Chapitre 2 007
« Palais de la Loi céleste, Palais du Roi mortel, vous avez vraiment un culot monstre ! »
À cet instant, un rugissement retentit depuis l’horizon lointain.
À cette voix, presque tous les visages se décomposèrent. Tous sentirent la puissance qui s’en dégageait : celui qui venait de crier était un Empereur martial du huitième rang.
Un autre Empereur martial du huitième rang venait d’apparaître.
Et, comme prévu, un vieil homme ne tarda pas à se montrer. C’était un autre Grand Ancien des Elfes de l’Ère ancienne : le Seigneur Luokong.
Peu après son arrivée, plusieurs centaines de milliers de soldats en armure verte apparurent dans le ciel, avançant en ordre.
C’étaient l’élite des Elfes de l’Ère ancienne. Le Seigneur Luokong avait amené ici une armée de leurs meilleurs guerriers.
« Ciel ! »
À cet instant, les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel furent stupéfaits, tout comme les spectateurs. Ils ne savaient plus quoi penser.
La scène qui se déroulait sous leurs yeux les avait tous abasourdis. Certes, les centaines de milliers d’Elfes de l’Ère ancienne étaient bien moins nombreux que les millions de soldats des Trois Palais, mais ils formaient leur véritable élite.
Leur puissance écrasante suffoqua aussitôt les armées des Trois Palais dès leur arrivée.
La foule comprit enfin à quel point les Elfes de l’Ère ancienne étaient puissants.
Comme prévu, ils étaient la plus grande puissance de la Terre sacrée du Martialisme, une force à laquelle les Trois Palais ne pouvaient se mesurer.
Et ce n’était pas seulement le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel : même unis au Palais des Enfers, ils n’auraient probablement pas fait le poids face aux Elfes de l’Ère ancienne.
« C’est fini. Le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel ont vraiment commis une grave erreur cette fois. »
« Leur plus grande erreur a été de faire de Chu Feng leur ennemi. Ils vont sans doute subir un désastre aujourd’hui. »
Depuis l’entrée en lice du Palais des Enfers, le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel étaient déjà en mauvaise posture. Et voilà que les Elfes de l’Ère ancienne étaient venus en force soutenir la Montagne de Cyanwood. Sans aucun doute, le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel se retrouvaient au bord du précipice.
Les autres n’étaient pas les seuls à le penser : les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel affichaient eux aussi un air abattu. Tous deux savaient qu’ils ne pouvaient plus renverser le cours de la bataille.
Soudain, le Maître du Palais de la Loi céleste cria : « Assez ! »
Il se tourna vers ses subordonnés et lança d’une voix forte : « Tous les membres du Palais de la Loi céleste, cessez le combat ! »
« Tous les membres du Palais du Roi mortel, cessez le combat ! » À son tour, le Maître du Palais du Roi mortel ordonna à ses hommes de s’arrêter.
Non contents d’ordonner à leurs subordonnés de cesser le combat, ils n’osèrent pas non plus affronter davantage Lianghua et le Maître du Palais des Enfers. Tous deux commencèrent au contraire à battre en retraite.
« Pfft ! »
« Pfft ! »
Même si les deux hommes n’osaient pas riposter, Lianghua et le Maître du Palais des Enfers ne les ménagèrent nullement. Tout en continuant à attaquer les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel, ils trouvèrent une ouverture dans leur défense et les tailladèrent sans pitié.
Lianghua trancha directement le bras du Maître du Palais du Roi mortel.
Le Maître du Palais des Enfers se montra encore plus impitoyable. Il ne se contenta pas de trancher un bras au Maître du Palais de la Loi céleste : il lui sectionna aussi l’épaule.
Pourtant, malgré la douleur de leurs membres tranchés, les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel serrèrent les dents et endurèrent sans pousser un cri.
« Bon, arrêtons-nous là. »
Le Maître du Palais des Enfers et Lianghua s’apprêtaient à poursuivre leurs attaques, mais le Seigneur Luokong surgit à leurs côtés et les arrêta.
« Ils ont osé mépriser les Elfes de l’Ère ancienne. Ils méritent la mort », déclara Lianghua.
« Le Seigneur Lianghua a tout à fait raison », renchérit le Maître du Palais des Enfers, attisant le feu.
« J’ai reçu de Sa Majesté l’ordre de ne pas anéantir le Palais de la Loi céleste », dit le Seigneur Luokong à Lianghua par transmission vocale.
À ces mots, Lianghua tressaillit. Puis, toujours furieux, il répondit par transmission vocale : « Alors, anéantissons le Palais du Roi mortel. »
« Lianghua, calme-toi. N’oublie pas ce que nous, les Elfes de l’Ère ancienne, avons promis au Seigneur Qingxuantian », le pressa le Seigneur Luokong.
Lianghua se mit à grincer des dents de rage. Ses poings étaient si serrés qu’on entendait ses jointures craquer. Pourtant, un homme comme lui était normalement maître de ses émotions.
Mais cette fois, il ne parvenait pas à se maîtriser. Les agissements et la conduite du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel l’avaient véritablement mis hors de lui. Or, il n’avait pas le droit de les anéantir. Cette contrainte le rendait fou de frustration.
« Tous les membres du Palais des Enfers, cessez le combat ! » Le Maître du Palais des Enfers était un homme intelligent. Il avait compris que les Elfes de l’Ère ancienne ne comptaient pas éradiquer le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel. Il ordonna donc à ses hommes de s’arrêter.
En fait, dès que les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel avaient cessé d’attaquer, Chu Feng avait déjà ordonné aux hommes de la Montagne de Cyanwood de faire de même. La bataille était maintenant interrompue.
« Jeune ami Chu Feng, viens donc par ici », dit le Seigneur Luokong en lui faisant signe, un sourire aux lèvres.
Il savait que, même si Baili Xuankong était en réalité le chef de la Montagne de Cyanwood, c’était Chu Feng qui avait véritablement voix au chapitre.
« Seigneur Luokong », salua Chu Feng avec respect en s’approchant.
« Jeune ami Chu Feng, je sais que tu es très contrarié en ce moment. À vrai dire, je suis venu sur ordre de Sa Majesté : nous ne devons pas anéantir le Palais de la Loi céleste ni le Palais du Roi mortel. »
« Sa Majesté ne se montre pas indulgente par clémence. Il y a une raison à cela. Pour faire simple, Qingxuantian a demandé aux Elfes de l’Ère ancienne de ne pas éradiquer les puissances humaines qui existent depuis des dizaines de milliers d’années, quels que soient leurs excès, et de se contenter de leur donner une leçon. »
« Tu es très intelligent. Je suis sûr que tu comprends ce que je veux dire », expliqua le Seigneur Luokong d’un ton empreint d’excuses. Bien sûr, il s’adressait à Chu Feng par transmission vocale. Lui seul pouvait donc l’entendre.
« Ce junior comprend », répondit Chu Feng par transmission vocale. Puis, à voix haute, il ajouta : « Seigneur Luokong, aujourd’hui, le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel ont non seulement attaqué notre Montagne de Cyanwood, mais ils ont aussi méprisé les Elfes de l’Ère ancienne. Sans l’intervention du Maître du Palais des Enfers, ils auraient peut-être vraiment osé tuer le Seigneur Lianghua. »
« Vous êtes mon aîné ; je ne m’en mêlerai donc pas. Vous et le Seigneur Lianghua pouvez régler la question », dit Chu Feng.
« Espèces de chiens, qu’attendez-vous encore ? À genoux, tout de suite ! Présentez vos excuses au jeune ami Chu Feng et au Seigneur Lianghua ! » Le Seigneur Luokong désigna les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel.
À cet instant, pour sauver leur vie, les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel s’agenouillèrent dans les airs devant Chu Feng et le Seigneur Lianghua sans la moindre hésitation.
La foule entière vit la scène, qui lui fit comprendre à quel point les Elfes de l’Ère ancienne étaient réellement puissants.
Aux yeux du commun des mortels, les Maîtres des Palais de la Loi céleste et du Roi mortel étaient pareils à des dieux.
Pourtant, ces deux dieux étaient à présent à genoux, en train de présenter leurs excuses. Tous savaient que ce n’était ni grâce à Chu Feng ni grâce au Seigneur Lianghua. C’était la puissance des Elfes de l’Ère ancienne qui les avait contraints à s’incliner.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).