Chapitre 39
Note : ce chapitre et cette carte ont été dessinés par l'auteur original, note incluse ; ils ne font pas partie du Light Novel mais du Web Novel. L'image de la carte a été traduite en anglais par le traducteur.
Note de l'auteur :
Après avoir tenté de donner diverses explications et essuyé des retours du type « c'est difficile de comprendre la forme » ou « c'est dur d'imaginer les routes », j'ai songé à créer une image de référence. J'ai donc visualisé la carte du monde telle qu'elle est dans mon esprit et j'ai tenté de la dessiner. Voici une ébauche de la forme du monde et une représentation approximative des principaux points de repère et des villes.
Comme vous pouvez le constater, l'auteur n'a pas un grand talent pour le dessin ; les continents et les régions sont parfois plus grands ou plus petits qu'ils ne devraient l'être, soyez donc indulgents.
Fin de l'explication simplifiée.
Continent Central
Il est divisé en trois parties par la chaîne de montagnes du Dragon Rouge.
On y trouve les régions septentrionales, pauvres et nécessiteuses, en proie à de nombreuses guerres ; le royaume d'Asura à l'ouest, l'une des régions les plus riches et abondantes du monde ; et la zone méridionale, où plusieurs grands pays luttent constamment pour le pouvoir et connaissent des émeutes.
La race humaine constitue la majorité de la population.
Continent des Démons
Un lieu pauvre peuplé de monstres puissants.
Des Rois Démons règnent sur diverses contrées.
La race démoniaque (magique) constitue la plus grande partie de la population.
Continent de Milis
Au nord se trouve la Grande Forêt, au sud le Saint Royaume de Milis.
Ces deux régions sont séparées par la chaîne de montagnes du Dragon Bleu, traversée de haut en bas par la Route de l'Épée Sacrée, sur laquelle aucun monstre ne rôde.
La population est composée à parts égales de race humaine et de race de bêtes.
Continent de Begaritto
Un lieu comptant un grand nombre de labyrinthes, théâtre de nombreux phénomènes étranges liés à la puissance magique.
La force des monstres y est équivalente à celle du Continent des Démons.
Une grande variété de races y vit. La majorité d'entre elles sont des aventuriers ou d'anciens aventuriers.
Continent Céleste
Un plateau situé à 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Le lieu où vit la race céleste.