Chapitre 2 636
Li Yue’er fut prise au dépourvu par les paroles de Ma Reine, mais sa surprise ne dura qu’un instant.
Elle se ressaisit rapidement et demanda : « Et alors ? »
« Je vois bien que tu as plutôt bonne opinion de ce garçon, Chu Feng. Pourquoi ne songerais-tu pas à te mettre avec lui ? En fait, c’est un garçon tout à fait convenable. »
« Et puis, laisse-moi te dire une chose : les parents de Chu Feng sont tous deux des personnes extraordinaires. Si tu l’épouses, tu auras des gens pour te soutenir à l’avenir », ajouta Ma Reine.
« Tu te fais des idées. Je le considère simplement comme un ami. Et à mon avis, il ne me voit que comme une amie, lui aussi », répondit Li Yue’er.
« Les amis peuvent aussi devenir amants. Et si… tu lui avouais tes sentiments quand il se réveillera ? »
« Chu Feng est timide ; il trouve gênant de se déclarer. C’est pour ça qu’il n’a pu m’en parler qu’en secret. »
« Mais toi, c’est différent. Tu es une femme. Comme on dit, pour qu’un homme conquière une femme, il doit franchir une montagne ; pour qu’une femme conquière un homme, un simple voile se dresse devant elle. »
« Si tu te déclares, votre mariage sera scellé », conclut Ma Reine en riant d’un air malicieux.
« N’importe quoi. » Li Yue’er était intelligente et comprit vite que Ma Reine se moquait d’elle.
Elle lança donc un regard en coin à Ma Reine, puis reporta les yeux vers le ciel.
Après cela, Li Yue’er ignora complètement Ma Reine, quoi qu’elle puisse dire.
Pourtant, Ma Reine se montrait extrêmement prévenante envers elle et ne cessait de l’encourager.
Li Yue’er avait beau l’ignorer, Ma Reine restait plantée devant elle à la presser.
Li Yue’er ne put vraiment plus supporter ses incessantes sollicitations. Elle lui lança donc : « Dans ce cas, pourquoi ne te mettrais-tu pas avec Chu Feng ? »
« Petite fille, je suis un Esprit du Monde, et Chu Feng est un spirite du monde. Comment pourrais-je être avec lui ? Ce serait contraire à l’ordre naturel », répondit Ma Reine.
« Pourtant, Chu Feng m’a dit qu’il t’aimait bien », répliqua Li Yue’er.
« N’importe quoi. Je sais tout ce qu’il voit et entend. Comment se fait-il que je ne me souvienne pas qu’il t’ait dit une chose pareille ? » Ma Reine avait l’air incrédule.
Li Yue’er ne répondit pas.
Voyant qu’elle s’était tue, Ma Reine prit un air triomphant.
« Petite, tu essaies de me jouer ce tour ? Tu crois que je me laisse berner si facilement ? Par rapport à moi, tu manques encore cruellement d’expérience. »
« C’est son regard qui me l’a appris », répondit Li Yue’er.
« Quoi ? » Ma Reine écarquilla les yeux, surprise.
Son regard ? Comment un regard pouvait-il parler ?
« J’ai compris qu’il t’aimait à la façon dont il te regardait », dit Li Yue’er à Ma Reine d’un ton très sérieux.
« Eh bien, je n’avais vraiment pas remarqué, petite. Tu racontes décidément n’importe quoi », rétorqua Ma Reine.
« Libre à toi de me croire ou non », répondit Li Yue’er.
« Rrrrrr~~~ »
À cet instant, un grondement soudain, à vous percer les tympans, retentit.
En un instant, les éclairs aux neuf couleurs se rassemblèrent pour former un immense dragon multicolore. Débordant d’une puissance oppressante et poussant un rugissement assourdissant, il fondit des neuf cieux droit sur Chu Feng.
« Bzzzzzz~~~~ »
L’instant d’après, tout le palais fut envahi par les éclairs aux neuf couleurs.
« C’est… »
À cet instant, Ma Reine changea elle aussi radicalement d’expression. Ses yeux se remplirent d’inquiétude.
Au cœur de la Foudre de la Tribulation divine, elle pouvait sentir avec encore plus de certitude à quel point celle-ci était d’une puissance écrasante. Comme prévu, la foudre était plus puissante que toutes celles qui l’avaient précédée.
Bien que la foudre ne s’en prît nullement à Ma Reine ni à Li Yue’er, elle s’acharnait sur Chu Feng.
On aurait dit qu’elle voulait le déchiqueter vivant.
Dans cette situation, le visage de Chu Feng se déforma aussitôt sous l’effet de la douleur.
Ma Reine avait beau avoir une confiance absolue en Chu Feng, elle ne put s’empêcher de s’inquiéter en le voyant souffrir ainsi.
La foudre était vraiment bien plus féroce que toutes celles que Chu Feng avait affrontées lors de ses percées précédentes.
Bientôt, la chair de Chu Feng se déchira. La foudre le déchiquetait et le consumait, le noircissant comme du charbon brûlé. Son corps était méconnaissable et fumait de toutes parts.
« Aaaah~~~ »
Comme s’il ne pouvait plus supporter la douleur, Chu Feng se mit à hurler à s’en déchirer la gorge. Sa voix était déchirante.
« Chu Feng ! » Ma Reine ne put rester sans réagir devant cette scène.
Mais alors qu’elle voulait se précipiter vers lui, Li Yue’er la retint par le bras. Elle l’en empêcha.
« Ne le dérange pas. La foudre de sa tribulation n’a rien à voir avec les autres. Si son attention est détournée, il risque de mourir sur-le-champ », avertit Li Yue’er.
En entendant cela, Ma Reine se rappela que Chu Feng lui avait dit que la Technique mystérieuse de la Punition divine provoquerait une tribulation divine. Quand la Foudre de la Tribulation divine surgirait, il devrait soit la traverser, soit mourir.
S’il échouait, il mourrait, tout simplement.
« Y a-t-il un moyen de l’aider ? » demanda Ma Reine à Li Yue’er.
Elle était vraiment paniquée. Bien qu’elle fût généralement calme et posée, dès qu’il s’agissait de la vie ou de la mort de Chu Feng, Ma Reine devenait une tout autre personne.
Elle se rappela que Li Yue’er avait cultivé la Technique mystérieuse de la Punition céleste et qu’elle possédait de vastes connaissances. Peut-être saurait-elle comment aider Chu Feng.
« Non. Cette Technique mystérieuse de la Punition divine est trop puissante. Tous les trésors que j’ai déployés pour Chu Feng ont déjà produit leur effet. »
« Face à une Technique mystérieuse de la Punition divine aussi féroce, personne ne peut l’aider. Pour savoir s’il parviendra à réussir sa percée, il ne peut compter que sur lui-même », répondit Li Yue’er.
Ces paroles inquiétèrent encore davantage Ma Reine. Mais, de peur de perturber Chu Feng, elle se tut.
Heureusement, la Foudre de la Tribulation divine, d’une puissance écrasante, ne persista pas longtemps. Bientôt, l’intensité de cette foudre féroce commença à faiblir.
« Ne t’inquiète pas, il a réussi à tenir bon », dit Li Yue’er.
« Tu en es sûre ? » demanda Ma Reine. Même si l’intensité de la foudre diminuait, celle qui restait continuait de tourmenter Chu Feng, dont le visage demeurait crispé par la douleur.
« On dirait que tu n’as pas tellement confiance en lui, finalement. Mais c’est compréhensible. Plus on aime quelqu’un, plus on se soucie de lui. Et plus on se soucie de quelqu’un, plus on s’inquiète », dit Li Yue’er avec un sourire.
La jeune fille se moquait en fait de Ma Reine. Mais celle-ci n’avait pas le cœur à s’en préoccuper. À cet instant, son regard ne trahissait que son inquiétude pour Chu Feng.
En fait, sur ce point… Li Yue’er avait raison.
À cet instant, comme l’avait dit Li Yue’er, Chu Feng semblait bel et bien avoir réussi à traverser la tribulation.
La puissance des éclairs diminuait peu à peu. Même la peau noircie de Chu Feng commença à se détacher, révélant une peau neuve en dessous. On aurait dit qu’il renaissait.
Quand la foudre disparut, Chu Feng avait retrouvé une apparence parfaitement intacte.
Lorsque Chu Feng ouvrit les yeux, cela signa sa réussite.
Chu Feng n’était désormais plus un Ancêtre martial. Il était devenu un Immortel véritable, au premier rang.
« Bien joué ! Je savais que tu réussirais à tenir bon », s’exclama Ma Reine en courant vers Chu Feng, folle de joie.
Elle n’avait plus l’air inquiète qu’elle avait eu un peu plus tôt. Au contraire, elle était parfaitement rassurée. On aurait dit qu’elle avait toujours su que cela arriverait, qu’elle avait toujours été certaine de la réussite de Chu Feng.
« Cette percée a été vraiment difficile à supporter. Mais tout cela en valait la peine. » Chu Feng sentit la puissance qu’il possédait à présent et fut transporté de joie.
Il avait vraiment l’impression de goûter à la douceur après avoir enduré l’amertume.
Après avoir échangé quelques mots avec Ma Reine, celle-ci franchit la Porte du Monde spirituel et retourna dans l’Espace des Esprits du Monde de Chu Feng.
Ce ne fut qu’alors que Chu Feng remarqua que Li Yue’er le regardait d’un air un peu étrange.
« Qu’est-ce qui ne va pas, petite ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu ne me reconnais plus ? » demanda Chu Feng.
« Non, ce n’est rien. Ton Esprit du Monde te connaît vraiment bien », répondit Li Yue’er.
« Pourquoi dis-tu ça ? » demanda Chu Feng.
« Va le lui demander », répondit Li Yue’er.
« Ma Reine, qu’as-tu raconté à cette fille ? » demanda aussitôt Chu Feng à Ma Reine.
« Rien. Cela dit, tu peux courtiser cette fille sans crainte. Fais-moi confiance, tu réussiras à coup sûr », répondit Ma Reine en riant d’un air malicieux.
« Hein ? » Chu Feng ne comprit pas ce que Ma Reine voulait dire. De toute évidence, les deux jeunes femmes ne parlaient pas de la même chose.
« Laisse-moi te confier un secret. Même si ta retraite de cultivation a été très courte, cette fille, Li Yue’er, m’a révélé bien des choses intimes. Et surtout, elle m’a dit qu’elle t’aimait bien », dit Ma Reine.
« Hein ? » Chu Feng fut surpris par ces paroles.
Mais un sourire ne tarda pas à se dessiner sur son visage. « Ma Reine, tes petits tours suffisent peut-être à berner les autres, mais pas moi. »
Connaissant Ma Reine, Chu Feng était certain qu’elle se moquait de lui.
« Crois ce que tu veux. Je t’ai donné ta chance ; à toi de voir si tu sauras la saisir », répliqua Ma Reine sans se démonter.
« Je peux enfin soumettre cette arme, non ? »
En parlant, Chu Feng s’approcha de la Règle de sang du Dragon divin et s’en empara.
L’instant d’après, la Règle de sang du Dragon divin libéra une puissance sans bornes. En un éclair, celle-ci enveloppa Chu Feng.
C’était une couche de flammes dorées et gazeuses, parsemées de faibles lueurs rouges.
Ces flammes l’enfermèrent complètement. Elles l’entouraient comme si elles le brûlaient. La scène était imposante.
« Cette arme… »
En voyant cela, Li Yue’er fronça les sourcils.
Bien qu’il s’agît d’un Armement immortel incomplet forgé par Chu Feng, il était désormais sans maître.
S’il voulait en faire son arme, il devait d’abord le soumettre.
Or, la Règle de sang du Dragon divin opposait une résistance farouche.
Cette arme avait un sacré caractère.
Elle était plus difficile à soumettre que Li Yue’er ne l’avait imaginé.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.