Chapitre 156
Partie 1
En un clin d'œil, une année s'est écoulée.
La saison a changé et l'hiver est de retour.
J'ai déjà 18 ans.
Côté études, j'ai passé mon année avec succès et je serai bientôt en quatrième année.
Mes recherches progressent bien, rien de majeur à signaler.
Bien que j'aie réussi à passer en classe supérieure, Elinalise a été contrainte de redoubler.
La faute à son absence d'un semestre, alors qu'elle est une étudiante régulière.
Même si cela ne semble pas la déranger, je me sens un peu responsable, étant donné que c'était pour régler mes problèmes familiaux.
Soit dit en passant, Sylphy est également peu assidue, mais ses notes sont les meilleures de l'école.
Et puisqu'elle est aussi la garde du corps personnelle de la princesse Ariel, elle a réussi à passer en année supérieure.
Bien entendu, tout va pour le mieux du côté de la famille également.
Lucy grandit bien.
Elle a été sevrée très tôt et dévore maintenant ses purées.
Et il y a quelques jours, à ma grande surprise.
Elle m'a appelé « Ru- Di- » pour la première fois.
Pas « papa », pas « papa chéri », pas « monsieur Bulle », mais Rudi.
Eh bien, personne ne m'appelle papa à la maison, donc c'est compréhensible.
Pourtant, elle appelle Sylphy « Ma- Ma- », mais c'est grâce aux talents de mère de Sylphy.
Peut-être devrais-je changer mon prénom pour « papa ».
Non, après tout, elle apprend à parler.
Je ne devrais pas être impatient.
Quand elle sera plus grande, elle finira bien par m'appeler père.
Ah, dites, pourquoi cette enfant parle-t-elle déjà après à peine un an ?
Ma fille est-elle un génie ?
Non, même moi je sais que c'est normal.
Tôt ou tard, les enfants commencent à parler.
Sylphy et Lilia lui ont appris avec diligence, c'est donc le fruit de leur travail.
Mais quand même, ma petite parle déjà, je ne peux m'empêcher de penser : « Incroyable ! »
Mais à ce rythme, elle commencera bientôt à dire des choses comme : « Je ne veux pas que mes culottes soient lavées avec celles de papa. »
J'ai hâte !
Avec la croissance de Lucy, Sylphy a cessé d'allaiter.
Cette saveur douce et délicate, qui avait un goût d'excitation, a disparu.
C'est dommage, mais on n'y peut rien.
Par la même occasion, sa poitrine généreuse a retrouvé sa taille normale.
Les petites poitrines ne sont pas mal non plus, mais je ressens une pointe de nostalgie maintenant que cette période bonus est terminée.
De plus, comme nous n'avons plus besoin de nourrice, notre contrat avec Suzanne a pris fin.
C'est aussi le destin. Si elle a besoin d'aide un jour, je ferai en sorte de lui tendre la main.
Par exemple, si ses enfants doivent aller à l'école, je l'aiderai dans la mesure du possible.
Mais d'ici là, j'aurai peut-être déjà obtenu mon diplôme. Je devrai peut-être demander à Norn à la place.
Norn et Aisha se portent bien toutes les deux.
Elles s'exclament d'une seule voix pour dire à quel point Lucy est mignonne.
De leur point de vue, elle ressemble vraiment à une petite sœur.
Je les ai aussi surprises en pleine session de stratégie derrière l'échelle : « Ne nous battons pas devant Lucy. »
En dehors de cela, elles ont aussi divers autres projets.
Surtout sur la façon de se montrer comme des grandes sœurs cool, ce genre de choses.
Récemment, les choses ont rarement dégénéré entre elles.
Les gens deviennent naturellement plus respectables lorsqu'ils ont quelqu'un qui les admire.
Si c'est grâce à Lucy qu'elles sont prêtes à faire la paix, ce serait merveilleux.
La carrière d'enseignante de Roxy se passe bien.
Pour une raison quelconque, les étudiants réguliers ont un peu peur d'elle.
Elle ne semble avoir aucun mauvais élève dans sa classe et profite pour l'instant d'une vie d'enseignante heureuse.
Zenith reste la même.
Parfois, elle mange avec Norn, parfois elle désherbe avec Aisha.
Parfois, elle tient les doigts de Lucy en souriant.
De plus, après la fête d'anniversaire d'Aisha et de Norn, Zenith a commencé à sourire assez souvent.
Un sourire petit et délicat, faisant à peine bouger ses muscles.
Mais n'importe qui peut voir qu'il s'agit d'un sourire.
Elle ne peut toujours pas parler et reste presque sans expression le reste du temps.
Mais elle se rétablit bel et bien.
C'est ce que je crois.
Partie 2
Aujourd'hui, c'est la cérémonie de remise des diplômes.
Bien que la cérémonie d'entrée ait eu lieu en extérieur, celle de remise des diplômes se déroule à l'intérieur.
Jusqu'à aujourd'hui, je n'avais encore jamais pénétré dans un amphithéâtre aussi vaste.
Une grande scène y est installée, et chaque diplômé reçoit son certificat un par un.
Environ 500 au total.
Bien que le corps étudiant dépasse les 10 000 personnes, les diplômés ne sont qu'environ 500.
Je crains que cette promotion de septième année ne comptait près de 2 000 élèves au départ.
À mesure qu'ils avancent dans les années, les étudiants abandonnent les uns après les autres, jusqu'à ce qu'il ne reste que ceux-ci.
Facile d'entrer, difficile d'obtenir son diplôme.
La magie de rang avancé et la magie combinée sont très difficiles, si bien que beaucoup échouent à passer en année supérieure par manque de pouvoir magique.
Et pour d'autres, même ceux qui ont du talent, apprendre la magie élémentaire suffit à leur bonheur.
Et il y a probablement beaucoup d'autres raisons pour lesquelles les gens abandonnent.
Mais comme je suis un étudiant spécial, l'école a pris grand soin de moi.
Les professeurs s'alignent à côté des diplômés.
Environ un millier en tout.
On dirait qu'il y a plus de monde ici que de diplômés.
En réalité, il y a deux, peut-être trois cents professeurs au maximum.
Mais c'est déjà largement suffisant.
Il est logique que les salles des professeurs occupent un bâtiment entier.
Parmi eux, cette silhouette particulièrement petite est celle de Roxy.
Même de loin, elle semble briller, et je la repère immédiatement.
Soit dit en passant.
Les étudiants réguliers ont congé aujourd'hui.
Les cérémonies d'entrée et de sortie sont toutes deux facultatives.
Pas seulement cela, l'assistance nécessite des autorisations spéciales.
Comme si la cérémonie elle-même était un privilège spécial.
Je me tiens aux côtés du conseil des élèves.
Le conseil des élèves est au grand complet.
Mais je n'en connais que quatre : Luke, Ariel et ses deux assistants.
Ainsi que Sylphy.
Au travail, Sylphy a l'air aussi imposante que toujours.
Il n'y a pas si longtemps, on la prenait souvent pour un garçon.
Mais maintenant, ses cheveux ont atteint la longueur des épaules, et peut-être parce qu'elle est devenue mère, sa féminité a vraiment commencé à transparaître.
Comme une femme active.
Mignonne et cool.
Ça me donne envie de déclarer haut et fort au monde entier qu'elle est ma femme !
Mais il y a aussi une surprise.
Norn est assise au fond avec le conseil des élèves.
Je n'en avais jamais entendu parler.
Ne me dites pas qu'elle a rejoint le conseil des élèves ?
Pas officiellement cette année, mais officiellement pour le prochain mandat ?
Si elle prévoit de l'annoncer lors de la cérémonie d'entrée, en tant que frère, je serai très heureux.
« Représentante des diplômés ! Rinia Dedorudia ! Et Pursena Adorudia ! C'est un honneur de vous remettre ces certificats de fin d'études et la confirmation de votre rang D à la Guilde Magique. »
Rinia et Pursena ont été sélectionnées comme représentantes des diplômés.
Bien qu'elles se soient égarées par moments, elles ont fini avec d'excellentes notes.
De plus, ce sont des princesses de la race des bêtes du village de Dorudia.
En termes de statut, il n'y a rien à redire.
C'était prévisible.
Lors de la sélection des représentants des diplômés, un statut social élevé est un critère évident.
Entre un roturier et un noble, le choix se porte évidemment sur le noble.
De cette façon, il y a moins de problèmes, et cela ne blessera pas les sentiments des nobles.
Bien sûr, si les notes d'un roturier sont largement supérieures, c'est une autre histoire.
Roxy était exceptionnelle aussi, mais je ne pense pas qu'elle ait été sélectionnée comme représentante.
Officiellement, l'Université de Magie est fière d'accueillir toutes sortes d'étudiants.
Mais en tant qu'entreprise humaine, des règles informelles existent toujours.
« Rinia Dedorudia. C'est un honneur. »
« Pursena Adorudia. C'est un honneur. »
« Puissiez-vous vous aventurer sur le chemin de la magie. »
Rinia et Pursena se lèvent avec majesté.
Elles montent sur scène et reçoivent leurs certificats avec classe.
Pendant la saison des amours, des prétendants surgissaient de partout pour déclarer leur flamme, mais ils finissaient tous battus à plate couture.
Debout sur d'innombrables cadavres, murmurant [Nous sommes trop fortes ~nya] [De simples mots vides ~nano], cette vision impressionnante flotte encore vivement dans ma tête.
L'image d'un roi.
Je vois les ombres du roi des bêtes derrière leurs silhouettes.
Cette nuit-là, elles ont passé leur temps à la taverne en disant : [Nous n'avons besoin d'aucun homme ~nya !] [C'est vrai, les hommes peuvent aller se faire voir ~nano !] et se sont noyées dans l'alcool.
Partie 3
Une fois la cérémonie de remise des diplômes terminée, je passe au laboratoire de recherche de Nanahoshi.
« Tousse, tousse. »
Nanahoshi tousse et est emmitouflée comme une coccinelle.
« Encore un rhume ? »
« Tousse… on dirait bien. »
La santé de Nanahoshi a été assez mauvaise cette dernière année.
Toujours une toux sèche ou de la fièvre.
Chaque fois, je la guéris avec de la magie de désintoxication.
Et peu après, elle retombe malade.
« Peut-être devrais-tu commencer à vivre un peu plus sainement. »
Nanahoshi ne quitte pratiquement jamais la pièce.
Elle sort quand c'est nécessaire, mais elle a passé toute l'année dans le laboratoire.
Elle va à la cafétéria pour le déjeuner, mais c'est à peu près tout.
Le petit-déjeuner et le dîner ne sont que des restes, chaque jour une répétition de ce mode de vie malsain.
Bien sûr, son système immunitaire finit par se détériorer, et elle tombe facilement malade.
Je ne veux pas lui faire la morale, mais elle doit prendre mieux soin d'elle.
« Au moins jusqu'à ce que ton rhume aille mieux, que dirais-tu d'une petite pause ? »
« Les recherches avancent bien, donc je ne devrais pas m'arrêter maintenant. »
Après avoir dit cela, elle se tourne vers un cercle magique.
Les recherches de Nanahoshi ont effectivement bien progressé.
Il y a quelques mois, la phase 2 a été menée à bien.
Elle a invoqué le bouchon correspondant à la bouteille en plastique de la phase 1.
Maintenant, c'est la phase 3.
Invoquer un être vivant, comme une plante ou un petit animal.
C'est actuellement en cours.
Encore un peu, et les légumes du monde précédent pourraient bientôt apparaître dans celui-ci.
Ça se passe bien, en effet.
« Aujourd'hui, commençons l'expérience de la phase 3. »
« Ne devrions-nous pas attendre que Cliff et Zanoba soient là ? »
« Ah, c'est vrai. Alors, peux-tu aller les chercher ? »
Je secoue la tête.
« Désolé, ils ont congé aujourd'hui. »
« Tous les deux en pause ? Comme c'est rare, quelle est l'occasion ? »
« La cérémonie de remise des diplômes. »
« Remise des diplômes… Ah, est-ce déjà ce moment-là ? »
Nanahoshi fronce les sourcils.
Elle ne veut pas entendre parler de la cérémonie de remise des diplômes.
Parce que cela marque une année de plus où elle est coincée dans ce monde.
« Rinia et Pursena ont toutes deux obtenu leur diplôme. Elles prévoient de rentrer chez elles, alors je veux organiser une fête d'adieu pour elles. S'il te plaît, viens aussi. »
« … Eh, d'accord. »
Rinia et Pursena font partie des rares amies de Nanahoshi.
Même si dire « amies » est peut-être un peu fort, elle devrait participer en guise d'adieu.
Elles semblent mieux s'entendre qu'avant.
« Elles deviendront probablement des princesses quand elles rentreront. »
« Je n'arrive pas à l'imaginer. »
« C'est vrai. »
Le clan Dorudia sera-t-il vraiment à l'aise avec ces filles comme matriarches ?
Eh bien, même si elles n'en ont pas l'air, ça devrait aller si elles sont reconnues comme telles.
Elles devraient s'en sortir.
*Toc toc !*
Alors que je réfléchissais, on frappe à la porte.
« … Hum ? Entrez. »
« Excusez-nous ~nya. »
« J'entre ~nano. »
Deux visages familiers entrent.
Un chat effronté et un chien somnolent.
Rinia et Pursena. Elles entrent majestueusement dans leurs uniformes.
« Boss, on te cherchait ~nya. »
« S'il te plaît, accorde-nous ta présence ~nano. »
Mais elles semblent différentes de d'habitude.
Qu'est-ce qui est différent ?
Est-ce parce que Rinia a l'air un peu nerveuse ?
Ou parce que Pursena ne mâche pas de viande ?
Le même sentiment que lors de notre première rencontre.
D'habitude, elles plaisanteraient en disant : [Encore en train de flirter dans la chambre d'une autre fille quand Fitts et Roxy-sama ne regardent pas ~nya.] [Elle va se mettre en colère ~nano.] Mais là, elles ne semblent pas si légères.
Un autre duel ?
Régler ses comptes avant d'obtenir son diplôme ?
… Je n'aime pas vraiment me battre, pour être honnête.
« Boss, s'il te plaît ~nya. »
« S'il te plaît ~nano. »
Des mots simples, mais je peux sentir leur détermination.
Dans leurs yeux, je peux voir leur conviction.
Elles ne partiront pas si elles perdent. Ne me dites pas que c'est ce qu'elles ont en tête ?
Elles ont leur propre fierté.
Eh bien, d'accord.
Puisque c'est la fin.
Je vais jouer le jeu.
Je suis un homme, moi aussi.
Ce serait grave si elles décidaient de faire quelque chose à Sylphy à la place.
« Je comprends. Nanahoshi, je m'absente un moment. »
« Attends, et pour l'expérience ? »
Nanahoshi a l'air visiblement en colère.
Mais Rinia lui attrape l'épaule.
« Tu viens aussi ~nya. Permission spéciale ~nya. »
« Autorisé ~nano. »
« Attends, attends. Pourquoi ? »
Elles veulent Nanahoshi comme témoin ?
Je doute que Nanahoshi ait l'intention de témoigner pour qui que ce soit.
Mais la Sept Étoiles Silencieuse est assez célèbre.
L'avoir comme témoin est certainement digne de confiance.
Partie 4
La scène se déplace vers l'un des champs vides de l'école.
Un arrêt obligatoire sur le chemin des résidences étudiantes.
Parce qu'il borde étroitement la forêt et qu'il est couvert de neige, il est plutôt bien caché.
« Ça fera l'affaire ~nya. »
« … Que de souvenirs ~nano. »
C'était autrefois l'endroit où Zanoba et moi avions organisé notre enlèvement de Rinia et Pursena.
La première fois que nous nous sommes battus, c'était ici, donc d'une certaine manière, c'est un lieu rempli de souvenirs.
Et c'est à cet endroit que Rinia et Pursena se tiennent devant moi.
Debout à environ dix pas l'une de l'autre.
Face à face.
Pas moi.
… Hein ?
« Nous espérons que Boss et Nanahoshi seront nos témoins ~nya. »
« Pour quoi faire ? »
« Rinia et moi allons décider une fois pour toutes qui est la plus forte ~nano. »
En d'autres termes, un duel entre Rinia et Pursena.
« Pourquoi ? »
« La gagnante devient chef du clan Dorudia ~nya. »
« Mais je pensais que Dedorudia et Adorudia étaient des tribus distinctes, donc il n'y a pas besoin de ça ? »
Si je me souviens bien.
Bien que je n'aie passé du temps qu'au village de Dorudia, je me souviens avoir entendu parler du village d'Adorudia auparavant.
Mais il ne peut y avoir qu'un seul chef de clan.
Alors, le [Chef du clan Dorudia] supervise-t-il toutes les différentes tribus ?
« C'est ce qu'on pensait au début ~nya. »
« Mais récemment, nous avons changé d'avis ~nano. Le monde est immense ~nano. Il y a plus dans la vie que d'être chef de clan ~nano. »
« Nous avons des sœurs aussi ~nya. Nous pouvons leur apprendre ce que nous avons appris à l'école même si une seule d'entre nous rentre ~nya. »
« Vivre une vie libre est plus amusant que de devenir chef de clan ~nano. »
Encore ça ?
Que devrais-je dire.
Comme c'est sans but et irresponsable.
Vous savez, devenir chef de clan a été le rêve de leur vie, qu'est-ce qui leur est arrivé pour qu'elles changent d'avis ?
« De toute façon, nous devrons nous battre quand nous rentrerons ~nya. »
« Si nous perdons dans la Grande Forêt, alors nous serons forcées de vivre une vie ennuyeuse ~nano. Ils nous feront épouser le guerrier le plus fort du village ~nano. »
« Dans ce cas, pourquoi ne pas décider une fois pour toutes ici, et suivre un chemin différent ~nya. »
« De cette façon, nous n'aurons aucun regret ~nano. »
Donc, chef de clan reste leur objectif ultime.
Et si elles ne peuvent pas l'atteindre, alors vivre une vie intéressante en dehors de la Grande Forêt.
Est-ce que ça marche comme ça ?
Eh, il y a trop de trous dans cette histoire.
Plutôt, beaucoup de problèmes.
Pour commencer, ce n'est pas à vous de décider.
Mais ce n'est pas le moment pour moi de leur faire la leçon.
Elles ont passé beaucoup de temps à y réfléchir avant de prendre leur décision.
Détester être attachées à la maison, vouloir vivre une vie libre, je peux sympathiser avec elles.
« Je comprends. Dans ce cas, je ne vous arrêterai pas. Allez-y. »
« C'est bien ? Les laisser se battre ? »
Nanahoshi n'a pas l'air très heureuse.
C'est juste une lycéenne ordinaire.
Elle ne veut probablement pas voir ses amies se battre.
« Même si je refuse de regarder, elles se battront de toute façon. »
Elles sont probablement à égalité.
Sans juge, elles pourraient ne pas être en mesure de décider d'une gagnante.
Si quelque chose devait arriver, elles auraient besoin d'une tierce partie pour intervenir.
Elles ont vraiment besoin d'un témoin.
De plus, Nanahoshi n'a pas tout à fait raison, ce n'est pas une bagarre, c'est un duel.
Un « duel » pour décider d'une « gagnante ».
« J'apprécie ~nya. »
« Merci beaucoup ~nano. »
Rinia et Pursena me remercient toutes les deux.
Puis, à nouveau face à face, elles prennent de profondes inspirations.
Et se dévisagent.
« Hsss ! »
« Grrr ! »
Des sons menaçants qui ne devraient pas être possibles pour de jeunes demoiselles émanent d'elles, alors qu'elles s'observent.
La tension remplit l'air.
Ça va commencer à tout moment.
J'active mon Œil Démoniaque, et Nanahoshi porte une bague, un objet magique.
À partir de maintenant, ces bêtes sauvages vont sérieusement essayer de s'entretuer.
« Pursena. Ça fait longtemps que je voulais te le dire, je t'ai toujours détestée ~nya. »
« C'est ma réplique ~nano. Depuis que Rinia était bébé, tu as toujours été collée à mon dos ~nano. Tu n'es qu'une petite sœur, et maintenant tu oses dire ça ~nano ? »
« Ha ?! C'est toi la petite sœur ~nya. Tu te souviens quand on avait 4 ans, Pursena, tu as fait pipi dans ta culotte et je t'ai aidée à le cacher ~nya ? Adorudia n'oublie jamais une faveur, donc c'était du vent ~nya. »
« C'était mouillé parce que je sauvais Rinia de la noyade ~nano. La noyade, alors que les Dedorudia sont censées être si gracieuses, comme c'est embarrassant ~nano. »
« C'est arrivé seulement parce que Pursena a fait tomber le jouet qu'on avait emprunté à grand-père dans la rivière ~nya ! »
« Celle qui l'a fait tomber, c'était Rinia ~nano ! »
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Je ne ressens pas une once de haine dans cette dispute.
De la colère, de l'hostilité, de tels sentiments surgissent.
Mais pas une once de haine entre elles.
Elles ressortent exprès de vieilles rancunes pour se provoquer.
Comme si elles ne pouvaient pas aller jusqu'au bout si elles ne le faisaient pas.
« Pursena est une pleurnicharde ! »
« Rinia est une idiote ! »
Elles continuent de s'envoyer des insultes.
Puis ça devient puéril.
« Pursena est une gourde ! »
« Rinia est une naine ! »
« Quoi… ! Pursena est une grosse ! »
« Ha, je ne suis pas grosse ! »
Celle qui craque, c'est Pursena.
Au moment où le mot « grosse » est lâché, elle explose.
« Garrr ! »
Pursena bondit en avant.
Se jetant sur Rinia, le poing serré.
« Haa ! »
Avec des réflexes de chat, Rinia a réagi.
Contrant avec un coup de poing similaire.
« Grr… »
« Ha… »
À égalité.
Elles s'écartent en titubant… le duel commence enfin.
Partie 5
« Ah ! Pursena se jette en avant !
Mais Rinia esquive avec grâce !
Pursena poursuit Rinia comme un char d'assaut !
Rinia utilise des tactiques de "frappe et cours" pour contrer l'attaque de Pursena !
Pursena est peut-être plus forte, mais Rinia a l'avantage de la vitesse !
Rinia n'a aucune chance de gagner dans un combat direct !
Mais la force seule ne garantit pas la victoire !
Si elle ne peut pas attraper son adversaire, alors cette force ne servira à rien !
Pursena décoche un coup de pied brillant à Rinia ! Jab ! Direct !
Rinia est trop loin ! Ce n'était pas efficace ! Juste un pas de trop !
Ahh ! Un direct de Pursena fait exploser Rinia !
Rinia titube ! Pursena presse son attaque !
Que vas-tu faire, Rinia ? Fuir ? Ou vas-tu tenir bon ?
Rinia choisit de tenir bon et de contrer !
Jab du gauche ! Un autre Jab ! Un jab super rapide !
Pursena commence à s'épuiser !
Rinia est pareille !
En termes de force, elle est peut-être désavantagée, mais elle ne reculera pas !
Pursena se retire, mais ses yeux brillent comme ceux d'un chien de chasse !
Pursena attaque depuis la droite de Rinia… !
Ah- ! Pursena saigne !
Rinia a-t-elle sorti un couteau ?
Non ! Ce sont ses griffes ! Rinia a sorti ses griffes et a griffé Pursena avec ses coups de poing !
Une attaque de chat si tranchante !
Mais ce n'est pas jouer sale ! C'est un combat avec tout ce qu'on a !
Rinia sort ses griffes, coup de poing ! Un autre coup de poing ! Un barrage gauche, droite !
Une douleur totalement différente des articulations dures de Pursena !
Souffrant, Pursena se couvre le visage… !
Ah ! Les griffes de Rinia déchirent les vêtements de Pursena !
On peut presque voir des parties qui ne devraient pas être vues !
Mais ! Pursena laisse échapper un rugissement ! Elle va bien !
Pursena porte un crochet à Rinia !
Rinia grimace de douleur, un coup direct !
Pursena va-t-elle gagner ? Est-ce déjà décidé ? »
« Puisqu'elles peuvent tout utiliser, pourquoi ne pas utiliser la magie ? »
« Oui. Un tel combat rapproché exclut toute possibilité de bataille magique. Parce qu'elles réduisent immédiatement la distance, il n'y a aucune chance pour une incantation. Si c'était Sylphy et moi, nous pourrions peut-être le faire avec une invocation sans paroles, mais ces deux-là ne peuvent que se battre à coups de poing. Dans ce genre d'activité anaérobie, même les mots de base deviennent difficiles à prononcer. Imaginez demander à un marathonien de chanter en courant. Impossible, n'est-ce pas ? Même idée… »
« Ça a du sens. Désolé d'avoir interrompu ton commentaire. S'il te plaît, continue. »
« … Rinia s'arrête de bouger !
Combat rapproché ! Un classique !
Ça semble mal parti pour Rinia ! Les coups de poing de Pursena l'ont fait sortir de son rythme !
Le "frappe et cours" est devenu impossible !
Rinia est-elle devenue un papillon sans ses ailes ? Sera-t-elle piétinée au sol par la gagnante ?
Non, parce que !
Regardez ! Raté ! Rinia a esquivé !
Rinia utilise ses réflexes de chat et a esquivé !
Un contre ! Smash de coup de poing de chat !
Elle a griffé la joue de Pursena ! Le sang éclabousse ! Avec un bond, Pursena essaie de s'éloigner !
Rinia insiste !
Rinia insiste !
Un coup de pied haut brésilien droit dans les nichons !
Ah- ! Pursena ! Ça a touché Pursena !
Attendez, je vois des dents ! Pursena a réussi à mordre la jambe qui visait sa tête !
C'est vrai, c'est une louve ! Pas de phalanges, elle a des dents !
Tout comme Pursena a Rinia au sol, elle l'a écrasée !
Rinia est-elle finie ?
Mais Pursena n'est pas la seule à avoir des dents !
Rinia montre ses dents brillantes et mord en retour !
Un combat à mort entre deux bêtes ! »
« Tout ce que je vois, c'est un combat désordonné… »
« Eh bien, oui, c'est vrai aussi. »
« Hé, je peux poser une question ? »
« Bien sûr. »
« Ces deux-là se battent si désespérément, mais pourquoi est-ce que tu t'amuses autant avec ça ? »
« Désolé. »
Partie 6
Ce fut une longue lutte.
D'abord les insultes volent, puis la bataille commence.
Le début était un combat rapproché très technique.
Mais cela s'est terminé par elles roulant par terre, mordant et griffant comme des enfants.
Une lutte intense.
Comme jouer dans la neige pendant qu'elles se battaient.
Puis, à un moment donné, elles s'arrêtent.
Et alors, une seule reste debout.
« J'ai gagné ~nano… »
C'est Pursena.
Son corps est couvert de coupures.
Ses vêtements déchirés, mouillés par la neige, tachés de sang.
Des marques de morsures et de griffures couvrent son corps, ruisselant de sang.
Une silhouette féroce.
Une silhouette fière.
C'est une silhouette qui a surmonté un combat mortel.
« … »
Pursena ricane en regardant Rinia, toujours allongée au sol.
Pendant un bref instant, elle montre des émotions mitigées, puis se détourne.
« J'ai gagné ~nano. »
« Ah, hum. Félicitations… Asseyez-vous, laissez-moi vous soigner toutes les deux. »
Je pose une main sur son épaule alors que je termine, mais elle la repousse.
« Ces cicatrices sont ma fierté, donc je veux toutes les garder ~nano. »
« Merci, mais ce n'est pas nécessaire ~nya. »
« Vraiment ? »
Fierté ?
Elles étaient sérieuses.
Quelque part en cours de route, j'ai pensé qu'elles ne l'étaient pas, comme c'est embarrassant.
« Je ne sais pas si je reverrai Rinia, c'est dommage ~nano. »
« Non, mais vous devriez au moins avoir plus d'occasions avant de partir ? »
« Non ~nano. C'est un adieu ~nano. Nous avons déjà fait nos bagages et nous partons aujourd'hui ~nano. »
Donc tout était déjà décidé.
À partir de maintenant, elles suivront des chemins séparés, et aujourd'hui a tout décidé.
D'une certaine manière, c'est tellement cool.
Alors, mieux vaut ne pas organiser cette fête d'adieu.
J'ai l'impression que ça gâcherait l'ambiance.
« … Pas de magie de soin, c'est d'accord, mais que diriez-vous si je pansais les plaies ? »
« J'ai ce qu'il faut ~nano. »
Je regarde Pursena alors qu'elle titube vers le logement étudiant.
Puis soudain, Nanahoshi se lance à sa poursuite.
Elle couvre Pursena sous sa propre veste et lui prête une épaule sur laquelle s'appuyer.
Nanahoshi a un côté doux aussi.
… D'accord, suivante.
« Toujours en vie ? »
Je regarde Rinia au sol.
Elle n'a pas perdu connaissance.
Elle regarde juste fixement le ciel.
« Toujours en vie ~nya. »
Elle est aussi dans un sale état.
Tout aussi mal en point que Pursena.
Ses vêtements déchirés avec des marques de morsures.
Le sang de son épaule tache la neige en rouge.
Peut-être parce qu'elle a pris trop de coups de poing, tout son visage est enflé.
Crachant du sang, mais il ne devrait pas y avoir de dommages internes, juste quelques coupures dans la bouche.
« Gâcher quelque chose d'aussi beau. »
« C'est vrai ~nya. »
Soudain, j'ai remarqué que je pouvais voir la silhouette de Rinia à travers ses vêtements déchirés.
Difficile de ne pas regarder.
Je prends ma veste et la pose sur elle.
Mais il fait plutôt froid.
Nanahoshi a prêté sa veste aussi. Espérons que son rhume ne s'aggrave pas.
« Merci ~nya. »
Rinia se dandine pour mettre sa tête sous ses mains.
Allongée sur le sol, détendue, les jambes croisées.
« Ahah… J'ai perdu ~nya. »
De la vapeur blanche s'envole à chaque mot.
« C'était un beau combat. »
« Quel beau combat ~nya ? La voix de Boss, on peut tout entendre ~nya. Tu te faisais plaisir ~nya. »
Hum.
Eh bien, j'aurais dû lire l'ambiance.
Mais c'était un combat passionnant.
Un combat de chats.
Je veux dire, une lutte passionnée entre guerrières sous les projecteurs.
Non, si j'en fais une compétition, elle pourrait se mettre en colère à nouveau.
« Eh bien, ce qui est important à la fin, c'est d'être heureuse ~nya. »
« Maintenant, je me sens mal. »
« C'est bon ~nya. Pour les étrangers, ça ressemblera juste à une dispute ~nya. Sois heureuse ~nya. »
Cela dit, Rinia se couvre le visage.
Elle doit lécher ses blessures.
« Tu ne vas pas utiliser la magie de soin ? »
« Ce sont des cicatrices de perdante, donc honnêtement je veux qu'elles disparaissent, mais je vais endurer ça cette fois ~nya. Ce genre de choses deviendra éventuellement ma fierté ~nya. »
Est-ce que tous les membres de la race des bêtes que j'ai combattus traitent leurs blessures comme une source de fierté ?
« … »
Rinia regarde le ciel en silence.
« … »
Je regarde en haut aussi.
Unique au Nord, un ciel gris à perte de vue.
Ce soir, il neigera aussi.
« Eh bien, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« À partir de maintenant ~nya ? »
« Tu as parlé d'une vie libre, mais y a-t-il quelque chose que tu veux faire ? »
« Oui ~nya. Après avoir voyagé un peu, me lancer dans le commerce ~nya. »
Le commerce, hein ?
J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.
Je pense qu'elle a de meilleures chances en tant qu'aventurière.
« Des détails ? »
« Bien sûr ~nya. »
Rinia a dit avec assurance.
Tant qu'elle sait ce qu'elle fait.
Non, ça semble toujours faux.
Si elle s'y prend si négligemment, elle aura des ennuis.
« Si tout se passe comme prévu, dans 5 ans, je peux gagner une tonne d'argent ~nya. »
« … Eh bien, alors, si tu as des ennuis, viens demander mon aide ? »
« Nyahaha. Après avoir réussi, je prêterai de l'argent à Boss ~nya. »
Rinia semble plutôt opportuniste même si elle a perdu.
Elle a peut-être décidé par elle-même, mais maintenant elle n'est plus liée par la maison. Elle a gagné sa liberté.
Ou peut-être qu'elle joue juste la comédie.
Quoi qu'il en soit, son visage dit : c'est enfin fini.
Partie 7
Rinia et Pursena n'ont dit au revoir à personne d'autre.
Elles sont retournées au logement étudiant à des moments différents. Après avoir pansé leurs blessures, elles ont immédiatement pris leurs bagages et ont quitté l'école.
Nanahoshi et moi avons chacun regardé Pursena et Rinia partir seules.
Aucune n'a dit grand-chose de plus.
Elles nous ont juste demandé de prévenir Zanoba et Cliff.
Elles se sont aussi excusées auprès de Sylphy et Ariel.
Pursena retournera dans la Grande Forêt et travaillera dur pour devenir la prochaine chef de clan.
Je ne connais pas les détails, mais Rinia fera comme elle l'a prévu.
Elles ne prévoient pas de se revoir.
C'était le plan.
Ce genre de mode de vie est tellement cool.
Un peu de potins.
Cette nuit-là, j'ai entendu une rumeur.
« Quelqu'un a vu deux filles de la race des bêtes avec des bagages se disputer à un arrêt de diligence public. »
Apparemment.
Je suppose qu'elles ont oublié de prévoir des horaires différents pour la diligence publique et se sont croisées par accident.
Quelle négligence.
---
Année à venir :
3e année : Norn (Sœur du Bancho), Elinalise (Vieille elfe)
4e année : Rudeus (Magicien de classe Roi de l'Eau)
5e année : Zanoba (Monstre des figurines), Cliff (Normie)
6e année : Nanahoshi (Sœur invocatrice)
7e année : Ariel (Seconde princesse d'Asura), Sylphy (Mère d'un enfant), Luke (Beau gosse)
Diplômées : Rinia (Perdante, Chat), Pursena (Gagnante, Chien)