Chapitre 2 651
« Même si j’ignore pourquoi il projette de desceller cet objet, il ne faut absolument pas le laisser réussir. »
Après ces mots, Chu Feng se mit à transmettre sa voix à Ying Mingchao et aux autres.
Ying Mingchao, Wang Qiang, Zhao Hong et tous les autres membres de l’armée alliée reçurent sa transmission vocale.
Chu Feng leur ordonna par transmission de fuir immédiatement et de quitter les lieux au plus vite.
La foule fut quelque peu déconcertée par cette transmission soudaine.
« Bzzz… »
À cet instant précis, une aura d’une puissance extrême se dégagea de l’endroit où se tenait Chu Feng. Elle ne tarda pas à engloutir le ciel tout entier.
En levant les yeux, la foule vit des flammes gazeuses cramoisies apparaître dans le ciel, au-dessus de Chu Feng.
Mais elles n’étaient pas causées par Chu Feng lui-même. Elles émanaient de l’épée qu’il tenait à la main : l’Épée du Dieu maléfique, Armement démoniaque.
Chu Feng avait déjà insufflé son énergie dans l’Épée du Dieu maléfique. Les pouvoirs de l’arme s’étaient donc activés.
Les nuages cramoisis couvrirent bientôt le ciel tout entier. Ils recouvrirent même toute la Grande Formation de l’Âme infantile.
Pour décrire la scène, les nuages cramoisis qui emplissaient le ciel étaient encore plus étranges que les flammes gazeuses d’un noir de jais apparues auparavant. À leur vue, la foule fut saisie d’un malaise encore plus profond.
« Ce serait l’Armement démoniaque de Chu Feng, celui qui peut tuer des Immortels véritables ? »
« Quelle aura terrifiante ! Je n’ai jamais ressenti une puissance aussi oppressante. »
Pour beaucoup de ceux qui se trouvaient en contrebas, c’était la première fois qu’ils assistaient à la démonstration de puissance de l’Épée du Dieu maléfique de Chu Feng. Tous affichaient des expressions effrayées.
En vérité, même Ying Mingchao et les autres semblaient mal à l’aise.
Ce n’était pas la première fois qu’ils assistaient à la puissance de l’Épée du Dieu maléfique. Pourtant, ils étaient stupéfaits de constater qu’elle semblait capable de déchaîner une puissance inégalée, quel que soit son adversaire.
Ils savaient tous que le vieil homme du Clan céleste Chu possédait une puissance divine et qu’aucun d’eux ne pouvait l’affronter.
Ils ignoraient la cultivation de ce vieil homme, mais ils étaient certains que l’écart de puissance entre eux était immense.
Pourtant, lorsque Chu Feng révéla l’Épée du Dieu maléfique, ils se mirent à penser qu’il pourrait peut-être tenir tête à ce vieil homme semblable à un dieu.
Car la puissance de l’Épée du Dieu maléfique n’avait rien à envier à celle du vieil homme. En fait, sa grandeur incomparable était plusieurs fois plus imposante encore.
« Hahahaha… »
Alors que la foule s’émerveillait de la puissance de l’Épée du Dieu maléfique, Chu Bore éclata d’un rire sonore. Non seulement il était bruyant, mais il était aussi empreint de moquerie.
« Chu Feng, passe encore si tu te sers de cette Épée du Dieu maléfique pour régler leur compte aux gens du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Mais tu comptes vraiment l’utiliser contre moi ? »
« Tu me prends vraiment de haut, non ? Tu veux me traiter comme ces bons à rien ? »
« Je ne peux que dire que tu es vraiment ignorant », lança Chu Bore avec mépris.
Bien qu’il eût lui aussi été témoin de la puissance de l’Épée du Dieu maléfique, il n’y accordait manifestement aucune importance.
« Fff… »
À cet instant, Chu Feng leva brusquement l’Épée du Dieu maléfique et la pointa vers Chu Bore.
« Quoi… »
L’instant d’après, tous ceux qui étaient présents changèrent radicalement d’expression. Leurs yeux s’emplirent d’incrédulité.
Même Chu Bore resta interdit. Puis il baissa lentement la tête et regarda sa poitrine.
Une ouverture y était apparue, d’où s’écoulait du sang. Sa poitrine avait été transpercée !
Et ce n’était pas tout : des flammes gazeuses cramoisies apparurent sur son torse. Elles se propagèrent à toute vitesse et dévorèrent son corps.
Une blessure de ce genre était déjà apparue sur le maître de la Secte de l’Âme infantile. C’était l’Épée du Dieu maléfique. C’était sa puissance.
« C’est toi ?! »
Chu Bore gardait une expression stupéfaite et incrédule. Il n’arrivait pas à croire qu’un homme de son niveau de cultivation puisse être blessé par l’Épée du Dieu maléfique. Et plus encore… il était déconcerté par l’état de sa blessure.
« Comment est-ce possible ? »
En vérité, Chu Feng lui-même était stupéfait.
Il n’avait pas non plus prévu que l’Épée du Dieu maléfique puisse blesser si facilement ce vieil homme du Clan céleste Chu.
Il fallait dire que l’aura du vieil homme était véritablement puissante.
Il était si puissant que Chu Feng se sentait infiniment insignifiant à côté de lui.
C’était comme si le vieil homme qui se tenait devant lui n’était pas un homme, mais une montagne gigantesque et infranchissable.
« Chu Feng, la puissance de l’Épée du Dieu maléfique… » s’exclama Eggy, stupéfaite.
« Eggy, toi aussi, tu l’as remarqué », répondit Chu Feng.
Depuis la première fois que Chu Feng s’en était servi, tous deux avaient senti la puissance de l’Épée du Dieu maléfique.
À présent, Chu Feng venait de découvrir quelque chose de stupéfiant. Plus il se servait de l’Épée du Dieu maléfique, plus sa puissance augmentait. À chaque utilisation, elle se révélait bien plus terrifiante que la fois précédente.
À cet instant, Chu Bore rugit soudain : « Meurs !!! »
L’instant d’après, tous ressentirent l’aura de la mort, Chu Feng compris.
C’était sa puissance oppressante. Chu Bore n’avait utilisé aucune technique martiale, ni même la moindre force martiale. Il avait seulement libéré sa puissance oppressante.
Il était tout simplement trop puissant. D’une simple pensée, il emplit toute la région de sa puissance oppressante. Il ne laissa pas à Chu Feng et aux autres le temps de réfléchir.
De plus, cette puissance oppressante suffisait à anéantir Chu Feng et tous les autres.
L’écart de puissance entre Chu Feng et Chu Bore était tout simplement immense.
« Hein ? »
Pourtant, au moment où tous crurent qu’ils allaient mourir, ils furent soudain stupéfaits.
Ils découvrirent avec stupeur que la puissance oppressante meurtrière avait disparu.
« Encore toi ?! »
Chu Bore regarda Chu Feng. Il était le seul à savoir que la puissance qui avait repoussé son attaque provenait de ce dernier.
C’était Chu Feng qui avait bloqué sa puissance oppressante et sauvé la foule.
« Que se passe-t-il ? » demanda Chu Feng en regardant l’Épée du Dieu maléfique qu’il tenait à la main.
Les événements s’étaient déroulés trop vite ; il n’avait tout simplement pas eu le temps de réagir ni de commander l’épée.
L’Épée du Dieu maléfique avait donc libéré sa puissance d’elle-même et sauvé tout le monde.
Autrement dit, sans que Chu Feng ne la sollicite, l’Épée du Dieu maléfique avait déployé sa puissance oppressante et bloqué celle de Chu Bore.
« Garçon, comprends-tu maintenant que ce Dieu n’est pas foncièrement mauvais ? »
[1. Bien que le terme « maléfique » dans l’Épée du Dieu maléfique et celui de « mauvais » dans « foncièrement mauvais » renvoient tous deux au mal, ils désignent deux choses différentes. Le premier évoque quelque chose de néfaste ou de démoniaque, tandis que le second renvoie au fait de commettre de mauvaises actions. En somme, une poupée vaudou est maléfique (premier sens), tandis que la personne qui s’en sert pour faire du mal est mauvaise (second sens).]
« Dans la situation actuelle, tu ne peux tout simplement pas vaincre ton adversaire. Alors, sois tranquille et cède-moi ton corps. »
« Ce Dieu mettra un terme à tout cela et t’apportera une issue qui te satisfera. »
À cet instant, la voix de l’Épée du Dieu maléfique résonna aux oreilles de Chu Feng.
« Je ne tomberai pas dans ton piège. C’est toi qui me serviras, pas l’inverse. Ne t’imagine pas pouvoir te servir de moi », répliqua fermement Chu Feng.
Bien que l’Épée du Dieu maléfique eût effectivement sauvé tout le monde grâce à sa puissance, Chu Feng ne lui céderait toujours pas son corps.
Il savait trop bien à quel point l’Épée du Dieu maléfique était rusée et malfaisante. C’était une existence bien plus terrifiante que le vieil homme du Clan céleste Chu. En fait, elle était même bien plus effrayante que l’objet scellé.
Chu Feng ne croyait donc rien de ce qu’elle disait.
« Tss, tss. Garçon, tu ne comprends toujours pas la situation ? »
« Dans une situation pareille, si tu veux survivre avec tes amis, tu dois compter sur la puissance de ce Dieu maléfique. C’est la seule chose sur laquelle tu peux t’appuyer. »
« Si tu veux obtenir mon pouvoir, tu dois me céder ton corps. »
« Réfléchis bien à ce que tu vas faire », dit l’Épée du Dieu maléfique en riant.
Chu Bore demanda soudain : « Comment as-tu obtenu ton Armement démoniaque ? »
« Tu n’as pas besoin de le savoir. Mais si tu renonces maintenant, je peux envisager de te laisser vivre », répondit Chu Feng.
En réalité, Chu Feng ne voulait pas laisser Chu Bore s’en tirer. Mais l’Épée du Dieu maléfique ne lui obéissait déjà plus.
En effet, juste après que l’Épée du Dieu maléfique lui eut demandé de faire son choix, Chu Feng avait découvert qu’il n’en contrôlait plus la puissance.
Il tenait toujours l’Épée du Dieu maléfique, mais ne pouvait plus s’en servir pour attaquer.
Privé de sa puissance, Chu Feng était incapable de tenir tête au vieil homme du Clan céleste Chu. Il ne pouvait donc que profiter du fait que celui-ci ignorait encore qu’il ne contrôlait plus l’épée pour le menacer et l’inciter à partir.
Il espérait que le vieil homme craindrait la puissance de l’Épée du Dieu maléfique et se retirerait.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.