« Puisque je ne veux pas mourir la prochaine fois. »
« …C'est vrai, tu ne veux pas mourir, n'est-ce pas. »
« S'il te plaît, sois soulagée. Même si Eris se retrouve dans une situation dangereuse, je m'assurerai de pouvoir au moins m'échapper en te tenant. »
Eris fit un visage compliqué et posa sa tête sur mon épaule.
Si je devais caresser sa tête ici maintenant, je pensais que cela pourrait finir par arriver, mais ma main droite est actuellement au milieu de [Distorsion Magique].
« Eh bien, en tout cas, ce ne sera pas bon si je ne deviens pas un peu plus fort. »
Un peu plus.
C'est vrai, un peu plus.
Comme prévu, je ne pourrai pas devenir le plus fort de ce monde.
Le plafond de ce monde est bien trop haut.
Je n'ai même pas pu devenir le meilleur du monde dans ma vie précédente.
Sans même un aperçu de ce talent, même les moyens de mon effort étaient incompétents.
Je ne sais pas combien de talent j'ai en ce qui concerne ce monde, mais il ne semble pas que je puisse croire en quelque chose d'aussi simple à mon sujet et y être dévoué.
Cependant, je veux au moins être capable de m'enfuir si je finis par rencontrer un type bizarre et que je suis soudainement attaqué.
J'ai enfoui mon visage dans les cheveux d'Eris, [Sniff] [Sniff], tout en sentant l'odeur, je pensais à cela.
Partie 3
Après que la nuit soit tombée et qu'Eris se soit endormie, j'ai entamé une conversation avec Ruijerd.
Depuis ce jour, le nombre de choses qu'il disait avait diminué encore plus que d'habitude.
Il n'était jamais très bavard en premier lieu, mais il est devenu complètement maussade et silencieux.
Il semble qu'il soit dérangé par ce moment.
C'est un homme avec un fort sens des responsabilités après tout.
Même s'il a promis de nous escorter chez nous en toute sécurité, il pourrait penser qu'il n'a pas été capable de protéger cela.
C'est stupide.
Même si c'était une malchance, je suis aussi en bonne santé que j'en ai l'air.
« Cet homme connu sous le nom d'Orsted était le Dieu Dragon, semble-t-il. Le deuxième des [Sept Grandes Puissances Mondiales]. »
D'abord, j'ai commencé en utilisant ces mots comme une pique.
On n'y peut rien puisque l'adversaire était fort.
Tout en gardant ce genre de nuance.
« Je vois, cela explique cela… »
« Il était vraiment fort, n'est-ce pas, après cela, j'ai été fini sans être capable de faire quoi que ce soit aussi. »
« La dernière fois que j'ai réalisé d'un coup d'œil que je n'avais aucune chance de gagner, ce n'était pas depuis l'époque de Laplace. »
Selon Hitogami, il semble qu'Orsted soit plus fort que Laplace.
Il semble que même en incluant le fait qu'il est sous des restrictions qui ne lui permettent pas de devenir sérieux…
Il n'y a aucun intérêt à dire cela à Ruijerd.
Il a été traité en utilisant juste des techniques physiques tout en étant facilement abattu.
Ce fait pourrait avoir été un choc pour Ruijerd.
C'est ce que je pensais, mais,
« Même moi, je n'aurais jamais pensé que j'aurais une chance contre les rangs supérieurs des [Sept Grandes Puissances Mondiales]. Ces gars sont de vrais monstres qui sont au-delà de la compréhension. Je ne peux pas appeler cela autre chose que de la malchance que nous rencontrions un gars comme ça juste en marchant le long du bord de la route. Et puis, je ne peux pas appeler cela autre chose que de la chance que nous ayons réussi à survivre. Rudeus, si jamais tu rencontres un gars comme ça à nouveau, ne cherche jamais la bagarre avec eux. Il n'y a aucun moyen de les égaler. Si tu ne veux pas que cela finisse comme cette fois, au moins. »
« Ouais. Eh bien, la prochaine fois, j'éviterai probablement le contact visuel et je passerai. »
J'ai été grondé par lui.
Eh bien, si je ne l'avais pas appelé, alors cela se serait terminé par rien d'autre que de se croiser après tout.
Réfléchissons à cela.
Bien que, dès le début, il ne semblait vraiment pas être un gars si dangereux pour moi…
Non, Ruijerd et Eris montraient une telle réaction, j'aurais dû être plus prudent.
« Alors, de quoi t'inquiètes-tu ? »
Après avoir demandé, Ruijerd m'a regardé.
« Qu'est-ce que Hitogami ? »
Oh. Cette affaire.
« Ce type avait l'intention de nous ignorer au début. Même en dispersant sa soif de sang, il ne nous prenait même pas en considération. Cependant, au moment où le nom Hitogami est sorti de sa bouche, sa soif de sang était entièrement concentrée sur toi. »
J'ai fermé les yeux.
Devrais-je lui dire, ou ne devrais-je pas.
Je pense que j'avais la réponse décidée, mais…
Il semble que malgré son apparence, le Hitogami n'est pas un si mauvais gars, même après qu'une telle chose soit arrivée, je le cache toujours.
Il est aussi vrai que je n'aime pas ce fait.
Comme c'est le cas, j'ai décidé de lui dire.
« En fait, Hitogami est… »
Même si je m'en suis inquiété autant, après avoir pris une décision, c'est rapidement sorti.
Et puis ma bouche a bougé en douceur.
Le fait que depuis l'époque de l'incident de téléportation, un individu inconnu se faisant appeler Hitogami est occasionnellement apparu dans mes rêves.
Le fait que cet individu m'ait donné des conseils pour aider Ruijerd.
Le fait que plus que cela, il m'ait accordé une variété d'autres conseils.
Le fait que beaucoup de mes actions étranges étaient dues au suivi de ces conseils.
Et puis, le fait que Hitogami et le Dieu Dragon ont une relation d'hostilité.
Mes conversations avec Hitogami sont vagues et je pense qu'il y avait beaucoup de choses que j'oubliais.
Cependant, je pense avoir transmis toutes les parties générales.
« Hitogami et le Dieu Dragon… Les sept dieux des temps anciens hein… C'est soudainement devenu une histoire incroyable. »
« Je suis sûr. »
« Cependant, il y a des parties que je peux comprendre. »
Après avoir dit cela, Ruijerd est devenu silencieux.
Seul le bruit du bois de feu crépitant régnait sur l'endroit.
L'ombre créée par le feu oscillait d'un côté à l'autre, le visage d'un vieux guerrier est venu à l'esprit.
Grâce à sa race, Ruijerd semble jeune, mais cette expression a quelque chose qui montre sa longue histoire.
Soudain, je me suis souvenu d'avoir abordé la question de la malédiction concernant Ruijerd dans mon dernier rêve.
« En y pensant, Ruijerd-san. C'est à propos du déshonneur de la race Superd, mais il semble que c'était une malédiction. »
« …Quoi ? »
« Pour le dire précisément, Laplace a transféré sa propre malédiction dans une lance, puis a fait distribuer ces lances à l'ensemble de ta race… ce genre de chose, semble-t-il. »
« Je vois… une malédiction… »
J'avais l'intention de l'apporter comme une bonne nouvelle, mais Ruijerd a continué à y penser encore plus avec un visage sombre.
« Je n'avais jamais entendu parler de lui transférant la malédiction, mais si c'est Laplace, alors c'est possible. Ce type était un homme qui pouvait tout faire après tout. »
Je ne suis pas vraiment sûr des détails, mais j'imaginerais que Ruijerd serait plus familier avec les choses concernant les malédictions.
Il semble qu'il ait pensé à diverses choses pendant un court moment, mais finalement, il a ri faiblement.
« Si c'est une malédiction, alors il n'y a aucune méthode pour l'enlever. »
« Est-ce le cas ? »
« Ouais. Les malédictions sont des malédictions parce qu'il n'y a aucune méthode pour les enlever. »
Donc il n'y a aucune méthode pour enlever les malédictions, hein.
« Je n'ai jamais entendu parler de malédictions placées sur l'ensemble d'une race, mais… Si c'est quelque chose que ce dieu a dit, cela pourrait être la vérité. »
J'ai ri par autodérision, que j'aurais pu dire quelque chose d'inutile.
Je pensais que c'était juste la lumière, mais j'ai légèrement vu des larmes monter dans les coins des yeux.
« Mais. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Le Dieu Humain a dit que la malédiction dans la lance était différente de la normale, il semble qu'elle était sur le point de disparaître après le passage du temps. »
« Quoi ? »
« Il a dit que la malédiction restante est en Ruijerd lui-même, grâce à la coupe de tes cheveux, elle a commencé à s'estomper rapidement. »
« Vraiment ! »
Ruijerd a soudainement dit cela d'une voix forte.
Eris a bougé un peu et a élevé la voix avec un « Hnn… »
Je me demande s'il aurait été préférable de la laisser entendre cette conversation aussi…
Eh bien, c'est bien si je lui dis quand elle se réveille.
« Ouais. Il semble que ce ne soit que les restes de la malédiction maintenant et le préjugé reçu depuis le début de la malédiction, soi-disant. Selon l'effort que Ruijerd-san y mettra à partir d'ici, la popularité de la race Superd peut lentement se rétablir. »
« Je vois… Je comprends, donc c'était comme ça. »
« Cependant, c'est quelque chose que Hitogami a dit, je pense que nous pouvons croire ce qu'il dit dans une certaine mesure, mais il vaut mieux ne pas avaler l'histoire en entier. Il vaut mieux continuer avec prudence tout comme jusqu'à maintenant. »
« Je comprends. Cependant, c'est suffisant pour moi juste d'entendre cela. »
Ruijerd est devenu silencieux.
Ce n'était plus juste la lumière qui me jouait des tours.
Ruijerd a laissé couler des larmes.
« Alors, il est temps pour moi de dormir. »
« Ouais. »
J'ai décidé de faire comme si je n'avais pas vu ces larmes.
Le Ruijerd-san sur lequel nous comptons est un homme fort qui ne laisserait jamais couler de larmes.
Partie 4
Et puis un mois après cela.
Nous visons tout droit vers le nord.
Plutôt que d'aller en direction de la capitale, nous avons voyagé plus au nord le long d'une route étroite.
Nous nous sommes déplacés de point en point le long de petits villages ruraux, continuant vers le nord avec des champs de blé, des roues à eau et de petites huttes le long des côtés.
Nous n'avons même jamais pris la peine de collecter des informations.
Avec la vitesse la plus rapide possible, nous avons visé le nord.
Je pensais que nous comprendrions toutes les informations une fois arrivés au camp de réfugiés.
Cependant, plus que cela, c'est juste un peu plus, la pensée que je voulais me dépêcher et arriver.
Nous sommes arrivés dans la région de Fedoa.
Nous avons appris qu'il ne restait rien.
Non, nous étions déjà au courant de cette affaire.
Juste, à cet endroit où il y avait quelque chose, il n'y avait maintenant rien.
Le champ de blé, le jardin de fleurs de Batirusu, le hangar de la roue à eau, ainsi que les hangars à bétail, tout avait disparu.
C'était juste une plaine couverte d'herbe qui s'étendait.
Une vaste, vaste prairie.
Tout en gardant un sentiment de solitude de ce spectacle, nous sommes arrivés à ce que vous pourriez appeler la seule ville actuelle dans la région de Fedoa.
Nous sommes arrivés au camp de réfugiés.
La terre de notre objectif final.
Juste quelques pas avant l'entrée de cet endroit, Ruijerd a arrêté la calèche.
« Hn ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Ruijerd est descendu du siège du conducteur.
J'ai regardé les environs en me demandant si un monstre était apparu, non, pas d'ombres d'un ennemi.
Ruijerd a marché autour de l'arrière de la calèche et l'a dit.
« Je vais prendre congé ici. »
« Eh !! »
Les mots qui ont été soudainement déclarés.
J'ai élevé la voix de surprise.
Les yeux d'Eris étaient grands ouverts aussi.
« Att-attends juste une minute. »
Nous sommes descendus de la calèche comme si nous étions sur le point de tomber et sommes allés faire face à Ruijerd.
N'est-ce pas trop rapide ?
Nous venons juste d'arriver au camp de réfugiés.
Non, nous ne sommes même pas encore arrivés, nous sommes juste debout à l'extérieur.
« À tout le moins, que dirais-tu de prendre ça doucement pour un jour ou deux, non, au moins viens avec nous dans la ville ? »
« C'est vrai, après tout… »
« Il n'y a pas besoin. »
Ruijerd nous a regardés avec ces mots brusques.
« Il n'y a pas besoin d'un guerrier ici. Il n'y a pas besoin de protection. »
« … »
Eris est devenue silencieuse en réponse à ces mots.
Honnêtement.
J'aurais pu l'oublier un peu.
Ruijerd est venu seulement pour nous voir jusqu'à notre ville natale.
Maintenant que l'objectif a été atteint, il est naturel pour nous de nous séparer.
Même si je pensais que nous serions ensemble pour toujours.
« Ruijerd-san… »
Après avoir ouvert la bouche, j'ai hésité.
Si j'essaie de le retenir, restera-t-il, je me demande…
Non, après y avoir repensé, j'ai apporté une lourde quantité de problèmes à cet homme.
Il y a certainement eu beaucoup de fois où je l'ai troublé, mais les moments où je lui ai montré mes parties honteuses étaient courants.
Même si c'est le cas, il m'a reconnu comme un Guerrier.
Je ne pense pas pouvoir dépendre de lui plus que cela.
« Si ce n'avait pas été pour Ruijerd-san, je suis sûr que nous n'aurions pas été capables d'arriver ici en trois ans. »
« Non, si c'était toi, alors cela aurait dû être possible. »
« Il n'y a aucun moyen que ce soit le cas. Puisqu'il y a des endroits où je manque, je pense que j'aurais trébuché quelque part. »
« Tant que tu peux dire cela, tu iras bien. »
Il y avait pas mal de situations où je n'avais aucune solution.
Par exemple, le moment où j'ai été capturé à Shirone, si cela n'avait pas été pour l'existence de Ruijerd, j'aurais paniqué davantage, je suis sûr que j'aurais été plus distrait.
« …Rudeus, je l'ai dit une fois auparavant, mais. »
Ruijerd m'a regardé avec un visage encore plus paisible que d'habitude.
« Tu t'es déjà accompli en tant que magicien. Même si tu possèdes autant de talent, tu n'es pas devenu arrogant. Tu devrais avoir conscience que tu as été capable de faire autant à un si jeune âge. »
J'ai reçu ces mots avec des sentiments compliqués.
Même si tu dis jeunesse, l'âge de mes expériences a déjà dépassé 40 ans.
La raison pour laquelle je ne suis pas devenu arrogant est parce que j'ai toujours des souvenirs de cette époque.
Cependant, même si je disais que c'est 40 ans, si je le regarde en comparaison avec l'âge de Ruijerd, alors cela entrerait dans la catégorie de jeune.
« Je… »
C'est ici que j'aurais dû commencer à parler de mes mauvaises parties.
Cependant, j'avais le sentiment que cela aurait été juste trop honteux.
Devant cet homme, je veux me tenir un peu droit.
« Non, je comprends. Ruijerd-san, nous avons vraiment dépendu de toi pas mal jusqu'à maintenant. »
Après avoir dit cela et baissé la tête, j'ai été attrapé et arrêté.
« Rudeus, ne baisse pas la tête devant moi. »
« …Pourquoi ? »
« Tu pourrais penser que tu as dépendu de moi, mais je pense que j'ai dépendu de toi. Grâce à toi, j'ai le sentiment d'avoir été capable de voir de l'espoir pour le rétablissement de l'honneur de ma famille. »
« Je n'ai rien fait du tout. Je n'ai pas vraiment pu faire grand-chose du tout. »
En ce qui concerne le Continent des Démons, je pense que nous avons fini par faire du nom Dead End quelque chose d'agréable, mais cela était limité juste au cadre des Aventuriers.
Puisque notre réputation établie ne pouvait pas être utilisée dans le Continent de Milis, pendant que je pensais à différentes méthodes pour l'aborder, cela a continué d'être remis à plus tard.
À la fin, depuis le moment où nous sommes venus au Continent Central, nous n'avons rien fait.
Jusqu'à maintenant, je sens que l'influence a commencé à arriver un peu.
Cependant, cela est limité juste à un peu.
En mettant de côté l'histoire largement restante de persécution dans le monde et bien sûr le préjugé envers la race Superd, nous n'avons pas été capables de faire quoi que ce soit.
« Non, tu as été capable d'accomplir une variété de choses. Tu as été capable d'enseigner à quelqu'un comme moi qui sait seulement comment honnêtement sauver des enfants qu'une variété de méthodes existent. »
« Cependant, toutes avaient des effets faibles. »
« Cependant, cela a certainement changé. Je me souviens de tout. Selon ton plan dans la ville de Rikarisu, les mots de la vieille femme qui a dit qu'elle ne craignait pas la race Superd. Les visages heureux des aventuriers qui riaient sans peur après avoir entendu le nom Dead End. La proximité avec les guerriers de la race Dedorudia qui sont venus nous reconnaître même après avoir entendu le nom race Superd. Les soldats de Shirone qui m'ont remercié en larmes après avoir été réunis avec leurs familles. »
En mettant de côté les deux premiers, les deux après étaient tous Ruijerd donnant son meilleur effort.
Je n'ai rien fait.
« …C'est Ruijerd-san, ton propre pouvoir. »
« Non. Je ne pouvais rien faire moi-même. Cela fait 400 ans depuis la guerre, j'ai bougé seul et je n'ai pas été capable d'avancer même d'un pas. Celui qui m'a permis de faire ce pas en avant, c'était toi, Rudeus. »
« …Cependant, c'était toujours sous les conseils de Hitogami. »
« Les choses à propos d'un dieu que je n'ai jamais vu n'ont aucune importance. Celui qui m'a réellement sauvé, c'était toi. Je ne sais pas ce que tu penses, mais je ressens une dette de gratitude envers toi. Par conséquent, ne baisse pas la tête, toi et moi sommes égaux, plutôt que de remercier, regarde avec tes yeux. »
Tout en disant cela, Ruijerd m'a fait face et a tendu sa main.
Pendant que je le regardais dans les yeux.
Sans détourner mes yeux de là, j'ai attrapé sa main.
« Je vais le dire une fois de plus. Rudeus, merci pour l'assistance. »
« Nous aussi, merci pour l'assistance. »
Tout en tenant fermement sa main, la force de Ruijerd a été transmise.
Les coins intérieurs de mes yeux sont devenus chauds.
Ce moi honteux, ce moi qui n'a fait que des erreurs, Ruijerd m'a reconnu.
Après un court moment, nous avons tranquillement relâché nos mains.
Cette main a bougé sur le côté et a été placée sur le dessus de la tête d'Eris.
« Eris. »
« …Qu'est-ce que c'est ? »
« Est-ce bien si je te traite comme une enfant à la fin ? »
« C'est bien, vraiment. »
Eris a répondu brusquement.
Ruijerd a souri légèrement et a caressé la tête d'Eris.
« Eris, tu as du talent. Tu devrais avoir assez de talent pour devenir bien plus forte que moi. »
« C'est un mensonge, après tout… Ce type… »
Eris a lié ses lèvres ensemble dans un froncement de sourcils et a fait un visage maussade.
Ruijerd a soudainement ri un peu, normalement, il aurait dit des mots sur l'entraînement.
« Tu t'es battue contre quelqu'un avec le nom de Dieu, et as reçu leur technique. La signification de cela… »
Compris ?
Eris fixait définitivement Ruijerd.
Avant longtemps, elle a ouvert ses yeux grands.
« …Je comprends. »
« Très bien, bonne fille. »
Ruijerd a tapoté la tête d'Eris puis a retiré sa main.
Eris a continué avec ses lèvres formées dans un froncement de sourcils et a saisi son poing fermement.
Il semblait qu'elle était sur le point de pleurer mais a désespérément essayé de l'endurer.
J'ai demandé à Ruijerd sans quitter mes yeux d'elle.
« Ruijerd-san, que vas-tu faire à partir d'ici ? »
« Je ne sais pas, j'ai l'intention de chercher autour pour des survivants de la race Superd dans le Continent Central pendant un court moment. Si c'est juste moi seul, alors récupérer l'honneur est juste un rêve dans un rêve après tout. »
« Je vois, s'il te plaît, donne ton meilleur. Si j'ai du temps libre, j'essaierai de jouer une sorte de coup. »
« …fu…Alors moi aussi, si j'ai du temps libre, je chercherai ta mère. »
Ruijerd a dit cela tout en me faisant face.
Les préparatifs pour un voyage sont inutiles pour lui.
Il peut vivre et marcher avec juste les vêtements sur son dos.
Cependant, il s'est soudainement arrêté.
« En y pensant, j'avais encore besoin de rendre ceci. »
Tout en disant cela, Ruijerd a enlevé le pendentif qui pendait autour de son cou.
Le pendentif que j'ai reçu de Roxy.
Le pendentif de la race Migurd.
C'était le seul objet qui connectait Roxy et moi.
« C'est, Ruijerd-san, s'il te plaît, garde-le. »
« Est-ce bien ? N'est-ce pas un objet précieux ? »
« C'est parce que c'est un objet précieux. »
Après avoir dit cela, Ruijerd a hoché la tête silencieusement.
Il semble qu'il l'acceptera.
« Eh bien alors, Rudeus, Eris… Rencontrons-nous à nouveau. »
Tout en disant cela, Ruijerd nous a quittés.
Le moment où il a décidé de venir avec nous, il a parlé de toutes sortes de choses, mais pendant le moment où il part, c'est en un instant.
J'avais beaucoup de choses que je voulais dire.
Se rencontrer dans le Continent des Démons et venir avec nous au Royaume d'Asura.
Vraiment beaucoup de choses sont arrivées.
Assez que tu ne peux même pas le mettre en mots, beaucoup de choses, beaucoup de sentiments…
Les sentiments envers un allié dont je ne veux pas me séparer.
« Rencontrons-nous à nouveau. »
J'ai résumé ces sentiments avec juste ces mots et j'ai regardé le dos de Ruijerd disparaître dans la distance.
C'est vrai, c'est bien si nous nous rencontrons à nouveau.
Je suis sûr que nous nous rencontrerons à nouveau.
Tant que nous sommes tous les deux vivants, définitivement.
Eris et moi avons regardé la silhouette de Ruijerd jusqu'à ce que nous ne puissions plus le voir.
Juste tranquillement, emballés ensemble avec nos remerciements jusqu'à maintenant.
---
Juste comme cela, notre voyage est arrivé à une fin.