Chapitre 2 173
« Le royaume des Demi-ancêtres martiaux est vraiment différent de celui des Empereurs martiaux », songea Chu Feng en fronçant les sourcils.
À l’époque où il était Empereur martial, Chu Feng était non seulement sans égal parmi ceux qui possédaient une puissance de combat équivalente à la sienne, mais il pouvait même vaincre des adversaires dont la puissance de combat le dépassait d’un niveau.
Pourtant, maintenant qu’il affrontait deux Demi-ancêtres martiaux de rang sept, il éprouvait une pression immense rien qu’en les combattant, sans même parler de les vaincre.
Chu Feng avait beau posséder un autre atout, puisqu’il n’avait pas encore utilisé sa Technique martiale taboue impériale, il ignorait si le chef de la famille Cao et le chef de la famille Tang en avaient d’autres en réserve.
Après tout, ils se trouvaient dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, et leurs adversaires étaient de véritables Demi-ancêtres martiaux de rang sept. Puisqu’ils possédaient même des Armements ancestraux incomplets, il n’était pas impossible qu’ils aient appris des techniques martiales taboues impériales.
De plus, à côté de ces deux chefs de famille se tenait aussi l’Ancien Yuan Zhen, qui observait la scène tel un tigre à l’affût de sa proie.
Bien que l’Ancien Yuan Zhen fût lui aussi un Demi-ancêtre martial de rang sept, comme les deux chefs de famille, Chu Feng sentait que son aura était plus puissante que celle du chef de la famille Tang et du chef de la famille Cao.
Jusqu’alors, il n’avait encore rien fait, car il ne voulait pas assumer la responsabilité d’avoir tué Chu Feng, ce qui risquait de lui attirer des ennuis par la suite.
Cependant, Chu Feng sentait bien qu’il n’avait pas l’intention de le laisser s’échapper. Si le chef de la famille Cao et celui de la famille Tang se révélaient incapables de le vaincre, l’Ancien Yuan Zhen passerait assurément à l’action pour se débarrasser de lui.
« Mais qui est donc ce Chu Feng ? » Voyant que les deux chefs de famille ne parvenaient pas à le vaincre, même en unissant leurs forces, l’Ancien Yuan Zhen fronça les sourcils. Son regard profond se fit de plus en plus glacial.
Chu Feng avait beau appartenir à un Clan céleste, pouvoir activer son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre afin d’élever sa cultivation au rang de Demi-ancêtre martial de troisième rang, et posséder une puissance de combat défiant le ciel qui lui permettait de franchir trois niveaux de cultivation, sa puissance de combat aurait dû tout au plus égaler celle d’un Demi-ancêtre martial ordinaire de rang six.
Pourtant, d’après ce qu’il savait des Clans célestes, même si les membres ordinaires de ces clans pouvaient, comme Chu Feng, élever leur puissance de combat au niveau d’un Demi-ancêtre martial de rang six grâce à leurs diverses capacités, ils auraient du mal à vaincre un véritable Demi-ancêtre martial de rang six.
Après tout, ils ne devaient leur puissance qu’à leur Lignée céleste, et non à leur cultivation réelle.
Or, non seulement Chu Feng avait tué sans difficulté Cao Yuxuan, qui possédait lui aussi une puissance de combat équivalente à celle d’un Demi-ancêtre martial de rang six, mais il affrontait à présent deux véritables Demi-ancêtres martiaux de rang sept.
Il défiait tout simplement le ciel. Chu Feng dépassait déjà tout ce que l’Ancien Yuan Zhen croyait savoir des Lignées célestes.
À cette pensée, l’Ancien Yuan Zhen se mit en mouvement et s’approcha de Chu Feng et des deux chefs de famille. Dans le même temps, sa vieille main ridée se dirigea vers son Sac cosmique.
Comme Chu Feng l’avait prévu, l’Ancien Yuan Zhen n’avait pas l’intention de l’épargner, quel que fût le Clan céleste auquel il appartenait.
Si les deux chefs de famille se révélaient vraiment incapables de tuer Chu Feng, il interviendrait aussitôt pour s’en charger.
« Puu… »
À cet instant, une traînée de sang jaillit dans le ciel. Puis Chu Feng fut violemment projeté en arrière.
Les yeux de l’Ancien Yuan Zhen se mirent alors à briller. Une lueur de joie apparut dans son regard, jusque-là grave.
Une plaie sanglante s’était ouverte sur l’épaule gauche de Chu Feng. Elle allait jusqu’à l’os. Une énorme partie de sa chair avait été arrachée, laissant une large entaille sur l’os de son épaule. Une grande quantité de sang s’écoulait de la blessure. Le spectacle était véritablement effrayant.
« Chu Feng est blessé. Les deux chefs de famille l’ont touché ! » À cette vue, les membres de la famille Tang et de la famille Cao, qui s’étaient affrontées peu auparavant, se mirent à acclamer la scène.
« On dirait que tu n’es pas si impressionnant que ça », lança le chef de la famille Tang avec un sourire détendu, voyant qu’ils avaient réussi à blesser Chu Feng.
Chu Feng affichait une expression douloureuse et fulminait de rage. Agrippant fermement l’Épée de l’Empereur du Magma, il balaya du regard le chef de la famille Tang et celui de la famille Cao. Les dents serrées, il lança d’une voix féroce : « Si je survis aujourd’hui, moi, Chu Feng, je réduirai vos familles Tang et Cao à néant ! »
« Quelle arrogance ! Dommage que tu n’en aies pas l’occasion : tu vas mourir aujourd’hui ! » À peine le chef de la famille Tang eut-il prononcé ces mots qu’il lança une nouvelle attaque contre Chu Feng.
Le chef de la famille Cao brandit lui aussi son Armement ancestral incomplet et se rua de nouveau sur Chu Feng.
« Boum !!! »
« Boum !!! »
Pour profiter de leur avantage et poursuivre leur assaut, les chefs des familles Cao et Tang déclenchèrent simultanément leurs techniques martiales taboues célestes.
L’une de ces deux techniques martiales taboues célestes était liée au feu, l’autre à l’eau. Leurs pouvoirs s’entremêlèrent sans s’affaiblir mutuellement ; au contraire, ils gagnèrent considérablement en puissance.
« Venez ! » Fou de rage, Chu Feng ne chercha pas à esquiver. Il leva au contraire l’Épée de l’Empereur du Magma qu’il tenait à la main et lança contre les deux chefs de famille une technique martiale taboue céleste mêlant le vent et la foudre.
« Rumble !!! »
Les trois techniques martiales taboues célestes entrèrent en collision. Les forces du vent, de la foudre, de l’eau et du feu se changèrent en vagues d’énergie déferlantes qui engloutirent toute la région.
« Aaah !!! »
Un cri retentit au milieu du vacarme. C’était celui de Chu Feng.
Tous les experts du niveau des Demi-ancêtres martiaux affichèrent alors un air réjoui. Lorsque le cri de Chu Feng s’éteignit, ils ne purent plus sentir son aura.
Les deux chefs de famille, qui n’avaient cessé de le surveiller, en étaient particulièrement convaincus. Ils sentirent que le corps de Chu Feng avait explosé en morceaux après son hurlement.
« Clang… »
Une épée enflammée tomba soudain du ciel et se planta dans le sol.
C’était l’Épée de l’Empereur du Magma de Chu Feng.
À cette vue, les chefs des familles Tang et Cao agitèrent aussitôt leurs manches pour dissiper les vagues d’énergie.
La foule présente fut alors transportée de joie. Chu Feng n’était plus visible dans le ciel.
Cela signifiait qu’il avait été tué. De plus, il n’en restait même pas un cadavre.
« Nooon ! »
En voyant cette scène, Tang Ying s’effondra à genoux, les larmes coulant sans retenue de ses yeux.
« Chu Feng, c’est moi qui ai causé ta mort. Tout est de ma faute. »
Dans le même temps, Tang Ying se mit à se gifler violemment.
Elle était rongée par la culpabilité, une culpabilité qui la faisait atrocement souffrir. À ses yeux, sans elle, Chu Feng ne serait pas mort.
« Petite sœur, qu’est-ce qui te prend ? Chu Feng a fait preuve d’une audace insensée en tuant le disciple personnel du Seigneur maître du Pavillon. Sa mort n’est que la conséquence de ses propres crimes. Ne te fais pas de mal pour quelqu’un comme lui. Il n’en vaut pas la peine. »
Voyant cela, Tang Long dissipa la formation spirituelle qui retenait Tang Ying, puis employa son propre pouvoir pour entraver complètement ses mouvements. Il craignait qu’elle ne continue à se faire du mal, rongée par la culpabilité.
« Libère-moi ! Libère-moi ! Je ne veux plus faire partie de la famille Tang ! Je ne veux plus rester dans une famille aussi méprisable ! » hurla Tang Ying, hystérique.
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? Répète un peu ! » En entendant ces mots, Tang Long, qui s’était montré si inquiet pour sa petite sœur un instant plus tôt, afficha aussitôt un air furieux.
« J’ai dit que je refusais de rester dans une famille qui manque à sa parole et renie la justice. Je ne ferai plus partie de la famille Tang… »
« Paf ! »
Avant que Tang Ying ait pu finir sa phrase, une gifle sonore s’abattit sur son visage. Le coup la jeta violemment à terre.
Après la gifle, le sang se mit à couler du visage de Tang Ying. Celui qui l’avait frappée n’était autre que son frère aîné, Tang Long. Sa gifle était bien plus puissante que celles que Tang Ying s’était données auparavant.
« Petite insolente ! Depuis quand connaissais-tu Chu Feng ? Et voilà que, pour un simple étranger, tu comptes tourner le dos à la famille qui t’a mise au monde et élevée ?! »
« Puisque tu es assez honteuse pour vouloir quitter notre famille pour un simple étranger, autant que je te batte à mort aujourd’hui, comme ça tu ne déshonoreras plus la famille Tang ! » lança Tang Long d’un ton impitoyable en pointant Tang Ying du doigt.
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :)