Chapitre 88
Sortons vite d’ici.
Tout comme Cheongwol, le fait d’être entré dans le Pavillon du Phénix me terrifiait aussi.
Fuyons vite.
Mes jambes tremblaient, et mon cœur s’emballait sous l’effet de la peur.
Je n’oubliais jamais un instant ce qu’était cet endroit.
Ce devait être l’endroit absolument le pire des Plaines Centrales pour tout jeu SM.
Faisant semblant d’être calme à l’extérieur, je me pressais intérieurement de quitter le pavillon.
Mais alors, un objet attira mon regard, l’arrêtant un instant.
« … »
Cheongwol était trop concentrée sur la laisse autour de son propre cou pour remarquer mes actions.
Laissant sa réaction au hasard, je commençai à marcher.
Je n’avais aucune idée si elle allait soudainement casser la laisse ici ou piquer une crise de rage.
Mais c’était la meilleure option que j’avais.
S’agenouiller, s’excuser et faire des histoires ne calmerait pas sa colère…
Au contraire, elle deviendrait encore plus folle et plus sadique — c’était ma seule chance de survie.
Je balayai rapidement les alentours du regard.
L’infiltration était un succès, j’avais donc maintenant besoin d’un plan d’évasion.
Heureusement, aucune nonne n’était en vue à proximité.
Je redressai le dos et menai Cheongwol avec assurance.
Nous descendîmes les hautes marches du pavillon une par une.
« Eungh…! Ugh ! »
Cheongwol me suivait, laissant échapper des gémissements qui sonnaient totalement humiliés et dégoûtés.
Je n’aurais jamais pensé ressentir cela, mais je la plaignais un peu.
N’étais-je pas en train d’exploiter la résolution de son démon intérieur comme levier pour faire cela ?
…Non, cela résout vraiment son démon intérieur, donc ce n’est pas un levier.
…Peu importe. Elle doit détester avoir à me suivre en ce moment alors qu’elle ne le veut pas. Sa position était pitoyable.
Surtout en la voyant gémir non pas comme le fantôme meurtrier, mais dans un état si fragile.
En apparence, je ressemblais à un fou qui s’était présenté au temple de la Secte Emei, avait passé une laisse autour du cou d’une nonne et l’avait emmenée se promener.
Et cette nonne gémissait au bord des larmes.
Elle méditait si noblement il y a quelques instants à peine.
Mais je n’avais pas d’autre choix que d’être égoïste aussi, n’est-ce pas ?
Si je ne fais pas ça, je vais mourir bientôt…!
La moitié de mon plan avait déjà réussi.
Le fait que Cheongwol n’ait pas frappé mon cou avec sa paume à l’instant où elle a vu mon visage signifiait que la moitié de la bataille était gagnée.
Pour résoudre le conflit, se voir était la priorité numéro un — et nous l’avions fait, et sa rage était maîtrisée pour l’instant.
En fin de compte, tout dépendait de la satisfaction que je pourrais lui apporter avec le jeu SM qui s’ensuivrait.
C’est difficile. Tellement difficile.
Maintenir l’intensité basse était déjà assez difficile, mais la maintenir seulement basse ne fonctionnerait pas non plus.
Elle n’est pas du genre à devenir timide maintenant juste parce que je l’ai éclaboussée d’eau.
La tolérance s’installe face aux stimuli. Pour que cela reste stimulant, je devais augmenter progressivement l’intensité.
Surcharge progressive, n’est-ce pas ?
Et c’était le tournant où l’intensité allait monter.
Si je devais comparer, comme atteindre le palier d’un développé couché à 300 kg ?
Pourrait-elle supporter ce que j’avais prévu et préparé ?
« … »
Je lâchai un long soupir intérieur.
Comment ma vie est-elle devenue un pari incessant ?
Nous descendîmes du pavillon et nous nous promenâmes sur la large place.
Le chemin vers le mur effondré était loin, si loin.
Je voulais laisser tomber toute fierté et courir de manière disgracieuse vers le mur, mais cela ne ferait pas l’affaire.
Je n’avais d’autre choix que de chanter intérieurement « concentration » et d’avancer pas à pas.
« S’il vous plaît, Chef de Clan… allons-y… »
chuchota Cheongwol par-derrière.
Je la regardai. Elle frottait ses cuisses l’une contre l’autre, pendue à la laisse.
J’essayai de ne pas trop regarder son expression. Je ne voulais pas que cela m’affecte.
« Pourquoi ? C’est ton territoire. Marche confortablement, Wol-ah. »
« Eungh…! Ch-Chef de Clan, vous aurez de gros problèmes si vous êtes pris aussi ! Ne savez-vous pas que c’est une zone strictement interdite aux hommes ? »
« C’est un espace rempli de nonnes. Plutôt romantique, n’est-ce pas ? J’ai envie de rester plus longtemps ? »
La tension sur la laisse augmenta.
Elle ne devait pas avoir aimé ce que je venais de dire.
« Mais peu importe. Si ma Wol veut une promenade, on ne peut rien y faire. Sortons. »
« … »
Après un moment de résistance, Cheongwol réduisit soudainement la distance entre nous.
Elle se pressa juste contre mon dos.
Pourquoi.
Pourquoi fait-elle ça.
« … Qu’est-ce que tu fais ? »
« … Je cache… la laisse… »
…Ouf. Pendant une seconde, j’ai cru qu’elle allait me tuer.
Mais non, ça ne va pas. Cela va à l’encontre du but.
La laisse doit pendre longtemps pour que le jeu ait un sens.
Nous avions besoin d’une distance constante entre nous.
Cette longue laisse clairement visible qui pendait était la source de l’humiliation.
« Qui t’a dit que tu pouvais ? »
« Eungh… »
« Reste juste là. »
« Chef de Clan…! »
« Ne bouge pas. »
Je donnai l’ordre à Cheongwol et m’éloignai de quelques pas.
Cheongwol s’agitait, incapable de garder ses orteils immobiles… mais elle ne défia pas mon ordre.
Plus je m’éloignais d’elle, plus la laisse pendait entre nous.
Cheongwol devint encore plus humiliée alors qu’elle pendait ouvertement, comme si c’était son sous-vêtement ou quelque chose du genre.
Je regardai la laisse dans ma main.
Je n’avais pas réalisé au milieu de la peur et de la tension… mais n’était-ce pas le moment dont j’avais rêvé ?
Cet instant où je passais la laisse et possédais une belle masochiste.
Je traçai lentement la longue laisse depuis ma main avec mes yeux.
La corde tressée à la main pendait longuement. À son extrémité se trouvait ma possession, attachée là.
Une possession qui ne pouvait ni s’éloigner ni se rapprocher sans mon ordre.
Les Sept Cieux du Culte Démoniaque, le Fantôme Poursuivant la Vie Cheongwol.
Derrière elle, le temple. Au-dessus, la lune dans le ciel.
Des frissons parcoururent mon corps devant cette scène onirique.
Et Cheongwol, comme si elle partageait mes sensations, frissonna soudainement violemment.
« … Moi… »
chuchota Cheongwol.
« … Qu’avez-vous fait à mon corps, Chef de Clan ? »
Une sensation glaçante m’envahit.
Le sang afflua à mon cou.
« J-Je peux bouger maintenant ? »
« … Ah. »
Alors je revins à la réalité.
Ce n’était pas le moment de me laisser aller à mon humeur.
C’était le moment d’apaiser la colère de Cheongwol et de m’excuser.
À bien y penser, est-ce que foncer droit comme ça était acceptable ?
Si les choses tournaient mal, je mourrais — est-ce que ça allait ?
Je regardai droit le visage de Cheongwol pour la première fois, ayant eu trop peur de le faire auparavant.
…Et alors, je compris.
« Haa… haa… »
Je lâchai un rire creux.
« Wol-ah. »
« Eung… P-Pourquoi… pourquoi ? »
La culpabilité que je ressentais envers elle s’allégea un peu.
« … Tu dis que tu détestes ça, que tu détestes ça. »
« Ah…! Eung ! »
Cheongwol couvrit soudainement son visage avec le dos de sa main.
Pour de vrai.
…Cette folle de masochiste.
« Si tu fais ce visage excitée, qui te croirait ? »
Suivant la direction de Han Seojin, Cheongwol quitta le Pavillon du Phénix.
Chaque pas de la promenade était humiliant.
Elle devait le suivre sans savoir où ils allaient.
Faire confiance à Han Seojin et abandonner sa liberté.
C’était exactement comme un animal de compagnie emmené en promenade — aucune place pour sa propre volonté.
Même si elle voulait dire non et courir ici, la laisse la retenait.
Même si elle voulait prendre un autre chemin, elle ne le pouvait pas.
Juste des moments à suivre Han Seojin comme une esclave.
Pas quelque chose à faire dans les robes de la Secte Emei.
Le fossé était trop extrême, passant d’une méditation sereine à cela soudainement.
Je ne devrais pas.
se répéta Cheongwol.
Arrête. Qu’es-tu en train de faire ? Tu es censée être en confinement. Pourquoi quitter le Pavillon du Phénix ?
« … C’est la laisse. Que puis-je faire quand Han Seojin me mène ? »
Tu peux la couper facilement. Ce n’est qu’une corde — qu’est-ce que ça peut faire ?
« Mon qi ne circule pas. Aucune force dans mon corps. »
Est-ce logique que la successeure de la Secte Emei soit tenue en laisse et promenée ? Tu es le visage de la Secte Emei !
« Successeure ? En ce moment, je ne suis que la… de Han Seojin. »
Reprends-toi.
« … »
…Reprends-toi. Tu voulais être une héroïne comme la Chef de Secte.
« … Je ne sais même plus quel est mon objectif. »
Cheongwol-ah. C’est dégoûtant.
« … Dégoûtant ? Mais… »
…Ça m’excite.
« …!! »
Cheongwol s’arrêta soudainement de marcher.
« Eung ! »
Une secousse frappa son cou.
À mi-chemin de la luxuriante Montagne Emei boisée.
Les arbres encerclaient la zone, donnant l’impression d’entrer dans une petite pièce.
Le Pavillon du Phénix était hors de vue maintenant.
Han Seojin se tourna pour la regarder.
« Quoi ? Allez, dépêche-toi. »
« … »
Cheongwol tripotait ses doigts.
Plus elle ressentait ce sentiment de dépravation.
Plus elle était excitée par l’acte, plus ce plaisir la terrifiait et la faisait hésiter.
Sa raison lui disait instinctivement que c’était quelque chose dont elle ne devrait pas en savoir plus.
Et chaque fois qu’elle se reprenait comme ça, elle était choquée par son propre état.
Il y a seulement des dizaines de jours, aurait-elle pu imaginer changer comme ça ?
Où était passée la fierté qu’elle ressentait en tant que fière héroïne ?
Elle n’aurait jamais imaginé porter une laisse digne d’un chien.
Elle n’aurait jamais pensé se soumettre à un homme.
Sans parler du propriétaire de cette boutique de cuir à la périphérie du village qu’elle avait toujours ignoré.
Par-dessus tout… elle ne pouvait toujours pas accepter qu’elle était vraiment excitée par cet acte.
Un acte si vulgaire et humiliant.
Faire semblant de ne pas y adhérer, feindre l’ignorance tout en en jouissant — elle détestait ce côté d’elle-même.
Même si Han Seojin lui montrait que c’était son vrai moi… Cheongwol luttait pour admettre qu’elle était une perverse de la sorte.
Ce n’est pas moi.
Je suis une nonne de la Secte Emei. La successeure. Le talent que toutes les Plaines Centrales attendent.
…Alors qu’est-ce que c’est que ce bordel ?
« Wol-ah. J’ai dit, allez, dépêche-toi. »
Han Seojin secoua la laisse.
Cheongwol fronça les sourcils.
Puis, avec beaucoup de difficulté, elle ouvrit la bouche… et prit une grande décision.
« … Détachez-moi. »
chuchota-t-elle.
« Quoi ? »
« Détachez-moi. J-J’y ai réfléchi, et je suis en confinement. Ce n’est pas le moment pour ça avec vous. »
« … »
« La Ch-Chef de Secte sera encore plus en colère si elle découvre que j’ai quitté mon poste. »
Han Seojin la fixa silencieusement.
Cheongwol devint inexplicablement anxieuse dans ce silence.
Étrangement effrayée qu’il se fâche à nouveau.
Han Seojin s’approcha lentement.
Inconsciemment, Cheongwol détourna les yeux et recula.
« Ugh ! »
La laisse l’empêcha de reculer.
Elle ressentait à nouveau, à chaque instant, à quel point elle était liée à lui.
Impossible de s’échapper, impossible de courir.
…Pourquoi cela faisait-il si bon ?
« Pourquoi s’inquiéter de la Chef de Secte ? Tu es ma possession en ce moment. »
Cheongwol sentit ses joues rougir.
Elle essaya de résister, mais les réactions physiologiques ne pouvaient être arrêtées.
Cela n’avait aucun sens.
Mentionner Muwol Satae, la Chef de la Secte Emei, ferait reculer n’importe qui dans les Plaines Centrales.
Mais inversement, Han Seojin agissait comme si cela n’avait aucun sens non plus.
Peu importe qui était Muwol Satae, elle ne pouvait pas simplement prendre sa possession, n’est-ce pas ?
Cheongwol secoua vigoureusement la tête.
Le repoussant une fois de plus.
« Si vous voulez une promenade…! Faites-la avec Dang Soran…! Je ne peux pas ! »
Des mots qu’elle ne pensait pas lui échappèrent.
Mais c’était la seule façon d’exprimer son grief, sa trahison et sa colère.
Elle n’avait pas encore pardonné à Han Seojin.
Elle ne pouvait toujours pas oublier les marques rouges laissées sur les fesses de Dang Soran.
« Détachez-moi. Je retourne. »
« … »
« Pourquoi le Chef de Clan ne… reste-t-il pas avec Dang Soran que vous aimez tant ? Soyez honnête. Vous préférez Dang Soran, n’est-ce pas ? »
…Dites-moi non. Vous êtes mon seul et unique ami.
« Je ne peux donner aucun cadeau, juste faire des crises de colère. Dang Soran a de l’argent, elle vous nourrit — elle est meilleure, n’est-ce pas. »
C’était elle qui parlait, mais c’était elle qui souffrait.
« J’ai tout compris, alors laissez-moi tranquille maintenant et allez voir Dang Soran. Allez l’adorer davantage. »
…Mais c’était la bonne chose à faire.
Comme elle l’avait dit, elle était la successeure de la Secte Emei. Elle ne pouvait plus se laisser emporter par cela.
Il serait plus avantageux pour Han Seojin d’être avec Dang Soran, qui avait tant à offrir.
Cela signifiait qu’il n’avait pas besoin de s’occuper d’elle.
Et par-dessus tout, Cheongwol ne voulait pas de la pitié de Han Seojin.
Elle ne voulait pas de jeu par pitié pour elle.
Cheongwol le savait aussi.
Dang Soran était plus jolie. Elle comprenait cela.
Elle aurait pensé la même chose à sa place.
…Alors qu’était cette oppression dans sa poitrine ?
Je déteste ça. Je déteste vraiment la pauvre Secte Emei.
Un fossé insurmontable existait entre elle et Dang Soran.
Han Seojin lâcha la laisse d’un coup sec.
L’extrémité de la corde tomba au sol.
« … Ah. »
Le cœur de Cheongwol se serra aussi.
Contrairement à ses affirmations audacieuses, être libérée donnait l’impression d’être jetée — les larmes montèrent.
Elle voulait rendre la laisse dans sa main.
C’est alors que Han Seojin parla.
« Je préfère celles qui obéissent mieux à mes paroles. Elles sont plus jolies. »
Ces mots allumèrent quelque chose dans la poitrine de Cheongwol.
Cela combla le fossé entre Dang Soran et elle.
« … Quoi ? »
Cela avait toujours été ainsi depuis le début.
Cet homme dominateur et rude prodiguait louanges et joie lorsque ses ordres étaient obéis — généreusement.
« Plus que quelqu’un qui me nourrit… un animal de compagnie qui ne désobéit pas à mes ordres est plus mignon. »
Son rythme cardiaque s’accéléra.
Alors, qu’en était-il d’elle en ce moment ?
« Vous deux vous détestez vraiment constamment. En colère contre Dang Soran ? »
« … Eungh… »
« Alors, je vais te donner une chance de te venger. »
« … Hein ? »
Han Seojin sortit quelque chose de sa poche.
L’un était une petite statue de Bouddha provenant du pavillon.
« Q-Qu’est-ce que vous faites en apportant Bouddha ici ! »
C’était une statue cassée, mais pendant un instant, Cheongwol eut l’impression que Bouddha la regardait — des frissons montèrent.
Mais Han Seojin l’ignora, laissant tomber la statue nonchalamment sur le sol.
« Ah…! »
Cheongwol se pencha par réflexe pour la ramasser et enlever la poussière.
Mais —
Han Seojin lui attrapa l’épaule et secoua la tête.
« … Je ne t’ai pas dit de la ramasser, n’est-ce pas ? »
« Je préfère celles qui obéissent mieux à mes paroles. Elles sont plus jolies. »
« Ugh ! »
Le corps de Cheongwol se figea anormalement à cela.
Elle continuait de jeter des coups d’œil à la statue de Bouddha.
Elle avait l’impression qu’elle la réprimandait.
Quel était ce spectacle honteux ?
Mais même ainsi, Cheongwol ne bougea pas imprudemment.
Pour l’instant, la présence de Han Seojin l’emportait.
Pendant ce temps, Han Seojin sortit un autre objet.
« … Ah. »
« Couteau à cuir que j’ai eu de Dang Soran. »
Cheongwol le savait déjà.
Elle avait préparé un couteau à cuir aussi, mais il pâlissait à côté du chef-d’œuvre du Clan Tang.
Elle avait ressenti l’écart de manière flagrante dans cette misère.
C’était le cadeau de Dang Soran qui avait transformé le couteau à cuir de Cheongwol en déchet.
« Il est bien fait. Coupe le cuir facilement. Comme on peut s’y attendre de l’artisanat du Clan Tang du Sichuan. »
Le regarder se réjouir du cadeau de Dang Soran tordit l’expression de Cheongwol contre sa volonté.
Même cela, Han Seojin le jeta au sol.
Cheongwol ne pouvait pas comprendre cet acte.
Était-il en train de jeter ces deux objets ?
Symboles de la Secte Emei et de Dang Soran.
Cela pourrait être un peu soulageant… mais était-ce une vengeance ?
Han Seojin jeta un bref coup d’œil autour de lui.
Naturellement, personne n’était à proximité.
« Apaiser la colère d’un animal de compagnie est aussi le devoir du propriétaire. »
« … Alors vous pensez que cela va me… Ah, non, plus important encore, pourquoi êtes-vous mon propriétaire ? »
« Kyaa ! »
Han Seojin plaça arbitrairement sa main sur le bas-ventre de Cheongwol.
Cheongwol paniqua et écarta son bras d’un coup.
« V-Voulez-vous mourir pour de vrai ! »
Han Seojin retira calmement sa main et dit,
« Tu as bu beaucoup de thé tout à l’heure, n’est-ce pas ? Envie de faire pipi ? »
« … Quoi ? »
Il hocha la tête vers le couteau à cuir de Dang Soran et la statue de Bouddha.
« Sur ceux-ci… »
Cheongwol regarda les deux objets.
Han Seojin chuchota d’un ton autoritaire.
« … Fais pipi dessus, Wol-ah. »