Chapitre 2 158
« Bzzzz… »
À cette vue, des éclairs jaillirent dans les yeux de Chu Feng, tandis que l’Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre apparaissaient sur son corps.
Grâce à la puissance des Foudres divines, sa cultivation augmenta de deux niveaux d’affilée. De Demi-Ancêtre martial de premier niveau, il passa au troisième niveau.
Sa vitesse s’accrut elle aussi considérablement avec sa cultivation. Elle dépassait de plusieurs fois celle de la foudre elle-même.
Pourtant, même ainsi, il ne parvint pas à réduire la distance qui le séparait de cette étrange bête féroce.
La vitesse de la bête était tout simplement stupéfiante. Elle dépassait déjà celle qu’aurait dû lui conférer sa cultivation.
« Roar… »
Soudain, un rugissement retentit dans la forêt, alertant les bêtes féroces qui s’y trouvaient et les faisant fuir dans toutes les directions.
À cet instant, un majestueux dragon d’azur, immense et nimbé d’une aura imposante, apparut sous Chu Feng.
C’était sa Compétence secrète suprême : la Technique de la Ruée du Dragon d’Azur.
Dès que Chu Feng déchaîna la Technique de la Ruée du Dragon d’Azur, sa vitesse fut multipliée.
Debout sur la tête du dragon d’azur, Chu Feng le vit se changer en un rayon de lumière azurée qui fila à travers la forêt. Il allait si vite qu’il donnait la chair de poule.
Dans ces conditions, la distance entre Chu Feng et la bête féroce commença enfin à diminuer. Peu après, elle n’était plus que de moins de mille mètres.
« Fff… »
« Fff… »
« Fff… »
………
À la surprise de Chu Feng, juste après qu’il eut rattrapé la bête féroce, celle-ci fit brusquement volte-face, ouvrit sa gueule menaçante et projeta vers lui de nombreux traits noirs, semblables à des météores.
Chacun de ces traits était imprégné d’une puissante force martiale de niveau ancestral. Dès qu’ils approchèrent de Chu Feng, ils explosèrent sur place, dispersant leur puissance dans toutes les directions. Leur puissance était terrifiante.
« Un Demi-Ancêtre martial de quatrième niveau, doté d’une puissance de combat défiant les cieux qui lui permet de franchir deux niveaux de cultivation ? »
Chu Feng fronça les sourcils. Il comprit enfin pourquoi la bête féroce était si rapide et pourquoi il n’avait pu la rattraper qu’en déployant toute sa force.
Sa puissance de combat dépassait donc de deux niveaux de cultivation celle des Demi-Ancêtres martiaux ordinaires.
Il fallait savoir que, face aux Empereurs martiaux et aux Demi-Ancêtres martiaux ordinaires, Chu Feng possédait une puissance de combat défiant les cieux qui lui permettait de franchir trois niveaux de cultivation.
Quant à cette bête féroce, elle avait une puissance de combat défiant les cieux qui lui permettait d’en franchir deux, soit un niveau de moins que Chu Feng. C’était donc un adversaire puissant et hors du commun. Rien d’étonnant à ce qu’elle se démarquât des autres.
À cet instant, Chu Feng se réjouit : la bête féroce n’était qu’un Demi-Ancêtre martial de quatrième niveau. Si elle avait été du cinquième niveau, il aurait eu bien du mal à l’affronter.
Après tout, elle possédait la cultivation d’un Demi-Ancêtre martial de quatrième niveau et une puissance de combat défiant les cieux lui permettant d’en franchir deux. En cumulant les deux, elle égalait celle d’un Demi-Ancêtre martial ordinaire de sixième niveau.
Une telle puissance de combat était à la hauteur de celle de Chu Feng lorsqu’il donnait tout. Si la bête féroce avait eu un niveau de cultivation supérieur, il n’aurait pas fait le poids.
« Quelle que soit ton origine, aujourd’hui, ta vie m’appartiendra. »
À ces mots, le Pourfendeur du Dragon enroulé furieux apparut dans la main de Chu Feng. Puis, toujours debout sur la Technique de la Ruée du Dragon d’Azur, il brandit son arme et se lança de front à l’assaut de la bête féroce.
« Roar… »
Mais la bête ne se laissa pas faire. Voyant qu’elle ne pouvait échapper à Chu Feng, elle agita ses deux griffes acérées et bondit sur lui, décidée à l’affronter de force.
« Boum, boum, boum, boum… »
En un instant, les grondements et les vagues d’énergie jaillirent de toutes parts. La puissance déchaînée souleva des vagues gigantesques et ravagea les environs.
Le combat dura une heure entière. Il était impossible d’estimer la superficie de forêt dévastée par leur affrontement. Seuls restaient visibles des nuages de fumée noire et d’immenses arbres renversés.
Mais, au bout du compte, Chu Feng l’emporta. Il fallait souligner qu’il n’avait pas eu besoin de déployer son Armement ancestral incomplet pour vaincre cette bête féroce dont la puissance de combat rivalisait avec la sienne. Il s’était contenté du Pourfendeur du Dragon enroulé furieux.
Il ne faisait toutefois aucun doute que si cette bête l’avait poussé dans ses derniers retranchements, c’était parce qu’elle était véritablement hors du commun.
C’était assurément une bête féroce d’une grande puissance.
« C’est étrange. Ce serait déjà surprenant qu’une bête féroce ne s’en prenne pas aux autres d’elle-même, mais en plus, sa chair est une ressource de cultivation.
« Ah, si seulement j’en rencontrais encore quelques-unes… » marmonna Chu Feng.
« Rumble… »
À cet instant, un grondement retentit au loin. Chu Feng sentit le sol trembler sans relâche sous ses pieds.
Il se retourna et scruta la direction d’où venait le bruit avec ses Yeux célestes.
Grâce à ses Yeux célestes, tout devint limpide. Dans une forêt pareille, presque rien ne pouvait obstruer son champ de vision. Même si la scène se déroulait très loin, il la distinguait clairement.
À la vue de ce qui se passait, le regard de Chu Feng changea. Il découvrit avec surprise qu’un groupe de bêtes féroces poursuivait plusieurs dizaines de cultivateurs martiaux.
Les bêtes féroces avaient nettement le dessus. Elles massacraient les cultivateurs en fuite.
Les cultivateurs mouraient les uns après les autres tandis qu’ils tentaient d’échapper à leurs poursuivants. C’étaient les mêmes personnes qui s’étaient querellées avec Chu Feng devant la Montagne de l’Immortel radieux.
La femme qui avait brandi son fouet pour tenter de le frapper un peu plus tôt se trouvait parmi eux.
Les autres cultivateurs risquaient tous leur vie pour protéger cette femme. Mais l’écart entre leurs forces était trop grand. Si les choses continuaient ainsi, les bêtes féroces les tueraient tous.
« Bien fait pour vous », railla Chu Feng.
À leur comportement, il avait déjà compris qu’ils étaient des individus méprisables, prêts à abuser de leur statut et de leur force pour tyranniser les autres.
Si ces gens continuaient à vivre, ils feraient sans doute souffrir d’innombrables innocents. Aux yeux de Chu Feng, mieux valait qu’ils meurent.
Bien qu’il ne bougeât pas pour les sauver, il continua de les observer avec ses Yeux célestes. Il voulait voir comment ils allaient mourir.
« Hein ? » Le regard de Chu Feng changea légèrement.
À sa surprise, la femme pleurait. Des larmes roulaient sur ses joues et s’éparpillaient tandis qu’elle courait pour sauver sa vie. Chu Feng crut même entendre ses sanglots. Cette impression lui attendrit le cœur.
Auparavant, une femme comme elle aurait pu pleurer autant qu’elle voulait : cela ne l’aurait pas ému.
Mais, à cet instant, en voyant son visage couvert de larmes, Chu Feng hésita. Devait-il les sauver ou non ?
Car il pouvait lire sur les lèvres de la femme en pleurs. Il comprit qu’elle ne criait pas à l’aide, mais qu’elle exhortait les autres.
Cette femme rusée et indisciplinée pressait en réalité ceux qui avaient juré de la protéger au péril de leur vie de s’enfuir sans elle.
Son cœur de glace s’en trouva réchauffé.
Chu Feng pensait qu’une femme comme elle devait être profondément égoïste et ne se soucier ni de la vie ni de la mort des autres. Pourtant, il semblait qu’elle n’était pas ainsi.
« Décidément, je n’arrive toujours pas à détourner les yeux quand quelqu’un a besoin d’aide. »
Chu Feng se leva brusquement et rangea le cadavre de la bête féroce dans son Sac cosmique. Puis, il se changea en un rayon de lumière et fonça à toute vitesse vers le groupe.
« Tout le monde, sauvez-vous ! Ne vous occupez pas de moi ! Vite, fuyez ! »
Comme Chu Feng l’avait compris, la femme criait aux autres de s’enfuir. Elle pressait ceux qui avaient juré de la protéger au péril de leur vie de l’abandonner et de fuir.
« Nous protégerons la jeune maîtresse au péril de nos vies ! Vous, derrière, arrêtez-vous et retenez-les ! »
« Vous, devant, emmenez vite la jeune maîtresse ! Ne vous envolez pas, courez ! Passez par la forêt ! Vous aurez plus de chances de vous échapper ainsi ! »
Mais les supplications de la femme ne firent que renforcer la détermination de ses gardes à la protéger au péril de leur vie. L’un après l’autre, ils se mirent à combattre férocement les bêtes. Même mutilés par celles-ci, ils refusaient de flancher.
Ces gens risquaient bel et bien leur vie pour gagner du temps à leur jeune maîtresse.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder aux prochains chapitres en avance :).