Chapitre 825
« Chu Feng présente ses respects à l’Ancienne Qiushui et à Dame Piaomiao. » Bien qu’il ne les craignît pas, la bienséance restait de mise.
« Mesdames, votre cadette Zi Ling vous présente ses respects. » La charmante Zi Ling leur adressa aussi un doux sourire et s’inclina en même temps que Chu Feng.
« Chu Feng, tu as vraiment de la chance d’avoir une fiancée aussi belle ! À mon avis, il faudrait revoir son titre de l’une des trois grandes beautés de la Région de la Mer orientale.
« Comment Zi Ling pourrait-elle n’être que l’une des trois grandes beautés ? C’est de loin la plus belle femme de toute la Région de la Mer orientale ! Ya Fei et Qiu Zhu ne lui arrivent pas à la cheville. »
Qiushui Fuyan s’approcha de Zi Ling et la contempla en souriant. Son regard débordait d’admiration et, malgré le voile qui lui couvrait toujours le visage, Chu Feng devina qu’elle était de fort bonne humeur.
« Puisque tu possèdes un Corps divin, tu devrais avoir un talent exceptionnel. Vu ton âge, tu ne dois pas être beaucoup plus jeune que Chu Feng. Alors pourquoi ta cultivation est-elle si ordinaire ? Tu n’es qu’au premier niveau du Royaume Céleste. » Contrairement à Qiushui Fuyan, Dame Piaomiao se préoccupait surtout de la cultivation de Zi Ling.
« Je… » Zi Ling peinait à trouver ses mots. Ne sachant par où commencer, elle lança un regard suppliant à Chu Feng.
« Dame Piaomiao, Zi Ling devrait en effet posséder un talent exceptionnel. Si tout s’était déroulé normalement, elle aurait tout à fait pu surpasser Murong Xun à l’heure actuelle.
« Si sa cultivation est devenue si ordinaire, c’est parce qu’on l’a forcée à prendre la Pilule de la Poigne céleste à sa naissance. » Chu Feng répondit à la place de Zi Ling.
« La Pilule de la Poigne céleste ? » L’expression de Dame Piaomiao changea légèrement à ces mots.
« La Pilule de la Poigne céleste ? Qu’est-ce que c’est ? » De toute évidence, Qiushui Fuyan ignorait de quoi il s’agissait et interrogea Dame Piaomiao.
« La Pilule de la Poigne céleste était à l’origine un médicament de l’Ère ancienne. Selon la rumeur, c’est un poison capable de sceller la puissance d’un Corps divin ou d’une personne dotée d’une lignée particulière. Comme il étouffe le talent accordé par les cieux aux génies, on l’appelle la Pilule de la Poigne céleste. » Les connaissances de Dame Piaomiao étaient remarquables ; elle connaissait effectivement l’origine de cette pilule.
« Il existe vraiment un poison pareil ? L’Archipel de l’Exécution immortelle est vraiment abject. Ils ont dû craindre que Zi Ling ne gagne en puissance et menace leur position, alors ils lui ont fait subir ça », s’emporta Qiushui Fuyan.
« Ce n’est pas si simple. À ma connaissance, la Pilule de la Poigne céleste ne se contente pas de sceller le talent : elle peut aussi le transférer à quelqu’un d’autre », expliqua Dame Piaomiao.
« Le transférer à quelqu’un d’autre ? Comment ça ? » Qiushui Fuyan n’y comprenait rien.
« Prenons Zi Ling pour exemple. À sa naissance, on lui a fait avaler la Pilule de la Poigne céleste. Dès cet instant, la puissance divine qui aurait dû lui permettre de surpasser tout le monde a été scellée. Et, à mesure qu’elle grandissait, le sceau sur cette puissance divine s’est renforcé. Si la situation perdure, elle ne fera que devenir de plus en plus ordinaire.
« Quand elle aura vingt ans, la puissance divine scellée dans son corps atteindra son apogée. À ce moment-là, si elle s’unit à un homme, la puissance scellée sera transférée dans le corps de celui-ci et Zi Ling deviendra une infirme, incapable de cultiver. Quant à l’autre, il se métamorphosera en dragon grâce à la puissance qu’il aura obtenue de Zi Ling », expliqua Dame Piaomiao.
« Bon sang ! L’Archipel de l’Exécution immortelle mérite vraiment de périr. Non seulement ils ont dérobé le talent qui aurait dû revenir à Zi Ling, mais ils veulent en plus se l’approprier ! Voilà pourquoi ils ne l’ont pas tuée sur-le-champ et ont plutôt arrangé son mariage avec Murong Xun. Ils sont vraiment abjects. »
En apprenant la vérité, Qiushui Fuyan fut encore plus furieuse. Puis, après réflexion, un point la laissa perplexe. Elle demanda : « Alors, si quelqu’un s’unit à Zi Ling avant ses vingt ans, que se passe-t-il ? »
« Vingt ans, c’est la limite imposée par la Pilule de la Poigne céleste. C’est à cet âge que la puissance scellée atteint son apogée, et c’est le moment idéal pour la dérober. Avant ses vingt ans, si quelqu’un s’unissait à elle, il n’obtiendrait pas seulement aucune puissance : il mourrait sous l’effet du contrecoup.
« C’est pourquoi Murong Xun n’ose pas toucher Zi Ling avant ses vingt ans et a fixé le combat convenu au jour de son vingtième anniversaire », poursuivit Dame Piaomiao.
« Dame Piaomiao, et après ses vingt ans ? » demanda Chu Feng, inquiet.
« Après ses vingt ans, la Pilule de la Poigne céleste continuera d’opprimer la personne dont la puissance est scellée, qui s’affaiblira peu à peu. Cultiver deviendra de plus en plus difficile et, à terme, elle deviendra tout à fait ordinaire, jusqu’à sa mort », répondit Dame Piaomiao.
« L’Archipel de l’Exécution immortelle mérite vraiment de périr ! » La colère de Chu Feng était semblable à un volcan en éruption. Elle jaillit de lui et déferla dans tout son corps. S’il l’avait pu, il aurait ouvert une voie sanglante jusqu’à l’Archipel de l’Exécution immortelle et leur aurait fait payer leurs actes ignobles.
Puis, après un instant de réflexion, Chu Feng demanda : « Ancienne Piaomiao, existe-t-il un moyen d’annuler les effets de cette Pilule de la Poigne céleste ? »
« Cette Pilule de la Poigne céleste remonte à l’Ère ancienne. Si tu ne m’avais pas dit que Zi Ling avait été forcée à en prendre une et que son état correspondait effectivement aux symptômes de la pilule, je n’aurais vraiment pas osé croire que ce remède disparu depuis si longtemps avait refait surface dans ce monde.
« Pourtant, toute chose en ce monde a son contraire. Il existe bel et bien un moyen d’annuler les effets de cette Pilule de la Poigne céleste », répondit Dame Piaomiao.
« Vraiment ? Dame Piaomiao, pourriez-vous aider Zi Ling à les annuler ? » Chu Feng fut transporté de joie en entendant ces mots.
« Je ne peux pas te garantir que j’y parviendrai, mais je peux essayer. Toutefois, la tâche n’est pas simple. Je dois me renseigner et étudier attentivement la composition de cette Pilule de la Poigne céleste avant de tenter d’en annuler les effets. Cela prendra beaucoup de temps, car j’ignore même comment on fabrique une telle pilule aujourd’hui.
« Mais ne t’inquiète pas. Je ferai de mon mieux. Confie-moi Zi Ling et ne te fais pas de souci. Je peux te garantir qu’elle sera en sécurité ici », dit Dame Piaomiao.
« Merci de vous donner cette peine, Dame Piaomiao. » Inutile de dire ce que ressentit Chu Feng en entendant son accord. C’était comme apercevoir un rai de lumière dans des ténèbres sans fin. Dame Piaomiao lui venait vraiment en aide.
Ensuite, elle fit aménager spécialement un endroit où Zi Ling pourrait se reposer. Chu Feng voulut d’abord rester encore un peu avec elle, mais, à en juger par le ton du message que le Roi de la Terre lui avait envoyé, il semblait y avoir urgence. Il ne s’attarda donc pas et quitta le Pic Brumeux ce jour-là pour se rendre à l’Académie des Quatre Mers.
Pourtant, avant même d’arriver à l’Académie des Quatre Mers, Chu Feng céda à la panique. En chemin, il découvrit avec stupeur que des portraits de son visage avaient déjà été placardés dans tous les lieux importants. Quelqu’un avait bel et bien vendu son signalement à l’Archipel de l’Exécution immortelle, attiré par la récompense.
« Bon sang ! Si j’avais su que ça arriverait, j’aurais dû tuer tous ceux qui se trouvaient à l’intérieur comme à l’extérieur de la famille Zi. »
En voyant les portraits de lui, Chu Feng fut véritablement furieux. À l’Académie des Quatre Mers, beaucoup de gens l’avaient vu. Maintenant que son portrait y était placardé, tout le monde devait probablement déjà connaître ses agissements, et Su Rou, Su Mei ainsi que les autres étaient sans doute en danger.
Et voilà… voilà le prix de la bonté !