Chapitre 2 540
« Ça existe vraiment ? »
Chu Feng se mit à attendre avec toujours plus d’impatience la visite du Temple céleste sacré. À la seule idée que deux personnes, séparées par l’immensité d’un ciel étoilé et qui n’auraient jamais dû se rencontrer, puissent se retrouver dans le Temple céleste sacré, il était stupéfait : cela lui semblait tout bonnement inconcevable.
C’était vraiment incroyable.
Il avait simplement hâte de découvrir ce mystérieux Temple céleste sacré.
« Bien sûr, cela arrive rarement. À tout le moins, je n’ai jamais rien rencontré de semblable. Et aucune des personnes que je connais n’a jamais vécu une telle chose non plus. Tu peux donc être tranquille : je crois que cela ne t’arrivera pas non plus », dit le Jeune Maître Li Ming.
« Dans ce cas, tu es déjà allé au Temple céleste sacré ? Je suis de plus en plus curieux de savoir d’où tu viens. »
À cet instant, Chu Feng éprouva un respect tout nouveau pour le Jeune Maître Li Ming. Les trésors qu’il possédait et son expérience montraient bien qu’il n’était pas quelqu’un à prendre à la légère.
Chu Feng fut alors encore plus certain qu’il ne venait pas du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Autrement… il lui aurait été impossible de connaître toutes ces choses et de posséder autant de trésors.
« Tu n’as pas à t’en soucier. Choisis simplement ce que tu veux. »
En parlant, le Jeune Maître Li Ming lança une perle d’ouverture dans la paume de Chu Feng.
La perle d’ouverture entra juste en contact avec la perle de verrouillage de Chu Feng.
« Bzzzz… »
L’instant suivant, une vive lumière envahit le champ de vision de Chu Feng. En un clin d’œil, le paysage autour de lui avait complètement changé.
Chu Feng ne se trouvait plus dans la Grotte de l’Élimination des démons. Il était au cœur d’un vaste ciel étoilé.
Il se tenait dans les airs. D’innombrables étoiles scintillantes s’étendaient à perte de vue. Même en baissant les yeux, il apercevait une infinité d’astres.
La sensation était si réelle, si puissante.
Le spectacle était magnifique. Mais plus encore, cette grandeur semblait frapper le cœur et l’âme de Chu Feng de toutes parts.
Il comprit alors ce qu’était la véritable grandeur, ce que signifiait une immensité sans fin.
« Est-ce le véritable Monde extérieur ? »
Chu Feng était si excité qu’il en eut la chair de poule.
Il ne parvenait pas à déterminer si la scène devant lui était une illusion ou la réalité.
Si elle était réelle, c’était impossible. Après tout, il aurait dû se trouver dans la Grotte de l’Élimination des démons et n’aurait pas dû bouger d’un pouce.
Mais si ce n’était qu’une illusion, elle était si vivante et si réaliste que Chu Feng ne trouvait rien qui puisse la trahir.
« Chu Feng, regarde devant toi ! » s’écria soudain sa Reine, toute excitée.
À cet instant, Chu Feng vit une éblouissante lumière dorée apparaître devant lui, dans l’immensité du ciel étoilé.
Cette lumière dorée était véritablement éclatante et grandiose. Chu Feng avait même l’impression qu’elle brillait davantage que le soleil lui-même.
Puis il distingua une porte.
C’était la même porte que celle qui se trouvait dans la perle de verrouillage. Elle flottait à présent vers Chu Feng à une vitesse fulgurante.
Plus elle s’approchait, plus elle lui paraissait imposante et majestueuse.
Grandiose… d’une grandeur extrême. Cette porte était bien plus immense que Chu Feng ne l’avait imaginé.
Il avait même l’impression qu’elle était peut-être plus vaste que tout le Continent des Neuf Provinces.
« Rrrroooom… »
Dans une détonation assourdissante, la porte d’or éclatante s’ouvrit. Au moment où elle fut entièrement ouverte, elle arriva devant Chu Feng et l’engloutit.
À vrai dire, Chu Feng avait l’impression de ne pas avoir été avalé par une porte, mais par un monde entier.
L’instant suivant, il se retrouva dans un monde complètement différent.
Il était arrivé dans une salle de palais majestueuse et imposante.
Chu Feng avait visité d’innombrables palais et même de nombreuses ruines. Pourtant, il n’avait jamais vu de constructions aussi grandioses.
Même le sol sous ses pieds était fait d’or.
Tout semblait également fait d’or. Pourtant, ce métal n’avait pas l’apparence de l’or : il ressemblait plutôt à une matière bien plus précieuse.
Chu Feng sentait cette matière indestructible. Si c’était de l’or, elle ne pouvait assurément pas l’être.
En bref, l’endroit tout entier était un trésor rare à lui seul, composé d’une matière précieuse que l’on rencontrait extrêmement rarement.
Et il était immense, absolument immense.
Un seul dragon mesurait mille mètres de tour. Un dragon était sculpté sur un pilier et s’enroulait autour de celui-ci dans une posture pleine d’arrogance.
La salle du palais s’étendait dans toutes les directions et emplissait le champ de vision de Chu Feng. Elle semblait ne jamais finir.
Quand Chu Feng leva la tête, il aperçut des nuages blancs à perte de vue. Pourtant, il ne parvenait pas à distinguer le sommet de la salle du palais.
Cette salle était plus haute que le ciel lui-même !
« C’est ça, le Temple céleste sacré ? C’est complètement insensé, non ? »
À cet instant, même sa Reine avait les yeux écarquillés et la bouche entrouverte de stupeur.
« C’est vraiment l’œuvre des dieux. Un endroit pareil dépasse l’imagination. »
Chu Feng poussa lui aussi un soupir d’admiration. Il ignorait quel genre d’individu avait pu bâtir un palais aussi majestueux.
« Ceux qui ouvrent la Porte de l’Immortel véritable peuvent choisir parmi trois objets. Un seul choix est autorisé. »
À cet instant, une voix d’une majesté extrême retentit.
Bien qu’il ne s’agît que d’une voix, elle semblait provenir de toutes les directions et parvint en même temps aux oreilles de Chu Feng.
Au même moment, trois portes apparurent devant lui.
Elles étaient bien plus petites que l’entrée du Temple céleste sacré : elles ne faisaient que cent mètres de haut.
Elles n’en étaient pas moins imposantes et majestueuses. À l’exception de l’entrée du Temple céleste sacré, aucune porte que Chu Feng avait rencontrée ne leur arrivait à la cheville.
S’il avait dû décrire ce qu’il ressentait, il aurait parlé d’une sensation d’oppression, ancienne et pourtant puissante.
Face à cette sensation, on était empli de révérence et l’on n’osait pas manifester le moindre manque de respect.
Chacune des trois portes portait une plaque.
Les inscriptions qui y figuraient étaient élégantes, gracieuses et puissantes.
Elles donnaient envie de se soumettre à celui qui les avait tracées. Elles inspiraient une telle déférence qu’on ne pouvait s’empêcher de vouloir lui obéir.
De toute évidence, les inscriptions des trois plaques avaient été tracées par la même personne. Pourtant, elles étaient toutes différentes.
On pouvait y lire…
Cultivation martiale.
Esprit du Monde.
Arme.
« Chu Feng, choisis la porte de la Cultivation martiale. Tu pourrais faire des progrès fulgurants et atteindre le Royaume de l’Immortel véritable. »
« Non, attends ! Tu peux aussi choisir celle de l’Arme. Peut-être obtiendras-tu un Armement immortel. Ce serait excellent, lui aussi. »
« Non, mieux vaut quand même choisir la Cultivation martiale. Pour toi, ta cultivation martiale est plus importante. Même si tu obtenais un Armement immortel, tu ne pourrais pas t’en servir. »
Sa Reine était folle d’excitation. Elle avait hâte de découvrir les trésors qui se trouvaient derrière ces portes.
Elle se disait que, vu la puissance du Temple céleste sacré, les trésors qu’il renfermait devaient être extraordinaires.
Chu Feng allait faire une récolte prodigieuse cette fois-ci.
Pendant que sa Reine parlait avec enthousiasme, Chu Feng s’était déjà dirigé vers les portes.
Il ne se dirigeait ni vers celle de la Cultivation martiale ni vers celle de l’Arme. Il avançait vers celle dont la plaque portait l’inscription « Esprit du Monde ».
« Chu Feng, où vas-tu ? Ne va pas par là ! » En le voyant, sa Reine paniqua.
« Si j’ai bien compris, le trésor derrière cette porte, celle qui porte les mots “Esprit du Monde”, devrait être bénéfique à Ma Reine, non ? »
« Chu Feng, ne fais pas de choix irréfléchi. C’est le Temple céleste sacré ! Comment pourrait-il contenir des trésors utiles aux Esprits du Monde ? Ne fais pas de bêtises avec ta Reine ! » Sa Reine tenta de toutes ses forces de l’arrêter.
« Mais j’ai quand même envie d’essayer. Ma Reine a tant fait pour moi et m’a aidé tant de fois. J’aimerais aussi lui rendre la pareille », répondit Chu Feng.
« Toi alors, pourquoi es-tu si désobéissant ? Arrête tout de suite ! C’est le Temple céleste sacré, le vestige le plus mystérieux du Monde extérieur, le dépôt de trésors le plus précieux de tout le Monde extérieur. »
« Cette occasion ne se présente qu’une fois dans une vie. Tu comptes vraiment la gâcher comme ça ? » Sa Reine était extrêmement nerveuse. Elle faisait tout son possible pour dissuader Chu Feng, terrifiée à l’idée qu’il ne l’écoute pas et choisisse un trésor en rapport avec elle.
Chu Feng était arrivé devant la porte de l’Esprit du Monde. Pourtant, il s’arrêta brusquement.
« C’est vrai. C’est effectivement une occasion rare, qui ne se présente qu’une fois dans une vie. »
« Mais, Ma Reine, je veux être têtu, juste une fois, pour toi. »
Sur ces mots, Chu Feng tendit les bras et poussa la porte de l’Esprit du Monde.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avance :).