Chapitre 2 442
Chu Feng ouvrit la bouche, et une force d’aspiration colossale enveloppa bientôt toute l’immense mine.
L’instant suivant, la mine se mit à trembler. Comme lors d’un séisme, personne ne parvenait à tenir debout. Les uns après les autres, tous s’élevèrent dans les airs.
« Mon Dieu ! Qu… que se passe-t-il ? »
La foule resta bouche bée devant les changements qui s’opéraient dans la mine.
De nombreux flots d’énergie naturelle, visibles à l’œil nu, jaillissaient de toutes parts, tels des cascades remontant leur cours. Tous convergeaient vers Chu Feng.
« Grand frère, il… il… il est en train d’absorber l’énergie naturelle de la mine ! »
« Comment peut-il réussir une telle chose ? C’est… c’est tout bonnement inimaginable. »
Zhan Lingtong était lui aussi stupéfait. Après tout, la mine avait autrefois fait partie du territoire de leur Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Il savait donc parfaitement à quel point elle était extraordinaire. Les minerais qui s’y trouvaient renfermaient réellement une quantité phénoménale d’énergie naturelle. C’était d’ailleurs la raison pour laquelle leur extraction était si laborieuse.
Il fallait des outils spéciaux pour extraire les minerais, et les mineurs devaient avoir atteint au moins le niveau de l’Empereur martial.
Mais surtout, les minerais extraits devaient ensuite subir un raffinage particulier afin d’en extraire l’énergie naturelle.
Pourtant, Chu Feng absorbait directement l’énergie naturelle. Pour Zhan Lingtong, c’était tout simplement impossible.
Bientôt, les flots d’énergie naturelle visibles à l’œil nu cessèrent de jaillir de la mine.
La vaste mine perdit alors tout l’éclat qu’elle avait auparavant. Non seulement elle n’avait plus rien de particulier, mais elle semblait même plus ordinaire que les montagnes alentour.
« Il… il a vraiment réussi à absorber toute l’énergie naturelle contenue dans la mine ? » La foule regardait Chu Feng avec effroi.
À leurs yeux, ce qu’il venait d’accomplir dépassait assurément les capacités d’un être humain.
Quant à Chu Feng, il s’essuya la bouche d’un geste satisfait. Il avait l’impression de venir de savourer un repas délicieux, le meilleur qui soit.
Bien qu’il fût incapable d’estimer la quantité d’énergie naturelle qu’il avait absorbée, il sentait que celle qui emplissait son dantian suffirait à le faire progresser au moins jusqu’au niveau de l’Immortel véritable.
À l’époque où Chu Feng se trouvait en Terre sacrée du Martialisme, il avait déployé des efforts considérables pour trouver de l’énergie naturelle.
Jamais alors il n’aurait imaginé qu’un jour, son dantian en contiendrait une telle quantité.
Soudain, Chu Feng remarqua que personne dans la foule n’était parti. Tous flottaient dans les airs et le fixaient.
« Pourquoi restez-vous là, ébahis ? Partez, maintenant. À moins que vous ne souhaitiez rester esclaves ? » Du haut du ciel, la voix de Chu Feng tonna alentour.
« Seigneur, s-seriez-vous membre du Clan guerrier de l’Ère ancienne ? » lui demandèrent les humains.
Pourtant, aucun ne s’enfuit. Ce n’était pas qu’ils n’en eussent pas envie, mais qu’ils n’osaient pas. Après tout, cet endroit appartenait désormais au Clan monstrueux de l’Ère ancienne.
« Vous osez semer le trouble dans notre Clan monstrueux de l’Ère ancienne ? Qui êtes-vous, au juste ? »
À cet instant, un cri furieux retentit à l’extérieur de la mine. Une silhouette se précipita alors à l’intérieur.
C’était la Bête monstrueuse du Clan monstrueux de l’Ère ancienne qui avait atteint le sixième rang du royaume des Demi-ancêtres martiaux, la plus puissante des personnes chargées de garder les lieux.
En la voyant, tous les humains pâlirent. Les uns après les autres, ils se mirent à trembler de peur.
Réduits en esclavage depuis longtemps, ils savaient mieux que quiconque à quel point cet individu était terrifiant. C’était quelqu’un qui tuait sans ciller.
Pourtant, Chu Feng ne manifesta pas la moindre crainte. Il lâcha simplement : « Dégage. »
« Petit voleur arrogant, tu oses me parler ainsi ? Aujourd’hui, je vais te mettre en pièces ! » La Bête monstrueuse du sixième rang du royaume des Demi-ancêtres martiaux dégaina son Armement ancestral incomplet et se rua sur Chu Feng.
Elle attaqua avec une intention meurtrière écrasante. Elle comptait tuer Chu Feng.
Chu Feng riposta d’un coup de poing. Dans un « boum », le corps de la Bête monstrueuse du sixième rang du royaume des Demi-ancêtres martiaux explosa.
« Ciel ! Il l’a tué d’un seul coup ! » La foule était stupéfaite, les yeux emplis d’incrédulité.
« Il… il est vraiment aussi puissant ? » Zhan Lingtong n’en croyait pas ses yeux.
La veille, il avait vu Chu Feng se faire rouer de coups.
Pourtant, le Chu Feng qui se tenait devant lui n’avait plus rien à voir avec celui d’autrefois. Ils étaient aussi différents que le jour et la nuit, comme deux personnes distinctes.
C’était surtout son attitude arrogante et sa confiance absolue — il ne prenait aucun adversaire au sérieux — qui frappaient. Même au sein de son Clan guerrier de l’Ère ancienne, une telle attitude était rare.
De plus, Zhan Lingtong n’avait encore jamais rencontré quelqu’un d’aussi puissant à un si jeune âge.
« Pourquoi ne fuyez-vous toujours pas ? Vous voulez rester esclaves toute votre vie ? » demanda de nouveau Chu Feng aux humains.
À présent, il s’était occupé de tous les membres du Clan monstrueux de l’Ère ancienne. Pourtant, ces humains ne s’enfuyaient toujours pas. Chu Feng en était très perplexe.
« Seigneur, nous vous en supplions, emmenez-nous loin d’ici. Sinon… nous craignons que le Clan monstrueux de l’Ère ancienne ne se venge sur nous. »
« Alors… notre sort sera encore plus misérable. »
« Seigneur, emmenez-nous, je vous en prie. »
…………
Les humains s’agenouillèrent devant Chu Feng.
Depuis longtemps, ils subissaient les brimades et les humiliations des Bêtes monstrueuses. Ils en étaient donc terrifiés.
À leurs yeux, l’arrivée de Chu Feng tenait tout simplement du sauveur. Comment auraient-ils pu s’enfuir seuls ? Ils voulaient naturellement s’accrocher à lui de toutes leurs forces.
« Chu Feng, même si tu as retrouvé ta cultivation, tu ne pourras toujours pas rivaliser avec les véritables experts du Clan monstrueux de l’Ère ancienne si tu les rencontres. Ces gens ne feront que t’encombrer. Tu ne dois absolument pas les emmener avec toi », insista Sa Majesté la Reine.
« Mais… je ne peux pas les abandonner à leur sort. Après tout, c’est moi qui ai provoqué cette calamité. Je ne peux pas les laisser en subir les conséquences à ma place », répondit Chu Feng.
« Et que comptes-tu faire, alors ? Tu veux vraiment emmener tous ces fardeaux avec toi ? » demanda Sa Majesté la Reine.
« Les emmener ne sera pas difficile. Mais avant cela, il y a une chose que je dois faire », répondit Chu Feng.
« Quoi donc ? » demanda Sa Majesté la Reine.
« Aider Zhan Lingtong à retrouver sa bien-aimée », répondit Chu Feng.
« Tu comptes te mêler d’une affaire pareille ? » Sa Majesté la Reine était stupéfaite. Elle était tout à fait réticente à l’aider.
« Je trouve Zhan Lingtong très courageux. Et je sais parfaitement ce que l’on ressent lorsqu’on perd la personne qu’on aime. »
« Je ne peux donc pas rester les bras croisés. »
Après avoir prononcé ces mots, Chu Feng agita plusieurs fois sa manche devant lui.
L’instant suivant, les cris des Bêtes monstrueuses devinrent de plus en plus perçants. Bientôt, ils s’éteignirent tout à fait.
Chu Feng ne les massacra pas. Il se contenta de tuer les deux Bêtes monstrueuses les plus puissantes : celle du sixième rang et celle du cinquième rang du royaume des Demi-ancêtres martiaux.
Quant aux autres, il se contenta de les grièvement blesser.
Il les avait réduites à l’impuissance, incapables de maltraiter les gens d’ici ou de s’enfuir. Elles ne représentaient plus une menace pour les humains.
« Pourquoi ne pas les avoir tuées directement ? » demanda Sa Majesté la Reine.
« Avec la puissance de Senior Zhan Haichuan, il aurait été parfaitement capable d’anéantir ce soi-disant Clan monstrueux de l’Ère ancienne. Pourtant, il ne l’a pas fait. Je pense qu’il avait ses raisons. »
« Tant que je ne connaîtrai pas ces raisons, je ne pourrai pas exterminer le Clan monstrueux de l’Ère ancienne », répondit Chu Feng.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder aux prochains chapitres en avance :).