Chapitre 112
« Je m’examine trois fois chaque jour. »
C’était là la capacité divine suprême de la voie confucéenne.
Seul un Sage, en d’autres termes un expert ayant atteint le royaume du Ciel et de la Terre, pouvait la manier.
À la fin d’une journée, le lanceur pouvait réfléchir à tout ce qui s’était produit, inverser le cours du temps et revenir au tout début de cette journée.
Le terme « trois fois » ne devait pas être pris au pied de la lettre.
Il s’agissait plutôt d’une figure de style.
Cela signifiait multiplicité, abondance et répétition.
Une fois la capacité divine activée, tout ce qui se trouvait sous le ciel était affecté par ce retour en arrière.
Même le Sage qui lançait la Triple Autoréflexion ne faisait pas exception.
Le royaume du Ciel et de la Terre lui-même était divisé en niveaux inférieur, intermédiaire et supérieur, avec une force variant en conséquence. Pourtant, tant que l’on restait dans le royaume du Ciel et de la Terre, personne ne pouvait échapper à l’influence de la Triple Autoréflexion.
« Une fois le temps réinitialisé, seuls les souvenirs de celui qui a activé la capacité divine restent intacts. Les souvenirs de tous les autres sont réinitialisés en même temps que le temps. »
« Cependant, il existe des exceptions. »
« S’il y a un autre Sage confucéen dans le monde, lui aussi conservera tous ses souvenirs. »
« Quant aux autres experts du royaume du Ciel et de la Terre, au mieux, ils peuvent vaguement sentir que le temps a été réinitialisé, mais ils ne peuvent toujours pas se souvenir de ce qui s’est passé avant. »
« En dehors de cela... »
À cet instant, Li Shun absorba le torrent de connaissances qui inondait son esprit, tel un homme mourant de soif trouvant une pluie bienfaisante, tel un affamé dévorant de la nourriture.
La technique divine profonde et incompréhensible, qui ressemblait autrefois à une écriture céleste dépassant l’entendement mortel, devint instantanément claire pour lui.
Un seul coup d’œil suffisait à la comprendre.
Une seule leçon suffisait à la maîtriser.
C’était comme si un véritable Sage confucéen se tenait devant lui, ne retenant rien en transmettant tout ce qu’il avait appris.
Ce qui était transmis n’était pas seulement la capacité divine elle-même.
C’étaient aussi les expériences du Sage.
Les souvenirs du Sage.
« Entendre le Dao le matin, c’est pouvoir mourir content le soir. »
Le sens divin de Li Shun était devenu presque totalement immergé en elle. Il ne pouvait plus accorder la moindre parcelle d’attention ailleurs.
Il avait le sentiment distinct que...
Si cela continuait indéfiniment, il hériterait de tout ce que contenait la statue de pierre de la Triple Autoréflexion.
Les souvenirs du Sage.
Les capacités divines du Sage.
Tout cela deviendrait sien.
Il deviendrait un Sage confucéen vivant.
Malheureusement...
Alors que le brin de Qi Xuanhuang du Ciel et de la Terre qu’il avait saisi s’épuisait rapidement, ce processus terrifiant d’apprentissage, ou plus précisément de vol, s’arrêta brutalement.
La violente turbulence au sein de Fangcun s’apaisa instantanément, retrouvant sa tranquillité d’autrefois.
Pendant ce temps, le cœur de Li Shun était empli d’un regret persistant.
Sa conscience s’attardait encore devant la statue de pierre de la Triple Autoréflexion, refusant de partir.
« Si seulement il y en avait eu un peu plus... »
Ce n’est qu’après un long moment que Li Shun réprima de force sa réticence et commença à passer en revue les événements bizarres de la journée.
Tout s’était déroulé normalement au début.
Mais à partir du moment où il avait rencontré la statue de pierre de Ge Linfeng et vu le Qi Xuanhuang du Ciel et de la Terre s’enrouler autour d’elle, les événements avaient échappé à tout contrôle.
« Une chose est certaine. »
« Le Qi Xuanhuang du Ciel et de la Terre est d’une valeur immense pour Fangcun... et pour moi. »
« Il peut ouvrir de nouvelles régions au sein de Fangcun. Il peut aussi m’aider à conquérir du territoire, à digérer de force ces deux marionnettes de Sages et à transformer chacune de leurs capacités divines en nourriture pour moi-même. »
« Mais... qu’est-ce que ce Qi Xuanhuang du Ciel et de la Terre exactement ? Pour posséder de telles propriétés miraculeuses... »
Auparavant, ni Li Shun ni même Fang Xun n’avaient jamais entendu parler d’une telle chose.
Li Shun se remémora soigneusement chaque détail depuis le moment où il avait tenté de collecter le Qi Xuanhuang.
« Au début, j’étais vraiment capable de tirer de force un brin de Qi Xuanhuang dans Fangcun. »
« Mais la statue de pierre de Ge Linfeng, ou peut-être le Ciel et la Terre Xuanhuang eux-mêmes, ont réagi avec une rapidité stupéfiante. »
« En un clin d’œil, le Qi Xuanhuang est devenu aussi lourd que mille montagnes, rendant sa collecte impossible. Et plus encore... »
« Des nuages sombres se sont rassemblés et la punition céleste est descendue. À cause de mon acte de vol, je suis devenu quelqu’un que le Ciel et la Terre Xuanhuang jugeaient digne seulement de la mort. »
Se souvenir de cette scène faisait encore changer légèrement l’expression de Li Shun.
« Même si Duan Jiuzhang n’était pas intervenu, il n’y avait aucun moyen que je survive. »
« Duan Jiuzhang... un expert du royaume des Phénomènes Célestes. »
« Il m’a traité de Démon Céleste d’un Autre Monde. »
En pensant à cela, et en le reliant à son identité de transmigrateur, les pensées de Li Shun se figèrent momentanément.
« Démon Céleste d’un Autre Monde. »
« Le sens littéral n’est pas difficile à comprendre. »
« Mais les implications derrière ces mots sont suffisantes pour glacer le sang. »
« Se pourrait-il que... en dehors de moi, il y ait d’autres transmigrateurs dans ce monde ? »
« Et le Grand Qian semble loin d’être étranger à ces soi-disant Démons Célestes d’un Autre Monde. En fait, il semble les considérer avec une hostilité extrême. »
« Si c’est vrai, alors c’est une terrible nouvelle pour moi. »
« Dès que mon identité de Démon Céleste d’un Autre Monde sera exposée, je deviendrai probablement la cible de tout le monde sous le ciel. »
« Hmm... ce gamin stupide de Li Qing, cependant... c’est quelqu’un en qui je peux avoir confiance. »
En se rappelant comment Li Qing avait appris sa véritable identité de Démon Céleste d’un Autre Monde et avait tout de même choisi de risquer sa vie contre un expert du royaume des Phénomènes Célestes, une chaleur monta inconsciemment dans le cœur de Li Shun.
« Peut-être devrais-je traiter ce gamin un peu mieux. »
« Jusqu’à présent... c’est la personne en qui je peux avoir le plus confiance. »
Pour le reste de la journée, Li Shun se consacra à réfléchir à la manière dont il pourrait obtenir des informations encore plus précieuses lors de la prochaine Deuxième réflexion.
...
Heure du Cochon.
Comté de Lihuo, Commanderie de Jiuyi.
Une traînée de lumière déchira les cieux lointains avant de tournoyer au-dessus de la ville du comté pendant un bon moment. Ce n’est qu’alors qu’elle descendit comme un météore, atterrissant devant le sanctuaire du Seigneur Ge.
Les ruines qui avaient été réduites à des murs brisés et des décombres cet après-midi-là avaient été, d’une manière ou d’une autre, complètement restaurées en moins d’une demi-journée.
Pas le moindre défaut n’était visible.
Une petite fille sauta d’un canapé de nuage flottant, ses grands yeux scrutant les environs avec vigilance.
« Ça devrait être l’endroit. »
« Mais pourquoi ne puis-je trouver la moindre trace du Démon Céleste d’un Autre Monde ? »
Elle semblait quelque peu perplexe alors que ses petits doigts potelés formaient rapidement des calculs.
Pourtant, plus elle calculait, plus ses sourcils se fronçaient profondément.
Juste à ce moment-là, une silhouette s’approcha depuis la rue lointaine. Ce n’était autre que Duan Jiuzhang.
« Cet humble fonctionnaire, Duan Jiuzhang, salue le Grand Siming ! »
Bien que la petite fille ne semblât pas avoir plus de sept ou huit ans, Duan Jiuzhang ne montra pas la moindre trace d’irrespect.
Au lieu de cela, il s’inclina avec la plus grande révérence.
La petite fille ne dit rien.
Elle se contenta d’un signe de tête légèrement arrogant avant de se replonger une fois de plus dans ses calculs.
Après une autre tentative infructueuse, elle finit par parler d’un ton irrité.
« Alors c’est toi, Petit Duan. »
« Je me souviens que tu es censé être dans la province de Qing ces jours-ci. Que fais-tu ici ? »
L’expression de Duan Jiuzhang resta parfaitement calme.
« Mon fils sert comme préfet de la commanderie de Jiuyi depuis plusieurs années et n’est pas rentré à la maison depuis. Cet humble fonctionnaire lui a beaucoup manqué. »
« Par coïncidence, il y avait une vieille affaire dans la commanderie voisine de Zhuya qui nécessitait mon attention personnelle, alors je me suis arrêté pour lui rendre visite en chemin. »
Les grands yeux de la petite fille balayèrent Duan Jiuzhang avant qu’elle ne demande :
« Alors, as-tu remarqué quelque chose d’inhabituel ici récemment ? »
Duan Jiuzhang joignit les mains respectueusement.
« Grâce aux bénédictions infinies de Sa Majesté, le comté de Lihuo a bénéficié d’un temps favorable, de paix et de prospérité. Rien d’inhabituel ne s’est produit. »
La petite fille haussa un sourcil, la suspicion apparaissant dans ses yeux.
« Vraiment ? Rien du tout ? »
Duan Jiuzhang répondit sans la moindre hésitation, semblant même quelque peu alarmé.
« Absolument rien d’inhabituel. Même si cet humble fonctionnaire possédait un courage défiant le ciel, je n’oserais jamais tromper le Grand Siming. »
En entendant cela, la petite fille ferma les yeux et commença une autre longue série de calculs.
Ce n’est qu’après un long moment que ses sourcils étroitement froncés se détendirent enfin.
Tout son corps sembla s’alléger alors qu’elle se tapotait la poitrine et laissait échapper un long soupir de soulagement.
« Donc, le Grand Miroir Céleste de la Direction fonctionnait simplement mal. »
« Quelle fausse alerte ! »
« Quel gaspillage de mon précieux temps de sommeil ! »
Comme si elle avait obtenu une grâce, la petite fille sauta joyeusement sur son canapé de nuage flottant une fois de plus.
« Heureusement que je t’ai croisé, Petit Duan. Sinon, j’aurais dû mener une recherche encore plus approfondie. »
Le regardant d’en haut, elle dit nonchalamment : « Je compterai cela comme un mérite pour toi. La prochaine fois que tu retourneras à la capitale, tu pourras récupérer une Pilule de Longévité auprès de la Direction de l’Observation Céleste. »
Le visage de Duan Jiuzhang s’illumina immédiatement de joie.
« Mille mercis, Grand Siming ! »
La petite fille agita la main avec dédain, ne s’attardant plus.
Montée sur son canapé de nuage, elle s’éloigna au loin.
Duan Jiuzhang, quant à lui, retrouva son expression solennelle habituelle.
« Pilule de Longévité... »
« Hmph ! »