Chapitre 1 989
Chu Feng fila à toute vitesse. En chemin, il entendit de nombreuses explosions. Un peu plus tard… il aperçut enfin l’Immortel du Raffinage des armes et le Protecteur des Elfes.
Mais il vit aussi Luan Jie, qui combattait l’Immortel du Raffinage des armes et le Protecteur des Elfes. Cette fois, Luan Jie se battait sérieusement et se montrait d’une férocité exceptionnelle. Tous deux avaient été blessés, plus ou moins gravement, par ses attaques. Si la situation se prolongeait, ils ne manqueraient pas de succomber.
À cet instant, toutefois, le regard de Chu Feng se fixa sur le ciel, au-dessus du lieu où les trois hommes s’affrontaient. Une silhouette gigantesque s’y dressait. Elle portait une robe blanche comme neige et ses longs cheveux flottaient au vent. Elle ressemblait en tout point à l’Immortel de la Lune que Chu Feng avait aperçu.
Seulement, son visage était d’une sinistre cruauté et ses yeux brillaient d’un éclat cramoisi, meurtrier. On aurait dit qu’elle voulait tuer tous les êtres vivants de ce monde. De fait, l’intention meurtrière qu’elle dégageait était bien plus terrifiante que celle des Bêtes féroces de l’Ère ancienne.
Mais surtout, son aura était terrifiante. Elle surpassait même celle du Roi des Elfes.
Cette silhouette effrayante recouvrait toute une partie du ciel. Le spectacle était véritablement terrifiant.
Le Démon de la Lune. Il s’agissait sans doute de ces fameuses pensées maléfiques, de ce Démon de la Lune.
Seulement, il était prisonnier du ciel. Malgré ses violents efforts pour se libérer, il n’y parvenait pas.
Il s’avéra que sept clés retenaient le Démon de la Lune dans les airs. À leur vue, Chu Feng changea d’expression.
Ces sept clés semblaient faites de ciel étoilé. Elles étaient extrêmement singulières : c’étaient les Clés stellaires.
Chu Feng en possédait lui aussi une. Il l’avait reçue de l’Empereur des Bêtes, dans l’héritage du Roi Dragon noir.
Jusque-là, Chu Feng s’était demandé à quoi pouvait bien servir cette Clé stellaire. À présent, il venait enfin de le comprendre.
« Chu Feng, éloigne-toi d’ici ! Ces Clés stellaires peuvent en réalité maîtriser le Démon de la Lune ! Si ça continue, elles finiront par en prendre entièrement le contrôle ! »
« Dépêche-toi de quitter le Labyrinthe au clair de lune ! Fais aussi évacuer tous les autres ! » En voyant Chu Feng arriver, l’Immortel du Raffinage des armes et le Protecteur des Elfes se mirent à l’interpeller.
« Hahaha, vous ne pourrez pas vous enfuir. Vous allez tous mourir. Même si vous réussissez à vous échapper aujourd’hui, vous ne le pourrez pas demain », ricana Luan Jie d’un rire sinistre.
« Rien n’est moins sûr. » Chu Feng sortit son arc précieux bleu foncé et le braqua sur Luan Jie.
« Qu’est-ce que tu comptes faire ? Tu ne vas quand même pas essayer de me tirer dessus avec cet arc ?! »
« Espèce d’idiot ! Même avec ce Pourfendeur du Dragon enroulé furieux, tu ne ferais pas le poids face à moi. Et tu crois pouvoir me tuer avec un armement impérial incomplet ? Chu Feng, t’as perdu la tête ou quoi ? Hahahaha ! » À la vue de l’arc bleu foncé, Luan Jie éclata d’un rire encore plus dément, chargé de mépris.
Il trouvait vraiment Chu Feng ridicule. Et quand il vit avec quelle assurance celui-ci agissait, comme s’il pouvait réellement le tuer d’un seul coup, il ne put s’empêcher de le tourner en dérision.
« Ce… ce ne serait pas… ?! »
Pourtant, à la vue de l’arc bleu foncé que Chu Feng venait de sortir, l’Immortel du Raffinage des armes et le Protecteur des Elfes changèrent d’expression. Ils avaient l’air d’avoir compris quelque chose et affichèrent aussitôt une mine réjouie.
L’instant d’après, Chu Feng passa la main sur son Sac cosmique. La Flèche du Qilin apparut dans sa paume. Il l’encocha sur l’arc bleu foncé et tendit la corde au maximum.
« Cette… cette flèche ? » À la vue de la Flèche du Qilin dans la main de Chu Feng, Luan Jie tressaillit. La peur remplaça l’assurance sur son visage. Il avait visiblement compris que cette flèche n’avait rien d’ordinaire.
L’instant d’après, Chu Feng lança : « Luan Jie, Empereur martial de rang sept, meurs !!!! »
« Ffff ! »
À peine Chu Feng eut-il crié que la Flèche du Qilin partit de l’arc. Une traînée de lumière dorée fendit le ciel et atteignit Luan Jie en un instant.
Tout se passa trop vite. Dans un fracas, la Flèche du Qilin transperça Luan Jie et réduisit son corps en miettes.
« Cette flèche est donc si puissante ? »
Après avoir vu Chu Feng tuer Luan Jie d’une seule flèche, l’Immortel du Raffinage des armes et le Protecteur des Elfes éprouvèrent à la fois de la joie et de la crainte.
« Ffff ! »
À cet instant, Chu Feng bondit. Il balaya l’espace devant lui d’un revers de manche. Une immense toile d’énergie spirituelle de l’Esprit du Monde se déploya alors, couvrant plus de la moitié du ciel.
« Ressers-toi ! » cria Chu Feng. L’immense toile se contracta. Une fois resserrée, elle dessina une silhouette dans l’espace jusque-là vide devant lui.
« Tu comptes encore rester caché ? » Chu Feng observa la silhouette humanoïde et ricana.
« Chu Feng, si tu oses me tuer, mon père ne te le pardonnera jamais ! » À peine Chu Feng eut-il parlé que la voix de Luan Jie retentit. Celui-ci apparut bientôt dans la toile. Mais il n’avait plus de corps matériel : il n’était désormais qu’une conscience. Autrement dit, il était sous forme spirituelle.
En outre, sa cultivation avait considérablement baissé. Il n’était plus un Empereur martial de rang sept, mais de rang cinq. Avec une telle cultivation, il ne pouvait naturellement pas rivaliser avec Chu Feng.
Sa cultivation avait autant diminué après sa transformation en esprit à cause de la Flèche du Qilin. Réussir à s’échapper sous forme spirituelle avant que la flèche ne l’atteigne tenait déjà du prodige.
Malheureusement pour lui, Chu Feng avait percé à jour sa tentative de fuite sous forme spirituelle. Il l’avait finalement capturé.
« Mon cul ! » Voyant que Luan Jie osait encore le menacer dans un tel état, Chu Feng leva la jambe et le roua de coups, sans relâche, à travers la toile.
« Arrête, arrête ! » Luan Jie était sous forme spirituelle et ne pouvait donc pas cracher de sang. Mais les coups répétés de Chu Feng le faisaient vomir sans arrêt des gaz verdâtres. Il était dans un état pitoyable.
« Retiens bien ceci : même si je ne te tue pas, ton père n’avait de toute façon pas l’intention de m’épargner. Alors ne te sers pas de ton père, ce salaud, pour me menacer. Je ne suis pas du genre à me laisser intimider. » Chu Feng désigna Luan Jie, qui tremblait après avoir été roué de coups.
« Oui, oui, oui. » Luan Jie acquiesça en tremblant de tous ses membres. Il n’avait plus la moindre arrogance et ressemblait à une petite souris effrayée. Il ne voulait pas mourir, car Chu Feng était capable de le tuer.
Ensuite, Chu Feng ne s’occupa plus de Luan Jie et reporta son regard sur le Démon de la Lune. Il comprit que les sept Clés stellaires avaient beau le retenir dans le ciel, elles ne pourraient pas le maîtriser longtemps.
« Chu Feng, que comptes-tu faire ? » demanda le Protecteur des Elfes.
« Je vais contenir le Démon de la Lune », répondit Chu Feng.
« Chu Feng, Luan Jie a utilisé ces sept Clés stellaires pour capturer le Démon de la Lune. Il comptait probablement s’en servir pour le contenir. »
« Pourtant, malgré tout le temps écoulé, la puissance du Démon de la Lune n’a pas faibli le moins du monde. De plus, il ne semble pas vouloir obéir aux sept Clés stellaires. »
« À mon avis, ces sept Clés stellaires ne peuvent tout simplement pas soumettre le Démon de la Lune. Pourquoi ne chercherions-nous pas un moyen de dissiper son ressentiment ? Nous pourrions utiliser les Perles de feu et de glace dans le corps de Rou et de Mei pour transformer le Démon de la Lune en Immortel de la Lune », proposa l’Immortel du Raffinage des armes. C’était leur plan depuis le début.
« Non, j’ai une autre méthode », répondit Chu Feng.
La situation ayant évolué, Chu Feng ne comptait plus retirer les Perles de feu et de glace du corps de Su Rou et de Su Mei. Il avait un plan encore meilleur.
« Hé hé… » En entendant Chu Feng, Luan Jie ricana avec mépris. Son rire était étouffé : il n’émit pas le moindre son.
Pourtant, Chu Feng l’entendit. Il se tourna vers lui et demanda : « Qu’est-ce qui te fait rire ? »
« Je n’ai pas ri », répondit Luan Jie en secouant frénétiquement la tête.
« Paf ! »
Chu Feng leva la jambe et lui donna un coup de pied au visage. Luan Jie grimaça de douleur. Même sous forme spirituelle, il pouvait encore souffrir.
Après ce coup, Chu Feng demanda de nouveau : « Tu as ri, oui ou non ? »
« J’ai ri, j’ai ri », répondit Luan Jie en hochant frénétiquement la tête.
« Qu’est-ce qui te fait rire ? Tu te moques de moi parce que je ne peux pas maîtriser le Démon de la Lune ? » demanda Chu Feng.
« Non, non », répondit Luan Jie en secouant frénétiquement la tête.
« Paf ! »
Chu Feng leva la jambe et lui asséna un nouveau coup de pied, en plein visage. Puis il demanda : « C’est ça ? »
« Oui, oui, oui », répondit Luan Jie en hochant frénétiquement la tête. Mais aussitôt après, il secoua vivement la tête. « Ce que dit l’Immortel du Raffinage des armes est tout à fait juste. Même après tout ce temps, les sept Clés stellaires n’ont pas réussi à affaiblir le Démon de la Lune. Cela signifie qu’elles ne peuvent pas le contenir à elles seules. Tu ne pourras pas le soumettre, encore moins le maîtriser. »
« Ah oui ? Et si j’utilise ça ? » Chu Feng sortit alors un objet.
« Ça… comment est-ce possible ?! » À la vue de l’objet dans la main de Chu Feng, Luan Jie en resta bouche bée. L’Immortel du Raffinage des armes, le Protecteur des Elfes, Su Rou et Su Mei furent eux aussi stupéfaits.
La légende disait qu’il n’existait que sept Clés stellaires. Trois étaient dispersées dans toute la Terre sainte du Martialisme, et chacun des Quatre Grands Clans impériaux en possédait une, pour un total de sept.
La Salle des Ténèbres avait déjà accompli un véritable exploit en réunissant les sept Clés stellaires.
Et pourtant… Chu Feng venait d’en sortir une huitième.
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Les prochains chapitres seront accessibles en avance :).