Chapitre 186
Partie 1
À l'époque où Rudeus buvait de l'alcool avec d'autres hommes et, dans son ivresse, s'écriait : « Combien en ai-je eu ? ».
À l'intérieur de la chambre au deuxième étage de la maison de Rudeus.
Sur le grand lit, trois femmes étaient assises face à face, vêtues uniquement de leurs chemises de nuit.
« Bien, nous allons commencer la 26e réunion régulière de la maison Greyrat. Applaudissements. »
En réponse aux mots de la jeune fille aux cheveux courts et blancs, la jeune fille aux cheveux bleus frappa dans ses mains.
La jeune fille aux cheveux roux suivit le mouvement avec un visage sérieux, assise en seiza.
Bien que l'âge de l'une d'entre elles ait déjà largement dépassé celui d'une jeune fille, il fallait rester prudent, car dire cela mettrait le maître de la maison de Rudeus aussi en colère qu'un grand dieu démon.
Tant que l'apparence est celle d'une collégienne, n'est-ce pas acceptable ? Telle était la pensée du maître.
Si nous n'étions pas dans un autre monde, une telle remarque se verrait rétorquer : « C'est justement là le problème ! »
Eh bien, la femme aux cheveux roux, Eris, afficha un visage vide et observa les deux autres femmes.
Elle avait été entraînée ici par Sylphy alors qu'elle s'entraînait dans le jardin pendant la nuit, et avait été conduite dans cette chambre.
Sans avoir reçu la moindre explication, elle était légèrement confuse.
La femme aux cheveux blancs, Sylphiette, s'éclaircit la gorge.
Elle portait une chemise de nuit au goût de Rudeus, comme toujours, faite d'un tissu doux.
« Alors, nous allons donner une explication pour Eris, qui a rejoint notre groupe il y a quelques jours. »
« L'explication viendra de moi. »
La femme aux cheveux bleus, Roxy, s'avança sans hésiter.
Elle portait une chemise de nuit une pièce qui, pour ceux qui ne savaient pas, ressemblait à un modèle charmant pour enfant.
« Cette réunion a été planifiée par Sylphy pour nous permettre d'être facilement en position de dissiper les discordes et de nous entendre. Il y aura sûrement des sentiments de spéculation, d'envie et le désir de monopoliser, cependant Rudi ne veut pas que nous nous disputions pour de telles choses. En tant qu'épouses, faisons de grands efforts pour rendre cette maison particulièrement agréable à vivre pour Rudi. »
Eris baissa les yeux sur ses propres vêtements.
Ils avaient une apparence simple et brute.
Eris décida dans son esprit d'acheter des chemises de nuit demain.
« Eris, tu écoutes ? »
« O-oui, pas de problème ! »
Eris hocha la tête avec assurance.
Cela faisait environ 20 jours qu'elle était arrivée chez Rudeus.
Récemment, Eris ressentait un sentiment de défaite.
Principalement face à la féminité de Sylphy.
De la cuisine au linge, en passant par les vêtements de Rudeus et jusqu'aux meubles de la maison, tout avait été choisi selon le goût de Sylphy.
Elle s'occupait vaillamment de Rudeus, l'aidant dans les aspects pratiques de la vie.
De plus, elle aidait Rudeus financièrement en travaillant comme escorte de la princesse.
Durant le court laps de temps où Eris et Rudeus avaient été ensemble, elle n'avait pu aider en rien.
Pour qu'elle soit l'épouse de Rudeus, même Eris ne pouvait émettre d'objection.
Au contraire, l'idée d'être traitée sur un pied d'égalité avec elle lui procurait un sentiment de malaise.
« Quoi qu'il en soit, si vous avez quelque chose à dire, dites-le ici. Ne portons pas nos querelles devant Rudi. Dernièrement, Rudi semble occupé. Ne l'importunons pas avec nos affaires autant que possible. »
« Je comprends. »
Eris hocha la tête avec sérieux.
Ne pas se battre dans la maison.
Ne pas causer de problèmes à Rudeus.
Récemment, Eris n'avait pensé qu'à être avec Rudeus.
Elle croyait aveuglément qu'en faisant cela, elle obtiendrait le bonheur.
À bien y réfléchir, elle n'avait que rarement songé à ce qui viendrait après, et en se remémorant cela, Eris eut envie de se frapper la tête.
« C'est pourquoi le sujet de discussion d'aujourd'hui concerne chacune d'entre nous. Nous ne savons pas grand-chose sur Eris, et Eris ne sait pas grand-chose sur nous. Alors, approfondissons notre amitié en apprenant à mieux nous connaître. »
En disant cela, Sylphy sortit une bouteille d'alcool fort de sous le lit, une boisson typique de la région.
Roxy sortit des tasses et un plateau préparés à l'avance de l'étagère et les posa au milieu du lit.
Sylphy plaça la bouteille sur le lit et dit :
« Pour le moment, parlons franchement. De la façon dont chacune a rencontré Rudi jusqu'à présent. De combien nous aimons Rudi, laissons tout sortir. »
« C'est exactement ce que je voulais ! »
Eris gonfla le torse avec confiance.
Elle croyait qu'elle ne perdrait contre personne concernant l'intensité de son amour pour Rudeus.
« Alors, je commence. C'était encore au village de Buina quand j'ai rencontré Rudi pour la première fois. Si je me souviens bien, j'avais environ 5 ans… »
C'est ainsi que la réunion des femmes dans la maison de Rudeus fut ouverte.
Partie 2
La réunion des femmes dans la maison de Rudeus se poursuivit jusqu'à tard dans la nuit.
Comme Roxy était enceinte, elle s'abstint de boire, tandis qu'Eris était légèrement éméchée.
La seule à être ivre était Sylphy.
« Tu sais… C'était quand Rudi et moi sommes devenus amis. Depuis, je l'ai tou~jours aimé. C'est si nostalgique. Tu vois, Rudi me serrait si~ fort. Il n'a rien dit, mais il m'a juste, juste serrée dans ses bras… Uhehe. »
Avec son haleine sentant l'alcool, Sylphy s'agrippait à Eris.
« Et alors ? Moi aussi, Rudeus m'a serrée dans ses bras. »
« Je viens de l'entendre. Eris, tu as de la chance. Tu étais avec Rudi à la meilleure période~. Tu as même reçu sa première fois~. Comment était la première fois de Rudi ? Ma première fois était incroyable. »
« R-rien de spécial, c'était normal ? Mais, S-Sylphy, tu as donné naissance au premier enfant de Rudeus, tu l'as même épousé… Ta situation est bien plus enviable. »
Alors que la conversation prenait une tournure inquiétante, Roxy s'immisça dans la discussion.
« Eh bien, même si ce n'était pas sa première fois, n'est-ce pas acceptable ? Même si je n'ai reçu aucune des premières fois de Rudi, je suis heureuse. »
« Pfffft ! Roxy est hors concours ! Parce que Roxy est la première. N'es-tu pas la personne que Rudi respecte le plus ? »
« Le respect… Je me demande pourquoi Rudi me respecte autant. »
« Rudi a dit : "Roxy m'a appris la chose la plus importante" ! Tu as sûrement dû lui apprendre quelque chose d'incroyable ! Quelque chose au goût de Rudi, quelque chose d'ecchi ! »
« Rudi était déjà ecchi sans même qu'on lui apprenne. Il épiait quand je prenais mon bain… ou plutôt, je lui ai juste appris normalement… hm. »
Roxy tomba dans une réflexion profonde en disant cela.
Sérieusement, quelle partie de moi Rudeus aimait-il tant ?
J'avais l'impression que notre première rencontre était assez terrible…
Je me demande ce que j'ai bien pu lui apprendre.
Je n'en ai vraiment aucune idée.
« E~h bien, même si Roxy est spéciale, Eris est aussi un peu différente~. J'ai perdu confiance en moi… »
« Que veux-tu dire par "un peu différente"… ? »
« Je veux dire, Eris et Rudi ont… à peu près la même force ? Pouvoir se tenir debout et se battre l'un à côté de l'autre est enviable. Je voulais faire des efforts et devenir forte, mais je ne suis même pas proche de Rudi. J'ai l'impression que Rudi essaie de me protéger. Et ça, ça me rend heureuse… »
À cause de l'alcool, Sylphy, tourmentée, était devenue désespérément ivre.
Cependant, en voyant cela, Eris ne ressentit aucun sentiment de supériorité.
Eris était allée en Terre Sainte de l'Épée dans le but d'être à la hauteur de Rudeus.
En fait, elle avait réussi à acquérir des compétences rivalisant avec les siennes.
Même lors d'un combat simulé autorisant la magie, elle pouvait gagner contre Rudeus.
C'était son but, et elle avait enfin réussi à l'atteindre. C'est quelque chose dont elle est fière.
Mais, après tout, elle se sentait un peu jalouse de la relation entre Rudeus et Sylphy.
D'autant plus qu'elle savait qu'elle ne pourrait jamais devenir comme ça.
Sylphy en détresse, Roxy penchant la tête, Eris croisant les bras.
La porte de la chambre s'ouvrit.
« Excusez-moi. Mesdames. »
« Ah, Lilia-san. »
Celle qui entra par la porte était une femme d'âge mûr portant une tenue de servante : Lilia.
Avec de la vapeur s'en dégageant, ce qui se trouvait sur le plateau qu'elle tenait ressemblait à un ragoût de pommes de terre.
« Je vous ai apporté une collation de fin de soirée. »
« Oh, désolée de vous avoir dérangée, Lilia-san. »
« Non, Roxy-sama. Naturellement, c'est le devoir d'une servante d'être utile aux Mesdames. »
À Roxy qui s'inclinait, Lilia répondit par une révérence.
« M-merci beaucoup. »
« Non, Eris-sama. Il n'y a pas besoin de gratitude. Depuis que vous êtes devenue l'épouse de Rudeus-sama, vous êtes aussi devenue ma maîtresse. »
Pour Eris, elle était un peu incertaine sur la façon de traiter Lilia.
Il y avait beaucoup de servantes dans le manoir de la région de Fedoa.
Cependant, Eris avait deviné qu'elle ne pouvait pas traiter Lilia comme ces servantes.
Elle est la mère de la sœur de Rudeus.
Il semble qu'elle ait été une nourrice, ou quelque chose comme une seconde mère.
Dans l'esprit d'Eris, elle était résolue à travailler dur pour ne pas être détestée par la mère de Rudeus.
« Et, il n'est pas nécessaire d'être si formelle. J'ai entendu beaucoup de choses concernant Eris-sama depuis l'époque du village de Buina… »
« À-à propos de quoi ? »
« Eh bien… »
Lilia hésita.
Les nouvelles concernant Eris qui circulaient au village de Buina étaient assez terribles.
« Sur le fait que vous deveniez rapidement violente, sur le fait qu'il était jugé impossible pour vous de vivre comme une noble… et sur le fait que vous étiez comme un singe sauvage. »
« …… »
Eris fit la moue.
Pour être honnête, rien n'avait beaucoup changé depuis ces jours-là, à part son maniement de l'épée.
Il y avait eu un temps où elle avait fait de son mieux, mais à la fin, elle avait été abandonnée.
« Mais vous êtes devenue une personne admirable. Une Reine de l'Épée… si le seigneur de la région de Fedoa voyait l'Eris-sama actuelle, il aurait sûrement été fier. »
« Est-ce vrai… mais Otou-sama et Ojii-sama ne sont plus… »
« Ah, je vous demande pardon. »
Lilia s'inclina avec un visage triste.
« C'est bon. C'était ce genre d'incident. Peu importe où vous allez, les malheureux ont été ruinés. Même l'Otou-san et l'Okaa-san de Rudeus… »
« … »
En un instant, l'atmosphère devint triste, seule la vapeur du plat chaud de la mère s'élevait.
Celle qui ressentit l'atmosphère inconfortable fut Sylphy.
« C-c'est vrai, Lilia connaît aussi l'époque où Rudi est né. »
« …Oui. À l'origine, j'avais été engagée pour être la nourrice de Rudeus-sama. »
« Comment était Rudi avant de rencontrer Roxy et moi ? »
« Rudeus-sama quand il venait de naître ? »
Ayant dit cela, Lilia se souvint des choses du passé.
« Voyons, au début, je pensais que Rudeus-sama était étrange. »
« Eh ? Pourquoi ? »
« Eh bien, pourquoi… Je suppose que c'est parce qu'il y avait beaucoup de fois où Rudeus-sama était dans des endroits inattendus et, quand on pensait enfin l'avoir trouvé, il poussait un rire effrayant. »
Lilia rit en se rappelant ces moments.
Même si Rudeus-sama était un enfant si mignon, je me demande pourquoi je l'évitais.
À cette époque, il y avait effectivement de mauvais sentiments, mais ils furent oubliés avec le temps, ne laissant que les bons souvenirs.
« Ah, mais il n'a pas beaucoup changé même maintenant ? »
« C'est vrai. Mais pour la plupart, à cette époque, il faisait une expression avec un sourire désagréable quand il frottait votre poitrine en étant tenu… »
« …mais il n'a pas beaucoup changé même maintenant ? »
« ……Quand on le dit comme ça, c'est vrai. »
Depuis longtemps, Rudeus était un enfant ecchi.
Après avoir entendu cette histoire, une seule personne riait sous cape dans l'atmosphère devenue légèrement compliquée.
« S'il aimait la poitrine de Lilia, alors il n'aura aucun problème avec la mienne. »
C'était la déclaration d'une femme aux cheveux roux qui possédait une poitrine extrêmement voluptueuse.
« J'étais un peu inquiète à ce sujet. Sylphy et Roxy sont assez petites, je me demandais si la mienne conviendrait. »
« R-Rudi ne se soucie pas de ce genre de chose. »
Bien que Sylphy l'ait dit, sa voix tremblait légèrement.
« En y pensant, il fixait toujours la poitrine d'une femme au milieu de notre voyage. »
« Eh, même pendant le voyage ? Ah, en parlant de ça, immédiatement après notre mariage, chaque fois qu'il y avait une chance, il frottait ma poitrine. Pendant les jours de repos, il les touchait toute la journée. »
« Les miennes n'étaient pas autant frottées… Je me demande s'il ne les aime pas… »
Roxy frotta sa propre poitrine en étant légèrement abattue.
Cependant, malheureusement, elles n'étaient pas de la bonne taille pour être correctement frottées.
C'était une chose triste.
« Avec ça, je vais… »
« Lilia-san, buvons ensemble. De temps en temps. »
Sylphy arrêta Lilia qui essayait de quitter la pièce.
Roxy était également d'accord.
« En y pensant, pendant l'époque au village de Buina, je ne me souviens pas avoir vu Lilia-san boire de l'alcool… Je ne peux pas boire en cette occasion, mais après tous ces efforts, qu'en dites-vous ? »
« Cependant, il y a un besoin de s'occuper de Madame Zenith. »
« Alors, avec Zenith-san. »
« C'est vrai. Si vous êtes une adulte, au moins buvez de l'alcool. »
Sylphy et Eris firent des remarques flatteuses.
Les ivrognes sont des formes de vie pleines de vigueur.
En un instant, Sylphy amadoua Lilia et impliqua même Zenith pour servir la fête des ivrognes.
Partie 3
Elinalize se sentait seule la nuit où Cliff n'était pas là.
Aujourd'hui, Cliff était sorti.
D'une manière virile, il a déclaré qu'il aurait une discussion d'homme à homme avec Rudeus et est sorti.
Sans piétiner sa fierté masculine, Elinalize éleva la voix et dit : « Bon voyage ».
Elle était plongée dans ses pensées, se disant qu'elle était une femme si chaste.
Cependant, elle s'ennuya immédiatement.
Même pour Elinalize, qui embrassait Cliff malgré sa grossesse, sans lui ici, elle ne pouvait satisfaire son désir sexuel.
En premier lieu, pendant la grossesse, son désir sexuel ne grandit pas tant que ça.
Même si elle ne le faisait pas pendant une journée, elle irait bien.
Pour voir l'apparence de Sylphy et Roxy, Elinalize commença à marcher vers la maison Greyrat.
Ce qu'elle vit fut une joyeuse beuverie entre les 5 femmes de la maison Greyrat.
« Oh là là, on dirait qu'un événement intéressant se produit. »
« Ah, c'est grand-mère. Grand-mère Lize, ton ventre a bien grossi~, est-ce un frère, est-ce une sœur ? Hm ? Mais Cliff étant le père, Rudi est… ehm ehm. »
Au moment où Elinalize arriva, Sylphy était déjà près d'Eris et massait sa poitrine par derrière.
Eris ne réagit pas à cela, restant assise silencieusement, mangeant de la nourriture et buvant de l'alcool.
Zenith versait continuellement de l'alcool dans sa tasse, comme si c'était une boisson pour le dîner.
À ses côtés se trouvait Lilia, qui buvait aussi.
Alors que Roxy lui servait du saké, Lilia cherchait querelle.
« Roxy-san, pourquoi ma fille ne reçoit-elle pas l'affection de Rudeus-sama !? »
« Je crois qu'elle reçoit son affection. »
Roxy répondit sérieusement aux mots de Lilia tout en pensant que ne pas être ivre était assez dommage car elle avait un enfant dans son ventre.
« C'est juste qu'elle est sa sœur… »
« Le bonheur d'une femme n'est-il pas de recevoir l'amour d'un homme !? »
« C'est en effet mon bonheur, mais je ne pense pas qu'il soit nécessaire de recevoir l'amour de Rudi… Aisha est excellente, je suis sûre qu'un jour elle trouvera un bon partenaire. »
« Quelqu'un de mieux que Rudeus-sama !? »
« Il n'y a pas beaucoup d'hommes meilleurs que Rudeus… en pensant ainsi, ce n'est pas comme si j'avais fait une erreur. Bien qu'il soit vrai que cela semble un peu prématuré. »
Au moment où Elinalize vit cela, elle se souvint immédiatement de la réunion des femmes de la guilde des aventuriers, qui ne pouvaient pas se marier.
Malgré le fait que dans ce cas, tout le monde ici était marié, elle se souvint d'une telle réunion.
Ceux qui ont causé cela, Paul et Rudeus.
Elle réalisa la profondeur du karma parent-enfant, mais laissa cela de côté pour le moment.
« Sérieusement, même Rudeus pleurerait en voyant cela. Une femme ne devrait montrer son état d'ivresse que lorsqu'elle est seule avec un homme. »
Elinalize rejoignit joyeusement la réunion.
Il n'y avait rien à craindre pour elle.
« Oh grand-mère, dire une chose pareille~. Ah, c'est vrai. Grand-mère n'enseigne-t-elle pas tou~jours à Roxy des techniques ecchi ? Pourquoi ne m'enseignes-tu pas de telles techniques ? Hé~, pourquoi ? »
« Ah, pour que Sylphy ait déjà tant bu… la raison pour laquelle je ne t'enseigne pas de techniques est que faire croire à Rudeus que tu es une jeune fille naïve qui ne sait rien l'excite davantage… »
« Alo~rs c'est déjà bien, parce que je veux savoir diverses choses. Parce que j'en ai assez de laisser Rudeus faire comme il veut sur le lit ! Il est temps de faire haleter Rudeus ! »
Voyant cette scène désastreuse, Elinalize abandonna toute pensée rationnelle pendant quelques secondes.
Son cerveau prit la décision de boire et de les rejoindre.
« Pour l'instant, donne-moi une tasse. »
Elinalize prit une tasse vide d'une main et l'avala d'un trait.
Voyant cela, Sylphy leva un doigt.
« Ah ! Ça, c'est non. Tu ne peux pas boire d'alcool comme ça à cause du petit dans ton ventre~ ! »
« Laisse Roxy dire ce genre de choses. »
« Pas de problè~me, parce que Roxy ne boit pas, il n'y a pas de problè~me. Même si tu bois, il y a la magie de désintoxication, il n'y a pas de problè~me. »
C'était quelque chose que la Sylphy sobre n'aurait pas dit, mais aujourd'hui, elle est ivre.
Elinalize rejoignit la conversation et s'assit sur une chaise vide quelque part.
« Même moi, j'ai appris la désintoxication à l'école. »
« Je peux le faire sans chanter~. »
« Ah, oui oui, très impressionnant, comme on peut l'attendre de ma petite-fille. »
Elinalize esquiva facilement le discours vantard de Sylphy et commença à ouvrir la bouche.
« Plutôt que d'être la petite-fille de grand-mère, c'est grâce à l'éducation de Rudi. Que ce soit la magie ou sur le lit, je suis bien en dessous de Rudi. »
« Mais les hommes sont aussi excités par de telles femmes ? »
« Vrai~ ? Ce sera une autre fois pour moi de montrer à Rudi mon autre facette. Uhehe. »
Il a fallu environ une heure à Elinalize pour rattraper complètement la quantité que Sylphy avait bue.
Partie 4
Ce jour-là, cinq femmes buvaient intensément.
Buvaient, buvaient et continuaient de boire, et évacuaient les choses dans leur esprit.
L'anxiété qu'elles ressentaient parce que récemment Rudeus agissait dans l'ombre.
La suspicion envers Orsted et le Dieu Humain.
L'optimisme qu'elles s'en sortiraient d'une manière ou d'une autre.
Avec l'ajout de l'alcool, tout en parlant de telles choses, cela leur donnait un sentiment de joie momentané.
Avec tout le monde s'endormant après s'être fatigué de boire, seule Roxy restait sobre et, tout en grommelant, appliqua finalement la magie de désintoxication à tout le monde.
Elle retourna ensuite dans sa propre chambre et se coucha, pour être prête pour l'école demain.
Elle avait encore du travail demain.
Ce n'est que le lendemain matin que Roxy se souvint de la jeune fille qui n'avait pas pu participer à cette réunion et alla se coucher en faisant la tête.