Chapitre 1 991
« Ça alors !!! »
Après avoir continué d’observer Chu Feng, Luan Jie resta stupéfait. La Formation spirituelle que Chu Feng mettait en place était certes tout à fait différente de celle que lui avait enseignée le Maître de la Salle des Ténèbres, mais elle était bien plus complexe et puissante.
Ébahi, Luan Jie murmura : « Est-il vraiment possible qu’il vienne tout juste d’apprendre à mettre en place cette Formation spirituelle ? »
Il n’arrivait pas à croire qu’on puisse mettre en place une Formation spirituelle aussi puissante après avoir simplement entendu comment s’y prendre. C’était tout bonnement impossible.
Luan Jie n’était pas le seul à être aussi stupéfait. L’Immortel du Raffinage des armes, lui aussi Spiritualiste du Monde à Manteau royal à Marque de dragon, affichait une expression grave. Ses vieux yeux ne cessaient de papillonner. Même lui n’aurait pas réussi à maîtriser une Formation spirituelle aussi puissante en si peu de temps.
Tandis que Luan Jie et les autres s’émerveillaient, Chu Feng acheva sa Formation spirituelle. Celle-ci s’était déjà fondue dans le corps du Démon de la Lune.
« Roooar… »
À cet instant, le Démon de la Lune, déjà affaibli, poussa un rugissement plus douloureux encore qu’auparavant. Au même moment, son corps commença à se fondre dans la Formation spirituelle.
Finalement, lorsque le ciel retrouva son calme, le Démon de la Lune et les huit Clés stellaires avaient tous disparu. Ils étaient tous entrés dans cette Formation spirituelle de la taille d’un bol.
Bien qu’il eût réussi à soumettre le Démon de la Lune, Chu Feng ne s’arrêta pas là. Il suivit plutôt les instructions de l’Immortel de la Lune et divisa en deux la puissance scellée du Démon de la Lune. Puis, il en envoya une moitié dans la Perle de Feu et l’autre dans la Perle de glace.
Pour un Spiritualiste du Monde comme Chu Feng, créer une telle Formation spirituelle était un jeu d’enfant.
Il craignait toutefois que la Perle de Feu et la Perle de glace ne lui échappent de nouveau. Aussi se montra-t-il très prudent en y insufflant la puissance du Démon de la Lune. Heureusement, aucune des deux ne réagit anormalement. L’Immortel de la Lune devait probablement les contrôler.
Finalement, Chu Feng parvint à insuffler la puissance du Démon de la Lune dans les Perles de Feu et de glace.
« Wouu… »
À peine Chu Feng eut-il réussi que Su Rou et Su Mei changèrent brusquement d’expression.
En les voyant, Chu Feng s’inquiéta aussitôt et demanda : « Petite Rou, petite Mei, est-ce que vous allez bien toutes les deux ? »
« Ça va. On a juste eu un peu le vertige. À part ça, tout va bien », répondit Su Mei avec un grand sourire.
« Chu Feng, ne t’inquiète pas. L’Immortel de la Lune a dit qu’il absorbait la puissance du Démon de la Lune pour le faire disparaître complètement. Ensuite, il tiendra sa promesse et nous cédera la pleine possession des Perles de Feu et de glace. »
« Pendant ce temps, nous allons devoir dormir un moment. À notre réveil, tout sera terminé », expliqua Su Rou.
« Vous allez vraiment bien toutes les deux ? » Chu Feng restait inquiet. L’affaire était grave : il avait insufflé le terrifiant Démon de la Lune dans le corps de ses compagnes.
Même si l’Immortel de la Lune se trouvait à l’intérieur de leur corps, le Démon de la Lune n’en demeurait pas moins une existence terrifiante.
« Tout va vraiment bien. Ne t’inquiète pas pour nous. » Su Rou plissa les yeux, puis caressa doucement le visage de Chu Feng de sa main claire. Son geste était d’une extrême tendresse. À ses côtés, Su Mei lui souriait avec douceur.
La main chaude et douce de Su Rou, tout comme le sourire radieux de Su Mei, rassurèrent quelque peu Chu Feng.
Comme prévu, peu après, Su Rou et Su Mei perdirent connaissance. Elles sombrèrent dans un état semblable au coma.
« Rentrons », dit Chu Feng.
« Oui, allons-y. » Le Protecteur des Elfes et l’Immortel du Raffinage des armes avaient repris confiance.
Le Démon de la Lune était tombé entre leurs mains et Luan Jie avait perdu sa capacité à combattre. Lorsque tous trois rejoindraient le champ de bataille, la Salle des Ténèbres serait probablement incapable de renverser la situation. Cette bataille ne pouvait que se solder par sa défaite.
« Boum, boum, boum, boum, boum… »
À cet instant, des grondements retentissaient sans relâche sur le champ de bataille. Les vagues d’énergie produites par les nombreuses techniques martiales dévastatrices ravageaient toute la région. Chacune d’elles était capable de provoquer d’immenses destructions.
Bien que Chu Feng fût parti, une silhouette avait fortement surpris la foule.
Il s’agissait de Wang Qiang.
Depuis son apparition, Wang Qiang s’était proclamé successeur de l’Empereur Chi.
La foule s’était contentée de lever les yeux au ciel et de le traiter d’effronté. Mais, à présent, il leur avait enfin révélé sa véritable force.
Il se révéla qu’il était non seulement un Spiritualiste du Monde à Manteau royal à Marque de dragon, mais aussi un Empereur martial de rang six.
Chu Feng pouvait certes tuer des Empereurs martiaux de rang six grâce à ses nombreuses capacités, mais sa cultivation réelle n’était que celle d’un Empereur martial de rang deux.
Wang Qiang, en revanche, avait réellement atteint le rang six du Royaume de l’Empereur martial. La foule ne pouvait qu’être stupéfaite par sa puissance.
« Ouahahaha, bande de p-p-p-petits bons à r-r-r-rien, r-r-regardez votre g-g-g-grand-p-p-père vous r-r-régler votre compte ! » Wang Qiang brandit son arme et attaqua sans relâche. Chacun de ses coups de lame était d’une cruauté inouïe.
« Je n’aurais jamais imaginé que Wang Qiang soit aussi puissant. Si Chu Feng est incontestablement le numéro un de la jeune génération dans la Terre sacrée du Martialisme, alors Wang Qiang mérite sans conteste la deuxième place. »
« C’est vrai, ma foi. Non seulement c’est un Spiritualiste du Monde à Manteau royal à Marque de dragon, mais sa cultivation martiale est elle aussi si impressionnante. Même si sa puissance de combat n’atteint pas les sommets défiant le ciel de celle de Chu Feng, il est réellement un Empereur martial de rang six. »
« Je l’ai insulté tout à l’heure… J’ai vraiment manqué de discernement. »
Lorsque Wang Qiang s’était révélé Spiritualiste du Monde à Manteau royal à Marque de dragon, beaucoup avaient commencé à le considérer d’un tout autre œil.
À présent, la foule avait complètement changé d’attitude envers lui. Même si Chu Feng restait celui qu’elle admirait le plus, Wang Qiang était désormais, après lui, le membre de la jeune génération qu’elle estimait le plus.
Ils ignoraient seulement que la Petite Princesse des Elfes de l’Ère ancienne, Xian Miaomiao, possédait une puissance de combat défiant le ciel, égale à celle de Chu Feng.
« Mais, puisqu’il est le successeur de l’Empereur Chi, pourquoi son arme est-elle un couperet ? » [1. À proprement parler, il s’agit d’un couteau de cuisine chinois. Il a la même apparence qu’un couperet, mais il est beaucoup plus fin. C’est l’ustensile de cuisine le plus polyvalent pour les Chinois.]
Bien qu’ils fussent pleins d’admiration pour Wang Qiang, certains restaient perplexes. Son arme était vraiment étrange : un couperet rouillé.
Eh oui, l’arme de Wang Qiang avait précisément la forme d’un couperet de cuisine, de ceux dont on se sert pour cuisiner.
Pourtant, ce couperet n’avait rien d’ordinaire. Il dégageait une imposante puissance impériale. C’était un véritable Armement impérial.
Mais qui était donc l’Empereur Chi ? Le premier à être devenu un Suzerain après l’Ère ancienne.
Bien que l’Empereur Qing fût reconnu comme le plus puissant des Cinq Empereurs, ces cinq suzerains, l’Empereur Chi était, par son ancienneté, le véritable doyen des Cinq Empereurs.
Comment une existence aussi puissante aurait-elle pu utiliser un couperet comme Armement impérial ?
« Mais, au juste, quelle arme l’Empereur Chi utilisait-il ? » demanda quelqu’un.
« Ça alors !!! » La foule fut incapable de répondre. L’époque de l’Empereur Chi remontait à si loin. De nombreuses légendes circulaient à son sujet, mais personne ne pouvait affirmer lesquelles étaient vraies.
Même son légendaire Armement impérial prenait des dizaines d’apparences différentes selon les récits. Personne ne pouvait donc déterminer précisément de quelle arme il s’agissait.
Aussi, nul ne pouvait affirmer que l’Armement impérial de l’Empereur Chi n’était pas un couperet.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez y accéder en avance aux prochains chapitres :).