Chapitre 2 445
« Beau-frère, ne réagis pas comme ça. Il m’a sauvé la vie. Sans lui… je ne serais probablement pas revenu. »
En entendant ces mots, Zhan Lingtong s’empressa de se placer devant Chu Feng et tenta de désamorcer la situation. Il craignait profondément que son beau-frère et Chu Feng ne se battent.
« Lingtong, qu’est-ce que tu viens de dire ? Tu as été capturé par des membres du Clan monstrueux ? »
À ces mots, l’expression de son beau-frère changea aussitôt. La colère qui brillait dans ses yeux s’atténua et fit place à l’inquiétude.
« C’est exact. Je ne pensais pas que le Clan monstrueux de l’Ère ancienne surveillait le secteur d’aussi près. J’ai malheureusement fini par me faire capturer et ils m’ont envoyé travailler comme esclave dans une mine. »
« Heureusement, mon bienfaiteur, ici présent, m’a sauvé. Sinon… je serais probablement mort à la tâche dans la mine », expliqua Zhan Lingtong.
« Toi… » Le beau-frère de Zhan Lingtong soupira.
« Lingtong, je ne cherche pas à te faire la leçon, mais tu es tout de même le fils biologique du chef de clan. Tu ne pourrais pas te montrer un peu plus prometteur ? »
« Dis-moi, pourquoi t’es-tu déguisé en roturier avant de partir ? Et si quelque chose t’était vraiment arrivé ? »
« Pour te retrouver, ta sœur aînée a bravé l’opposition du chef de clan et des différents Anciens afin de mener elle-même un groupe à ta recherche. »
« Tu auras peut-être la chance de rentrer sans encombre, mais ta sœur, elle, sera punie à son retour. » En évoquant cette affaire, le beau-frère de Zhan Lingtong se remit à soupirer sans cesse.
À cet instant, Chu Feng et Zhan Lingtong comprirent tous deux pourquoi le beau-frère de ce dernier était si furieux. En réalité, il s’inquiétait pour sa femme.
Au fond, on pouvait… comprendre sa réaction.
« Beau-frère, je sais que tu t’inquiètes pour ma sœur aînée. Moi aussi, je m’inquiète pour elle. Mais tu sais très bien à quel point elle est forte. C’est le plus grand génie de notre Clan guerrier de l’Ère ancienne et elle a atteint le neuvième niveau du Royaume des Demi-ancêtres martiaux. Il ne lui arrivera rien, c’est sûr », dit Zhan Lingtong.
« Oui, sa force me rassure. » En évoquant le niveau de cultivation de la sœur aînée de Zhan Lingtong, son beau-frère afficha même une certaine fierté.
Zhan Lingtong était assez malin. Voyant que son beau-frère s’était calmé, il reprit aussitôt : « Beau-frère, j’ai eu toutes les peines du monde à ramener Yue’er. Cette fois, je l’emmènerai dans notre clan, quoi qu’il arrive. Sinon… je préfère quitter le clan et partir avec Yue’er. »
« Je ne peux rien faire contre toi. Mais je ne peux que vous laisser entrer. Quant à savoir si elle pourra rester dans le clan, le chef de clan en décidera », soupira le beau-frère de Zhan Lingtong.
« Dans ce cas, tout le monde, sortez. » Chu Feng agita la manche en parlant. L’espace derrière lui se mit alors à onduler.
En un clin d’œil, plusieurs dizaines de milliers de personnes apparurent derrière Chu Feng.
« Qu’est-ce que c’est ? »
À cette vue, le beau-frère de Zhan Lingtong et les gardes du Clan guerrier de l’Ère ancienne changèrent radicalement d’expression. Tous restèrent bouche bée.
« Beau-frère, ce sont tous des malheureux. Si nous les abandonnons, le Clan monstrueux de l’Ère ancienne les réduira en esclavage. Pourrions-nous les accueillir ? » demanda Zhan Lingtong.
« Non, absolument pas ! » répliqua son beau-frère avec fermeté.
« Pourquoi pas ? Ces gens vivaient autrefois sur le territoire de votre Clan guerrier de l’Ère ancienne. Autrement dit, ce sont vos sujets. »
« Quand vos sujets sont frappés par le malheur, vous comptez rester les bras croisés ? » Chu Feng ne put se contenir davantage.
« Qu’est-ce que tu en sais ? Cet endroit est celui où vit notre Clan guerrier de l’Ère ancienne. C’est une terre sacrée, interdite aux simples roturiers », répondit fermement le beau-frère de Zhan Lingtong.
« Une terre sacrée ? Elle a donc réussi à donner naissance à une bande de gens sans cœur, suffisants et imbus d’eux-mêmes comme vous ? »
« Je ne connais peut-être pas grand-chose au Clan guerrier de l’Ère ancienne, mais je sais une chose : vous, les générations suivantes, avez complètement déshonoré votre clan », railla Chu Feng avec indignation.
« Qu’est-ce que tu as dit ? Répète un peu ! » Le beau-frère de Zhan Lingtong affichait un air furieux.
Au même moment, les gardes derrière lui dégainèrent tous leurs armes. Les paroles de Chu Feng les avaient manifestement mis en rage, eux aussi.
« Humph. » Chu Feng renifla froidement. À ses yeux, ces gens n’étaient qu’une bande de déchets.
De plus, il était convaincu que des déchets comme eux s’en prenaient aux faibles et craignaient les forts. Il ne s’abaisserait donc pas devant des gens de leur espèce : il leur donnerait plutôt une leçon. Ce n’était qu’ainsi qu’ils pourraient le respecter et le craindre.
Chu Feng et les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne se retrouvèrent ainsi dans une hostilité ouverte, prêts à en venir aux mains à tout instant. Zhan Lingtong en était profondément inquiet.
« Seigneur, c’est terrible ! »
Mais à cet instant, des cris retentirent au loin. Peu après, une silhouette apparut.
C’était un membre du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Il avait atteint le sixième niveau du Royaume des Demi-ancêtres martiaux, ce qui était plutôt impressionnant. Pourtant, il était dans un état lamentable.
Non seulement son corps était couvert de blessures fraîches, mais sa chair était aussi brûlée. Le spectacle était saisissant. De plus, son aura était particulièrement faible.
« Que se passe-t-il ? Qu’est-il arrivé ? Et Lil’ Ling ? Où est Lil’ Ling ? »
En voyant cet homme, le beau-frère de Zhan Lingtong et les autres membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne affichèrent aussitôt des airs affolés. Ils se précipitèrent vers lui l’un après l’autre.
« Seigneur, nous avons rencontré Yao Liutian, du Clan monstrueux de l’Ère ancienne. Dame Ling a été capturée par Yao Liutian. »
« Heureusement, Dame Ling m’a protégé avec son trésor. Sinon… je ne serais probablement pas revenu vivant », dit le Demi-ancêtre martial du sixième niveau, des larmes silencieuses coulant sur ses joues.
« Quoi ? Lil’ Ling… elle a été capturée par Yao Liutian ? » Le beau-frère de Zhan Lingtong devint aussitôt livide.
« Ma sœur aînée a été capturée ? » Zhan Lingtong affichait la même expression que son beau-frère.
À cet instant, Chu Feng comprit que cette fameuse Lil’ Ling devait être la sœur aînée de Zhan Lingtong.
Alors qu’elle cherchait Zhan Lingtong, elle avait malheureusement croisé des membres du Clan monstrueux de l’Ère ancienne, qui l’avaient capturée.
« Seigneur, que devons-nous faire ? Yao Liutian est un Ancêtre martial de premier niveau. De plus, il commet toutes sortes d’atrocités et convoite les femmes de notre race humaine. »
« Vu la beauté de Dame Ling, si Yao Liutian l’a capturée, cela signifie-t-il qu’il va… ? » demanda quelqu’un, pris de panique.
« Tais-toi ! Ne dis pas une chose pareille ! » rugit le beau-frère de Zhan Lingtong.
« Beau-frère, la réputation de Yao Liutian est effectivement désastreuse. Nous n’avons pas de temps à perdre. Nous devons aller sauver ma sœur aînée immédiatement », dit Zhan Lingtong.
« Yao Liutian est un Ancêtre martial de premier niveau. Même si nous y allons tous, nous ne ferons que jeter nos vies », répondit le beau-frère de Zhan Lingtong.
« Alors, nous allons abandonner ma sœur aînée à son sort ? C’est ta femme ! » s’écria Zhan Lingtong.
« Tu crois que je ne m’inquiète pas pour ta sœur ? Je m’inquiète pour elle plus que vous tous. Mais dans des moments pareils, nous ne pouvons pas faire de sacrifices inutiles. »
« Je vais rentrer au clan immédiatement et informer le chef de clan », déclara le beau-frère de Zhan Lingtong.
« Mais aurons-nous le temps d’agir ? » demanda Zhan Lingtong.
« Même si nous n’arrivons pas à temps, nous ne pourrons rien y faire… C’est… c’est la seule solution. » Après ces mots, le beau-frère de Zhan Lingtong se tourna vers l’homme qui avait réussi à s’échapper vivant. « Sais-tu où se trouvent Lil’ Ling et Yao Liutian ? »
« Oui », répondit l’homme en hochant la tête.
« Viens avec moi voir le chef de clan. » Le beau-frère de Zhan Lingtong attrapa l’homme. Il comptait rentrer au plus vite dans le territoire du Clan guerrier de l’Ère ancienne pour signaler la situation.
« Attendez un instant. » À cet instant, Chu Feng prit soudain la parole.
« Qu’est-ce que tu veux encore ? » Le beau-frère de Zhan Lingtong bouillonnait toujours de colère. En entendant Chu Feng, il libéra aussitôt une écrasante intention meurtrière.
Mais Chu Feng l’ignora complètement. Il se tourna plutôt vers l’homme qui s’était échappé et lui demanda : « Y a-t-il d’autres experts du Clan monstrueux de l’Ère ancienne à l’endroit où se trouve Yao Liutian ? »
« Non. C’est le seul expert de niveau Ancêtre martial là-bas. Il a dû sortir pour capturer des femmes », répondit l’homme.
« Conduisez-moi là-bas », dit Chu Feng.
« Quoi ? » Tous ceux qui étaient présents changèrent radicalement d’expression.
« J’ai dit de me conduire là-bas. Je vais la sauver », déclara Chu Feng.
Veuillez soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous aurez accès en avance aux prochains chapitres :).