Chapitre 3 103
« Qu’est-ce que vous faites tous ? Non seulement vous avez arrêté de vous entraîner, mais en plus, vous buvez ? Vous êtes devenus fous ? »
À cet instant, un cri furieux retentit soudain en direction du volcan.
« Combien de fois mon frère aîné Tianyi et moi vous avons-nous dit que ce volcan ne serait pas là éternellement, qu’il ne fallait pas paresser et qu’il fallait chérir cette occasion ? » ajouta une autre voix.
Chu Feng tourna les yeux vers la voix et vit deux silhouettes au sommet du volcan. Elles volaient à présent dans sa direction.
C’étaient ses bons frères, qu’il n’avait pas vus depuis longtemps : Zhang Tianyi et Jiang Wushang.
Un peu plus tôt, la personne la plus avancée dans sa cultivation parmi la foule avait atteint le royaume des Demi-ancêtres martiaux. Mais à présent, son niveau ne méritait même plus qu’on en parle.
Après tout, Zhang Tianyi et Jiang Wushang avaient tous deux atteint le neuvième rang du royaume des Demi-ancêtres martiaux.
Leurs progrès étaient vraiment considérables.
Chu Feng était certain que, parmi les habitants du Saint Pays du Martialisime, Zhang Tianyi et Jiang Wushang étaient sans aucun doute les plus puissants.
Rien d’étonnant à ce que personne n’ose s’aventurer dans les profondeurs du volcan, contrairement à Zhang Tianyi et Jiang Wushang.
En revoyant ces deux frères qui avaient traversé tant d’épreuves à ses côtés, Chu Feng fut submergé par l’émotion. Dès qu’il les aperçut, un sourire radieux illumina son visage.
Cependant, après les avoir examinés attentivement, il sentit son cœur s’alourdir.
La grande majorité des personnes présentes avait été affectée, à des degrés divers, par le volcan. Mais ceux qui en avaient le plus souffert n’étaient autres que ses deux meilleurs frères.
Ils ne laissaient rien paraître, mais Chu Feng sentait que tous deux étaient imprégnés d’une aura maléfique.
« Tianyi, Wushang, nous ne paressons pas ! C’est notre grand héros qui est de retour ! » cria quelqu’un dans la foule.
« Grand héros ? »
En entendant ces mots, Zhang Tianyi et Jiang Wushang ne se réjouirent pas. Chu Feng remarqua qu’ils affichaient au contraire un air contrarié.
Les entendre qualifier quelqu’un d’autre de « grand héros » semblait les exaspérer.
« Regardez donc qui est là ! » lança Frère Aîné Singe, qui se tenait aux côtés de Chu Feng en le désignant.
Ce ne fut qu’alors que Zhang Tianyi et Jiang Wushang posèrent les yeux sur Chu Feng.
« Chu Feng ? »
À sa vue, leur expression contrariée s’effaça aussitôt, remplacée par une joie immense.
« Mon petit frère, te voilà de retour. »
« Grand frère Chu Feng, quand es-tu revenu ? Ton petit frère est mort d’ennui sans toi ! »
Ces deux hommes, si fiers et si hautains qu’ils dominaient tous les autres, réagirent comme s’ils venaient de retrouver le monde des mortels et leurs sentiments humains.
Dans le même temps, ils rejoignirent Chu Feng, débordants d’enthousiasme.
À cette vue, Xian Lingyue eut une lueur différente dans le regard.
Voilà bien longtemps que Zhang Tianyi et Jiang Wushang n’avaient pas affiché un sourire pareil. Depuis l’apparition du volcan, ils s’enfonçaient toujours plus profondément dans ses entrailles pour s’entraîner. À mesure que leur cultivation progressait, ils étaient devenus extrêmement arrogants et condescendants.
Ils n’avaient certes jamais dit ouvertement vouloir régner sur les autres, mais chacun de leurs mots et de leurs gestes respirait une arrogance sans pareille. Peu à peu, ils étaient devenus les maîtres de tout le Saint Pays du Martialisime. Personne n’osait leur tenir tête.
Pourtant, à cet instant, Xian Lingyue eut l’impression de retrouver le Zhang Tianyi et le Jiang Wushang qu’elle avait connus. Elle crut assister au retour de ces deux hommes chaleureux.
Xian Lingyue savait que leur changement était entièrement dû à une seule personne : Chu Feng.
Elle était de plus en plus convaincue que si quelqu’un pouvait aider la foule à cesser de compter sur le volcan pour s’entraîner, ce ne pouvait être que Chu Feng.
Il était le seul à avoir une telle importance aux yeux de tous.
Lorsqu’ils apprirent que la foule avait interrompu son entraînement et organisé un immense banquet uniquement parce que Chu Feng était de retour, Zhang Tianyi et Jiang Wushang cessèrent non seulement de s’en offusquer, mais se réjouirent à leur tour et se joignirent aux festivités.
Ils s’assirent bientôt auprès de Chu Feng et burent joyeusement avec lui.
« Grand frère Chu Feng, comment est le Monde extérieur ? Et le Royaume ordinaire des Cent Raffinements ? Les paysages y sont-ils plus beaux que dans notre Saint Pays du Martialisime ? Les filles y sont-elles plus jolies que chez nous ? »
« Au fait, à quel point les cultivateurs martiaux y sont-ils puissants ? Sont-ils vraiment tellement plus forts que nous ? » demanda Jiang Wushang avec curiosité. À son regard, on voyait combien il avait hâte de découvrir le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
« Les paysages du Royaume ordinaire des Cent Raffinements sont effectivement magnifiques. On y trouve beaucoup de sites impressionnants. Mais à mon avis, les plus beaux endroits restent notre Continent des Neuf Provinces, notre Région de la Mer orientale et le Saint Pays du Martialisime », répondit Chu Feng avec un sourire.
« Ha ha ! Petit frère Chu Feng, j’aime t’entendre dire ça. Aussi belle soit une terre étrangère, elle ne pourra jamais égaler la beauté de sa patrie », s’esclaffa Zhang Tianyi.
« Pour ce qui est de la cultivation, les habitants du Royaume ordinaire des Cent Raffinements sont en général plus avancés que ceux du Royaume inférieur des Ancêtres martiaux », poursuivit Chu Feng.
« Dans ce cas, grand frère Chu Feng, à ton avis, comment est-ce que je m’en sortirais si j’entrais maintenant dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements ? » demanda Jiang Wushang.
« Pour toi… »
Chu Feng s’apprêtait à lui répondre quand Zhang Tianyi l’interrompit : « Wushang, tu ne rends pas les choses faciles à Chu Feng en lui posant ce genre de question. Comment pourrait-il discerner ton niveau de cultivation actuel ? »
À ces mots, Chu Feng esquissa un léger sourire et ravala ce qu’il allait dire.
« Petit frère Chu Feng, ne prends pas mal ce que je vais te dire. Tout le monde reconnaît que tu es plus doué que Wushang et moi, mais depuis l’apparition de cette Montagne sacrée, nous ne sommes plus les mêmes qu’autrefois. Si nous ne voulions pas rendre notre cultivation encore plus puissante, nous serions déjà partis te retrouver dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. »
« Cela dit, petit frère Chu Feng, ne te décourage pas. La Montagne sacrée est toujours là. Avec ton talent, il ne sera qu’une question de temps avant que tu nous surpasses de nouveau, à condition de t’entraîner avec assiduité. »
« Alors, puisque tu es de retour, ne te presse pas de repartir. Reste encore un peu et entraîne-toi avec nous sur la Montagne sacrée. Quand elle aura disparu, nous partirons ensemble pour le Royaume ordinaire des Cent Raffinements », lui dit Zhang Tianyi.
Sans le dire ouvertement, Zhang Tianyi laissait entendre que Chu Feng était désormais inférieur à lui et à Jiang Wushang.
« En quelques années à peine, Zhang Tianyi est devenu si arrogant. Qui lui a donné le droit de se comporter ainsi ? » marmonna Sa Majesté la Reine, contrariée par ses paroles.
Contrairement à Sa Majesté la Reine, Chu Feng ne répondit pas grand-chose. Il ne se mit pas non plus en colère à cause des paroles de Zhang Tianyi.
Il savait que Zhang Tianyi ne pensait pas vraiment ce qu’il disait. Même si sa cultivation avait réellement dépassé celle de Chu Feng, le Zhang Tianyi d’autrefois ne se serait pas exprimé ainsi.
Si Zhang Tianyi se montrait si arrogant à présent, c’était assurément parce que le volcan l’avait affecté.