Chapitre 3 011
En découvrant l’origine du Fantôme infernal, Chu Feng oublia complètement le ressentiment que lui avait inspiré le coup qu’il lui avait asséné à l’arrière du crâne. Son regard sur le Fantôme infernal avait lui aussi changé.
Chu Feng s’était toujours senti malheureux de ne pas avoir ses parents biologiques à ses côtés.
Pourtant, comparé au Fantôme infernal, il était bien mieux loti. Quoi qu’il en soit, ses parents étaient encore en vie.
De plus, Chu Feng savait parfaitement que, même s’ils ne l’accompagnaient pas, ses parents l’aimaient profondément.
Quant au Fantôme infernal, même si ses parents l’avaient sans aucun doute aimé eux aussi, ils n’étaient plus en vie.
Comment ne pas avoir pitié de lui ?
« Seigneur Youyuan, dans ce cas, le Fantôme infernal est-il désormais un humain ou un fantôme ? » demanda Chu Feng.
S’il posait cette question, c’était parce que le Fantôme infernal avait toujours l’apparence d’un enfant de trois ans. C’était tout à fait inhabituel.
« Chu Feng, à part les dieux, qui pourrait vivre éternellement ?
— Les parents du Fantôme infernal ont cultivé les arts martiaux pendant de nombreuses années et étaient déjà de puissants experts.
— Pourtant, même eux ne pouvaient vivre éternellement. Comment auraient-ils donc pu permettre à un enfant de trois ans de vivre à jamais ?
— Si on l’appelle le Fantôme infernal, c’est parce qu’il est déjà mort.
— Il ne peut continuer à vivre qu’en restant dans le Lac infernal. Mais s’il le quitte, son âme se dispersera et il disparaîtra complètement de ce monde », expliqua Chu Youyuan.
Après avoir entendu Chu Youyuan, Chu Feng éprouva encore plus de compassion pour le Fantôme infernal.
« Chu Feng, tu l’as senti ? » demanda soudain Chu Youyuan, tout excité.
« Oui. Ce sont des énergies naturelles, extrêmement concentrées. » Chu Feng était tout aussi enthousiaste.
Il poursuivait le Fantôme infernal depuis si longtemps. Enfin, il pouvait sentir l’aura des énergies naturelles.
De plus, ces énergies devenaient de plus en plus intenses. Chu Feng et Chu Youyuan savaient tous deux ce que cela signifiait.
Ils se rapprochaient de la Source infernale.
Comme prévu, le Fantôme infernal ralentit bientôt. Une étendue d’eau extraordinaire venait d’apparaître devant lui.
L’eau du Lac infernal était entièrement rouge ardent, puisque le feu et l’eau s’y mêlaient.
Mais, à cet instant, une étendue d’eau d’une limpidité incomparable apparut devant le Fantôme infernal.
Elle ressemblait à une parcelle de terre immortelle surgie au cœur des enfers. Le spectacle était véritablement fascinant.
Les puissantes énergies naturelles émanaient de cette étendue d’eau.
L’eau semblait bouillir. Comme un ruisseau, elle s’écoulait vers le haut.
Ce courant devait probablement être à l’origine de la source jaillissant dans la caverne.
« Chu Feng, qu’est-ce que tu attends ? Entre vite ! Avec des énergies naturelles aussi concentrées et même des compréhensions martiales, ta cultivation progressera à coup sûr si tu y pénètres. Tu pourrais même atteindre le Royaume de l’Immortel céleste ! » À la vue de la Source infernale, Ma Reine était encore plus excitée que Chu Feng.
En réalité, Chu Feng était lui aussi très enthousiaste. Après tout, c’était une occasion en or de faire une percée.
Pourtant, il hésitait.
« Seigneur Youyuan, si je m’entraîne dans la Source infernale, est-ce que je risque d’épuiser la puissance de l’Étang infernal et de priver le Fantôme infernal de son foyer ? » demanda Chu Feng.
S’il hésitait, c’était parce qu’il s’inquiétait pour le Fantôme infernal.
Même si le Fantôme infernal n’était plus vraiment un être vivant, Chu Feng ne voulait pas que son âme se disperse. Il éprouvait de la compassion pour ce qu’il avait vécu.
Même si le Fantôme infernal n’était plus vraiment un être vivant, Chu Feng trouvait qu’il serait bon qu’il continue ainsi à vivre, libre et sans souci.
Il voulait au moins qu’il puisse continuer à vivre.
« Cela n’arrivera pas. Tu peux être tranquille, Chu Feng. D’après ce qui est inscrit sur l’oracle, la puissance de la Source infernale ne disparaîtra pas ; elle continuera d’exister. Cela dit, l’aide qu’elle peut t’apporter est limitée.
— La quantité que tu en tireras dépendra donc de ta propre capacité de compréhension. Il ne s’agit pas d’épuiser la puissance de la Source infernale », expliqua Chu Youyuan.
À ces mots, les hésitations de Chu Feng s’évanouirent aussitôt.
À cet instant, il remarqua que le Fantôme infernal, qui n’avait cessé de rire tout au long du trajet, était entré dans la Source infernale.
Une fois dans la Source infernale, le Fantôme infernal, qui débordait d’énergie un instant plus tôt, s’étira longuement, puis s’endormit.
Il dormait profondément, comme un enfant épuisé par ses jeux.
Non, ce n’était pas seulement une comparaison. Bien que le Fantôme infernal eût continué d’exister depuis l’Ère antique, il n’était… en réalité, encore qu’un enfant.
Son caractère comme son apparence étaient ceux d’un enfant.
À cet instant, Chu Feng cessa lui aussi d’hésiter et plongea dans le Lac infernal.
Dès qu’il y entra, Chu Feng fut aussitôt submergé par des énergies naturelles sans limites. Pour un cultivateur, se retrouver ainsi enveloppé par des énergies naturelles était tout simplement comme accéder au paradis.
Autrement dit, Chu Feng se sentait comme un pervers entouré d’innombrables beautés. C’était tout simplement la meilleure sensation au monde.
Il ferma précipitamment les yeux et commença à appréhender les énergies naturelles contenues dans la source.
Pourtant, Chu Feng rouvrit bientôt les yeux.
« Chu Feng, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda aussitôt Ma Reine.
« Eggy, Ma Reine, le ciel est vraiment avec moi ! » Chu Feng était fou de joie et débordait d’enthousiasme.
« Qu’est-ce qui se passe au juste ? Arrête de tourner autour du pot et explique-toi vite, dit Ma Reine. En entendant Chu Feng, sa curiosité redoubla. Elle qui était restée paresseusement assise dans l’Espace des Esprits du Monde de Chu Feng se redressa d’un bond.
— Ici, je peux interrompre le courant d’eau qui s’élève. À ton avis, que se passera-t-il si je le coupe ? » demanda Chu Feng, un grand sourire aux lèvres.
« Faut-il vraiment deviner ? Si tu coupes le courant qui s’élève depuis la Source infernale, les énergies naturelles de la source située au-dessus se dissiperont elles aussi. Chu Zhiyuan et Chu Ruoshi ne pourront donc plus s’y entraîner », répondit Ma Reine.
« Exactement », confirma Chu Feng.
« Alors, qu’est-ce que tu attends ? Coupe ce courant, vite ! » Ma Reine, tout excitée, pressa Chu Feng de passer à l’action.
Chu Feng sourit légèrement en l’entendant le presser. Puis, un sourire éclatant aux lèvres, il répondit : « C’est précisément ce que je compte faire. »