Chapitre 2 350
Le cœur plein de questions, Chu Feng salua respectueusement le vieil homme devant lui, puis demanda : « Senior, seriez-vous Grandmaster Kai Hong ? »
« Fff… »
Le vieil homme ne répondit pas. Il agita plutôt sa manche, faisant briller l’espace derrière lui. Une vaste Formation spirituelle apparut.
Cette Formation spirituelle était extrêmement puissante sur le plan défensif. Elle était toutefois transparente, si bien que Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong pouvaient voir ce qui se trouvait à l’intérieur.
Trois objets y étaient enfermés.
Le premier était une épée. Longue de sept pieds et large de cinq pouces, elle était entièrement rouge. Mais ce rouge n’avait rien du cramoisi du sang : il était plus vif et semblait provenir d’une pierre précieuse.
Cette pierre était tout à fait particulière. Sa surface était parcourue de veines semblables à des plumes. Elle était d’une grande beauté.
À première vue, l’épée semblait faite d’une gemme, mais elle était non seulement solide, elle était aussi extrêmement tranchante. Malgré la Formation spirituelle qui les en séparait, on percevait encore son aura majestueuse et dominatrice, digne d’un souverain.
Un Armement ancestral. Et cette épée n’était pas seulement un Armement ancestral : c’était un Armement ancestral d’une qualité exceptionnelle. En fait, elle surpassait même le Tranchant de la Tempête de Chu Feng.
Le Tranchant de la Tempête était déjà un Armement ancestral de premier ordre ; on pouvait donc imaginer la qualité de cette épée.
L’épée d’Armement ancestral reposait sur un élégant piédestal de pierre. De grands caractères y étaient gravés : Épée de la Plume du Phénix !!!
La deuxième arme était une lame d’un mètre de long. Pour être exact, elle ressemblait davantage à un couperet.
Elle évoquait de l’acier ordinaire et avait tout l’air d’un simple couperet agrandi.
Malgré son apparence banale, Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong comprirent tous qu’il s’agissait également d’un Armement ancestral. De plus, sa qualité était comparable à celle du Tranchant de la Tempête.
Wang Qiang fixa l’arme qui ressemblait à un couperet. Le visage rayonnant, il s’exclama : « Oh là là, j’aime b-bien cette arme. » On aurait dit qu’il venait de trouver celle dont il rêvait même la nuit.
« Tu as vraiment des goûts de bas étage », dit Zhao Hong avec mépris.
« Femme, q-qu’est-ce qui ne va pas ? Tu p-penses que l’arme que j’aime n’est p-pas bien ? » demanda Wang Qiang.
« Regarde son nom », lui indiqua Zhao Hong.
Cet Armement ancestral reposait lui aussi sur un piédestal de pierre, où son nom était gravé : Couperet à légumes.
« M-merde ! Q-qu’est-ce que c’est que ça ? Qui a pu donner un nom aussi p-pourri à une arme aussi b-bien ? » Des traits noirs lui barrèrent le front.
Chu Feng avait déjà porté son regard sur la troisième et dernière arme.
Celle-ci n’était qu’un bloc de métal à quatre faces. Elle n’avait ni tranchant ni forme particulière. En fait, elle ne dégageait même pas l’aura d’un Armement ancestral.
Elle ne ressemblait tout simplement pas à une arme. Tout au plus aurait-on pu la prendre pour une arme inachevée.
Pourtant, elle avait bel et bien un nom : Règle de sang du Dragon divin.
« L’Épée de la Plume du Phénix a été forgée autour de la Pierre de la Plume du Phénix, qui en constitue le composant central. Sa création a demandé mille ans. C’est mon chef-d’œuvre. Parmi les Armements ancestraux, elle est la meilleure des meilleures. »
« Le Couperet à légumes a été assemblé à partir de nombreuses pierres précieuses. À l’origine, je m’en servais comme couteau de cuisine pendant mes moments de loisir. Mais au fil des années, je m’y suis attaché. Je me suis donc mis à le polir, et j’en ai peu à peu fait un Armement ancestral. Ensuite, j’ai consacré cent ans à l’améliorer pour en faire un Armement ancestral de premier ordre. »
« Quant à la Règle de sang du Dragon divin, ce n’était au départ qu’un morceau de pierre qui contenait le sang du Dragon divin. Celui-ci était d’une valeur inestimable, mais la pierre qui l’abritait n’était malheureusement qu’une pierre ordinaire. Malgré des années de polissage minutieux, je n’ai pas réussi à en faire un Armement ancestral. »
« Pourtant, ces trois armes furent les plus chères à mon cœur. »
« J’ai caché un secret dans chacune d’elles. Celui qui le découvrira apprendra l’emplacement d’un lieu regorgeant de trésors. Cela dit, ces trésors sont de qualités différentes. »
« L’Épée de la Plume du Phénix mène aux meilleurs trésors, tandis que la Règle de sang du Dragon divin conduit aux moins intéressants. Vous pouvez choisir à tour de rôle. Qui veut commencer ? » Quand le vieil homme eut fini de parler, une ouverture apparut dans la Formation spirituelle derrière lui, permettant désormais d’y entrer.
Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong comprirent alors que, malgré son apparence si vivante et son aura imposante, le vieil homme devant eux n’était probablement pas une personne vivante. À vrai dire, il ne restait même pas de lui la moindre parcelle de conscience : ce n’était qu’une Formation spirituelle laissée par Grandmaster Kai Hong.
Cette Formation spirituelle devait probablement avoir été conçue pour prononcer différentes paroles selon le nombre de personnes qui se présentaient.
Mais le hasard avait voulu que les armes laissées par Grandmaster Kai Hong — ces fameux trésors — soient précisément au nombre de trois.
« Qui va choisir en premier ? » voyant que Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong ne répondaient pas, le vieil homme les pressa de nouveau.
« Je vais commencer », dit Chu Feng.
« D-d’accord, tu p-peux choisir en premier », acquiesça franchement Wang Qiang.
À la différence de Wang Qiang, Zhao Hong laissa paraître une lueur étrange dans son regard.
Elle était probablement mécontente. Après tout, ces trois armes étaient de valeur inégale, et celui qui choisissait en premier avait le privilège de faire son choix parmi les trois.
Bien qu’un peu contrariée, Zhao Hong ne dit rien. Chu Feng entra donc dans la Formation spirituelle.
« Hé ! Tu es devenu idiot ou quoi ? Prends l’Épée de la Plume du Phénix ! » La voix de sa reine retentit soudain.
Elle venait de remarquer avec surprise qu’une fois dans la Formation spirituelle, Chu Feng ne s’était pas dirigé vers l’Épée de la Plume du Phénix, la meilleure des trois, mais vers la Règle de sang du Dragon divin, la moins bonne, qui ne pouvait même pas être considérée comme un Armement ancestral.
Comme sa reine connaissait Chu Feng par cœur, elle avait déjà deviné ses intentions.
Mais cette occasion était extrêmement rare. Sa reine ne voulait pas qu’il la laisse passer.
Elle poursuivit donc : « Chu Feng, tu devrais savoir mieux que quiconque ce que tu portes sur tes épaules. Comparé à Zhao Hong et Wang Qiang, tu as encore plus besoin de cette Épée de la Plume du Phénix. Tu peux leur céder l’arme, mais il faut que tu obtiennes les trésors. »
« Eggy, comment pourrais-je ne pas comprendre ce que tu me dis ? Mais Wang Qiang est mon frère, et Zhao Hong est aussi mon amie, d’une certaine façon. »
« Quels que soient mes besoins, moi, Chu Feng, quels que soient les trésors ou les ressources de cultivation dont j’ai besoin, quelle que soit mon impatience à progresser, je ne peux pas rivaliser avec mon frère ni me quereller avec mon amie. »
Après avoir prononcé ces mots, Chu Feng ne tint pas compte des protestations d’Eggy. Il se dirigea vers la Règle de sang du Dragon divin et la prit en main.
« Bzzz… »
Dès que la Règle de sang du Dragon divin se trouva dans sa main, des informations affluèrent dans son esprit.
Chu Feng éprouva alors à la fois de la tristesse et de la joie.
Ce qu’il avait obtenu n’était pas un trésor, mais une carte.
Il était heureux parce qu’il devinait que cette carte indiquait l’emplacement du trésor.
Mais la carte désignait un lieu situé non seulement dans la région où se trouvait le Clan céleste Kong, mais aussi sur son territoire. Voilà pourquoi Chu Feng était contrarié.
Quel genre d’endroit était le Clan céleste Kong ? C’était l’une des puissances les plus fortes du Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Autrement dit, s’il voulait obtenir ce trésor, Chu Feng devrait affronter des dangers considérables.
Comme quoi, rien de bon ne s’obtient sans peine. Chu Feng rit intérieurement, d’un air moqueur. Puis il rangea la Règle de sang du Dragon divin dans son Sac cosmique et sortit de la Formation spirituelle.
« F-frère, je n’aurais j-jamais cru que tes goûts seraient p-pires que les miens. Haha ! » Wang Qiang éclata de rire.
Contrairement à Wang Qiang, Zhao Hong ne dit rien. Elle observait simplement Chu Feng avec étonnement.
Après tout, elle n’était pas idiote. Elle savait donc que les goûts de Chu Feng n’étaient pas en cause : il avait délibérément choisi la pire arme pour laisser les meilleures à Wang Qiang et à elle.
Si vous le pouvez, merci de soutenir la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avance :).