Chapitre 2 074
À cet instant, Qiushui Fuyan se retrouva dans une situation délicate. Elle connaissait parfaitement le caractère de Chu Feng et craignait qu’il ne se mette en danger.
Mais c’était précisément parce qu’elle le connaissait si bien qu’elle savait qu’elle ne parviendrait pas à le faire changer d’avis. Elle lui dit donc : « Suis-moi. »
Après le départ de Chu Feng et de Qiushui Fuyan, tous les autres se levèrent et leur emboîtèrent le pas.
Guidé par Qiushui Fuyan, Chu Feng arriva bientôt à la fameuse Voie de l’Immortalisation.
C’était une porte particulière. Bien qu’elle eût l’apparence d’une construction en pierres sculptées, elle était en réalité formée par une technique spirituelle extrêmement puissante.
Surtout, malgré son apparence banale, elle dégageait une forte aura des temps anciens, comme l’avait dit Qiushui Fuyan.
Dès qu’il aperçut la Voie de l’Immortalisation, Chu Feng fronça profondément les sourcils.
Bien qu’il ne s’agît que d’une porte de formation spirituelle, Chu Feng put, d’un simple regard, mesurer la puissance de son créateur.
Au fil des années, Chu Feng avait fait des progrès fulgurants. Non seulement il était devenu un expert du niveau de l’Empereur martial, mais il était aussi un Spiritualiste du Monde au Manteau royal à Marque de dragon et comptait parmi les grandes figures de la Terre sacrée du Martialisme. Pourtant, même lui éprouva une sensation particulière en se tenant devant l’entrée de la Voie de l’Immortalisation : celle de n’être qu’un être insignifiant.
« Chu Feng, laisse-moi t’accompagner », lui dit Qiushui Fuyan.
« Ce n’est pas nécessaire. Je peux y aller seul. Ne me suivez pas. » Sur ces mots, Chu Feng s’engagea sur la Voie de l’Immortalisation.
À cet instant, tous se figèrent. Ils s’inquiétaient pour Chu Feng et voulaient le suivre, mais ne souhaitaient pas non plus aller à l’encontre de sa volonté. Ils hésitaient donc.
Après un moment, Dame Piaomiao déclara : « Ya Fei et les autres avaient un lien particulier avec Chu Feng. Il nourrit un chagrin que Ya Fei et les autres, aujourd’hui disparus, auraient pu apaiser. Mais à présent, il ne peut compter que sur lui-même. Il vaut donc peut-être mieux qu’il entre seul. »
« Mais, à l’intérieur de la Voie de l’Immortalisation… » Qiushui Fuyan et les autres restaient très inquiets.
« Avez-vous tous oublié le talent du jeune Chu Feng ? Cela fait des années. Vous avez tous progressé. Comment pourrait-il en être autrement pour lui ? »
« Il se pourrait même que le jeune Chu Feng soit déjà un Empereur martial », ajouta Dame Piaomiao.
« Je crois qu’il est possible que Chu Feng soit au neuvième niveau du Royaume du Roi martial. Mais Empereur martial, c’est un peu exagéré. »
« Après tout, Huangfu Haoyue lui-même a dit qu’il était très difficile de percer jusqu’au Royaume de l’Empereur martial. Sans les trésors découverts sur la Voie de l’Immortalisation, il n’aurait même pas eu l’occasion de tenter cette percée. »
« Même si Chu Feng possède un talent exceptionnel, il reste très jeune », dirent Qiu Canfeng et les autres. Tous estimaient qu’il était sans aucun doute plus fort qu’eux, mais ils ne pensaient pas qu’il fût devenu un Empereur martial.
Chu Feng était parti depuis plusieurs années, mais pour des gens comme eux, qui cultivaient depuis des centaines d’années, quelques années ne représentaient presque rien. À son niveau, atteindre le sommet du Royaume du Roi martial en quelques années aurait déjà été un miracle. Quant à devenir un Empereur martial, c’était tout bonnement impossible.
Surtout, Chu Feng avait lui-même déclaré qu’il ne ferait pas le poids face à Huangfu Haoyue si celui-ci réussissait sa percée.
La foule en avait donc déduit que Chu Feng se trouvait encore au Royaume du Roi martial.
« C’est justement pour cette raison qu’il devrait entrer dans la Voie de l’Immortalisation. Il pourra peut-être en tirer des bénéfices, voire faire progresser sa cultivation. Laissons-le donc y aller », dit Dame Piaomiao.
« C’est vrai. » La tension retomba alors parmi eux. Les profondeurs de la Voie de l’Immortalisation étaient certes extrêmement dangereuses, mais elles recelaient aussi une puissance particulière. Sachant à quel point Chu Feng était doué pour comprendre les choses, ils estimaient qu’il pourrait réellement en tirer quelque chose.
« Boum~~~ »
Soudain, une violente explosion retentit au loin. Une flamme éblouissante jaillit alors vers le ciel.
À son apparition, une immense pression s’abattit sur eux. Jamais les personnes présentes n’avaient ressenti une telle oppression.
En sentant cette pression et en voyant la flamme éblouissante, tous affichèrent une joie débordante.
Un à un, ils s’élevèrent dans les airs et s’envolèrent vers la flamme.
Bientôt, la flamme et cette pression écrasante commencèrent à se dissiper. Un homme apparut alors au milieu d’eux.
C’était Huangfu Haoyue.
Qiushui Fuyan fut folle de joie. Incapable de se contenir, elle lui demanda : « Haoyue, tu as réussi ? »
« Oui. C’est la puissance martiale de niveau Empereur. J’ai réussi à percer jusqu’au Royaume de l’Empereur martial. »
« Mais… » Huangfu Haoyue hésita.
« Qu’y a-t-il ? » demandèrent Qiushui Fuyan et les autres, très inquiets.
« Je sens désormais la puissance martiale de niveau Empereur. Mais je ne peux en utiliser qu’une quantité très limitée. J’ai toujours l’impression de ne pas pouvoir puiser dans sa forme la plus concentrée et la plus pure. »
« Autrement dit, je peux utiliser la puissance martiale de niveau Empereur, mais pas sa véritable forme », dit Huangfu Haoyue en fronçant les sourcils.
« Tu as beau avoir percé jusqu’au Royaume de l’Empereur martial, tu n’es qu’un Empereur martial de premier niveau. Il est normal que tu ne maîtrises pas encore totalement la puissance martiale de niveau Empereur », dit Taikou.
« C’est vrai. Le plus important, c’est que tu sois devenu un Empereur martial. Nous n’avons plus à craindre cette bande de Qilins de Sang », dit Qiushui Fuyan.
À la mention des Qilins de Sang, tous affichèrent un air haineux. Ils brûlaient d’impatience à l’idée que Huangfu Haoyue leur donne une bonne leçon.
Mais à cet instant, le visage de Qiu Canfeng changea. Il tourna malgré lui le regard vers Xue Xiyue, qui se tenait à ses côtés.
« Même si Huangfu Haoyue est devenu un Empereur martial, il ne faut pas sous-estimer les Qilins de Sang. »
« Je suis allé plus tôt dans la Mer de Sang éternelle pour prendre la mesure de la situation. Là-bas, j’ai ressenti une pression terrifiante. Sur le moment, je n’ai pas pu en déterminer la source, mais je le peux maintenant. Je suis certain que le chef du clan des Qilins de Sang a lui aussi percé jusqu’au Royaume de l’Empereur martial. Cette pression était exactement la même que celle que vous venez de dégager », dit Xue Xiyue d’un ton grave.
« Quoi ? Le chef du clan des Qilins de Sang a lui aussi percé jusqu’au Royaume de l’Empereur martial ? Pas étonnant qu’ils soient aussi arrogants. Dans la lettre qu’ils nous ont envoyée hier, ils exigeaient que nous quittions immédiatement le Pic Brumeux. Sinon, ils viendraient nous tuer jusqu’au dernier avec leur armée », dit Qiushui Fuyan en fronçant les sourcils.
La veille, Qiushui Fuyan avait reçu une lettre. À la lecture de son contenu, elle avait trouvé les Qilins de Sang arrogants et prétentieux. Mais après avoir entendu Xue Xiyue et réfléchi au moment où celui-ci était revenu au Pic Brumeux, ainsi qu’à celui où la lettre avait été envoyée, elle jugea très probable que le chef du clan des Qilins de Sang eût réussi sa percée et qu’ils eussent envoyé leur lettre après qu’il y était parvenu.
À y repenser, ce n’était pas une simple lettre. C’était un défi écrit.
« Qu’y a-t-il à craindre ? Haoyue est lui aussi devenu un Empereur martial. Même si le chef du clan des Qilins de Sang a également atteint ce royaume, il n’aura qu’un niveau de cultivation égal à celui de Haoyue. »
« Qu’ils viennent, s’ils l’osent. Ce sera l’occasion idéale de régler leur compte. Je vais donner l’ordre de rassembler ici l’armée de notre Secte des Démons de la Nuit mutilée », déclara Qiu Canfeng.
« Exactement. Nous avons ici non seulement l’aîné Huangfu Haoyue, qui est un Empereur martial, mais aussi notre cadet Chu Feng. »
« À l’époque, mon cadet Chu Feng a même vaincu ces types de la Terre sacrée du Martialisme. Comment pourrait-il craindre une bande de poissons qui se surestiment ? » dit Chun Wu avec une fierté immense.
Bien que tous fussent convaincus que Chu Feng n’était pas un Empereur martial, Chun Wu, elle, avait une confiance absolue en lui.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).