Chapitre 2 245
« Qui est là ?! » Chu Feng tourna brusquement son regard perçant vers le lointain.
Effectivement, plusieurs silhouettes se trouvaient là-bas. Elles volaient rapidement dans leur direction.
En les apercevant, Chu Feng et Liu Xiaoli se précipitèrent à leur rencontre.
Car ces personnes étaient toutes membres de la Société du Papillon rouge.
Seulement, leur cultivation était faible. Pas un seul d’entre eux n’était un Ancien chargé de la gestion, du moins.
« Présidente, Seigneur Chu Feng, vous êtes enfin de retour ! Notre Société du Papillon rouge a subi un terrible désastre !!! »
À la vue de Chu Feng et de Liu Xiaoli, tous se mirent à pleurer à chaudes larmes.
« Un terrible désastre ? Pourquoi la Société du Papillon rouge aurait-elle été frappée par un malheur sans raison ? » demanda Liu Xiaoli.
« Calmez-vous. Que s’est-il passé exactement ? Savez-vous qui a fait ça ? » demanda Chu Feng.
« Oui. » Le chef du groupe hocha plusieurs fois la tête. C’était un vieil homme qui avait vécu plus de mille ans. Pourtant, son visage était couvert de larmes et de morve, et ses lèvres tremblaient sans arrêt.
Ce qui s’était passé alors avait dû être véritablement tragique. La Société du Papillon rouge semblait avoir subi des pertes catastrophiques. Sinon, il ne serait pas aussi accablé de chagrin.
« Était-ce le Pavillon de Luyang ?! » demanda Chu Feng. À ses yeux, seul le Pavillon de Luyang oserait s’en prendre à la Société du Papillon rouge. Il était donc le coupable le plus probable.
« Non. » L’homme secoua la tête.
« Alors, qui ? » En apprenant que ce n’était pas le Pavillon de Luyang, Chu Feng changea d’expression. Il ne comprenait pas qui, à part le Pavillon de Luyang, aurait pu anéantir la Société du Papillon rouge, ni qui d’autre en aurait eu la force.
« C’était la Villa Liangchen », répondirent d’une seule voix les survivants de la Société du Papillon rouge.
« La Villa Liangchen ?! » Liu Xiaoli fut stupéfaite. Puis elle demanda : « Pourquoi la Villa Liangchen s’en serait-elle prise à notre Société du Papillon rouge sans raison ? Nous n’avons jamais eu de différend avec elle. »
« Nous ne savons pas non plus pourquoi. Ce jour-là, le maître de la Villa Liangchen a conduit son armée en personne jusqu’ici. Sans un mot, ils se sont mis à massacrer les membres de notre Société du Papillon rouge. »
« Ils n’ont pas seulement massacré les membres de notre Société du Papillon rouge. Ils ont aussi tué tous les habitants innocents de cette ville. Ils n’ont épargné personne », expliqua le chef des survivants.
« Ils ont tous été tués ? Et l’Ancien Liu Chengkun ? » demanda Chu Feng. À cet instant, lui qui gardait toujours son calme devint nerveux.
Parmi les membres de la Société du Papillon rouge, celui qui inquiétait le plus Chu Feng, celui auquel il tenait le plus, n’était autre que Liu Chengkun.
« L’Ancien Liu… il… il a été tué, lui aussi !!! » sanglota l’homme.
« Quoi ?! » À ces mots, Chu Feng et Liu Xiaoli changèrent simultanément d’expression.
Ils furent comme frappés par la foudre. À cet instant, Chu Feng et Liu Xiaoli eurent l’impression que cinq éclairs divins les avaient frappés de plein fouet, les laissant complètement abasourdis.
« Vous en êtes certains ? Vous êtes certains que l’Ancien Liu et les autres ont été tués ? » demanda Chu Feng encore une fois. Il refusait d’accepter la mort de Liu Chengkun.
« Seigneur Chu Feng, nous en sommes certains, car nous avons vu de nos propres yeux le Seigneur Ancien et les autres se faire tuer. »
« Ils ont non seulement tué le Seigneur Ancien, mais ils ont aussi emporté son corps et ceux des autres. Nous n’avons même pas pu les enterrer. » À l’évocation de ces événements, les survivants se mirent à pleurer de plus belle.
« Si l’Ancien Liu et les autres ont tous été tués, comment avez-vous pu survivre ? » Chu Feng était perplexe. En matière de puissance, les Anciens chargés de la gestion de la Société du Papillon rouge étaient sans aucun doute plus forts que ces gens. Puisqu’ils étaient eux aussi présents ce jour-là, ils n’auraient pas dû s’en tirer.
Quelle qu’ait été la raison des assaillants, puisqu’ils avaient tué jusqu’aux habitants innocents, ils n’auraient pas dû épargner ces membres de la Société du Papillon rouge. À moins que…
« Nous ne comprenons pas non plus pourquoi ils ne nous ont pas tués. » Les survivants secouèrent la tête. Puis, dans un « pouf », ils s’agenouillèrent. Ils dirent à Liu Xiaoli : « Présidente, nous sommes incapables. Nous n’avons pas su protéger le quartier général de notre Société du Papillon rouge. Veuillez nous punir. »
« Qu’est-ce que vous faites ? Ce n’est pas votre faute. Comment pourrais-je vous punir ? Relevez-vous, vite. Allez, debout. » Les mains tremblantes, Liu Xiaoli les aida à se relever un à un. Alors qu’elle marchait dans les airs, ses pas commencèrent à vaciller.
Pour Liu Xiaoli, Liu Chengkun n’était certes que son maître, mais il comptait davantage à ses yeux que son propre père. En apprenant sa mort, elle avait perdu tous ses repères.
Quant à Chu Feng, il s’enfonça dans une profonde réflexion.
Soudain, il déclara : « Ils l’ont fait exprès. »
« Quoi ? » Liu Xiaoli changea d’expression et s’empressa de demander : « Chu Feng, qu’entends-tu par là ? »
« Ils les ont délibérément laissés en vie pour qu’ils nous apprennent qui a anéanti la Société du Papillon rouge, afin que nous allions les venger », répondit Chu Feng.
« Ah ?! » En entendant Chu Feng, Liu Xiaoli et les survivants comprirent soudain.
« Dis-moi, quelle est la puissance de la Villa Liangchen ? » demanda Chu Feng à Liu Xiaoli. Il avait compris qu’elle devait bien connaître cette villa.
Il avait aussi compris que la Villa Liangchen ne devait pas être une puissance ordinaire. Sinon, Liu Xiaoli n’aurait pas été aussi stupéfaite en entendant son nom.
En regardant Liu Xiaoli, il remarqua également que ses joues étaient déjà trempées de larmes.
Après tout, Liu Chengkun était son maître et la Société du Papillon rouge, sa maison. À présent que son maître et les nombreux Anciens de la Société du Papillon rouge avaient tous été tués, la douleur qu’elle éprouvait devait être terriblement difficile à supporter.
Pourtant, Chu Feng remarqua que, malgré sa profonde souffrance, Liu Xiaoli n’avait pas de colère dans les yeux. Cela le laissa perplexe.
Se pouvait-il qu’elle ne veuille pas se venger ? Ou bien n’osait-elle pas tenter de le faire ?
Liu Xiaoli ne répondit pas tout de suite à Chu Feng. Elle ferma plutôt les yeux. Au bout d’un long moment, elle les rouvrit et lui dit : « Chu Feng, tu n’as pas à te mêler de cette affaire. »
À ces mots, Chu Feng fronça les sourcils. Il avait compris que Liu Xiaoli ne renonçait pas à se venger, mais qu’elle n’osait pas le faire.
La Villa Liangchen n’était certainement pas une puissance ordinaire. Sinon, Liu Xiaoli ne refuserait pas ainsi de venger la mort de son maître.
« Je ne peux pas ignorer cette affaire. Même si tu ne me parles pas d’eux, je n’épargnerai pas la Villa Liangchen », déclara Chu Feng.
« Chu Feng, tu ne devrais vraiment pas te mêler de ça. Cette affaire concerne notre Société du Papillon rouge. Laisse-moi m’en charger. Je ne veux pas t’impliquer », insista Liu Xiaoli.
À cet instant, Chu Feng plongea son regard dans le sien. Il comprit que ce n’était pas l’absence de colère qui se lisait dans les yeux de Liu Xiaoli. Au contraire, ils étaient remplis de rage.
Elle avait simplement dissimulé sa colère et son désir de vengeance.
En réalité, elle ne renonçait pas à se venger et n’avait pas peur de le faire.
Elle avait plutôt déjà décidé de la manière dont elle allait se venger.
Seulement, elle ne voulait pas que Chu Feng s’en mêle.
Elle craignait de le mettre en danger.
C’est pourquoi elle voulait se venger seule.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon, s’il vous plaît.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).