Chapitre 4 109
Chu Feng et Long Daozhi étaient arrivés dans le Champ stellaire dévoreur de Ciel.
Cependant, ils se trouvaient toujours dans une Formation de téléportation de l’Ère ancienne. Ils avaient emprunté le couloir de téléportation pour poursuivre leur route vers leur destination : le Royaume supérieur du Don immortel.
C’était au Royaume supérieur du Don immortel que Long Daozhi et les chefs des quatre autres puissances, accompagnés de leurs clans respectifs, avaient convenu de se retrouver.
[1. Je viens de remarquer : s’il y a quatre pierres, comment les répartir entre cinq puissances ?]
Pour aller plus vite, Long Daozhi avait fait appel à un chariot de guerre spécial dans la Formation de téléportation de l’Ère ancienne. Celui-ci leur permettait d’avancer à une vitesse bien supérieure.
Soudain, le chariot de guerre se mit à trembler.
Même la grande salle du palais aménagée à l’intérieur pour se reposer se mit à vibrer violemment.
« Que se passe-t-il ? »
Chu Feng, qui s’entraînait les yeux fermés, les rouvrit aussitôt.
En tant que maître spirituel du monde, il avait un mauvais pressentiment.
Pourtant, Long Daozhi était toujours assis. Pas la moindre trace de panique ne se lisait sur son visage.
« Jeune ami Chu Feng, inutile de t’inquiéter. Nous avons simplement rencontré une perturbation dans la formation de téléportation. Elle va bientôt se stabiliser », expliqua-t-il.
« Cela n’a pas l’air si simple. »
« Senior, écoutez. On dirait qu’il y a des hurlements mêlés au bruit du vent. »
« Ces hurlements sont terrifiants. J’en ai rarement entendu d’aussi effrayants. »
« Cela signifie que celui qui hurle doit être une bête féroce extrêmement puissante et arrogante. »
Chu Feng s’était déjà levé en parlant et regardait droit devant lui avec ses Yeux célestes.
S’il fixait l’avant, c’était parce que le vent qui secouait violemment leur chariot de guerre venait de cette direction.
À cet instant, Chu Feng affichait une expression grave. Pourtant, après avoir examiné les environs, il ne remarqua rien de particulier.
Il en fut assez perplexe.
La situation était étrange.
Un danger semblait s’approcher, et pourtant Chu Feng n’arrivait pas à le déceler.
« Jeune ami Chu Feng, les Formations de téléportation de l’Ère ancienne du Champ stellaire dévoreur de Ciel diffèrent de celles des autres endroits. »
« Ici, lorsque des perturbations surviennent, le vent qui s’engouffre dans la formation transporte ces voix étranges », expliqua Long Daozhi.
« Vraiment ? Pourquoi ce phénomène ? » demanda Chu Feng, intrigué.
En tant qu’Esprit du Monde, il connaissait extrêmement bien les techniques spirituelles du monde.
En toute logique, toutes les Formations de téléportation de l’Ère ancienne de la Galaxie de la Sainte Lumière auraient dû être identiques.
Même si des perturbations survenaient dans une formation de téléportation, elles auraient dû se manifester de la même manière. Il ne devrait pas y avoir de cas différent des autres.
Pourtant, ce qui se passait cette fois dans le couloir de téléportation de la Formation de téléportation de l’Ère ancienne était véritablement exceptionnel.
« Chu Feng, sais-tu pourquoi cet endroit s’appelle le Champ stellaire dévoreur de Ciel ? »
« C’est parce qu’à l’Ère ancienne, une sorte de bête géante vivait dans ce Champ stellaire. On l’appelait la Bête dévoreuse de Ciel. »
« Nous autres, cultivateurs de notre époque, les appelons les Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne. »
« D’après les récits, ces Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne aimaient particulièrement cultiver dans les Formations de téléportation de l’Ère ancienne. »
« Ainsi, même si elles ont disparu à la fin de l’Ère ancienne, on entend parfois leurs voix dans les Formations de téléportation de l’Ère ancienne », expliqua Long Daozhi.
« Je vois. »
« Mais si elles ont disparu à l’Ère ancienne, comment les gens d’ici savent-ils à quoi elles ressemblaient ? » demanda Chu Feng.
« Même si les Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne ont disparu depuis cette époque, elles ont laissé derrière elles de nombreux vestiges. »
« Cela dit, la plupart n’étaient que des fragments. Il n’existait qu’un seul ensemble de vestiges complet. »
« À partir de ces vestiges, des Esprits du Monde ont réussi à reconstituer l’apparence des Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne. »
« Leur apparence a été recréée grâce aux techniques spirituelles du monde. Mais, peut-être parce que les vestiges étaient authentiques, la Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne ainsi reconstituée, bien que factice, dégage une puissance imposante que n’ont pas les monstres ordinaires. »
« Même moi, je me sens infiniment petit devant elle. »
« Je ne peux qu’imaginer la puissance qu’avaient les Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne de leur vivant. »
« Quand nous aurons terminé ce que nous sommes venus faire, je pourrai emmener le jeune ami Chu Feng voir les vestiges de cette Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne. »
« Cela pourrait même t’aider dans ton entraînement », dit Long Daozhi.
« Avec plaisir », répondit Chu Feng en hochant la tête.
Il était déjà très curieux de tout ce qui touchait à l’Ère ancienne.
Il ne pouvait donc que s’intéresser à une créature qui avait joué un rôle à cette époque.
Bien que Chu Feng eût déjà rencontré plusieurs créatures de l’Ère ancienne, il voulait en apprendre davantage sur une bête aussi puissante que les Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne.
« Rugissement ! »
Soudain, des rugissements retentirent devant eux.
Le vent violent qui les enveloppait redoubla d’intensité.
« Senior, les perturbations de tout à l’heure étaient-elles déjà de cette ampleur ? » demanda Chu Feng.
Il avait beau avoir entendu le rugissement dès le début, il était alors très lointain. Sans prêter une attention particulière et recourir à des méthodes d’observation spéciales, on ne pouvait tout simplement pas le percevoir.
Mais ce rugissement-là était différent.
Il couvrait le bruit du vent déchaîné.
« C’est la première fois que j’entends un rugissement aussi puissant. »
À cet instant, Long Daozhi n’avait plus l’air calme et posé. Une légère inquiétude se lisait sur son visage.
« Vraiment ? »
En voyant la réaction de Long Daozhi, Chu Feng comprit que la situation était grave.
« Rumble ! »
Soudain, le chariot de guerre lancé à toute vitesse s’immobilisa net.
Le flux de la Formation de téléportation de l’Ère ancienne continuait de le pousser vers l’avant, mais le chariot ne bougeait plus.
Long Daozhi et Chu Feng froncèrent tous deux les sourcils.
Ils sortirent du palais et gagnèrent l’avant du chariot de guerre.
Ils voulaient voir exactement quel événement imprévu venait de se produire.
« Bzzz… »
Soudain, une immense paire d’yeux apparut dans le couloir de téléportation plongé dans les ténèbres.
Ces yeux gigantesques émirent une lueur rouge qui teinta toute la région de rouge sang.
Un nouveau rugissement retentit, puis un monstre colossal apparut devant le chariot de guerre.
Cette bête géante mesurait plus de cent mille mètres de long.
Devant elle, même le chariot de guerre semblait minuscule.
Quant à Chu Feng et Long Daozhi, ils n’étaient pas plus gros que des grains de poussière.
À la vue de la bête géante, le cœur de Chu Feng se serra aussitôt. Un simple coup d’œil lui avait suffi pour comprendre à quel point elle était terrifiante.
Ses yeux étaient rouge sang et son corps d’un noir profond. Sa tête ressemblait à celle d’un alligator, et son corps, à celui d’un rhinocéros. Deux paires d’ailes gigantesques, plusieurs fois plus grandes que son corps, s’étendaient sur son dos couvert d’écailles noires.
Le vent soulevé par leurs battements faisait vaciller le chariot de guerre. On aurait dit qu’il allait être détruit d’un instant à l’autre.
Mais le plus terrifiant, c’était l’intense aura de l’Ère ancienne que dégageait la bête.
Quant à son niveau de cultivation, il était impossible à sonder.
Devant cette bête géante, même Long Daozhi affichait un air effrayé.
« Comment est-ce possible ? »
« Se pourrait-il qu’il reste des Bêtes dévoreuses de Ciel de l’Ère ancienne en vie dans les Formations de téléportation de l’Ère ancienne ? » s’écria Long Daozhi, alarmé.
« Une Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne ? »
« Senior, est-ce bien celle dont vous m’avez parlé ? »
Chu Feng était lui aussi stupéfait par les paroles de Long Daozhi.
Il n’avait jamais rencontré de Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne. Pourtant, d’après Long Daozhi, ces bêtes féroces, gigantesques et puissantes, avaient été exterminées.
Mais, à l’évidence, elles ne l’avaient pas été. Après tout, cette créature légendaire, réputée si puissante, était bien vivante et se tenait devant eux.
« Rugissement ! »
Avant que Chu Feng ait le temps de réfléchir davantage, la Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne ouvrit la gueule.
Son rugissement s’accompagna d’une force d’aspiration colossale.
Elle enveloppa Chu Feng tout entier. Il était incapable de lui résister, ne serait-ce qu’un peu.
En un clin d’œil, il fut aspiré dans la gueule de la Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne.
Après avoir avalé Chu Feng, la Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne fit demi-tour et disparut.
Dès qu’elle eut disparu, le chariot de guerre se remit à avancer normalement. Il suivit de nouveau le courant de la Formation de téléportation de l’Ère ancienne et poursuivit rapidement sa route dans le tunnel.
Tout redevint normal.
Le vent étrange et violent avait disparu. Les hurlements qu’il transportait s’étaient eux aussi tus.
Le chariot de guerre ne tremblait plus. De plus, il avait été à peine endommagé.
Pourtant, Chu Feng avait disparu.
Long Daozhi resta planté là, complètement abasourdi. Ce ne fut qu’après un long moment qu’il parvint à réagir.
« Comment est-ce possible ? »
« La légendaire Bête dévoreuse de Ciel de l’Ère ancienne est toujours en vie. Et elle a dévoré le jeune ami Chu Feng. »
« Mais… pourquoi m’a-t-elle épargné ? »
« Se pourrait-il que je ne sois pas digne de lui servir de repas ? »
« Mais… qu’est-ce qui se passe, au juste ?! »
Long Daozhi était complètement paniqué. Son expression était tourmentée, et il ne comprenait rien à ce qui venait de se passer.