Chapitre 249
À l’instant où Zhao Cheng vit de ses propres yeux l’image du Dieu extérieur se faire déchirer de force par les pages du livre, il reçut le choc comme un coup de tonnerre. Il rejeta brusquement la tête en arrière et poussa un rugissement de douleur qui résonna comme celui d’une bête blessée.
La scène enregistrée dans la sphère de lumière prit soudain fin.
« Il n’a même pas réussi à passer les deux premières épreuves. »
« Naturellement, il n’était donc plus nécessaire de lui faire subir l’ultime épreuve du scellement. »
Le vieux taoïste rangea la sphère de lumière et parla d’un ton indifférent.
Li Shun garda le silence.
Au bout d’un long moment, le cœur lourd, il finit par demander : « Alors, qu’adviendra-t-il de l’Oncle Martial Zhao Cheng ? »
« En règle générale, la corruption de l’âme par un Dieu extérieur est irréversible. Toutefois, Zhao Cheng s’est consacré corps et âme au service de la Cour impériale pendant de nombreuses années et a même, un jour, mené une expédition au-delà des frontières du monde. Peut-être lui reste-t-il encore une lueur d’espoir. »
« Pour l’heure, nous le placerons sous la Tour de l’Observatoire et lui ordonnerons de réciter jour et nuit les classiques des sages. Cela l’aidera peut-être à purifier son esprit et à chasser ses pensées corrompues. Nous verrons ensuite quel effet cela aura. »
Le vieux taoïste plissa légèrement les yeux et annonça lentement le sort de Zhao Cheng.
« Ne nourris toutefois pas trop d’espoir. Des dizaines de milliers d’êtres maléfiques sont emprisonnés sous cette tour. Pas un seul n’a jamais véritablement échappé à la corruption d’un Dieu extérieur. »
« Des dizaines de milliers ? »
Li Shun ne put s’empêcher de sursauter.
Il n’aurait jamais imaginé que la corruption des Dieux extérieurs se fût déjà propagée à ce point.
Le vieux taoïste se contenta de sourire.
« Le Grand Qian existe depuis plus de cinq cents ans. Il est naturel que le nombre de corrompus augmente avec le temps. »
« Comparés aux Dieux extérieurs eux-mêmes, ces gens-là sont bien peu inquiétants. »
Sur ces mots, le vieux taoïste agita la main.
Une porte lumineuse apparut soudain dans la pièce secrète.
Li Shun suivit le vieux taoïste à travers elle et découvrit avec stupeur qu’il se trouvait toujours dans les vastes plaines enneigées de la province de Bing.
Seulement, il se tenait désormais à l’intérieur d’une immense structure de bois flottant très haut dans les airs.
Son architecture rappelait quelque peu la résidence mobile du Marquis de Changle, qu’il avait vue des années auparavant. Cependant, d’innombrables tours de guet et pavillons surélevés s’étendaient à perte de vue dans toutes les directions. L’ensemble était plus de dix fois plus vaste.
Li Shun sentit vaguement que cette immense structure n’était pas déserte. Des silhouettes affairées circulaient dans ses différentes parties.
« Voici le [Palais Weishi], l’antenne de la Direction de l’Observation Céleste dans la province de Bing. »
Le vieux taoïste joignit les mains derrière le dos et parla d’un ton détaché.
« À bien y penser, ce vieil homme ne s’est pas encore présenté. »
« Ying Wuxiu, adjoint de gauche du Grand Siming de la Direction de l’Observation Céleste. »
Li Shun prit aussitôt un air grave et le salua respectueusement, les poings joints.
Puis, avec une pointe de curiosité, il observa l’immense structure de bois suspendue dans les cieux sous leurs pieds.
« Le [Palais Weishi] ? »
Ying Wuxiu conduisit Li Shun vers le centre même du complexe tout en lui expliquant :
« Le Grand Qian compte treize provinces, et chacune possède un bureau d’observation céleste. »
« En temps normal, ils flottent au-dessus du Neuvième Ciel et surveillent les phénomènes anormaux au-delà des cieux. »
« Les gens ordinaires sont tout à fait incapables de les détecter. Ils ne descendent et ne se manifestent qu’en cas d’incident majeur impliquant un Dieu extérieur. »
« Les treize bureaux d’observation céleste portent chacun un nom différent. Celui de la province de Bing est appelé le Palais Weishi. »
…
Les deux hommes poursuivirent leur conversation en marchant.
Ils ne tardèrent pas à entrer dans la salle centrale du Palais Weishi.
La salle était extraordinairement vaste, et aucun siège principal ne se trouvait tout en haut.
Une fois entrés, Ying Wuxiu forma des mudras de ses dix doigts et lança sa technique.
Des images lumineuses apparurent alors l’une après l’autre dans toute la salle.
« Je rends compte au Chancelier de Droite. »
« L’enquête sur ceux qui ont subi l’invasion des Dieux extérieurs dans la province de Bing est terminée. Li Shun a l’esprit clair et ne présente aucun signe de corruption. Quant à Zhao Cheng… »
Ying Wuxiu secoua lentement la tête.
Au point le plus élevé de la salle, l’imposant fantôme formé par la volonté du Chancelier de Droite garda le silence un instant.
À cet instant, Li Shun sentit soudain un regard invisible, chargé d’une pression immense, presque tangible, balayer son corps comme pour l’examiner attentivement.
Puis la voix grave et majestueuse du Chancelier de Droite résonna lentement dans toute la salle.
« Zhao Cheng est l’un des piliers de notre école confucéenne, mais son âme ayant été compromise, nous ne pouvons absolument pas faire de favoritisme ni enfreindre la loi. »
« Quant à ce Li Shun… »
Une approbation manifeste se glissa dans la voix du Chancelier de Droite.
« Il a affronté les Dieux extérieurs à plusieurs reprises et a pourtant réussi à garder l’esprit clair. Remarquable ! »
« Voilà bien des années que la Cour impériale du Grand Qian n’a pas vu naître un jeune homme aussi prometteur et aussi ferme de caractère. »
« Hé hé. Dommage, cependant, que sa force laisse un peu à désirer. À en juger par son aura, il vient tout juste d’entrer dans le Royaume de la Grotte Mystique, n’est-ce pas ? »
À cet instant, une autre voix, légèrement nonchalante, retentit soudain dans les ombres de la salle.
C’était la voix d’une femme d’âge mûr.
Son ton doux et enjôleur, empreint d’une séduction naturelle, vous faisait les jambes molles et le corps languissant.
Les taquineries de la femme ne troublèrent pas le Chancelier de Droite. Sa voix demeura calme et posée.
« Résister à la corruption d’un Dieu extérieur, posséder un caractère aussi ferme et une telle fortune, voilà qui compte bien davantage que le royaume de cultivation atteint à un moment donné. »
« Le Grand Qian compte de nombreux experts du Royaume des Phénomènes Célestes, et les figures puissantes du royaume de la Création ne manquent pas non plus. »
« Pourtant, face aux êtres maléfiques venus d’au-delà des cieux, combien de personnes au monde peuvent véritablement garder tout leur sang-froid et affronter un Dieu extérieur sans ciller ? »
La femme d’âge mûr laissa échapper un petit rire.
« Le Chancelier de Droite a raison. Ce que votre servante veut dire, c’est qu’un jeune homme aussi prometteur devrait simplement être confié à votre servante, qui se chargera de bien le former. »
« En dix ans, il aura sans aucun doute une chance d’atteindre le royaume de la Création. »
Le visage du Chancelier de Droite s’assombrit et il lâcha un puissant reniflement glacial.
« Ling Xuanji, après toutes ces années, ta nature frivole et dévergondée de femme démoniaque ne s’est vraiment pas améliorée le moins du monde. »
« Sans l’immense contribution de ton école Yin-Yang pour réprimer les infiltrés des Dieux extérieurs dans la province de Bing, comment aurais-tu pu avoir le droit d’assister aujourd’hui à cette assemblée de l’Observation céleste ? »
Face aux sévères remontrances du Chancelier de Droite, Ling Xuanji, l’experte de l’école Yin-Yang, se contenta de glousser, nullement inquiète.
« Seigneur Chancelier de Droite, ne vous fâchez pas. »
« Votre servante trouvait simplement ce jeune homme plutôt séduisant et plaisantait avec lui. »
Li Shun n’en sentait pas moins le regard brûlant de la femme fermement posé sur lui.
Ying Wuxiu, quant à lui, ignora les rires effrontés de Ling Xuanji et poursuivit :
« Je raccompagnerai moi-même dans la capitale le [Livre de l’Héritage des Myriades d’Âges], qui a scellé deux Dieux extérieurs. »
« Le scellement de deux Dieux extérieurs en une seule opération a consommé un nombre considérable de ses pages. Il en reste à présent moins d’une centaine ; il faut donc le réapprovisionner sans tarder. »
Dès qu’il eut prononcé ces mots, l’imposante silhouette dissimulée dans une radiance mouvante, à droite de la salle, répondit aussitôt :
« Frère cadet martial Siming, soyez tranquille. Je vais immédiatement charger les disciples directs les plus éminents de notre école de s’occuper de remplacer les pages. »
Avant qu’Ying Wuxiu ait pu répondre, Ling Xuanji intervint de nouveau d’une voix taquine.
« Hé hé, au bout du compte, c’est simplement parce que votre école n’a pas été à la hauteur, non ? »
« Après toutes ces années, vous devez encore vous reposer sur l’héritage laissé par les anciens sages. »
« Si un autre Sage du royaume Ciel-Terre pouvait apparaître, pourquoi faudrait-il que tout le monde s’en remette à ce vieux livre délabré, qui risque de tomber en morceaux à tout instant, chaque fois qu’un problème survient ? »
La silhouette représentant l’expert éminent de cette école entra aussitôt dans une colère noire.
Son aura fluctua violemment et il répliqua avec fureur : « Quelle difficulté que la voie des sages ! »
« Si aucun Sage n’apparaît, crois-tu que notre école soit la seule à en souffrir ? »
« En quoi ton école Yin-Yang s’en sort-elle mieux ? »
Ling Xuanji rétorqua aussitôt : « Je vous l’ai déjà dit. Laissez simplement votre servante vous absorber tous par la cultivation en couple, et je pourrai certainement vous aider à atteindre le royaume Ciel-Terre. »
« C’est vous qui refusez. »
« Alors, comment pouvez-vous le reprocher à votre servante ? »
…
Un reniflement glacial du Chancelier de Droite mit fin à cette comédie.