Chapitre 2 490
« Entrez », dit Zhao Hong en se retournant pour pénétrer dans la maison. Chu Feng la suivit.
La maison était minuscule. Après un seul tournant, ils arrivèrent dans la chambre d’amis.
Celle-ci renfermait un lit particulier, un trésor qui irradiait de sept couleurs. Les rayons multicolores tourbillonnaient autour de la personne étendue dessus.
Cette personne n’était autre que Wang Qiang.
Seulement, Wang Qiang avait le teint noirci et était inconscient.
Par réflexe, Chu Feng s’approcha de lui et lui saisit le bras. Il entreprit de lui insuffler de l’énergie spirituelle afin d’évaluer son état.
Il constata que le niveau de cultivation de Wang Qiang n’était pas faible non plus. Il avait même atteint le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial, soit un niveau de plus que Chu Feng.
Cependant, son aura était extrêmement chaotique. Non seulement il était gravement blessé, mais il souffrait aussi d’un poison particulier. Plus important encore, même Chu Feng était incapable de le soigner.
« Qui lui a fait ça ? » demanda Chu Feng.
« Les membres du Clan céleste Kong », répondit Zhao Hong.
Puis, elle raconta à Chu Feng ce qui s’était passé.
Pendant les deux années de son absence, Zhao Hong et Wang Qiang l’avaient cru mort. Ils avaient donc résolu de le venger.
Au cours de ces deux années, ils avaient tout fait pour accroître leur cultivation et n’avaient cessé d’attaquer le Clan céleste Kong.
Au début, leurs assauts étaient de faible ampleur. Mais ils avaient fini par découvrir des Vestiges de l’Ère ancienne, dans un endroit du Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Tous deux en avaient tiré d’immenses bénéfices. C’était ainsi qu’ils avaient atteint leur niveau de cultivation actuel.
Forts de leur puissance, ils s’étaient montrés toujours plus audacieux dans leurs attaques et avaient concentré leurs efforts sur leurs représailles contre le Clan céleste Kong.
Grâce à leur stratégie, ils avaient détruit les unes après les autres les branches du Clan céleste Kong. D’innombrables membres du clan avaient péri de la main de Wang Qiang et de Zhao Hong.
Ainsi, au cours de l’année écoulée, ils avaient infligé de lourds dégâts au Clan céleste Kong.
Mais, peu de temps auparavant, ils étaient tombés dans une embuscade alors qu’ils attaquaient une nouvelle fois le clan.
Leur adversaire n’était pas un Immortel véritable, mais sa puissance était considérable. Non seulement il avait blessé Wang Qiang, mais il l’avait aussi empoisonné.
Heureusement, Chu Xuanlang était passé par là et les avait sauvés tous les deux. Sans quoi, Wang Qiang et Zhao Hong auraient probablement quitté le monde des vivants.
« Dans ce cas, Chu Xuanlang est votre bienfaiteur. Mais pourquoi n’a-t-il pas soigné Wang Qiang ? » demanda Chu Feng.
Les blessures de Wang Qiang étaient très étranges. Même Chu Feng ne pouvait rien y faire. Mais Chu Xuanlang, lui, était différent : c’était un expert du Grand Royaume supérieur des Mille Mondes, un véritable expert du Clan céleste Chu.
Chu Feng estimait qu’il aurait sans doute pu résoudre un problème contre lequel ils étaient impuissants.
Zhao Hong poussa un soupir. Son visage se remplit d’inquiétude.
« Même lui n’a pas pu aider Wang Qiang ? » demanda Chu Feng.
« Oui. Il se moque bien de nos rancunes avec le Clan céleste Kong, mais puisqu’il nous a sauvés, il voulait aussi nous tirer d’affaire jusqu’au bout. Seulement… il n’a pas pu soigner mon mari. Il a même affirmé qu’il n’y avait qu’une seule personne dans tout le Royaume ordinaire des Cent Raffinements capable de guérir ses blessures », répondit Zhao Hong.
« Qui ? » demanda Chu Feng.
« L’Immortel véritable de la Grue dorée », répondit Zhao Hong.
« L’Immortel véritable de la Grue dorée ? Vous avez sollicité son aide ? » demanda Chu Feng.
« Oui. Mais il nous a laissés dehors, devant ses portes, et a refusé de nous recevoir. L’Immortel véritable de la Grue dorée ne veut vraiment pas nous aider. »
À ces mots, une profonde rancœur se lisait dans les yeux de Zhao Hong. De toute évidence, elle en voulait à l’Immortel véritable de la Grue dorée d’avoir refusé de sauver Wang Qiang.
« Laissez-moi essayer », dit Chu Feng en se retournant pour se diriger vers la sortie.
Les blessures de Wang Qiang étaient extrêmement étranges. Pour l’instant, il tenait encore bon, mais Chu Feng ignorait combien de temps il pourrait continuer ainsi sans traitement.
La vie de Wang Qiang était en jeu ; Chu Feng ne voulait naturellement pas perdre de temps.
« Chu Feng, fais très attention en chemin », l’avertit Zhao Hong.
« Je ne connais pas très bien l’Immortel véritable de la Grue dorée, mais nous nous sommes déjà rencontrés. Même s’il refuse de me recevoir, je pense qu’il ne me cherchera pas d’ennuis », répondit Chu Feng.
« Non, ce n’est pas de lui qu’il faut se méfier. En ce moment, l’Immortel véritable de la Grue dorée n’est pas le seul au Mont de la Grue des Nuages. Le Jeune Maître Li Ming s’y trouve aussi », dit Zhao Hong.
« Lui ? Je ne crois pas qu’il ait la moindre rancune contre nous, si ? » dit Chu Feng.
« Nous n’avons aucun différend, mais c’est quelqu’un d’extrêmement arrogant. À l’origine… on le considérait comme le plus grand génie du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. »
« Pourtant, ces deux dernières années, on n’a cessé de nous comparer à ce Jeune Maître Li Ming, tous les trois. Il est resté très discret, tandis que Wang Qiang et moi nous sommes fait remarquer. Alors, certains ont estimé que nous le surpassions en puissance. »
« Le Jeune Maître Li Ming n’a jamais cherché à nous causer des ennuis, mais, en réalité, il ne l’a pas bien pris. »
« Alors que j’étais au Mont de la Grue des Nuages, je suis tombée sur lui et il m’a attaquée », raconta Zhao Hong.
« Et alors ? » demanda Chu Feng.
« J’ai perdu », répondit Zhao Hong.
« Même toi, tu n’as pas pu lui tenir tête ? » Chu Feng fut stupéfait.
Il avait déjà rencontré le Jeune Maître Li Ming. À l’époque, son niveau de cultivation dépassait de loin celui de Chu Feng, de Wang Qiang et de Zhao Hong.
Mais, en deux ans, tous trois avaient fait des progrès extraordinaires. Chu Feng fut donc très surpris d’apprendre que le Jeune Maître Li Ming avait encore réussi à vaincre Zhao Hong.
Après tout, Zhao Hong n’était pas une adversaire ordinaire.
« Je n’ai même pas été capable de riposter. En fait… je n’arrivais même pas à sentir son niveau de cultivation », dit Zhao Hong.
« Est-ce qu’il t’a blessée ? » Après ce qu’elle venait de lui apprendre, Chu Feng trouvait le Jeune Maître Li Ming encore plus extraordinaire. Soit il avait dissimulé son niveau de cultivation à l’époque, soit il avait lui aussi fait une rencontre fortuite au cours des deux dernières années. Sinon, il aurait été impossible qu’il progresse aussi vite.
Cependant, Chu Feng se souciait davantage de l’état de Zhao Hong.
« Non. Il s’est arrêté dès que l’issue du combat a été décidée. En outre, il a promis de ne pas en parler. Il est fier et arrogant, mais il semble avoir plutôt bon caractère. Il voulait simplement faire ses preuves. »
« Mais, Chu Feng, si vous vous affrontez, je ne veux pas que tu perdes », lui dit Zhao Hong. Son regard changea légèrement en prononçant ces mots.
Une émotion particulière s’y lisait : celle de placer ses espoirs en quelqu’un. Zhao Hong espérait que Chu Feng serait capable de vaincre le Jeune Maître Li Ming.
« Si je le croise, je donnerai tout dans le combat. Et je réussirai à obtenir l’aide de l’Immortel véritable de la Grue dorée, sans aucun doute. » Après ces mots, Chu Feng se dirigea vers la sortie.
Comme si elle avait senti le retour de Chu Feng, la sortie s’ouvrit devant lui.
En sortant, Chu Feng vit que Chu Xuanlang était toujours là.
« Ancien, merci. »
En retrouvant Chu Xuanlang, Chu Feng ne le voyait plus du tout de la même façon.
Après tout, Chu Xuanlang avait sauvé Wang Qiang et Zhao Hong.
« Ce n’était qu’une broutille. Et puis, si je les ai sauvés, c’était aussi dans un but précis », dit Chu Xuanlang avec un léger sourire.
Le regard de Chu Feng changea légèrement. Puis il demanda : « Ancien, est-ce que vous les avez sauvés à cause de moi ? »
« Perspicace. Mais je sais que tu t’inquiètes pour la sécurité de ton frère. Nous en parlerons en chemin. Je vais d’abord t’emmener voir l’Immortel véritable de la Grue dorée. » Chu Xuanlang savait déjà ce que Chu Feng comptait faire ensuite. Tandis qu’il parlait, le paysage autour de Chu Feng se brouilla.
Chu Feng comprit que Chu Xuanlang l’emmenait avec lui et filait à toute vitesse vers le Mont de la Grue des Nuages.
En chemin, Chu Luxuan dit : « Chu Feng, j’ai une question à te poser. »
« Ancien, je vous écoute », répondit Chu Feng.
« Pourquoi portes-tu le nom de Chu ? » demanda Chu Xuanlang.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avance. :)