Chapitre 261
Quelles que fussent les questions retorses ou obscures de Li Shun, Han Qi en saisissait toujours l’essentiel avec une précision infaillible. Quelques mots lui suffisaient pour dissiper entièrement le brouillard de confusion.
Après une journée entière passée ainsi, Li Shun était pleinement convaincu par ce lettré confucéen qui cultivait au même royaume que lui.
« Il est à la hauteur de sa fonction de lettré à l’Académie Taixue. Qu’il s’agisse de son analyse des enseignements et du sens des classiques laissés par les sages, ou de sa compréhension de la nature fondamentale de la cultivation, Han Qi est sans aucun doute l’une des plus grandes figures de notre époque. »
Li Shun regarda Han Qi, qui s’étirait nonchalamment derrière son bureau, et fut profondément étonné. Mais, l’instant d’après, un intense regret l’envahit.
« Un talent aussi extraordinaire, condamné à rester prisonnier du royaume de la Grotte mystique, incapable de faire le moindre progrès, tout ça à cause d’une volonté céleste vague et intangible… »
Han Qi sembla lire dans les pensées de Li Shun. D’un geste désinvolte, il l’interrompit.
« Toute chose a sa raison d’être. Toi, mon garçon, tu n’as vraiment pas besoin de rester là à déplorer mon sort. »
« Si tu as tant de temps libre, concentre-toi sur l’étude approfondie des écritures. Pose quelques questions idiotes de moins demain et laisse-moi profiter d’un peu de tranquillité. »
Li Shun savait qu’il plaisantait et ne put que sourire, impuissant.
« La volonté céleste… »
Sur le chemin du retour, toutes sortes de pensées liées à ces deux mots s’attardèrent obstinément dans l’esprit de Li Shun.
De retour dans la cour, il apaisa son esprit et descendit dans Fangcun.
« Ancien Filet. »
« Je suis là. »
L’Ancien Filet était conservé dans Fangcun. Sans l’autorisation de Li Shun, il ne pouvait percevoir ce qui se passait dans le monde extérieur.
Li Shun lui raconta donc soigneusement tout ce qui s’était passé depuis qu’il avait quitté le Royaume illusoire de l’Étendue sauvage primordiale.
« Pour parler franchement, tu as été quelque peu imprudent. »
« Avec ta force actuelle, même renforcé par Fangcun, tu ne peux pas affronter directement un Dieu extérieur. »
« [Taiyi Xuanpin] et [Forme Hunlun Chi] sont réputés jusque dans le Chaos. Leur puissance n’est pas inférieure à celle de la source de mon existence. »
« Si tu n’avais pas eu affaire cette fois-ci à l’une de ses empreintes résiduelles et à une volonté dormante, ni l’une ni l’autre n’ayant atteint le niveau d’une projection, et si le sceau de la capacité divine de l’historien du Grand Qian n’était pas intervenu… »
« J’ai bien peur que ton esprit et ton âme n’aient subi des dommages irréversibles. »
« Fangcun est étroitement lié à ton âme, à ton esprit et à ta conscience. Il n’est pas invincible. »
« Je te conseille sincèrement d’éviter autant que possible tout contact avec les Dieux extérieurs avant d’atteindre le royaume de la Création. »
…
L’Ancien Filet analysa la situation avec sang-froid, d’une voix mécanique.
Li Shun ne s’obstina pas à défendre son propre jugement. Au contraire, il écouta les conseils de l’Ancien Filet avec le plus grand sérieux.
« À y réfléchir, j’ai effectivement été quelque peu imprudent. »
« Mais le résultat est bon. »
« L’Académie Taixue est le dépositaire de l’héritage accumulé du Grand Qian. Y cultiver vaut des centaines, voire des milliers de fois mieux que de le faire parmi les mortels ordinaires. »
Après ces mots, Li Shun ajouta soudain une autre question.
« Au fait, tu as été piégé pendant d’innombrables années dans les ruines de l’ancienne Cour céleste. Sais-tu à quoi appartenait à l’origine cette partie des ruines ? »
« Fangcun m’isole du monde extérieur, je ne peux donc pas percevoir l’aura qui l’entoure. De plus, à l’Académie Taixue, tout est probablement surveillé. Si la marionnette apparaissait soudain, elle risquerait de révéler le secret de Fangcun… »
À mesure que l’Ancien Filet répondait, un motif réticulé semblable à un tatouage apparut peu à peu sur le corps de la marionnette [Quête du Dao].
« Tu peux l’emmener dehors et le fixer à la surface de ton corps. Je pourrai peut-être répondre à ta question. »
Li Shun réfléchit un instant, puis hocha légèrement la tête.
D’une pensée, le motif réticulé apparut discrètement sur la face intérieure de son avant-bras droit.
Ses vêtements le dissimulaient ; il ne se remarquait donc pas particulièrement.
L’Ancien Filet l’observa en silence pendant un long moment, puis finit par répondre.
« Si mon jugement est juste, cet endroit faisait très probablement partie de l’ancienne Cour céleste : le Palais de Jade du Tonnerre. »
« Le Palais de Jade du Tonnerre ? » Li Shun fronça légèrement les sourcils.
« Le Palais de Jade du Tonnerre fut jadis l’autorité centrale qui régissait les tribulations célestes et les châtiments divins de l’Étendue sauvage primordiale. Le maître du Palais de Jade était le Dieu de Leize, également connu sous le nom de Vénérable céleste Puhua. Il se manifestait sous la forme d’un dragon d’or à neuf têtes, doté d’un visage humain solennel. »
« Même après toutes ces années, je peux encore vaguement sentir les traces du qi du vent et du tonnerre qui subsistent ici. C’est ce qui m’a conduit à cette conclusion. »
L’Ancien Filet parlait lentement.
« Cependant… »
« Si tu as quelque chose à dire, dis-le. » Li Shun renifla froidement.
« Cet endroit ne semble pas entièrement abandonné. L’Étang du Tonnerre, capable de puiser dans la puissance de la foudre, est toujours actif. Tu devrais avancer avec la plus grande prudence. »
Le ton de l’Ancien Filet était devenu quelque peu prudent.
« Moi ? »
« Je suis un disciple en règle de l’Académie Taixue. Même si la puissance de Leize subsiste encore ici, pourquoi s’en prendrait-elle à moi sans raison ? »
Li Shun trouvait cet avertissement assez inexplicable.
L’Ancien Filet répondit aussitôt :
« Parce que je suis attaché à ton corps. Même si je ne suis qu’une empreinte survivante et que je me suis en outre soumis à la puissance de Fangcun, aux yeux du Palais de Jade du Tonnerre, je reste incontestablement un Dieu extérieur. »
« Je suis précisément le genre d’existence que le Palais de Jade chercherait à réprimer avec la plus grande sévérité. »
« Même si je me dissimule délibérément, il me sera inévitablement de plus en plus difficile de cacher mes traces avec le temps. »
« Dès que la puissance du tonnerre s’activera, ton corps sera réduit en cendres en un instant. »
En entendant l’Ancien Filet, Li Shun se rappela aussitôt la tribulation de foudre qu’il avait subie lorsqu’il s’était soumis à la Loi céleste du Grand Qian, au retour du Mausolée Impérial dans le Grand Qian.
À l’évidence, la puissance divine de cet Étang du Tonnerre, héritée de l’ancienne Cour céleste, dépassait de loin celle de la tribulation céleste du Grand Qian.
S’il en recevait un coup…
La paupière de Li Shun tressaillit.
Il rappela précipitamment l’Ancien Filet dans Fangcun.
Comme prévu, dès que l’Ancien Filet fut revenu dans Fangcun, cette sensation subtile qui persistait autour de son cœur s’atténua considérablement.
Mais elle ne disparut pas sur-le-champ.
Elle continua plutôt de planer au-dessus de sa tête.
Près d’une demi-journée s’écoula.
Peut-être parce qu’elle ne parvenait pas à trouver sa cible, la sensation finit par disparaître complètement.
« La prochaine fois, préviens-moi plus tôt quand il s’agit d’une chose aussi importante. »
L’expression de Li Shun était assez sombre.
« Compris. »
L’Ancien Filet eut la sagesse de comprendre la situation.
Après un bref silence, Li Shun posa soudain une question d’une importance capitale.
« La capacité divine Triple Auto-Réflexion fonctionne-t-elle encore ici ? »
L’Ancien Filet marqua un instant de pause.
Puis il répondit :
« Bien que cet endroit soit un vestige de l’ancienne Cour céleste, il a été transformé et entièrement intégré au monde du Grand Qian. La Triple Auto-Réflexion est une capacité divine qui peut réinitialiser le monde entier. »
« Par conséquent, la Triple Auto-Réflexion reste efficace. »
En entendant cela, Li Shun ne put s’empêcher de pousser un soupir de soulagement.
« Je dois toutefois te rappeler que cet endroit a été construit sur les fondations de l’ancienne Cour céleste. Si un retour dans le temps se produisait réellement, l’anomalie pourrait être enregistrée. »
« Je ne te recommande donc pas d’activer ici la Triple Auto-Réflexion. »
« Autrement, le risque que tu te fasses repérer dépasse les quatre-vingt-dix pour cent. »
Les paroles suivantes de l’Ancien Filet firent toutefois se crisper de nouveau le cœur de Li Shun.
« L’anomalie sera enregistrée ? »
Li Shun fronça profondément les sourcils.
L’Ancien Filet s’expliqua alors en détail :
« En théorie, la capacité divine Triple Auto-Réflexion réinitialise le Ciel et la Terre et les ramène à leur état originel. Cependant, elle ne reste qu’une capacité du royaume Ciel-Terre. Elle ne peut pas affecter l’ancienne demeure des dieux. »
« Une fois la Triple Auto-Réflexion activée, les êtres vivants qui s’y trouvent peuvent être incapables de résister et seront tout de même réinitialisés. »
« Mais le Palais de Jade du Tonnerre lui-même ne subira aucun changement. »
« Des traces seront donc laissées. »
Li Shun songea soudain à un point d’une importance capitale.
« Ça veut dire qu’à chaque fois que j’ai activé la Triple Auto-Réflexion auparavant, une trace en a été laissée ici ? »