Chapitre 1 802
Chu Feng n’avait pu maîtriser l’Anéantissement du Firmament profond que grâce au Bambou ancien. Et s’il était si stupéfait, c’était également à cause de ce Bambou ancien.
Il découvrit que le contenu du Bambou ancien ne se limitait pas aux quelques passages portant sur les techniques martiales. En réalité, il n’avait réussi à en comprendre tout au plus qu’un dixième.
Il lui restait encore quatre-vingt-dix pour cent du contenu à appréhender. Pourtant, il n’y parvenait pas, car ces passages étaient incomplets.
« Ce Bambou ancien date de l’Antiquité. Pas étonnant qu’on dise que cette époque fut l’âge d’or de la cultivation martiale. Rien qu’à lire une partie de son contenu, on comprend que les connaissances des experts de la cultivation martiale de l’Antiquité surpassaient de loin celles des cultivateurs actuels. »
« Il existe forcément plus d’un Bambou ancien. Il doit même y en avoir beaucoup d’autres. Si je pouvais tous les obtenir, leur intérêt ne se limiterait pas aux techniques martiales : ils me feraient progresser dans tous les domaines de la cultivation martiale. Je pourrais peut-être même en tirer des bénéfices insoupçonnés. »
« Pas étonnant… Pas étonnant… »
« Pas étonnant que l’Ancien Zhang ait dit qu’il s’agissait du trésor le plus précieux qu’ait obtenu l’empereur Gong de toute sa vie. »
« La valeur de ce trésor est véritablement inestimable. Si l’existence de ce bambou venait à être connue, toute la Terre sacrée du Martialisme serait probablement bouleversée. »
« Heureusement, Leng Yue n’a pas découvert le véritable mystère que recèle ce Bambou ancien. Sinon… j’aurais probablement connu un désastre. » Chu Feng poussa un soupir admiratif. Il avait compris à quel point ce Bambou ancien était extraordinaire. Un seul bambou était déjà aussi puissant. Quelle force auraient-ils donc s’il parvenait à tous les obtenir ?
Chu Feng estima que, s’il pouvait comprendre l’intégralité du contenu des Bambous anciens, il ne pouvait certes rien garantir d’autre, mais qu’ils aideraient à coup sûr ceux qui stagnaient depuis longtemps à franchir un cap.
Mais… rien que cela suffirait à rendre fous d’innombrables cultivateurs. Ils se battraient les uns contre les autres pour s’emparer de ce trésor. Ces bambous seraient peut-être des trésors, mais ils seraient aussi à l’origine de catastrophes. Chu Feng ne pouvait absolument pas laisser qui que ce soit apprendre qu’il en cachait un dans son dantian.
Soudain, la voix de Chili Pepper retentit de l’extérieur. « Chu Feng, la compétition va bientôt commencer. Tu viens la regarder ? »
Grâce à ses Yeux célestes, Chu Feng découvrit que Chili Pepper et les autres n’étaient pas les seuls dehors : les gens de toutes les pagodes étaient sortis. Même le père de Zhang Tianyi se tenait au centre de l’arène. Il semblait que l’Assemblée des Combats de la plus jeune génération allait bel et bien commencer.
« Bien sûr. » Chu Feng se leva et se dirigea vers la sortie.
Il ne pouvait pas affronter lui-même les concurrents — et ceux-ci n’étaient de toute façon pas dignes de se mesurer à lui —, mais il voulait tout de même voir Zhang Tianyi vaincre tout le monde et décrocher le titre de Plus fort de la jeune génération.
« Bzzz… »
« Qu’est-ce que… ? »
Mais avant qu’il ait pu sortir de la pagode, Chu Feng remarqua que la Formation spirituelle au-dessus d’eux se mettait à changer.
En l’observant, il ne vit aucun changement manifeste. Pourtant, tous ceux qui se trouvaient dehors affichaient un air surpris.
Il n’entendait pas leurs voix, mais ses Yeux célestes lui permettaient de lire sur leurs lèvres.
« Elle s’est ouverte ? La Formation spirituelle s’est vraiment ouverte ?! »
« Non, elle ne s’est pas ouverte. Elle est simplement devenue transparente. On peut voir ce qu’il y a à l’intérieur. »
« On voit l’intérieur, on voit tout ! Ces gens ne sont-ils pas l’élite de la jeune génération de la Terre sacrée du Martialisme ? »
La foule laissa échapper des exclamations de surprise. Comme ils l’avaient dit, une partie de la Formation spirituelle qui les isolait s’était ouverte. Même si seule la zone centrale était concernée, cela suffisait déjà à susciter l’enthousiasme. Après tout, tous savaient que c’était là que s’étaient réunis les meilleurs représentants de la jeune génération.
On leur donnait l’occasion d’assister à la compétition pour le titre de Plus fort de la jeune génération.
« Regardez vite ! L’homme au centre de l’arène dégage une aura extraordinaire. C’est un Empereur martial, au minimum. Il doit être le maître des lieux, non ? »
« Alors… le jeune homme à ses côtés doit être le successeur de l’empereur Gong, pas vrai ? Il est déjà au huitième niveau du royaume de Demi-empereur martial. Impressionnant ! » La foule s’exclama de stupeur en apercevant Zhang Tianyi et son père.
Bien qu’ils ne pussent franchir la Formation spirituelle, ils sentaient l’aura de ceux qui se trouvaient à l’intérieur.
« Regardez vite, ce sont les trois messagers des Enfers de notre Palais des Enfers ! »
« Là-bas, ce sont les disciples de notre Palais du Roi mortel. »
« Les trois Généraux célestes de notre Palais de la Loi céleste sont vraiment des dragons parmi les hommes. Même au milieu de tous ces génies, ils se distinguent nettement. Hein… Il y a un problème : pourquoi ne sont-ils que deux ? Où est Leng Yue ? »
« Chu Feng n’est pas là non plus. »
......
Après leur premier moment de stupeur, les spectateurs remarquèrent que les deux personnes qu’ils attendaient le plus ne se trouvaient pas là.
« Aujourd’hui a lieu la compétition pour le titre de Plus fort de la jeune génération. »
« Ils devaient être vingt et un participants au total. Mais les trois jeunes amis du Palais des Enfers ont décidé de déclarer forfait. » En prononçant ces mots, Zhang Tianyi se tourna vers Chili Pepper, Gros Radis et Petit Radis.
« Qui sont ces trois-là ? Je ne crois pas les connaître. Se pourrait-il que ce soient Chili Pepper, Gros Radis et Petit Radis ? »
« C’est forcément eux. À part ces trois-là, tous les autres sont célèbres. Il n’y a qu’eux que je ne reconnais pas. »
« Que se passe-t-il ? Ce sont vraiment des disciples du Palais des Enfers ? Mais pourquoi leur cultivation est-elle si faible ? Ils ne sont même pas Demi-empereurs martiaux. Comment ont-ils pu atteindre le centre de la forteresse ? » La foule échafaudait toutes sortes d’hypothèses, tout en se sentant déçue. Au départ, elle s’était imaginé que Chili Pepper, Gros Radis et Petit Radis étaient extrêmement puissants. Mais ils étaient en fait si faibles.
« Et Chu Feng et Leng Yue ? Où sont-ils ? » demanda la foule. Les membres du Palais de la Loi céleste, en particulier, s’inquiétaient de la disparition de Leng Yue. Après tout, elle était leur disciple la plus puissante.
« Leng Yue et Chu Feng ont décidé de s’affronter en privé. Comme ils ont enfreint le règlement, ils sont tous deux disqualifiés », répondit le père de Zhang Tianyi.
« Hein ? Ils se sont battus en privé ? Qui a gagné ? » Déçue, la foule se mit à spéculer. Certains finirent même par poser la question à voix haute.
Aux yeux du public, le successeur de l’empereur Gong, Chu Feng et Leng Yue étaient assurément les grands sujets de cette compétition pour le titre de Plus fort de la jeune génération.
Or, à présent, seul le successeur de l’empereur Gong était encore là. Autrement dit, les spectateurs n’auraient pas l’occasion de voir Chu Feng et Leng Yue dévoiler leur force. Ils le regrettaient profondément, mais voulaient tout de même savoir qui avait remporté leur combat.
« Pourquoi mon fils a-t-il été renvoyé dès qu’il a enfreint le règlement, alors que Chu Feng, lui, a pu rester ? » demanda d’un ton froid le chef du Clan impérial Ximen.
« Ils ont tous deux déjà été punis pour leurs actes. Ils peuvent donc rester. Quant à la punition qu’ils ont reçue, votre fils n’aurait pas pu la supporter », répondit le père de Zhang Tianyi.
« … » Le chef du Clan impérial Ximen serra les poings. Il trouvait ces paroles insultantes pour son fils. Affirmer que celui-ci n’aurait pas pu supporter une punition revenait clairement à le traiter de faible.
« Qui a gagné le combat privé entre Chu Feng et Leng Yue ? » À l’exception des membres des Quatre Grands Clans impériaux, les autres ne se préoccupaient toujours que du résultat de l’affrontement.
« Tap, tap, tap… »
C’est alors que Leng Yue apparut. Son teint était encore un peu pâle, mais elle allait déjà bien mieux que la veille.
« Regardez vite ! C’est la disciple numéro un du Palais de la Loi céleste, Leng Yue. Elle est au huitième niveau du royaume de Demi-empereur martial. Quelle force remarquable ! Seuls le successeur de l’empereur Gong et le Messager des Enfers Kuang peuvent rivaliser avec son niveau de cultivation. » Son apparition souleva immédiatement une clameur parmi les membres du Palais de la Loi céleste.
« Leng Yue, c’est elle ? Impressionnant ! Quelle puissance ! N’avait-il pas dit qu’elle avait été punie ? Et que même Ximen Feixue n’aurait pas pu supporter cette punition ? Pourquoi a-t-elle l’air parfaitement indemne ? »
« Faut-il vraiment poser la question ? Leng Yue est bien plus puissante que Ximen Feixue et Chu Feng. Quelle que soit la sévérité de la punition, ce n’est qu’une bagatelle pour elle. »
« C’est étrange. Si Leng Yue est aussi puissante, pourquoi s’est-elle battue contre Chu Feng ? N’a-t-on pas dit que Chu Feng n’était qu’au troisième niveau du royaume de Demi-empereur martial quand il a affronté Ximen Feixue ? Logiquement, même s’il avait pu vaincre Ximen Feixue, il n’aurait pas dû être de taille à affronter Leng Yue, non ? » Beaucoup ne comprenaient pas.
« J’ai compris ! Chu Feng a délibérément provoqué Leng Yue. Il savait qu’il ne pourrait pas décrocher le titre de Plus fort de la jeune génération. Alors il a enfreint le règlement exprès pour entraîner Leng Yue dans sa chute et la faire disqualifier avec lui. Un type comme lui n’a vraiment honte de rien ! »
« Exactement. Avec la force de Chu Feng, comment pourrait-il être de taille face à Dame Leng Yue ? Mais s’il décide de la faire tomber en enfreignant le règlement, Leng Yue sera disqualifiée avec lui, quel que soit le résultat du combat. Chu Feng est vraiment ignoble. C’est un être abject et sans vergogne ! » Les disciples du Palais de la Loi céleste rejetèrent toute la faute sur Chu Feng.
« Ces propos sont peut-être excessifs, mais ils semblent plausibles. Aussi puissant que soit Chu Feng, Leng Yue est bien trop forte. Il est impossible qu’il puisse la vaincre. »
Après avoir entendu les déductions des disciples du Palais de la Loi céleste, beaucoup d’autres spectateurs se mirent à penser de même.
C’est alors que Zhang Tianyi prit la parole. « Inutile de spéculer davantage. C’est Leng Yue qui a défié Chu Feng. Quant à l’issue de leur combat, Chu Feng l’a emporté. »
« Quoi ? » À ces mots, tous les spectateurs présents restèrent stupéfaits.