Chapitre 4 240
« Yu Ting ? »
« Qui est cette Yu Ting ? »
En voyant les caractères « Yu Ting » apparaître lentement sur la bannière, tous les gens présents furent stupéfaits.
Qu’était-il arrivé à Chu Feng ?
Qui était Yu Ting ?
Perplexe, la foule se tourna vers Yue Yang et Chen Guang.
Elle voulait obtenir une réponse de leur part.
« Yu Ting ? »
Mais les badauds n’étaient pas les seuls à être déconcertés. Même Yue Yang et Chen Guang, qui avaient été expulsés du Château de la Conformité antique, étaient complètement abasourdis.
Au moins, ils avaient pu constater de leurs propres yeux la force de Chu Feng.
Mais qui était Yu Ting ? Ils n’avaient absolument aucune idée de qui elle était.
……
À l’intérieur du Château de la Conformité antique.
Après avoir assisté à la défaite écrasante de Chen Guang et Yue Yang, personne n’osa défier Chu Feng.
Celui-ci obtint donc sa récompense sans encombre.
Mais, lorsqu’il ouvrit l’étui et découvrit cette prétendue récompense, la foule fut extrêmement déçue.
Si Yue Yang et Chen Guang avaient su ce que contenait l’étui, ils n’auraient sans doute pas pris un tel risque en défiant Chu Feng.
Il s’avéra que la fameuse récompense n’était qu’une pierre grise de la taille d’un œuf.
Elle avait l’air tout à fait ordinaire.
On aurait dit une simple pierre qu’on pouvait ramasser n’importe où. Elle n’était même pas de qualité inférieure à une pierre spirituelle.
Les cultivateurs, et même les gens du commun, n’auraient pas pris la peine de ramasser une pierre pareille.
Mais puisqu’elle provenait du Château de la Conformité antique, personne n’osa afficher trop de mépris à son égard.
La foule avait donc pensé que la pierre n’avait d’ordinaire que l’apparence et qu’elle dissimulait en réalité un trésor quelconque.
Pourtant, même après l’avoir examinée attentivement, personne ne parvenait à comprendre en quoi elle pouvait être précieuse. Lorsque Chu Feng demanda au Vieil homme Conformité à quoi elle servait, la réponse de celui-ci stupéfia également la foule.
Il lui répondit que les secrets célestes ne pouvaient être divulgués et qu’il devait prendre soin de conserver la pierre.
Puis il ajouta que, même si elle ne servait vraiment à rien, il valait tout de même mieux que Chu Feng la garde.
La première phrase éveilla la curiosité de certains, qui se demandèrent à quoi pouvait bien servir la pierre. Mais après avoir entendu la seconde, leurs derniers espoirs s’effondrèrent.
Quelques personnes continuaient de croire que la pierre dissimulait un trésor, mais la majorité de la foule estimait que Chu Feng avait peut-être obtenu quelque chose de parfaitement inutile.
La foule n’envia donc à Chu Feng que son talent et sa force. Très peu lui envièrent sa récompense.
Comme personne d’autre n’avait tenté de défier Chu Feng, le Vieil homme Conformité fit disparaître la barrière invisible qui retenait la foule.
Les gens purent enfin satisfaire leurs envies et se diriger soit vers le Miroir de la Conformité, soit vers les Marches du Talent.
Yu Ting fut la première à monter sur les Marches du Talent.
Au début, la foule ne lui prêta pas grande attention.
Pourtant, Yu Ting devint soudain le centre de l’attention dans le Château de la Conformité antique.
Même le Vieil homme Conformité, qui était allongé dans son fauteuil à bascule, entrouvrit les yeux et l’observa du coin de l’œil.
La raison en était que Yu Ting était restée sur les Marches du Talent pendant tout le temps qu’il fallait à un bâton d’encens pour se consumer.
C’était en réalité très peu de temps.
Mais tenir sur les Marches du Talent pendant tout ce temps constituait un exploit exceptionnel.
La dernière personne à y être parvenue était Lu Jie.
Pourtant, même Lu Jie avait été couvert de sueur et à bout de souffle une fois ce délai écoulé. Dès que le temps fut passé, il redescendit des Marches du Talent.
Yu Ting, elle, transpirait à grosses gouttes et affichait un profond froncement de sourcils ainsi qu’une expression crispée, mais elle se tenait toujours sur les Marches du Talent. Elle avait encore des forces…
Elle continuait de tenir bon. Elle était déjà restée plus longtemps sur les Marches du Talent que Lu Jie.
« Ça suffit. Si tu restes encore sur les Marches du Talent, tu vas te faire du mal.
— De plus, tu as déjà surpassé Lu Jie. Ton nom a été gravé sur la bannière dehors. Inutile de continuer à t’acharner. Tu peux descendre », dit le Vieil homme Conformité.
Après ces paroles, Yu Ting cessa de forcer et quitta les Marches du Talent.
Lorsqu’elle en descendit, elle avait l’air complètement épuisée.
« Ça va ? » Chu Feng s’approcha d’elle.
« Ça va. » Yu Ting esquissa un faible sourire.
Il était rare que Chu Feng voie Yu Ting sourire. Mais il fallait reconnaître qu’elle avait beaucoup de charme lorsqu’elle souriait.
Elle était bien plus belle avec un sourire aux lèvres que sans.
« Mademoiselle Yu Ting, vous êtes vraiment une experte qui sait cacher son jeu.
— J’ai véritablement élargi mes horizons aujourd’hui, moi, Yuan Shu. »
Yuan Shu s’approcha lui aussi de Yu Ting. Comparé au calme de Chu Feng, son expression était bien plus saisissante.
Après tout, la performance de Yu Ting venait de prouver que son talent de spiritualiste du Monde surpassait celui de Lu Jie.
Yuan Shu ne s’y serait jamais attendu.
En voyant Chu Feng et Yuan Shu discuter avec Yu Ting, la foule comprit qu’ils se connaissaient tous les trois.
Inutile de préciser qui était Yuan Shu : en tant que disciple de Grandmaster Tang Chen, il jouissait déjà d’une grande renommée.
Quant à Chu Feng et Yu Ting, leurs performances avaient stupéfié la foule.
Le fait que tous trois se connaissent fit comprendre à la foule que Chu Feng et Yu Ting venaient forcément d’horizons remarquables.
« Comme prévu, le Domaine des Esprits de l’Ère ancienne est un lieu regorgeant de trésors qu’aucun spiritualiste du Monde ne veut manquer.
— Puisqu’il va bientôt ouvrir, tous ces puissants personnages qui se cachaient sont sortis de leur retraite. »
De nombreuses personnes présentes firent entendre de telles exclamations admiratives.
Le talent de Chu Feng et de Yu Ting ne faisait aucun doute. Tous deux étaient des êtres qui surpassaient Lu Jie.
Leur apparition ne ferait certainement pas complètement oublier Lu Jie, mais elle suffirait au moins à ternir son éclat.
Comme le dit le proverbe, les maîtres renommés forment des disciples d’exception. La foule se demandait donc avec curiosité qui étaient les maîtres de ces disciples extraordinaires.
Quoi qu’il en soit, puisque les disciples étaient présents, la foule estimait que leurs maîtres devaient forcément se trouver là eux aussi.
Les jeunes gens présents étaient donc tous remplis d’impatience.
Ils attendaient avec impatience de sortir du Château de la Conformité antique.
Ils attendaient avec impatience l’ouverture du Domaine des Esprits de l’Ère ancienne.
À ce moment-là, les maîtres de Yu Ting et de Chu Feng se montreraient.
Quel genre de personnes seraient-ils ?
C’était une question qui intriguait tout le monde.
« Chu Feng, tu devrais essayer, toi aussi », dit Yu Ting d’une voix faible.
Bien que Yu Ting fût extrêmement faible à cet instant, Chu Feng ne s’inquiétait pas outre mesure pour elle.
Il savait que cette faiblesse provenait d’une pression exercée par les Marches du Talent.
À voir Yu Ting, Chu Feng pensait qu’elle se remettrait vite de son état de faiblesse.
Tout ce qui se trouvait dans le Château de la Conformité antique était plutôt clément. En général, rien ne blessait ceux qui y entraient. Même lors des épreuves, on les interrompait avant que les participants ne subissent de trop graves blessures.
Chu Feng tourna donc son regard vers les Marches du Talent.
En y regardant de plus près, il découvrit que le nom de Yu Ting y figurait à présent.
Chu Feng se rendit compte que Yu Ting se souciait énormément de son talent.
C’était probablement parce qu’on l’avait considérée comme la moins douée de la Secte martiale du Dragon caché.
La performance de Yu Ting allait considérablement renforcer sa confiance en elle.
Son sourire de tout à l’heure en était la preuve.
Chu Feng ne voulait pas détruire la confiance que Yu Ting venait de gagner.
Il espérait que la gloire de Yu Ting resterait gravée sur la bannière, car cela lui donnerait un formidable élan pour l’avenir.
C’est pourquoi Chu Feng tourna son regard vers la deuxième marche.
« Fff… »
Soudain, Chu Feng bondit. Il franchit la première marche d’un seul saut et posa directement le pied sur la deuxième.
« Qu’est-ce qu’il fait ? »
La foule fut stupéfaite par cette scène. Même le Vieil homme Conformité se redressa brusquement dans son fauteuil à bascule.
« Chu Feng, descends vite ! » cria Yuan Shu avec nervosité.