Chapitre 2 378
« C’est donc ça », dit Chu Feng en tenant la Pierre de jade des Cent Raffinements dans sa main, un sourire aux lèvres.
« Chu Feng, qu’as-tu découvert ? » demanda Eggy avec curiosité. Bien qu’elle pût partager sa vision, elle ne pouvait pas savoir ce qu’il pensait ni percevoir ce que la Pierre de jade des Cent Raffinements lui faisait ressentir.
« Cette Pierre de jade des Cent Raffinements renferme un espace à part entière », répondit Chu Feng.
« Une chose pareille existe donc vraiment ? Peux-tu y entrer ? » demanda sa reine.
« Cet espace n’est certainement pas accessible à n’importe qui. Mais moi… je peux y entrer », affirma Chu Feng avec assurance.
À cet instant, Chu Feng balaya la foule du regard et vit les expressions stupéfaites de ses membres.
Il en fut encore plus convaincu que la Pierre de jade des Cent Raffinements était probablement, comme Tian Yi et les autres l’avaient dit, impossible à retirer pour quiconque.
Pourtant, non seulement Chu Feng l’avait retirée sans difficulté, mais il avait aussi pu sentir l’espace qu’elle renfermait.
Tout cela ne pouvait signifier qu’une chose : la Pierre de jade des Cent Raffinements était liée d’une manière ou d’une autre à Chu Feng.
C’était comme si cette pierre avait été conçue pour lui.
« Entre vite pour jeter un œil. Il y a peut-être des trésors à l’intérieur », s’exclama sa reine avec enthousiasme.
« Hum. » Chu Feng n’hésita pas. D’un mouvement, il se changea en lueur bleue et pénétra dans la Pierre de jade des Cent Raffinements.
« Que se passe-t-il ?!!! »
La foule n’avait pas quitté Chu Feng des yeux un seul instant. Tous avaient donc clairement vu ce qui venait de se produire. À leurs yeux, Chu Feng semblait avoir été aspiré dans la Pierre de jade des Cent Raffinements.
Or, ils n’avaient jamais entendu dire que cette pierre possédait un tel pouvoir. Alarmés et terrifiés, ils s’éloignèrent les uns après les autres, mettant de la distance entre eux et la Pierre de jade des Cent Raffinements.
« Qu’est-ce qui vient de se passer ? Aurait-il déclenché le pouvoir de la Pierre de jade des Cent Raffinements et s’y serait-il fait raffiner ? »
Ceux qui n’avaient pas compris ce qui s’était passé crurent tous que Chu Feng avait été tué par la Pierre de jade des Cent Raffinements.
Pendant ce temps, Chu Feng était déjà entré dans la Pierre de jade des Cent Raffinements.
C’était un espace isolé, de taille modeste : il aurait tout juste pu contenir une centaine de personnes.
Ses parois semblaient toutefois faites de jade. D’un vert éclatant, elles luisaient vivement et ressemblaient beaucoup à la Pierre de jade des Cent Raffinements elle-même.
« Pourquoi n’y a-t-il rien ici ? » Après avoir observé les alentours, sa reine afficha une expression déçue.
Elle avait cru que cet espace renfermerait des trésors. Pourtant, il n’y avait absolument rien.
« Non, ce n’est pas qu’il n’y a rien ici. »
« J’en suis certain… cet endroit a été préparé par nos ancêtres du Clan céleste Chu pour les générations futures », déclara Chu Feng. Contrairement à sa reine, il était très enthousiaste.
« Chu Feng, tu sens quelque chose ? » demanda sa reine avec excitation.
« Cet endroit regorge d’énergies naturelles et renferme aussi la voie de la cultivation martiale », répondit Chu Feng.
« Tu veux dire… ? » Sa reine, vive et perspicace, avait déjà deviné certaines choses.
« Cet endroit est un trésor que les ancêtres du Clan céleste Chu ont soigneusement laissé derrière eux. Je peux non seulement y obtenir une grande quantité d’énergies naturelles, mais aussi progresser rapidement dans ma cultivation », expliqua Chu Feng.
« C’est donc bien ça ? Vite, raffine les énergies naturelles ! » Sa reine était encore plus impatiente que lui.
Après tout, Chu Feng devait avant tout réaliser une percée dans sa cultivation. Cette occasion était comme du charbon offert en plein hiver : elle ne pouvait pas mieux tomber.
« Seulement, je crains de ne pas pouvoir échapper à la Tribulation divine, même ici. Pour assurer ma sécurité, mieux vaut que je mette d’abord en place une Formation spirituelle. »
Tout en parlant, Chu Feng dressa une couche de Formations spirituelles contre les parois de jade de l’espace.
Ces préparatifs achevés, il s’assit en tailleur et entreprit de raffiner les énergies naturelles de toutes ses forces.
Cet endroit regorgeait d’énergie naturelle, mais Chu Feng était encore plus doué pour la raffiner.
En un court instant, il avait déjà raffiné toute l’énergie naturelle de cet espace isolé.
Avant d’atteindre le royaume des Demi-ancêtres martiaux, Chu Feng aurait sans aucun doute percé dès qu’il aurait raffiné ces énergies naturelles.
Mais à présent, il se heurtait à des goulots d’étranglement. Sa voie de cultivation martiale n’était plus aussi aisée qu’autrefois.
Cette question l’avait constamment préoccupé. Aussi, qu’il se reposât, voyageât ou se trouvât dans un lieu quelconque, Chu Feng cherchait toujours à comprendre la voie de la cultivation martiale.
Il n’avait jamais interrompu cet entraînement.
Et ses efforts n’avaient pas été vains. Ils lui avaient été extrêmement bénéfiques.
Chu Feng en eut la preuve lorsqu’il rencontra son premier goulot d’étranglement, celui qui le séparait d’une percée au sixième niveau du royaume des Demi-ancêtres martiaux. Il n’eut besoin ni de force extérieure ni de perdre du temps à approfondir sa compréhension.
Il lui suffit de s’appuyer sur ce qu’il avait compris pendant cette période pour franchir le goulot d’étranglement.
Pourtant, sa cultivation ne progressa pas aussitôt. Au contraire, il fronça les sourcils, ouvrit les yeux et leva le regard vers le ciel. « Oh non ! »
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda sa reine, perplexe.
« Je suis en train de percer au sixième niveau du royaume des Demi-ancêtres martiaux. Cela signifie que je vais devoir affronter la moitié de la puissance de la Tribulation divine. »
« À cette intensité, la puissance de la Tribulation divine ne sera plus intangible. »
« J’étais tellement pressé de percer que j’ai complètement oublié ça », dit Chu Feng.
« Qu’est-ce qu’on fait, alors ? » demanda sa reine.
« À moins que cette Pierre de jade des Cent Raffinements ne possède un pouvoir spécial capable de dissimuler la Tribulation divine… je crains de provoquer un sacré remue-ménage », répondit Chu Feng.
………………
Au même moment, à l’extérieur de la Pierre de jade des Cent Raffinements, dans l’Étape des Cent Raffinements, tous les regards étaient levés vers le ciel. La peur se lisait dans leurs yeux.
Bien que l’Étape des Cent Raffinements fût scellée par une Formation spirituelle, les gens à l’intérieur pouvaient voir le ciel à travers celle-ci.
Des nuages noirs s’amoncelaient alors dans le ciel. Des éclairs crépitaient et le tonnerre grondait sans relâche. La foudre déchirait les cieux et le tonnerre faisait trembler la terre.
La foule avait déjà vu des nuages noirs et des éclairs. Des cultivateurs comme eux pouvaient facilement provoquer des phénomènes célestes ; en toute logique, cela aurait dû être un spectacle banal, qui ne méritait pas qu’on s’y attarde.
Pourtant, ce qu’ils voyaient à présent n’avait rien de commun.
Tout d’abord, les nuages noirs et les éclairs venaient des profondeurs du ciel, à une hauteur inaccessible aux cultivateurs martiaux.
Un phénomène céleste ne pouvait se produire en un tel lieu.
Quant aux nuages noirs, bien qu’ils ne couvrissent pas une vaste étendue, ils roulaient avec violence, pareils à une armée de démons innombrables galopant dans le ciel. Leur vue oppressait douloureusement. Ils étaient si terrifiants qu’on avait l’impression d’étouffer.
Mais la principale raison de la terreur de la foule résidait dans les éclairs qui crépitaient au milieu des nuages.
Ces éclairs étaient terrifiants. Ils n’avaient rien d’ordinaire et ressemblaient davantage à des dragons qu’à de la foudre.
C’étaient des dragons de foudre capables de déchirer le ciel et la terre, d’anéantir toute forme de vie.
Pour la foule, un tel spectacle était terrifiant à l’extrême. Bien qu’ils fussent tous des cultivateurs martiaux, ils étaient saisis d’effroi.
Ils savaient qu’ils mourraient sans aucun doute si un éclair venu des nuages les frappait.
…………
En réalité, les gens de l’Étape des Cent Raffinements ne furent pas les seuls à remarquer le changement dans le ciel. Certains membres du clan gardien, à l’extérieur de l’Étape, le virent également.
À cet instant, sous la conduite de leur chef, les membres du clan gardien se tenaient en ordre dans le ciel, les yeux rivés sur le phénomène qui se produisait dans ses profondeurs. Tous arboraient la même expression inquiète.
« Qu’est-ce que c’est ? » Le chef du clan gardien fronça les sourcils, de plus en plus profondément.
Il ignorait la puissance exacte des éclairs qui crépitaient dans les nuages noirs. Mais il pouvait discerner en eux une force capable de détruire le ciel et la terre.
Si la foudre traversait les nuages et s’abattait, où qu’elle frappe, elle provoquerait une catastrophe inimaginable.
« Que se passe-t-il ? Pourquoi cette foudre est-elle si terrifiante ? »
Kong Zheng, Hu Xuanyi et les autres, qui traversaient eux aussi l’Étape des Cent Raffinements, s’étaient arrêtés. Ils contemplaient le ciel avec inquiétude.
« Grondement… »
Soudain, une explosion retentit dans le ciel.
« Oh non !!! »
À cet instant, tous furent saisis d’une immense inquiétude.
Ils virent un éclair percer les nuages noirs et s’abattre. De plus, il fondait droit sur leur destination.
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).