Chapitre 2 191
« Je t’ai dit de libérer Tang Ying, et je me montrerai aussitôt », répéta Chu Feng.
« Hé, tu me prends pour un imbécile ? Tu crois que je vais me laisser mener par le bout du nez aussi facilement ? » railla Hong Xi.
« Tu n’as pas le choix », répliqua Chu Feng.
« Pas le choix ? Je crois que tu te trompes », ricana Hong Xi. Puis il tendit la main et agrippa Tang Ying. Aussitôt, une puissance oppressante sans limites apparut de nulle part et enveloppa Tang Ying ainsi que sa servante.
Dès que Hong Xi passa à l’action, tout le monde sentit son aura. Il était au neuvième niveau du Royaume des Demi-ancêtres martiaux. Autrement dit, c’était un expert au sommet de ce royaume, à un pas seulement de devenir un Ancêtre martial.
Un homme aussi puissant pouvait tuer Tang Ying et sa servante d’une simple pensée. Il n’avait nul besoin de recourir à sa puissance oppressante pour cela.
« Montre-toi immédiatement. Sinon, je les tuerai sur-le-champ », menaça férocement Hong Xi.
« Hong Xi, je sais que tu as des Esprits du Monde au Manteau royal à Marque de dragon parmi tes subordonnés. Mais tu sais aussi qu’avec votre puissance, il vous est tout bonnement impossible de découvrir où je me trouve. »
« Si tu oses tuer Tang Ying et A’cai, je ne me montrerai certainement pas. Je te garantis que tu ne pourras jamais accomplir la mission que ton maître t’a confiée. »
« En revanche, si tu les épargnes, je me montrerai aussitôt. Je tiendrai parole, sans faute. »
« Aujourd’hui, je t’ai déjà donné l’occasion de me tuer. À toi de choisir, maintenant. »
« Bien sûr, si tu t’obstines à tuer Tang Ying au lieu de les épargner, cela prouvera que tu es un lâche fini. Celui que le monde entier raillera et méprisera, ce ne sera pas moi, Chu Feng. Ce sera toi, Hong Xi. »
« Cependant, si je ne me montre pas après que tu auras libéré Tang Ying, ce sera moi que le monde entier raillera. »
« De plus, si tu choisis la première option et que tu rends impossible toute nouvelle tentative de me capturer, je doute que ton maître apprécie. »
« Tu sais donc ce qu’il te reste à choisir », déclara Chu Feng avec assurance, comme s’il avait déjà percé à jour Hong Xi.
« Hé… Tu es plutôt malin. » En entendant Chu Feng, Hong Xi éclata soudain de rire. Il n’était pas idiot et savait naturellement peser le pour et le contre.
Dans cette situation, il semblait vraiment n’avoir d’autre choix que de libérer Tang Ying, comme Chu Feng l’avait dit. Pourtant, il ne voulait pas le faire. S’il cédait à la demande de Chu Feng, cela signifiait qu’il avait perdu leur affrontement.
Mais il ne voulait pas non plus renoncer à l’occasion de tuer Chu Feng, ni être puni par son maître et raillé par le monde entier pour l’avoir laissé s’échapper.
À la fin, il agita donc sa manche et détruisit les lianes épineuses qui retenaient Tang Ying et sa servante.
À cet instant, Tang Ying et sa servante avaient recouvré leur liberté.
« Vous pouvez partir », leur dit Hong Xi.
Tang Ying et sa servante, déconcertées par la scène, ne savaient que faire et hésitaient à s’enfuir.
Mais elles finirent par se retourner et détalèrent vers le lointain. Elles avaient l’air pitoyable, vues de dos.
« Dis à tes hommes de cesser de les traquer », lança Chu Feng.
À ces mots, Hong Xi changea d’expression. Pourtant, il finit par tourner les yeux vers ses hommes.
Leurs expressions changèrent à leur tour. Même si leur apparence ne trahissait pas grand-chose, nombre des personnes présentes savaient qu’ils étaient des Esprits du Monde.
Ils avaient donc dû recourir à des techniques spéciales pour repérer l’aura de Tang Ying et de sa servante. Ainsi, où qu’elles fuient, les subordonnés de Hong Xi finiraient par les retrouver.
Mais Chu Feng avait percé leur stratagème à jour. Les subordonnés de Hong Xi n’eurent donc d’autre choix que d’interrompre leur traque. Dès lors, si Tang Ying et A’cai s’éloignaient suffisamment, Hong Xi aurait beaucoup de mal à les retrouver.
Bien que les gens du Pavillon de Luyang n’aient pas poursuivi Tang Ying et A’cai et aient interrompu leur traque, certains spectateurs songèrent à les suivre.
De fait, quelques-uns s’étaient déjà glissés dans le vide et filaient Tang Ying à son insu.
Après tout, ils savaient tous à quel point le Pavillon de Luyang était puissant. S’ils parvenaient à retrouver Tang Ying et à la livrer au Pavillon, ils en tireraient certainement de grands avantages.
« Que tous ceux qui sont ici m’écoutent attentivement : si l’un de vous ose s’en prendre à Tang Ying ou à sa servante, je vous ferai regretter d’être nés ! » La voix de Chu Feng retentit de nouveau. Bien qu’elle ne provînt que de son clone, elle était chargée d’une immense intention meurtrière et glaciale.
À cet instant, ceux qui songeaient à suivre Tang Ying se figèrent. Plus personne n’osa bouger.
Ils pensaient tous que Chu Feng n’avait même plus les moyens de se protéger, mais, pour une raison ou une autre, ils sentaient qu’il ne plaisantait pas. Comme s’il était réellement capable de faire ce qu’il disait.
Ils se disaient que s’ils s’en prenaient à Tang Ying aujourd’hui, ils risquaient vraiment de mourir de la main de Chu Feng. Aussi, personne n’osa finalement suivre Tang Ying en cachette.
À cet instant, beaucoup commencèrent à voir Chu Feng d’un autre œil.
En quelques phrases, il avait fait preuve d’un sens de l’observation remarquable et d’un esprit prudent.
En venant ici, Chu Feng avait fait un pas vers sa propre perte, mais il avait tout prévu.
Jusqu’alors, personne n’aurait vraiment cru qu’un simple jeune de la génération montante pourrait tenir tête à une puissance majeure qui le dépassait largement et parvenir à ses fins.
Beaucoup avaient même pensé que Chu Feng ne se montrerait pas. À leurs yeux, s’il apparaissait, il serait un imbécile : non seulement il mourrait, mais Tang Ying périrait aussi.
Mais à présent, la foule comprenait qu’elle avait vraiment sous-estimé Chu Feng.
La situation, désormais, était que Tang Ying avait été libérée. Si Chu Feng ne se montrait pas, Hong Xi aurait essuyé une cuisante défaite.
De fait, beaucoup pensaient que Chu Feng ne se montrerait pas.
Car ceux qu’il voulait sauver aujourd’hui étaient déjà hors de danger. De plus, il pouvait s’en tirer sans encombre. Chu Feng avait donc déjà gagné.
Et surtout, personne ne sacrifierait sa vie pour sauver les apparences. La foule était convaincue que Chu Feng ne le ferait pas non plus.
« Elles sont déjà loin. Elles sont en sécurité, maintenant. Tu peux te montrer », dit Hong Xi.
« Ne te précipite pas. Attends encore un peu. Leur cultivation est faible. Il faut leur laisser davantage de temps », répondit Chu Feng.
« Tu n’oserais pas te montrer, par hasard ? » lança froidement Hong Xi.
« Tu as peur ? » demanda Chu Feng avec un sourire.
« N’importe quoi ! Moi, peur ? » Hong Xi fronça les sourcils et répondit d’un ton glacial.
« Tu crains que je ne me montre pas, car tu subirais une cuisante défaite. Et le monde entier se moquerait de toi », dit Chu Feng.
« Ridicule ! Si quelqu’un doit être raillé, ce sera toi. On se moquera de toi pour avoir rompu ta promesse. Quant à moi… comment pourrait-on se moquer de moi ? » rétorqua Hong Xi.
« C’est vrai, on se moquera de moi. Mais on se moquera aussi de toi. Si l’on me raille pour avoir rompu ma promesse, on te raillera également pour ta stupidité. »
« Toi !!! » Hong Xi afficha une expression furieuse. Il comprit enfin que Chu Feng s’était joué de lui. Si celui-ci ne se montrait vraiment pas, il subirait une cuisante défaite.
À cet instant, Hong Xi regretta amèrement. Il s’en voulait d’avoir voulu tuer Chu Feng avec tant d’impatience : il avait perdu son sang-froid et Chu Feng en avait profité.
« Tu vois ? Je ne t’avais pas dit que tu avais peur ? » rit Chu Feng.
Soudain, Hong Xi hurla : « Espèce de salaud !!! » Puis il leva la main et lança un coup de paume. « Boum ! » Son attaque détruisit le clone de Chu Feng.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres :)