Chapitre 2 362
« Hein ? C’est vraiment étrange. Pourquoi y a-t-il autant de déchets issus de grands clans réunis ici ? » Zhao Hong prit un air soupçonneux.
Si Zhao Hong réagissait ainsi, c’était parce que les tenues des jeunes gens révélaient leur statut exceptionnel. Parmi eux se trouvaient non seulement des disciples de puissances de deuxième rang, mais aussi des disciples des quatre puissances de premier rang.
Quant aux jeunes qui ne portaient pas de vêtements distinctifs, leur cultivation était elle aussi plutôt bonne, dans l’ensemble. Il était probable qu’ils aient eux aussi des origines prestigieuses.
« C-cette bande de gens a-aux origines particulières, m-même si leur m-moralité laisse souvent à désirer, i-il n’en reste p-pas moins qu’ils o-ont un avantage particulier. C-celui d’avoir d-de bonnes origines, c-ce qui leur procure p-plus de ressources qu’aux autres. »
« P-pour qu’ils soient ici s-sans raison ni motif, i-il doit y avoir u-une entourloupe », dit Wang Qiang en plissant les yeux tandis qu’il observait le groupe.
Son intention était claire. Selon lui, ce rassemblement de jeunes n’avait rien d’ordinaire. Il était fort possible qu’ils soient venus chercher quelque chose.
« Quant à savoir quelle entourloupe ils préparent, il nous suffit d’écouter pour le découvrir, non ? » dit Chu Feng.
Le groupe de jeunes était certes très puissant dans l’ensemble, et quelques-uns d’entre eux dépassaient Chu Feng et Wang Qiang en force, mais Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong étaient des Esprits du Monde de rang Manteau immortel.
Les autres ne pouvaient pas détecter Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong, tandis que Chu Feng et ses compagnons étaient en mesure d’observer chacun de leurs gestes et d’entendre toutes leurs conversations.
« Zhao Yu, ces informations sont-elles fiables ? Si nous entrons et qu’il n’y a rien du tout, je te prendrai ta petite vie », lança froidement un homme de deux mètres, à l’air grave et sévère, à un individu fluet du groupe.
Ce colosse au visage sévère portait la tenue du Clan céleste Kong. Bien qu’il eût l’apparence d’un jeune homme, Chu Feng, Zhao Hong et Wang Qiang comprirent d’un seul regard qu’il avait plus de cent ans. À proprement parler, il ne faisait donc plus partie de la jeune génération.
Cela dit, il avait à peine plus de cent ans et était encore loin d’en avoir deux cents. Rien d’étonnant, donc, à ce qu’il fréquente ces autres jeunes. Il était probable que lui comme ses compagnons le considèrent toujours comme un membre de la jeune génération.
Il fallait aussi préciser que cet homme n’était pas faible. Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong sentirent clairement qu’il était un Ancêtre martial de rang un.
« G-grand frère Kong Cheng, comment p-pourrais-je oser vous tromper ? C’est absolument vrai. Je n’oserais jamais vous mentir », répondit Zhao Yu, le visage empreint d’une humilité craintive devant Kong Cheng, l’Ancêtre martial de rang un.
On ne pouvait pas le lui reprocher. Après tout, parmi eux, Zhao Yu était celui dont la cultivation était la plus faible : il n’était qu’un Demi-ancêtre martial de rang deux.
Sans même parler de Kong Cheng, l’Ancêtre martial de rang un, presque n’importe qui dans le groupe aurait pu le soumettre sans difficulté.
« Très bien. Décris-nous encore une fois l’apparence de ces deux femmes, pour que nous puissions les retrouver. »
« Et souviens-toi : si tu oses nous tromper, nous ne te laisserons certainement pas t’en tirer à si bon compte », ajouta Kong Cheng.
« Je n’oserais pas, je n’oserais vraiment pas », balbutia Zhao Yu en tremblant de peur. Puis il se mit à décrire les deux femmes à la foule.
Il fallait reconnaître que Zhao Yu avait beau être peu cultivé, il savait très bien décrire l’apparence de quelqu’un.
Sa description était si vivante et si précise qu’en l’écoutant, la foule avait l’impression de voir les deux femmes de ses propres yeux.
« F-frère… » À cet instant, Wang Qiang écarquilla les yeux de stupeur et se tourna vers Chu Feng, incapable de se retenir.
Quant à Chu Feng, son regard était bien plus complexe que celui de Wang Qiang. Il se retourna et demanda à Zhao Hong d’un ton très sérieux : « Zhao Hong, si je te demandais de t’occuper de ce Kong Cheng, pourrais-tu le maîtriser ? »
« Ne t’inquiète pas, je suis absolument certaine de pouvoir le soumettre », répondit Zhao Hong avec un sourire assuré. Puis, sur le ton de la plaisanterie, elle ajouta : « Chu Feng, tu ne serais tout de même pas tombé sous le charme de ces deux femmes rien qu’en entendant leur description ? »
Chu Feng ne prêta aucune attention à sa plaisanterie. Il reprit plutôt : « Si possible, couvre-moi. J’ai quelques questions à poser à ce Zhao Yu. »
Ces mots à peine prononcés, Chu Feng se révéla soudain et s’envola vers le groupe. Il finit par atterrir devant Zhao Yu.
« Qui est là ?! » L’apparition soudaine d’un homme qui venait d’atterrir au milieu d’eux alarma le groupe.
Après tout, ils se trouvaient aux abords de l’Étang maudit du Démon de la Sécheresse, un endroit où personne ne s’aventurait jamais. Ceux qui osaient s’y rendre n’étaient certainement pas des gens à prendre à la légère.
Chu Feng ignora les questions de la foule. Il agrippa directement Zhao Yu et lui demanda : « Où as-tu vu ces deux femmes ? »
Un jeune homme du Clan céleste Kong, qui cultivait au sixième niveau du royaume des Demi-ancêtres martiaux, pointa Chu Feng du doigt et cria : « Hé ! Espèce de sale bâtard, t’es qui, au juste ? C’est moi qui te pose une question ! »
« Fff, fff… »
Mais à cet instant, deux autres silhouettes descendirent du ciel. Tels des gardes du corps, elles se postèrent aux côtés de Chu Feng.
Il s’agissait naturellement de Wang Qiang et de Zhao Hong.
L’apparition de Wang Qiang ne troubla pas trop la foule. Même s’il était plus puissant que Chu Feng, il n’était qu’un Demi-ancêtre martial de rang six.
En revanche, l’arrivée de Zhao Hong n’était pas anodine. Après tout, elle était un Ancêtre martial de rang un.
« Taisez-vous tous ! » Zhao Hong lança un regard glacial à la foule. Au même instant, la pression oppressante de son rang d’Ancêtre martial déferla.
« Huu… »
Sa pression oppressante était irrésistible. À l’exception de Kong Cheng, toutes les personnes présentes furent projetées au loin. Quand elles retombèrent, les moins durement touchées saignaient du nez, tandis que les autres avaient perdu connaissance.
Les actes de Zhao Hong furent d’une extrême brutalité. Elle n’épargna véritablement personne. Même si elle ne faisait que menacer la foule, elle laissa tout de même plusieurs blessés.
« U-une Ancêtre martiale… C-c’est une Ancêtre martiale ? »
Les personnes projetées au loin affichèrent des mines terrifiées. Après tout, elles n’étaient que des Demi-ancêtres martiaux. À leurs yeux, le royaume des Ancêtres martiaux était un sommet infranchissable.
« Tu oses t’en prendre à mes hommes ? Sais-tu seulement qui nous sommes ? » demanda froidement Kong Cheng.
« Je me fiche de savoir qui vous êtes. Je t’ordonne de te taire, alors tu ferais mieux d’obéir. Si tu prononces encore une parole de trop, je t’arracherai cette maudite bouche », répliqua Zhao Hong.
« Tu veux vraiment mourir ! Tu crois sérieusement que toi, une simple Ancêtre martiale de rang un, peux rivaliser avec moi ?! » Kong Cheng affichait une expression furieuse.
« Tu n’es qu’un porteur de Lignée céleste. Pourquoi n’oserais-je pas rivaliser avec toi ? » répondit Zhao Hong avec dédain.
« Une simple porteuse de Lignée céleste ? Quelle arrogance ! Je vais te montrer à quel point une Lignée céleste est puissante ! » Kong Cheng, furieux, lança un coup de poing directement en direction de Zhao Hong.
Ce coup n’avait rien d’anodin. Il était si puissant qu’il cherchait tout bonnement à lui ôter la vie.
Sa cultivation n’était que celle d’un Ancêtre martial de rang un, mais il possédait une puissance de combat défiant le ciel, qui lui permettait de franchir quatre niveaux de cultivation. À vrai dire, son coup équivalait donc à l’attaque d’un Ancêtre martial ordinaire de rang cinq.
Face à son poing, Zhao Hong se contenta pourtant d’esquisser un léger sourire. Elle agita doucement ses manches, et une puissante rafale jaillit aussitôt. Elle bloqua ainsi le coup sans le moindre effort.
À cet instant, tous les autres, et même cet homme du Clan céleste Kong, affichèrent une expression stupéfaite.
« Toi aussi, tu possèdes une puissance de combat défiant le ciel, qui te permet de franchir quatre niveaux de cultivation ? »
« Tu es aussi porteuse d’une Lignée céleste ? » demanda Kong Cheng, stupéfait.
La raison en était que la puissance de combat défiant le ciel, capable de franchir quatre niveaux de cultivation, était le signe distinctif des porteurs de Lignée céleste.
De plus… Il fallait que leur cultivation atteigne le royaume des Ancêtres martiaux et que les Neuf Foudres divines de leur Lignée céleste fusionnent en une seule pour que leur puissance de combat leur permette de franchir quatre niveaux de cultivation.
Avant d’atteindre le royaume des Ancêtres martiaux, ils ne possédaient généralement qu’une puissance de combat défiant le ciel leur permettant de franchir trois niveaux de cultivation.
Or, Zhao Hong possédait elle aussi cette puissance de combat défiant le ciel, qui lui permettait de franchir quatre niveaux de cultivation. La foule estima donc que la seule explication possible était qu’elle fût, elle aussi, porteuse d’une Lignée céleste.
Mais lorsque Kong Cheng lui demanda si elle était porteuse d’une Lignée céleste, Zhao Hong lâcha un reniflement méprisant.
Avec un air de dédain, elle répondit : « Hum, une Lignée céleste ? »
« Moi, je n’en ai pas, et je n’en voudrais pas non plus. »
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Les prochains chapitres seront accessibles en avant-première :).