Chapitre 2 371
« Chu Feng ?! »
Kong Zheng fut extrêmement surpris d’entendre la voix de Chu Feng.
Cependant, il ne se rendit pas compte du danger imminent. Son Armement ancestral incomplet à la main, il se retourna et se prépara à attaquer Chu Feng, qui venait d’arriver derrière lui.
« Tabou impérial : Transformation de la Voûte céleste !!! »
Mais avant que Kong Zheng ne puisse attaquer, Chu Feng lança violemment son poing.
Chu Feng ne se retint pas et déchaîna directement son attaque la plus puissante : le Tabou impérial, la Transformation de la Voûte céleste.
« Boum~~~ »
La distance qui les séparait était si réduite que le poing de Chu Feng atteignit Kong Zheng avant qu’il ait le temps de réagir.
« Rumble~~~ »
Frappé par le poing de Chu Feng, Kong Zheng fut projeté droit vers le sol et s’écrasa finalement contre terre.
La Transformation de la Voûte céleste, un Tabou impérial, était d’une puissance phénoménale. Après que Kong Zheng eut été écrasé au sol, non seulement il creusa un immense cratère, mais les ondes d’énergie résiduelles de la technique se propagèrent dans toutes les directions et engloutirent la région. Le chaos était total.
« Comment est-ce possible ? »
Pourtant, Chu Feng n’affichait aucune joie. Au contraire, son visage trahissait une immense stupeur et une profonde inquiétude.
Bien que le niveau de cultivation de Kong Zheng fût supérieur d’un niveau à celui de Chu Feng et que sa force globale le dépassât d’un palier, Chu Feng avait estimé qu’une attaque à bout portant du Tabou impérial, la Transformation de la Voûte céleste, aurait dû suffire à tuer Kong Zheng.
Pourtant, grâce à ses Yeux célestes, Chu Feng vit clairement que Kong Zheng n’était pas mort. Non seulement il était vivant, mais il n’avait même pas subi de blessure grave. Une simple trace de sang coulait au coin de sa bouche.
De plus, Kong Zheng venait de sortir du ravin. Comme si rien de grave ne s’était produit, il essuya d’un geste désinvolte le sang au coin de sa bouche.
Bien qu’il ne fût pas gravement blessé, Kong Zheng était tout de même abasourdi. Il leva la tête vers Chu Feng, le regard stupéfait.
« Je ne m’attendais vraiment pas à ce que tu me dupes ainsi », dit Kong Zheng en fixant Chu Feng.
« Et moi, je ne m’attendais pas à ce que tu possèdes un tel trésor. C’est sûrement lui qui t’a sauvé, pas vrai ? » Chu Feng avait les yeux rivés sur la poitrine de Kong Zheng.
En réalité, Chu Feng avait depuis longtemps remarqué que Kong Zheng portait une armure intérieure sous ses vêtements.
Cette armure avait un aspect tout à fait ordinaire, et Chu Feng n’y avait rien remarqué de particulier jusqu’alors. Mais, à présent, elle n’avait plus rien d’ordinaire : l’aura qu’elle dégageait était extrêmement puissante.
Chu Feng était certain qu’il s’agissait d’un trésor, d’un puissant objet défensif. À moins que sa cultivation ne dépasse celle de Kong Zheng d’un niveau entier, même s’il avait le même niveau que lui, il ne pourrait que le blesser gravement, pas le tuer.
Or, non seulement la cultivation actuelle de Chu Feng n’était pas supérieure à celle de Kong Zheng, mais elle était même plus faible. Il lui était donc impossible de tuer Kong Zheng.
« On dirait que tu t’en es rendu compte un peu tard : j’ai un trésor qui me protège. »
En parlant, Kong Zheng lança son Armement ancestral incomplet vers Chu Feng.
« Rooooar~~~ »
L’instant d’après, l’Armement ancestral incomplet se mit à émettre une lueur dorée. Celle-ci prit pour centre l’arme et se transforma en une immense épée de mille mètres de long, qui s’élança vers Chu Feng.
Cette épée gigantesque était si puissante qu’elle fit trembler l’espace lui-même. Elle déchaînait des vents violents sur son passage.
C’était une Technique martiale taboue impériale. De plus, comme le niveau de cultivation de Kong Zheng dépassait celui de Chu Feng, la technique qu’il avait déchaînée était bien plus puissante que le Tabou impérial de Chu Feng, la Transformation de la Voûte céleste.
Surtout, cette Technique martiale taboue impériale avait déjà été lancée. Chu Feng ne pouvait tout simplement pas lui échapper.
« Rumble~~~ »
Finalement, l’épée gigantesque atteignit Chu Feng. Des grondements assourdissants éclatèrent dans les airs et firent trembler les environs.
Cette fois, la technique martiale était infiniment plus puissante que celle que Kong Zheng avait utilisée auparavant. Frappé de plein fouet, Chu Feng serait inévitablement tué.
Pourtant, Kong Zheng n’affichait aucune assurance.
Il récupéra son Armement ancestral incomplet et continua de fixer l’espace vide devant lui. Quelques instants plus tard, il se mit à grincer furieusement des dents.
Puis, il leva la tête vers le ciel et cria : « Chu Feng, même si tu parviens à t’échapper aujourd’hui, tu ne pourras pas entrer dans l’Étape des Cent Raffinements ! Tu es condamné à perdre cette compétition !!! »
Sa voix furieuse éclata dans le ciel comme dix mille coups de tonnerre.
Bien qu’il n’ait pas reçu de réponse de Chu Feng, Kong Zheng était certain que celui-ci n’était pas mort.
Kong Zheng était furieux parce qu’il avait utilisé son attaque la plus puissante sans parvenir à tuer Chu Feng.
Après tout, au cours du combat, Chu Feng l’avait blessé. De plus… il savait parfaitement que sans son trésor protecteur, Chu Feng l’aurait probablement tué.
Pour Kong Zheng, qui était extrêmement imbu de lui-même, c’était une disgrâce, une humiliation intolérable !!!
Malheureusement, il n’avait d’autre choix que de l’endurer. C’était pour cela qu’il n’osait pas laisser éclater sa colère.
......
Quant à Chu Feng, il était bel et bien vivant. La force de Kong Zheng dépassait certes la sienne, mais son niveau de cultivation n’était supérieur que d’un seul niveau.
Face à un expert dont le niveau de cultivation ne le dépassait que d’un palier, le corps immortel et indestructible de la Compétence secrète des Cinq Éléments de Chu Feng se révélait efficace.
« On dirait que ce type occupe une place importante dans le Clan céleste Kong. Il possède même un tel trésor protecteur. »
« Sans ce trésor, il serait déjà mort. Tu as donc remporté cet affrontement. »
« Gagner alors que tu étais en position de faiblesse… Tu t’en es sorti à merveille, gamin », ne cessa de louer Ma Reine pendant le trajet.
« On dirait que c’est toujours Ma Reine qui se soucie le plus de moi », dit Chu Feng avec un grand sourire, ravi.
« Qu’est-ce que tu racontes ? Je ne fais que te féliciter. Comment en es-tu arrivé à croire que je me soucie de toi ? » Les sourcils joliment dessinés de Ma Reine se haussèrent légèrement tandis qu’elle s’adressait à Chu Feng, perplexe.
« Kong Zheng avait beau posséder un trésor protecteur, il n’en reste pas moins que c’était le sien. On peut donc considérer que cela faisait partie de ses capacités. »
« C’est moi qui ai fui, alors c’est forcément moi qui ai été vaincu. Ma Reine, tu as clairement dit tout ça pour m’empêcher de trop ressasser cette défaite et de perdre confiance en moi », expliqua Chu Feng.
« Assez de sottises. Tu es tellement effronté, comment pourrais-tu perdre confiance en toi ? Je refuse de te croire », répliqua Ma Reine en relevant le menton d’un air fier.
« Hé hé, une explication n’est qu’un prétexte ; et un prétexte signifie que ce qu’on dit est vrai. Inutile d’en dire plus, je comprends tes bonnes intentions », dit Chu Feng avec un sourire radieux.
« Pff ! Tu te fais des idées », rétorqua Ma Reine en pinçant les lèvres.
......
Pendant le trajet, Chu Feng et Eggy bavardèrent sans arrêt. Leur conversation parvint à apaiser son esprit.
Voilà tout le charme de Ma Reine. Avec elle à ses côtés, quelle que soit la situation dans laquelle Chu Feng se retrouvait, il ne se sentait jamais seul.
Bien qu’il eût bavardé avec Ma Reine tout le long du trajet, Chu Feng n’avait pas oublié le but de son voyage. Son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre étaient activées depuis le début. Ayant porté sa cultivation à son niveau maximal, il se tenait sur la Technique de la Ruée du Dragon d’Azur et filait à toute vitesse vers l’Étape des Cent Raffinements.
La course contre la montre était lancée. Il devait obtenir la Pierre de jade des Cent Raffinements avant Kong Zheng.
Après avoir voyagé quelque temps, Chu Feng atteignit enfin sa destination : l’Étape des Cent Raffinements.
L’Étape des Cent Raffinements était enveloppée par une immense formation spirituelle. Celle-ci ressemblait à une forteresse gigantesque bâtie à la surface du sol. Il était impossible de voir à travers la formation ou de savoir ce qui se trouvait à l’intérieur de l’Étape des Cent Raffinements. Seule cette imposante formation était visible.
« Cette formation spirituelle est extrêmement puissante. Chu Feng, es-tu vraiment capable d’y entrer avec ta clé ? » À la vue de la forteresse, Ma Reine fronça les sourcils.
Son intuition lui disait que la formation spirituelle qui se dressait devant eux était une forteresse imprenable. Avec la force actuelle de Chu Feng, il lui serait tout simplement impossible de la briser.
Si Ma Reine avait ce pressentiment, comment Chu Feng aurait-il pu ne pas le partager ? En réalité, il était encore plus inquiet qu’elle. Après tout, la vie de son frère et de son ami dépendait de la Pierre de jade des Cent Raffinements.
« Pour savoir si nous pouvons entrer, tout dépendra de toi. » En parlant, Chu Feng sortit la clé que son père lui avait donnée et la posa directement contre le mur de la forteresse apparemment imprenable.
« Bzzz~~~ »
Dès que la clé de la formation spirituelle entra en contact avec la forteresse, une force d’attraction colossale l’aspira aussitôt à l’intérieur.
En voyant cela, Chu Feng se réjouit. La clé de la formation spirituelle fonctionnait. Elle avait, à tout le moins, un lien manifeste avec la grande formation de l’Étape des Cent Raffinements.
Mais sa joie ne dura qu’un instant avant de s’évanouir, remplacée par une profonde inquiétude.
Car, même après un certain temps, la clé de la formation spirituelle ne libéra pas la moindre puissance spirituelle.
Elle n’ouvrit pas la forteresse et, après avoir été aspirée à l’intérieur, ne provoqua pas le moindre changement.
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avant-première aux prochains chapitres :).