Chapitre 2 518
« Kong Doumoyuan, si moi, Chu Feng, j’ai osé venir ici aujourd’hui, c’est que je suis certain de pouvoir t’affronter. »
« Si tu croyais pouvoir me vaincre simplement parce que ta cultivation compte un niveau de plus que la mienne, tu te fais des illusions. »
« Notre combat… ne fait que commencer. »
Sur ces mots, Chu Feng dirigea la Hache guerrière de l’Ère ancienne contre Kong Doumoyuan et l’abattit sur lui.
Comme sa puissance de combat dépassait celle de Chu Feng d’un niveau, Kong Doumoyuan riposta naturellement à ses attaques. Il lança sans relâche des Tabous martiaux ancestraux contre Chu Feng.
Pourtant, quelle que fût la technique qu’il déchaînait, Chu Feng la tranchait sans peine.
Voyant la Hache guerrière de l’Ère ancienne se rapprocher toujours davantage, Kong Doumoyuan ne put tenir sa position plus longtemps. Il recula tout en continuant à lancer des Tabous martiaux ancestraux pour ralentir l’arme qui fondait sur lui.
« Salaud ! »
À cet instant, Kong Doumoyuan affichait une expression de profonde frustration. Il était furieux.
Au départ, il avait cru pouvoir vaincre Chu Feng sans difficulté en donnant tout ce qu’il avait. Il n’aurait jamais imaginé que Chu Feng sortirait une arme pareille, capable de compenser un niveau entier de puissance de combat. Non seulement Chu Feng lui tenait tête, mais il le dominait.
« Mais qu’est-ce que c’est que ça ?! Comment peut-elle être aussi redoutable ?! »
« Cette aura écrasante, cette impression d’être en présence d’un souverain… »
« Ce n’est certainement pas une technique martiale ordinaire. Même un Tabou martial ancestral ne devrait pas être aussi puissant. »
« Serait-ce une Compétence secrète ? Pourtant, même les Compétences secrètes ne devraient pas être aussi terrifiantes. »
Alors que Chu Feng et Kong Doumoyuan s’affrontaient, la foule ne parvenait pas à retrouver son calme. Tous voulaient savoir quelle était cette technique employée par Chu Feng, d’où elle venait et comment elle pouvait être aussi redoutable, au point de bouleverser leur compréhension des techniques martiales.
« On dirait que Chu Feng n’a pas seulement obtenu les techniques martiales du Clan guerrier de l’Ère ancienne : il a aussi mis la main sur ce genre de chose. »
Alors que tous se demandaient ce qu’était exactement la Hache guerrière de l’Ère ancienne de Chu Feng, le Vieux Fou Heng Hui, qui n’avait pas pris la parole depuis longtemps, rompit le silence.
« Cela vient aussi du Clan guerrier de l’Ère ancienne ?! »
Les paroles du Vieux Fou Heng Hui tombèrent comme un rocher à la surface d’un lac tranquille. Une immense vague se souleva aussitôt, et tous les membres de la foule tournèrent les yeux vers lui.
« À l’époque, le Seigneur Zhan Haichuan possédait un véritable atout. Ce n’était pas une technique martiale ordinaire, mais une Compétence secrète. »
« Cette Compétence secrète s’appelait la Lance guerrière de l’Ère ancienne. Tant qu’il la déployait, ses adversaires, quelle que fût leur puissance, connaissaient tous le même sort : la mort. »
« La technique défiant le ciel de Chu Feng prend la forme d’une immense hache, et non d’une immense lance, mais elle ressemble beaucoup aux descriptions consignées de la technique secrète du Seigneur Zhan Haichuan, la Lance guerrière de l’Ère ancienne. »
« Il n’est donc pas étonnant que cette hache soit aussi puissante, au point de défier le ciel. La raison, c’est que… il s’agit sans aucun doute d’une Compétence secrète du Clan guerrier de l’Ère ancienne », expliqua le Vieux Fou Heng Hui.
« Je comprends. C’est donc une Compétence secrète du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Pas étonnant, pas étonnant. »
« Chu Feng a obtenu les héritages du Grandmaster Kai Hong, de Zhan Haichuan et de l’Ancêtre du Clan céleste Kong. »
« Lorsqu’il deviendra un Immortel véritable, qui pourra bien rivaliser avec lui ? Il finira sans doute par devenir le souverain absolu du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. »
La foule était stupéfaite, mais aussi follement exaltée.
Après tout, elle assistait à un spectacle rare : une Compétence secrète comparable à la plus puissante capacité de Zhan Haichuan.
Bien qu’ils détestassent profondément Chu Feng et puissent même être considérés comme ses ennemis, puisqu’ils étaient les amis de Kong Doumoyuan, ils décidèrent, en prenant la mesure de la puissance terrifiante de Chu Feng, que s’il remportait le combat, ils ne se dresseraient certainement pas contre lui.
Au contraire, ils chercheraient de leur mieux à transformer leur ancienne hostilité envers Chu Feng en amitié et à resserrer leurs liens avec lui.
« Rumble… »
Tandis que la foule méditait, une nouvelle explosion retentit dans le ciel.
Elle s’accompagna d’une lueur dorée qui envahit les cieux.
Cette lumière dorée illumina le ciel et la terre. La puissance écrasante qui s’en dégageait fit trembler tous ceux qui étaient présents.
Pourtant, cette lueur dorée… n’était qu’une nouvelle défaite de Kong Doumoyuan.
En effet, Kong Doumoyuan avait lancé un autre Tabou martial ancestral contre Chu Feng. Mais celui-ci l’avait encore tranché en deux sans effort avec sa Hache guerrière de l’Ère ancienne.
« Bon sang ! Mais qu’est-ce que c’est que ça ?! Pourquoi est-ce si difficile à contrer ?! Ce serait une sorte de trésor ?! »
À cet instant, le teint de Kong Doumoyuan était devenu livide. Il était bien plus faible qu’auparavant.
Quelle que fût sa puissance, quelle que fût la solidité de ses fondations, il ne pouvait pas continuer à soutenir le rythme en enchaînant les Tabous martiaux ancestraux.
À son grand désarroi, la Hache guerrière de l’Ère ancienne de Chu Feng semblait inarrêtable. Quelle que fût l’attaque qu’il employait, il ne parvenait pas à percer sa défense. Face à cette arme, il ne pouvait que fuir en désordre, épuisé et meurtri.
Il avait alors terriblement mal à la tête.
Kong Doumoyuan avait encore une ultime technique en réserve. Mais il savait très bien que Chu Feng la possédait lui aussi.
Comme il s’agissait de son dernier atout, il devait surprendre Chu Feng en l’attaquant à l’improviste. Sinon… Chu Feng risquait fort de lui infliger une défaite écrasante.
« Tu es tout de même un Ancêtre martial de neuvième rang. Pourquoi continuer à fuir sans arrêt ? Tu n’as pas dit que tu allais me tuer ? Vas-y, essaie donc ! »
Tout en dirigeant la Hache guerrière de l’Ère ancienne à la poursuite de Kong Doumoyuan pour le tuer, Chu Feng l’humiliait également.
« Chu Feng, disons que tu as gagné aujourd’hui. Pourrions-nous arrêter de nous battre ? Si tu acceptes, je peux implorer le chef de mon clan d’être indulgent envers toi. Je lui demanderai de ne plus revenir sur ce que tu as fait à l’époque », proposa Kong Doumoyuan.
« Il demande pardon… C’est… »
À ces mots, tous les membres de la foule changèrent d’expression. Ils se regardèrent et constatèrent que chacun arborait le même air perplexe et déconcerté.
La situation était étrange. D’après ce qu’ils savaient de Kong Doumoyuan, il n’était pas du genre à accepter la défaite.
De plus, il avait Chu Feng pour adversaire. À cet instant, la foule ne savait plus quoi penser.
« Moi, Chu Feng, n’ai jamais fait de tort au Clan céleste Kong. C’est votre clan qui m’a fait du tort. »
« Ce n’est donc pas à votre Clan céleste Kong de décider s’il faut revenir sur le différend qui vous oppose à moi. »
« Si votre clan ne me donne pas une réponse qui me satisfait, alors moi, Chu Feng, ne laisserai certainement pas cette affaire en rester là. »
« De plus, puisque tu as blessé mes amis, je ne t’épargnerai pas », déclara Chu Feng avec détermination.
Il était clair qu’il n’avait aucunement l’intention d’épargner Kong Doumoyuan.
« Dans ce cas, tu tiens absolument à me tuer ? » demanda Kong Doumoyuan.
« Ce n’est pas à moi d’en décider », répondit Chu Feng.
« Si ce n’est pas toi, alors qui ? » demanda Kong Doumoyuan.
« Mon amie, Zhao Hong. » En parlant, Chu Feng tourna les yeux vers Zhao Hong.
Chu Feng avait déjà décidé de laisser Zhao Hong choisir s’il devait tuer Kong Doumoyuan, Dugu Jianxu, le Wine-Meat Monk et Zhou Fukong.
« Boum ! »
À cet instant, une forte explosion retentit. Chu Feng se tourna vers sa source et son expression changea.
C’était Kong Doumoyuan. Il n’avait plus rien à voir avec l’homme misérable qu’il était quelques instants plus tôt.
Une étrange lueur dorée émanait de ses pieds. Elle semblait étrange parce qu’elle ondulait sans cesse.
En y regardant de plus près, on aurait dit deux dragons. Kong Doumoyuan se tenait sur leur dos.
Il s’agissait en réalité d’un Tabou martial ancestral, une technique de déplacement.
Ces deux dragons avaient considérablement accru la vitesse de Kong Doumoyuan. Il était si rapide que Chu Feng fut pris au dépourvu.
À cet instant, les deux lances que Kong Doumoyuan tenait en main avaient complètement changé.
Elles étaient toutes deux enveloppées de flammes violettes. C’était également un Tabou martial ancestral. Deux de ces techniques étaient attachées aux deux Armements ancestraux, ce qui en décuplait la puissance.
Plus important encore, son Armure du Tonnerre et ses ailes de tonnerre semblaient toutes deux bien plus majestueuses qu’auparavant.
Autrement dit, non seulement Kong Doumoyuan avait récupéré son énergie, mais sa puissance de combat semblait avoir atteint un tout autre niveau.
Tout cela venait de la marque formée par l’accumulation de foudre sur son front.
En y regardant de plus près, on distinguait le caractère « Mortel ».
C’était la Marque de foudre, le pouvoir dont disposaient les détenteurs d’une Lignée céleste après avoir atteint le Royaume de l’Ancêtre martial !
La Marque de foudre avait accru la puissance de combat de Kong Doumoyuan.
Son ultime attaque consistait donc à recourir à sa Marque de foudre. C’était aussi l’attaque surprise qu’il préparait depuis si longtemps.
Si vous le pouvez, soutenez ma traduction sur Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres. :)