Chapitre 2 626
« Un contrecoup ? »
En entendant cela, Li Yue’er sortit une pilule médicinale dorée et la tendit à Chu Feng. « Avale-la vite. »
« Ça ne servira à rien », répondit Chu Feng en secouant la tête.
« J’ai dit de l’avaler, alors avale-la. » Li Yue’er lui fourra de force la pilule dans la bouche.
Puis elle l’emmena avec elle et s’envola au loin.
Chu Feng fut surpris de constater que la pilule médicinale commençait à se dissoudre dès qu’elle entra dans sa bouche. Elle se transforma en filaments d’énergie qui se répandirent dans différentes parties de son corps.
Une chaleur envahit alors tout le corps de Chu Feng. À mesure qu’elle le parcourait, la douleur insupportable qu’il éprouvait s’atténua considérablement.
Vu les effets miraculeux de cette pilule médicinale, Chu Feng comprit qu’elle avait une valeur considérable. Sans cela, elle n’aurait pas pu contenir le contrecoup de l’Épée du Dieu maléfique.
Il avait encore une dette envers Li Yue’er.
« Ma belle, ta cultivation progresse vraiment à toute vitesse. » Chu Feng venait de remarquer que Li Yue’er filait à une allure incroyable, même en le transportant.
Li Yue’er n’était plus au sommet du Royaume de l’Ancêtre martial. Elle avait déjà percé. Elle était désormais une Immortelle véritable de rang 1.
« Le sommet du Royaume de l’Ancêtre martial n’est pas un obstacle insurmontable. Avec ta cultivation, tu finiras toi aussi par percer », dit Li Yue’er.
Mais lorsqu’elle eut fini, elle constata que Chu Feng ne lui répondait pas. Elle lui jeta donc un regard.
Ce ne fut qu’alors qu’elle remarqua qu’il était couvert de sueur et que son visage tout entier était crispé. Il semblait souffrir encore plus qu’avant.
« Ma pilule devrait être particulièrement efficace contre les contrecoups. Se pourrait-il qu’elle soit sans effet ? » demanda Li Yue’er.
Mais Chu Feng souffrait tellement qu’il était sur le point de perdre connaissance. La douleur qu’il éprouvait était bien plus intense qu’avant qu’elle lui fasse avaler la pilule.
Une telle douleur était inimaginable. C’était comme si quelqu’un lui arrachait sans cesse l’âme. Puis, une fois celle-ci entièrement déchirée, elle se reformait, avant d’être à nouveau mise en pièces.
C’était son âme, et non son corps.
Pour quelqu’un qui avait atteint le niveau de cultivation de Chu Feng, la douleur physique n’avait rien de grave. Seule une douleur de l’âme pouvait être fatale.
Si leur corps était détruit, il pouvait être reconstitué. Mais si leur âme était détruite, aucun remède ne pourrait les sauver : ils mourraient pour de bon.
À cet instant, la douleur de Chu Feng venait de son âme.
De plus, le contrecoup était cette fois bien trop puissant. Bientôt, l’esprit de Chu Feng s’embrouilla complètement. Puis il perdit connaissance.
Au sud-ouest de la Cité céleste Chen s’étendait une ancienne chaîne de montagnes, dont les sommets dépassaient les nuages. C’était une région glaciale, couverte de neige toute l’année.
Le maître de la Secte de l’Âme infantile se cachait dans une grotte de cette région.
Bien que le froid y fût extrême, de la vapeur s’échappait de son corps.
Cette vapeur ne faisait pas que fondre toute la neige dans la grotte : elle faisait aussi fondre celle qui recouvrait le sommet de la montagne.
Après la disparition du pouvoir de l’Épée du Dieu maléfique, les flammes gazeuses écarlates qui l’entravaient s’étaient elles aussi dissipées.
Mais son corps était couvert de nombreuses cicatrices écarlates. Non seulement elles dégageaient de la vapeur, mais elles lui infligeaient aussi une douleur insupportable.
Plus important encore, il était incapable de soigner ces blessures.
« Sauvez-moi, mon seigneur, je vous en supplie, sauvez-moi ! Je ne vais bientôt plus pouvoir le supporter. »
Endurant sa douleur avec peine, le maître de la Secte de l’Âme infantile s’agenouilla et implora.
Pourtant, il n’y avait pas âme qui vive devant lui.
« Bzzz… »
Une silhouette apparut soudain devant lui. L’homme avait les cheveux blancs et dégageait une aura extraordinaire.
C’était… le plus ancien et le plus puissant des trois membres du Clan céleste Chu qui observaient, depuis les nuages, ce qui se déroulait dans la Cité céleste Chen.
« Misérable bon à rien. »
« Tu m’as imploré de t’aider juste avant que Chu Feng arrive. Sais-tu… que tu m’as déjà démasqué ? »
Le vieil homme fixa froidement le maître de la Secte de l’Âme infantile. Une colère glaciale brillait dans ses yeux.
« Mon seigneur, je jure devant le ciel que je ne vous ai pas mentionné à ce Chu Feng. »
« En ce monde, à part votre humble serviteur, personne ne connaît votre existence. »
« Mon seigneur, je vous en supplie, sauvez-moi ! Je ne veux pas mourir. Je ne veux vraiment pas mourir. »
Le maître de la Secte de l’Âme infantile restait agenouillé, se prosternant et implorant sans relâche.
Mais le vieil homme l’ignora tout bonnement.
« Mon seigneur, si vous me sauvez, j’accomplirai à coup sûr ce que vous m’avez demandé. Si je meurs, personne dans la Secte de l’Âme infantile ne pourra mener cette tâche à bien », insista le maître de la Secte de l’Âme infantile.
Jusque-là, le vieil homme était resté impassible face à ses supplications. Mais à ces mots, il se laissa aussitôt convaincre.
Après un instant de silence, il sortit une bouteille de jade de son Sac cosmique.
Dès qu’il ouvrit la bouteille, une aura rafraîchissante s’en dégagea. Le vieil homme la fit doucement basculer, et une goutte d’eau en sortit. Elle se posa délicatement sur le maître de la Secte de l’Âme infantile.
« Bzzz… »
À son contact, la goutte se mit à grossir à toute vitesse. « Floc… » Elle forma une immense éclaboussure d’eau vert jade qui recouvrit entièrement le maître de la Secte de l’Âme infantile.
L’eau ne coula pas le long de son corps. Elle y adhéra et se mit à bouillonner, comme si elle le soignait.
Mais l’éclaboussure ne dura qu’un instant avant de disparaître.
C’était comme si de l’eau tombait sur un désert aride. Elle fut absorbée sur-le-champ, sans laisser la moindre trace.
« Hum ? »
À cette vue, le vieil homme fronça les sourcils. De toute évidence… les blessures du maître de la Secte de l’Âme infantile étaient bien plus difficiles à soigner qu’il ne l’avait prévu.
Il fit alors jaillir dix autres gouttes de la bouteille de jade. Elles se posèrent toutes sur le maître de la Secte de l’Âme infantile.
Cette fois, les éclaboussures mirent un peu plus longtemps à disparaître. Mais elles s’évanouirent tout de même rapidement, toutes absorbées par le corps du maître de la Secte de l’Âme infantile.
Pour être précis, elles furent absorbées par les cicatrices qui couvraient son corps.
Le vieil homme n’eut alors d’autre choix que d’augmenter encore la quantité de gouttes. Il dut utiliser près de la moitié de l’eau contenue dans la bouteille avant que les cicatrices du maître de la Secte de l’Âme infantile ne guérissent enfin.
« Mon seigneur, merci de m’avoir sauvé ! Merci de m’avoir sauvé ! »
« Moi, Hun Poyuan, n’oublierai jamais que vous m’avez sauvé la vie. »
Une fois ses blessures guéries, Hun Poyuan contempla son corps et fut fou de joie. Il se prosterna sans relâche devant le vieil homme.
Il savait très bien, pour les avoir subies, combien ses blessures étaient terrifiantes. Il lui était impossible de s’en débarrasser. Ces cicatrices pouvaient consumer son âme. Sans l’intervention du vieil homme, il savait qu’il n’aurait peut-être même pas survécu jusqu’au soir.
Pourtant, malgré les remerciements du maître de la Secte de l’Âme infantile, le vieil homme ne lui accorda pas un regard. Il ne fit que contempler la bouteille de jade qu’il tenait à la main, les yeux pleins de regret.
« Si tu fais échouer cette affaire, je te ferai souffrir cent, mille fois plus qu’aujourd’hui. Puis je te prendrai la vie », dit froidement le vieil homme du Clan céleste Chu.
« Mon seigneur, soyez rassuré. Je ne trahirai pas la confiance que vous m’avez accordée. Je m’occuperai de tout comme il se doit », assura le maître de la Secte de l’Âme infantile.
« Ne parle pas trop vite. Chu Feng est toujours en vie », répliqua le vieil homme.
« Il est encore en vie ? » À ces mots, le maître de la Secte de l’Âme infantile changea d’expression. Une peur profonde se lisait dans ses yeux.
« Mon seigneur, l’arme démoniaque de Chu Feng est vraiment trop étrange. Votre humble serviteur ne fait pas le poids face à lui. Mon seigneur, pourriez-vous… » Il hésita, puis serra les dents et poursuivit : « Mon seigneur, pourriez-vous m’aider à éliminer Chu Feng ? »
« Chu Feng a tué l’un des nôtres. Si j’avais pu intervenir, comment aurait-il pu survivre jusqu’à aujourd’hui ? »
« Mais quel est notre rang ? Comment pourrions-nous nous mêler des affaires du Royaume ordinaire des Cent Raffinements ? »
« Si j’avais pu le tuer moi-même, aurais-je eu besoin d’un bon à rien comme toi ? J’aurais déjà réglé toute cette affaire », lança le vieil homme avec colère.
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.