Chapitre 2 741
« Aaaah… »
« Je vous en prie, tuez-moi. »
« Aaaah… Je n’en peux plus. Je n’en peux vraiment plus. »
« Seigneur, j’ai eu tort. Je sais que j’ai eu tort, vraiment. Je vous en supplie, tuez-moi. Laissez-moi mourir. »
Dévorés par les flammes déchaînées, les gens de la Résidence Zhao avaient renoncé à tout espoir de survivre et suppliaient Chu Feng de les tuer.
Mais Chu Feng ne prêtait aucune attention à leurs supplications.
Dans ces circonstances, les cris de détresse des gens de la Résidence Zhao devenaient toujours plus atroces, toujours plus insupportables.
Pourtant, peut-être parce qu’ils étaient véritablement terrifiés par Chu Feng, les gens de la Résidence Zhao firent preuve de beaucoup de discernement sur un point.
Bien que leurs supplications n’aient aucun effet, ils ne maudissaient pas Chu Feng.
Mais même ainsi, Chu Feng continua de les ignorer.
Son visage ne trahissait pas la moindre émotion, malgré leurs cris.
Leur souffrance était précisément le châtiment qu’il voulait leur infliger.
« Chu Feng, je crois que tu devrais les tuer », lui dit Song Xi.
En réalité, il plaidait la clémence pour les gens de la Résidence Zhao. Cela dit, il ne demandait pas à Chu Feng de les épargner cette fois-ci. Il voulait simplement qu’il les laisse mourir sans les faire souffrir ainsi.
Song Xi se montrait pourtant trop compatissant.
Il réagissait probablement ainsi parce que sa mère semblait aller bien. Mais il ignorait qu’elle n’en avait que l’apparence et qu’elle ne survivrait pas trois jours de plus.
Voyant la réaction de Song Xi, Chu Feng l’emmena à l’écart et lui parla de l’état de sa mère.
Il ne pourrait pas lui cacher la vérité éternellement. Mieux valait que Song Xi s’y prépare plutôt qu’il ne l’apprenne brutalement plus tard.
Au moins, s’il savait que sa mère n’en avait plus pour longtemps, il pourrait chérir les derniers jours qu’il lui restait à passer avec elle.
« Chu Feng, tu… tu ne plaisantes pas, hein ? »
Song Xi ne crut pas ce que Chu Feng venait de lui dire. Peut-être ne voulait-il pas accepter la vérité, mais, quoi qu’il en soit, il força un sourire.
« Est-ce que j’ai l’air de plaisanter ? » demanda Chu Feng d’un ton sévère.
« Non. » Song Xi secoua la tête, et son sourire forcé disparut.
« Ils ont mis ta mère dans cet état, et tu veux encore plaider pour eux. Song Xi, quand apprendras-tu à ne plus avoir le cœur si tendre ? »
« J’ai eu tort », répondit Song Xi avant de se taire.
Il ne resta silencieux qu’un court instant. Puis il força de nouveau un sourire. Il ne plaida plus la clémence pour les gens de la Résidence Zhao, mais ne demanda pas non plus à Chu Feng de poursuivre leur supplice.
Il se détourna plutôt pour retourner auprès de sa mère et recommença à s’occuper d’elle.
Song Xi se montra enjoué et plein de vie, comme si tout allait bien. Il ne voulait probablement pas que sa mère découvre son état.
Chu Feng jugea lui aussi préférable que la mère de Song Xi n’entende plus les cris de détresse des gens de la Résidence Zhao.
Après tout, cela ne pouvait que bouleverser son état d’esprit.
Chu Feng décida donc d’emmener Song Xi et sa mère loin de cet endroit. Quant aux gens de la Résidence Zhao, il ne s’en préoccupa pas.
Il était convaincu qu’ils finiraient tous par mourir et que personne ne pourrait les sauver.
De retour là où vivait Song Xi, Chu Feng fit construire une demeure identique à l’ancienne.
Ainsi, Song Xi, sa mère et tante Jing pourraient de nouveau vivre ensemble.
Chu Feng ne partit pas. Il comptait accompagner la mère de Song Xi pendant ses derniers jours.
Jusque-là, la mère de Song Xi avait été plongée dans le coma. Elle ne savait donc rien de Chu Feng.
Elle n’avait entendu son nom que lorsqu’on l’avait torturée au Monastère de la Grande Montagne.
Mais elle ignorait comment Chu Feng et Song Xi s’étaient rencontrés.
C’est pourquoi elle n’avait cessé de poser des questions à son sujet.
Le lendemain, la mère de Song Xi déclara soudain qu’elle devait parler à Chu Feng en privé, puis fit sortir Song Xi et tante Jing de la pièce.
Personne ne savait ce qu’elle avait en tête, mais nul ne s’opposa à sa volonté.
« Seigneur Chu Feng, merci de veiller sur mon petit Xi. »
La mère de Song Xi plia soudain les genoux, manifestement pour s’agenouiller devant Chu Feng.
En la voyant faire, Chu Feng se hâta de l’aider à se relever et l’empêcha de s’agenouiller.
« Tante, que faites-vous ? » demanda-t-il.
« Seigneur Chu Feng, laissez-moi vous en prier, permettez-moi de m’agenouiller. Je vous en supplie… » Comme Chu Feng l’en empêchait, la mère de Song Xi se mit à pleurer.
C’était la première fois que Chu Feng la voyait pleurer. Elle était différente de Song Xi. Sa cultivation était très faible et elle n’avait pas parcouru le monde autant que lui, mais elle était bien plus posée et mûre.
Même lorsqu’on l’avait torturée au Monastère de la Grande Montagne, même lorsque Song Xi avait le visage couvert de larmes, elle n’avait pas versé la moindre larme.
Sa réaction soudaine surprit Chu Feng. Il se dit qu’elle devait avoir une raison.
« Tante, vous avez quelque chose à me dire, n’est-ce pas ? »
« Dites-moi ce que vous avez sur le cœur. Vraiment, ce n’est pas la peine de faire cela », ajouta Chu Feng.
Après ces paroles, la mère de Song Xi ne chercha plus à s’agenouiller devant lui.
Elle se releva, s’assit et essuya ses larmes. Puis elle dit à Chu Feng : « Je sais très bien dans quel état se trouve mon corps. Je sais que je ne vivrai plus longtemps. »
« Seigneur Chu Feng, j’espère que vous pourrez aider mon petit Xi pour une chose. C’est peut-être beaucoup vous demander. Mais vous êtes la seule personne à laquelle je puisse penser, la seule qui soit en mesure de l’aider. »
« Tante, dites-moi ce que c’est. Si je peux vous aider, je le ferai sans faute. »
« Et si je n’en suis pas capable, je ferai quand même tout mon possible pour l’aider », promit Chu Feng.
« Cela me suffit amplement. »
En entendant Chu Feng, la mère de Song Xi retrouva enfin le sourire. Mais elle ne lui expliqua pas directement ce qu’elle voulait lui demander. Elle se leva plutôt, sortit et appela Song Xi.
Ce ne fut qu’une fois Song Xi entré dans la pièce que sa mère lui dit lentement : « Mon petit Xi, ta mère sait qu’elle ne vivra plus longtemps. »
« Mère, tu… » Ces mots le surprirent d’abord. Mais, voyant l’expression sereine de sa mère, il sentit ses yeux s’embuer.
« Ne sois pas triste. Tout le monde finit par mourir. »
« Mon petit Xi a déjà grandi. Ta mère en est très heureuse. Mais, Xi, tu es un homme : tu ne devrais pas pleurer aussi facilement. Ne pleure plus autant. »
La mère de Song Xi se mit à essuyer les larmes sur le visage de son fils.
« Xi ne pleurera plus. Xi ne pleurera plus jamais. » Song Xi essuya ses larmes avec énergie. Pourtant, il en avait toujours au bord des yeux, même si elles ne coulaient pas sur ses joues.
« Voilà qui est mieux. En te voyant ainsi, ta mère pourra partir en paix. »
« Cela dit, Xi, ta mère a encore un souhait », ajouta-t-elle.
« Mère, quel est ton souhait ? Dis-le-moi, je le réaliserai sans faute », répondit Song Xi.
« Je souhaite être enterrée auprès de ton père », dit sa mère.
« Auprès de mon père ? Mère, tu ne m’as pas dit que tu ne savais pas où il était ? »
« Serait-il déjà mort ? Mais… comment l’as-tu appris ? » demanda Song Xi.
« Mon petit Xi, ta mère t’a menti », avoua-t-elle d’un ton contrit.