Chapitre 1 972
Au moment où une porte s’ouvrit soudain et où plusieurs millions de personnes se ruèrent dans les lieux comme une marée, Zhao Yu fut fou de joie.
Ceux qui entraient n’étaient pas seulement les gens du premier groupe. Il y avait aussi ceux des deuxième et troisième groupes. Ils étaient tous là.
On ignorait pourquoi ils pénétraient tous dans cette zone au même moment, mais une chose était certaine : les experts de pointe des Trois Palais, des Quatre Clans, des Neuf Puissances et des nombreuses Races de Bêtes monstrueuses étaient tous réunis là.
En fait, le niveau général de cultivation de ces millions de personnes dépassait même celui des membres du premier groupe. Il n’y avait plus aucun Seigneur martial parmi eux. Les moins puissants étaient des Rois martiaux.
Si Zhao Yu était si heureux, c’était parce que les gens du Palais de la Loi céleste se tenaient tout devant le groupe de plusieurs millions de personnes.
*Sauvez-moi ! Vite, sauvez-moi ! Ce petit salaud de Chu Feng veut me tuer !*
Zhao Yu hurla de toutes ses forces. Pourtant, lui seul pouvait entendre sa voix. Il était tout bonnement incapable d’émettre le moindre son. Ce ne fut qu’en constatant qu’il ne pouvait pas parler, tandis que la foule restait là, stupéfaite, qu’il comprit à quel point la situation était grave.
Il n’était plus capable de maîtriser son corps.
De plus, il paraissait parfaitement indemne, tandis que Chu Feng avait l’air d’être la victime, grièvement blessée.
Et ce n’était pas tout : Chu Feng avait cueilli toutes les Pêches d’immortalité. La seule qui restait se trouvait dans la main de Zhao Yu.
La foule qui venait d’arriver ignorait la vérité. Elle penserait donc forcément…
… que c’était lui qui avait ligoté Chu Feng.
… que c’était lui qui avait cueilli toutes les Pêches d’immortalité.
Chu Feng lui avait fait porter le chapeau pour tous ses crimes.
Plus important encore, même s’il avait voulu se défendre, il en était incapable. Il ne pouvait tout simplement pas parler.
À cet instant, Zhao Yu sentit un frisson lui parcourir le cœur. Il venait enfin de comprendre le stratagème de Chu Feng.
Chu Feng comptait le piéger et faire en sorte que d’autres le tuent.
« Que se passe-t-il ? N’est-ce pas l’Ancien Zhao Yu et le jeune ami Chu Feng ? »
« Pourquoi le jeune ami Chu Feng est-il ligoté ? Pourquoi est-il aussi gravement blessé ? Est-ce l’Ancien Zhao Yu qui lui a fait ça ? »
« Regardez tous ! Qu’est-ce que l’Ancien Zhao Yu tient dans sa main ? Cette pêche ! Et cet arbre derrière lui ! »
« Ciel ! C’est la légendaire Pêche d’immortalité, celle qui peut prolonger la vie de cent ans ! C’est merveilleux ! La légendaire Pêche d’immortalité existe vraiment ! Nous sommes riches ! Nous sommes riches ! »
« Non, quelque chose cloche. Pourquoi seule la pêche dans la main de l’Ancien Zhao Yu est-elle si grosse ? Pourquoi est-elle la seule à avoir l’air aussi appétissante ? »
« On dit que seules les Pêches d’immortalité mûres sont comestibles. Zhao Yu aurait-il cueilli toutes celles qui étaient mûres ? »
Comme on pouvait s’y attendre, la foule, après un bref instant de stupeur, éclata en tumulte. Les deux choses qui venaient d’apparaître sous ses yeux l’avaient profondément bouleversée.
L’Ancien Zhao Yu, réputé pour être un haut responsable du grand Palais de la Loi céleste, avait en réalité ligoté Chu Feng. Et, en plus, il l’avait roué de coups au point de le mettre dans un état pitoyable.
N’avait-il pas dit qu’il accompagnerait Chu Feng sur la septième voie pour le protéger ? Alors pourquoi l’avait-il ligoté ? Pourquoi l’avait-il réduit à un tel état ?
L’Ancien Zhao Yu, bienveillant et charitable, qu’ils connaissaient n’était-il qu’un masque ? N’avait-il pas suivi Chu Feng dès le départ avec de mauvaises intentions ? L’Ancien Zhao Yu était-il en réalité un hypocrite ?!
Et voilà que le Pêcher d’immortalité se trouvait devant eux. Alors pourquoi toutes les pêches mûres avaient-elles disparu ? Zhao Yu les avait-il vraiment toutes cueillies ? C’était forcément ça ! Après tout, il avait été le premier à arriver ici. Et la Pêche d’immortalité qu’il tenait était un fruit mûr. C’était la preuve !
Ces deux affaires se présentaient à la foule comme des preuves irréfutables. Avant même que Zhao Yu ait pu prononcer un seul mot, il avait déjà suscité la haine de nombreuses personnes et s’était fait des ennemis parmi elles.
« Ancien Zhao Yu, que faites-vous ? » À cet instant, le premier à s’adresser à lui fut l’Ancien Yue Ling du Palais de la Loi céleste.
Comme l’Ancien Yue Ling n’était pas un imbécile, il comprit naturellement à quel point la situation était mauvaise. Il ne comprenait vraiment pas pourquoi l’Ancien Zhao Yu avait pu commettre une telle stupidité.
Même s’il comptait tuer Chu Feng, il aurait dû le faire en secret. Pourquoi avait-il fallu qu’il laisse tout le monde le voir piétiner Chu Feng ?
Même s’il avait cueilli toutes les Pêches d’immortalité, il aurait dû le faire en secret. Pourquoi n’était-il pas parti après les avoir cueillies ? Pourquoi était-il resté là, une Pêche d’immortalité à la main ? Il se donnait en spectacle, il étalait son butin sans la moindre pudeur.
D’ordinaire, l’Ancien Zhao Yu était plutôt intelligent. Alors pourquoi avait-il fait une chose aussi stupide aujourd’hui ? Était-il idiot, ou quoi ? Pourquoi se comportait-il de façon aussi stupide ?
« Hahahaha !!! »
À cet instant, Zhao Yu éclata de rire. Un rire dément et sauvage.
En réalité, Zhao Yu pleurait intérieurement. Ce n’était pas lui qui riait ainsi, mais Chu Feng. Il n’était plus qu’une marionnette entre ses mains. Il ne pouvait rien faire d’autre que de le laisser jouer avec lui.
De plus, Zhao Yu avait compris que Chu Feng comptait le faire mourir à petit feu. Il n’aurait jamais imaginé que ce gamin soit aussi sinistre.
Il s’avérait que Chu Feng n’avait jamais eu l’intention de le tuer lui-même. Il comptait plutôt le faire tuer par d’autres. Si la situation continuait ainsi, il finirait tôt ou tard par mourir.
« Zhao Yu, pourquoi ris-tu ? Relâche immédiatement le jeune ami Chu Feng ! » À cet instant, l’Ancien Huang Guan du Palais des Enfers cria avec colère.
« C’est ça, relâche Chu Feng tout de suite !!! » La foule se mit à son tour à crier.
« Haha, une bande d’ignorants veut que je relâche ce petit salaud ? Qu’est-ce qui vous autorise à me parler sur ce ton ? » lança Zhao Yu d’une voix froide.
« Quoi ? Tu… qu’est-ce que tu as dit ? » La foule ne s’attendait pas à ce que Zhao Yu sorte soudain pareille chose. Non seulement il avouait avoir ligoté Chu Feng, mais il venait aussi d’insulter toutes les personnes présentes.
« Toi, toi, toi, espèce de sale, vieux, vieux, vieux pépé… Relâche, relâche Chu Feng im, immédiatement ! S, s, sinon, je te tue ! » Wang Qiang sortit du groupe. Il bégayait, mais la colère se lisait sur son visage.
Wang Qiang était vraiment furieux. Chu Feng lui-même pouvait sentir à quel point sa colère était intense. De toute évidence, il s’était laissé tromper par la scène qui se déroulait sous ses yeux. Ce n’était pas parce que Wang Qiang était idiot ; le spectacle de Chu Feng était tout simplement trop convaincant.
« Encore un petit salaud. Tu veux mourir, toi aussi ? » Zhao Yu parla froidement. Pourtant, c’était Chu Feng, étendu à terre sous lui, qui prononçait ces mots. Quant au véritable Zhao Yu, il était incapable d’émettre le moindre son.
« Ancien Zhao Yu, que faites-vous ? Vite, relâchez le jeune ami Chu Feng », intervint l’Ancien Yue Ling.
Même s’il détestait lui aussi Chu Feng et voulait le tuer, il savait qu’une telle chose devait se faire dans l’ombre.
Dans la situation actuelle, si l’Ancien Zhao Yu continuait à s’obstiner ainsi, sa réputation serait non seulement ruinée, mais il deviendrait aussi la cible de toute la foule. Il serait à coup sûr tué. De plus, le Palais de la Loi céleste serait lui aussi impliqué. Après tout, il en était l’un des anciens responsables.
« Yue Ling, vieux fou ! Depuis quand as-tu le droit de me donner des ordres ? Même si nous sommes tous deux des anciens responsables du Palais de la Loi céleste, à mes yeux, tu n’es qu’un chien que je peux tourmenter comme bon me semble », dit l’Ancien Zhao Yu.
« Zhao Yu, qu’est-ce que tu as dit ? Répète un peu ! » Yue Ling ne s’attendait pas à ce que ses conseils bien intentionnés lui valent les insultes de Zhao Yu.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront accessibles en avance :).