Chapitre 2 075
« Chun Wu, qu’est-ce que tu viens de dire ? Tu as dit que Chu Feng était de retour ? » En entendant ses paroles, Huangfu Haoyue changea radicalement d’expression. Fou de joie, il saisit Chun Wu par les épaules.
« Haoyue, j’ai failli oublier de te le dire. Chu Feng est bel et bien de retour. Il est rentré aujourd’hui », répondit Qiushui Fuyan avec un sourire.
« C’est merveilleux ! Où est Chu Feng ? Je vais aller le voir ! » Après avoir eu la confirmation de son retour, Huangfu Haoyue afficha une expression rayonnante. Il était encore plus exalté qu’au moment de sa percée.
« Le jeune Chu Feng a appris ce qui était arrivé à Ya Fei et aux autres. Il est donc entré dans la Voie de l’Immortalisation pour chercher des indices à leur sujet », expliqua Qiushui Fuyan.
« Je vois… c’est compréhensible. » Le sourire de Huangfu Haoyue se figea. Il cessa de sourire et prit un air inquiet. « S’il s’avère que Ya Fei et les autres ne sont plus de ce monde, le jeune Chu Feng en souffrira énormément. »
À ces mots, tous les présents se turent. Ils savaient que Chu Feng entretenait une relation particulière avec ces trois femmes. En outre, ils voyaient bien qu’il se sentait coupable à leur égard.
« Haoyue, ça tombe à point nommé. Le banquet organisé pour le retour de Chu Feng est toujours en place. Nous n’avons qu’à le compléter pour célébrer ta percée au rang d’Empereur martial », proposa Qiu Canfeng. Les autres approuvèrent également son idée.
À leurs yeux, cette journée leur avait apporté une double joie. S’ils ne la fêtaient pas en buvant, ils gâcheraient vraiment cette belle occasion.
« Tout le monde, Haoyue vient de faire une percée. Sa cultivation a certes beaucoup progressé, mais si la situation est bien telle que Xue Xiyue l’a décrite et que le chef du clan des Qilins de Sang a lui aussi atteint le Royaume de l’Empereur martial, ils peuvent arriver au Pic Brumeux d’un instant à l’autre. »
« Si nous sommes tous ivres à ce moment-là, ce sera très fâcheux », déclara Dame Piaomiao.
« Mère a tout à fait raison. De plus, Haoyue vient de faire une percée. Il doit se reposer comme il se doit », ajouta Qiushui Fuyan.
« C’est vrai. Nous pourrons célébrer après nous être occupés des Qilins de Sang », approuvèrent Qiu Canfeng et les autres d’un signe de tête.
La foule se dispersa. Cependant, Qiu Canfeng et plusieurs autres restèrent sur place et montèrent la garde à l’entrée de la Voie de l’Immortalisation.
Ils avaient tous beaucoup de choses à dire à Chu Feng. De plus, ils étaient extrêmement inquiets pour sa sécurité et son état d’esprit.
Mais, comme ils ne voulaient pas le déranger, ils ne purent que garder l’entrée et attendre son retour.
Huangfu Haoyue avait d’abord voulu aller l’attendre lui aussi. Toutefois, comme tant de personnes étaient déjà sur place et que Qiushui Fuyan lui avait conseillé de se reposer, il finit par regagner leur demeure.
« Haoyue, même si tu es devenu un Empereur martial, je m’inquiète encore à l’idée que tu affrontes le chef du clan des Qilins de Sang. » Qiushui Fuyan abandonna alors son maintien habituel et se blottit tendrement contre lui.
Bien qu’elle fût désormais la maîtresse du Pic Brumeux et détînt un pouvoir considérable, elle n’était devant Huangfu Haoyue que son épouse. Elle ne pensait donc qu’à son mari et s’inquiétait pour lui.
« À vrai dire, si le chef du clan des Qilins de Sang a lui aussi atteint le rang d’Empereur martial, il me sera vraiment difficile de remporter la victoire contre lui. »
« Après tout, je n’avais pas réussi à prendre le dessus lors de notre dernier affrontement. Mais, dans la situation actuelle, nous n’avons pas d’autre choix. Nous devons combattre dos au fleuve », répondit Huangfu Haoyue.
« Et si nous allions chercher Chu Feng ? Vu l’ampleur de son talent et le fait qu’il soit revenu de la Terre sainte du Militantisme, il est peut-être lui aussi un Empereur martial. Si vous unissiez vos forces, peu importe la puissance du chef du clan des Qilins de Sang : il ne ferait pas le poids face à vous deux », suggéra Qiushui Fuyan.
« Fuyan, tu viens de le dire toi-même : Chu Feng est peut-être un Empereur martial. Mais il est aussi possible qu’il ne le soit pas. »
« S’il l’est, tant mieux. Mais dans le cas contraire, nous le jetterions sans raison dans un combat qui ne le concerne pas », répondit Huangfu Haoyue.
« Pourtant, Chu Feng n’est pas un étranger pour nous », fit remarquer Qiushui Fuyan.
« C’est vrai. Chu Feng nous considère comme sa famille. Mais c’est précisément pour cela que nous ne devrions pas l’impliquer. S’il apprenait ce qui se passe avec les Qilins de Sang, il ne resterait certainement pas les bras croisés. Il combattrait à nos côtés. »
« Mais tu connais la véritable identité de Chu Feng. Elle est exceptionnelle. S’il lui arrivait quelque chose et que son père l’apprenait, aucun de nous ne pourrait échapper à sa colère », déclara gravement Huangfu Haoyue.
« S’il arrivait quelque chose à Chu Feng, cela voudrait dire que les Qilins de Sang nous auraient vaincus. À ce moment-là, nous serions morts. Quelle responsabilité aurions-nous encore à craindre ? »
« Je sais que tu ne veux tout simplement pas impliquer Chu Feng. Tu t’inquiètes pour lui, n’est-ce pas ? » demanda Qiushui Fuyan.
Huangfu Haoyue hocha la tête, puis répondit : « Chu Feng en a déjà fait assez pour nous. Nous lui devons en grande partie d’avoir vaincu l’Archipel de l’Exécution immortelle et d’être devenus les maîtres de la Région de la Mer orientale. »
« Et voilà qu’il vient à peine de rentrer. S’il apprenait que notre statut de maîtres est menacé, que penserait-il de nous ? Nous, ses aînés, ne passerions-nous pas pour des incapables ? »
« Haoyue, je comprends. » Qiushui Fuyan comprit enfin ce qu’il avait en tête. S’il s’inquiétait bel et bien pour Chu Feng, il avait aussi honte de solliciter son aide sitôt son retour.
Après tout, ils se trouvaient dans la Région de la Mer orientale, dont Huangfu Haoyue était l’homme le plus puissant. Il lui revenait donc de régler cette affaire lui-même. Il ne pouvait pas compter sur Chu Feng qui, après tout, n’appartenait qu’à la jeune génération.
« Tout est la faute de cette bande de Qilins de Sang maudits. Où ont-ils donc trouvé ce trésor qui leur a permis de devenir aussi puissants en quelques années à peine ? Même en unissant nos forces à celles de la Secte des Démons de la Nuit mutilée, nous ne parvenons pas à nous en débarrasser », dit Qiushui Fuyan en fronçant les sourcils.
« Leur trésor est extrêmement puissant. C’est justement pour cela que nous ne pouvons pas laisser traîner les choses. Tôt ou tard, leur force dépassera la nôtre », répondit Huangfu Haoyue.
« Mais, à en juger par le moment, si les Qilins de Sang comptent vraiment attaquer le Pic Brumeux, ils ne devraient plus tarder. Même si nous voulons cacher cette affaire à Chu Feng, nous n’y arriverons peut-être pas », s’inquiéta Qiushui Fuyan.
« En effet. Bientôt, le Pic Brumeux deviendra un champ de bataille. Fuyan, j’ai donc une faveur à te demander. » Huangfu Haoyue lui saisit les bras et la regarda d’un air grave. « Quand Chu Feng sortira de la Voie de l’Immortalisation, tu devras l’emmener loin d’ici, peu importe le prétexte que tu devras inventer. Nous pouvons mourir, mais Chu Feng, lui, ne doit absolument pas mourir. »
« Mais… » Les yeux de Qiushui Fuyan s’humidifièrent. Alors qu’une bataille imminente se préparait, comment aurait-elle pu supporter de laisser son mari et les siens risquer leur vie au combat pendant qu’elle-même survivrait ?
À cet instant, des cris inquiets retentirent à l’extérieur. Un Ancien du Pic Brumeux s’exclama : « Seigneur, Madame, la situation est grave ! »
« Les Qilins de Sang sont apparus et ont encerclé le Pic Brumeux de toutes parts. Nous ne pouvons pas déterminer leur nombre, mais ils sont extrêmement nombreux. »
« Nous craignons… nous craignons… »
« Nous craignons que toute l’armée des Qilins de Sang soit venue nous attaquer ! »
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).