Chapitre 273
Le vol semblait plus long qu’il ne l’était probablement, le bourdonnement des moteurs fournissant un fond sonore constant aux pensées de Damon.
Bien que ces pensées soient à l’arrière de son esprit, il ne passait pas tout son temps à réfléchir à des idées commerciales ou à des plans financiers.
Il s’est plutôt endormi, et le calme de l’avion l’a aidé à obtenir un repos bien mérité.
Il a reposé sa tête contre le petit hublot.
Il n’y avait plus aucun signe de Bangkok dans le ciel ; la ville avait depuis longtemps disparu au loin.
Bien que les rêves ne soient pas venus, le repos était suffisant. C’était un moment rare de paix au milieu de toute la planification et de l’entraînement.
Le monde à l’extérieur de la fenêtre avait l’air différent quand il s’est réveillé.
Il a vérifié sa montre. Encore quelques heures restantes.
Damon s’est légèrement étiré dans son siège, faisant attention de ne pas déranger les passagers autour de lui.
Il pouvait encore sentir l’impact des bambous sur ses tibias.
Mais ces douleurs n’étaient pas des plaintes, elles étaient des insignes de progrès.
D’accord, peut-être qu’il en faisait trop, se déplaçant dans son siège.
La douleur faisait encore mal, même maintenant.
Mais il savait pourquoi. Il n’avait pas utilisé l’élixir de récupération.
Bien sûr, l’élixir aurait pu accélérer le processus de guérison, renforçant ses os en un temps record. C’était tentant, mais Damon avait ses raisons.
La douleur, bien que fatigante, et bien sûr douloureuse, était précieuse. Elle augmentait sa tolérance à la douleur, et aucun raccourci, aucun élixir, ne pouvait remplacer cette croissance.
La douleur était le meilleur enseignant, c’était quelque chose qu’il avait appris, personne ne serait 100 % immunisé contre la douleur, mais on peut s’y habituer, où on la ressent, mais cela ne ruine pas son élan dans un combat.
Il s’est déplacé et a pris une profonde inspiration en se penchant en arrière dans son siège.
Le vol avait encore des heures à faire. Il a choisi de laisser le sommeil le reprendre et a fermé les yeux.
L’avion a continué son vol en douceur à travers le ciel pendant que Damon se rendait à nouveau au pays des rêves.
Il ne s’est pas réveillé avant le doux carillon de l’interphone et la voix fraîche et professionnelle du pilote qui l’a réveillé.
Le message était court et clair : ils allaient bientôt être en Californie, notamment à Santa Monica.
Les avions privés avaient leur propre façon de gérer les arrivées, souvent avec une touche de luxe et d’exclusivité.
Il n’y avait pas de terminaux encombrés ou de files d’attente trop longues. Tout était calme, rapide et conçu pour être confortable.
Damon a cligné des yeux et a grogné un peu en s’étirant dans son siège. « Quinze heures ? » s’est-il demandé en regardant l’heure.
Cela lui semblait étrange d’avoir dormi si longtemps.
Mais son corps se sentait bien, reposé, pas somnolent ou trop énergique, juste… normal.
Il a regardé par la fenêtre alors que l’avion descendait.
Des vues de monuments californiens familiers sont apparues, avec la longue côte baignée dans les douces couleurs du crépuscule.
Les célèbres palmiers de Santa Monica se balançaient doucement dans la brise alors que l’avion effectuait son approche finale.
Avec un léger rebond, le jet privé a atterri en douceur sur le tarmac de l’aéroport de Santa Monica.
Damon a rassemblé son sac, prêt à revenir dans son monde.
Dès que Damon est descendu de l’avion, il a ressenti la douce brise californienne.
Comparé aux vols commerciaux, voyager en jet privé était simplifié et presque facile.
Un petit escalier s’est déployé de l’appareil au tarmac.
Un membre du personnel en uniforme se tenait à proximité, prêt à aider.
Damon s’est assuré d’avoir tout, son sac, son Mongkol soigneusement rangé, et les valises qu’il avait emballées en Thaïlande.
Il a été conduit vers son transport par un agent de liaison de l’aéroport, évitant le chaos habituel des récupérations de bagages et des terminaux bondés.
Le personnel a chargé ses bagages avec précision, et en quelques minutes, le processus était terminé.
« Efficace, » murmura Damon, appréciant la fluidité du processus.
Il s’est retourné pour regarder autour de la piste privée de Santa Monica.
C’était bon d’être de retour.
La présence familière de Victor près de sa voiture a immédiatement attiré l’attention de Damon.
Comme toujours, l’homme se tenait à côté de sa BMW élégante, s’appuyant légèrement contre elle tout en étant absorbé par un appel téléphonique.
Damon s’est approché discrètement, la douce brise californienne lui effleurant le visage. Restez connecté avec l’empire
Victor ne semblait pas le remarquer au début, trop concentré sur la personne de l’autre côté de la ligne.
Damon a attendu patiemment, déplaçant son sac de sport.
Enfin, Victor a raccroché, son visage s’illuminant en voyant Damon.
Sans hésiter, il a tiré Damon dans une étreinte ferme.
« Ahh, gamin ! Content de te voir de retour en un seul morceau, » a dit Victor chaleureusement, ses mains frappant les épaules de Damon alors qu’il se reculait.
Damon a ri. « Content d’être de retour, Victor. »
Victor a regardé le visage de Damon et son expression est devenue confuse.
Il a levé un sourcil en se concentrant sur la lèvre supérieure de Damon. « Qu’est-ce que c’est ? »
Damon a souri, presque fièrement. « Moustache. »
Victor a laissé échapper un grognement, se frottant les tempes avec une frustration exagérée. « Non… Tu es encore trop jeune pour porter ça. Avec ça, tu vas faire fuir les filles– »
Il a fait une pause en milieu de phrase, reconsidérant, puis a hoché la tête, prenant une décision. « En fait, ça te va bien. Ça te ira bien. Juste… garde-le propre. »
Damon a souri alors que Victor lui lançait un rapide sourire avant d’ouvrir la porte de la voiture. « D’accord, sortons d’ici. Tu dois avoir une faim de loup. »
La main de Damon est instinctivement allée à sa moustache, la frottant pensivement alors qu’il réfléchissait au changement soudain d’avis de Victor.
Il murmura pour lui-même, « Peut-être qu’elle est juste si bonne. »
Victor a jeté un coup d’œil à Damon et a soupiré. « D’accord, arrête, » a-t-il dit, son ton était exaspéré et amusé.
Damon a levé un sourcil, sa main toujours suspendue au-dessus de sa lèvre supérieure. « Est-ce si mauvais ? » a-t-il demandé, une teinte d’incertitude dans sa voix.
Bien qu’il aimât la moustache, il ne voulait pas se promener en ayant l’air ridicule si cela ne lui convenait vraiment pas.
Victor a secoué la tête, son expression s’adoucissant. « Comme je l’ai dit, tu es encore trop jeune. Ton visage n’est pas encore complètement mature, donc la moustache se remarque un peu… c’est pas mauvais, juste étrange. Une barbe bien entretenue serait mieux, ou tu pourrais tout simplement tout couper. Mais bon, si tu l’aimes autant, garde-la. La confiance peut faire fonctionner n’importe quoi. »
Damon a souri, baissant sa main. « D’accord, noté. » Il a fait une pause un moment, puis a ajouté avec un sourire, « Mais je pense que je vais la garder pour l’instant. Ça ressemble à un porte-bonheur. »
Victor a ri, secouant la tête alors qu’il montait dans la voiture. « À toi de voir, gamin. Juste ne me blâme pas si les gens continuent à faire des double-takes. »